Các cách sử dụng từ “piano”:
+ The name of the band was a joke about when she went to piano school and did not want to read sheet music, instead making up her own music.
+ Tên của ban nhạc là một trò đùa khi cô ấy đi học piano và không muốn đọc bản nhạc, thay vào đó tạo ra bản nhạc của riêng mình.
+ He learned to play the piano and became friends with the composer Sergei Rachmaninoff who was just one year younger.
+ Anh học chơi piano và trở thành bạn của nhà soạn nhạc Sergei Rachmaninoff, người mới chỉ một tuổi.
+ She was so successful that in 1842 she was made Professor of Piano at the Paris Conservatoire.
+ Cô đã thành công đến mức vào năm 1842, cô được bổ nhiệm làm Giáo sư Piano tại Nhạc viện Paris.
+ Several minor show business professionals demonstrated their performances on the show, including piano juggler Dan Menendez.
+ Một số chuyên gia kinh doanh chương trình nhỏ đã trình diễn các màn trình diễn của họ trong chương trình, bao gồm cả nghệ sĩ tung hứng piano Dan Menendez.
+ When he was seven he passed the entrance examination for piano at the Paris Conservatoire, but he was not given a place because they thought he was too young.
+ Khi lên bảy, anh đã vượt qua kỳ thi tuyển sinh piano tại Nhạc viện Paris, nhưng anh không được cho vào học vì họ cho rằng anh còn quá trẻ.
Các câu ví dụ cách dùng từ “piano”:
+ According to the biography on his Mozart piano sonatas CD, his first language was Judaeo-Spanish. + Theo tiểu sử trong CD sonatas piano Mozart của ông, ngôn ngữ đầu tiên của ông là Judaeo-Tây Ban Nha.
+ She often includes the piano as a main or background instrument into the bands’ music, most prominently in the album "The Open Door". + Cô thường đưa piano vào làm nhạc cụ chính hoặc nền cho âm nhạc của các ban nhạc, nổi bật nhất là trong album "The Open Door".
+ She often includes the piano as a main or background instrument into the bands’ music, most prominently in the album "The Open Door". + Cô thường đưa piano vào làm nhạc cụ chính hoặc nền cho âm nhạc của các ban nhạc, nổi bật nhất là trong album "The Open Door".
+ According to the biography on his Mozart piano sonatas CD, his first language was Judaeo-Spanish.
+ Theo tiểu sử trong CD sonatas piano Mozart của ông, ngôn ngữ đầu tiên của ông là Judaeo-Tây Ban Nha.
+ She often includes the piano as a main or background instrument into the bands’ music, most prominently in the album “The Open Door”.
+ Cô thường đưa piano vào làm nhạc cụ chính hoặc nền cho âm nhạc của các ban nhạc, nổi bật nhất là trong album “The Open Door”.
+ He began piano studies in 1951, as a six-year-old, with Lia Busuioceanu.
+ Ông bắt đầu học piano vào năm 1951, khi mới 6 tuổi, với Lia Busuioceanu.
+ His mother began teaching him the piano when he was seven.
+ Mẹ anh bắt đầu dạy anh piano khi anh lên bảy.
+ Some famous piano players from the early days of the piano include Jan Ladislav DussekDussek, Mozart, Muzio Clementi, John Field and Chopin.
+ Một số người chơi piano nổi tiếng từ những ngày đầu của piano bao gồm Jan Ladislav DussekDussek, Mozart, Muzio Clementi, John Field và Chopin.
+ Johannes Brahms wrote ballades for piano which are quite like songs in their form.
+ Johannes Brahms đã viết những bản ballad cho piano khá giống những bài hát trong hình thức của chúng.
+ Eleanor Sokoloff was an American pianist and piano teacher.
+ Eleanor Sokoloff là một nghệ sĩ piano và giáo viên piano người Mỹ.
+ Concert Piece in F minor for Piano and Orchestra, Op.
+ Concert Piece in F nhỏ cho Piano và Dàn nhạc, Op.
+ The lobby has a piano and a projection of current live Google searches.
+ Sảnh đợi có một cây đàn piano và trình chiếu các tìm kiếm trực tiếp hiện tại trên Google.
+ Gillock wrote piano music for children.
+ Gillock đã viết nhạc piano cho trẻ em.
+ A modern piano sounds quite different.
+ Một cây đàn piano hiện đại có âm thanh khá khác biệt.
+ If the orchestra are going to play with a piano soloist they will have to tune to the A of the piano because the piano has already been tuned by the piano tuner.
+ Nếu dàn nhạc sẽ chơi với một nghệ sĩ độc tấu piano, họ sẽ phải điều chỉnh đến âm A của piano vì piano đã được chỉnh bởi bộ chỉnh piano.
+ Scriabin’s Piano Sonata No.
+ Scriabin’s Piano Sonata No.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “piano”:
+ He wrote many short piano pieces which often describe a person.
+ Ông đã viết nhiều đoạn piano ngắn thường mô tả một người.
+ He studied piano at the Curtis Institute of Music, with Mieczyslaw Horszowski and Musical compositioncomposition with Constant Vauclain.
+ Anh học piano tại Học viện Âm nhạc Curtis, với Mieczyslaw Horszowski và Sáng tác âm nhạc với Constant Vauclain.
+ He met more composers, including Borodin and Dargomïzhsky, and he composed songs and piano music, although he was not good enough to play the piano to audiences.
+ Anh gặp nhiều nhà soạn nhạc hơn, bao gồm Borodin và Dargomïzhsky, và anh đã sáng tác các bài hát và nhạc cho piano, mặc dù anh không đủ giỏi để chơi piano cho khán giả nghe.
+ Both songs feature a slow beat and instruments from a piano and a drum machine.
+ Cả hai bài hát đều có nhịp chậm và các nhạc cụ từ đàn piano và trống máy.
+ His mother was a cruel piano teacher.
+ Mẹ anh là một giáo viên dạy piano độc ác.
+ Because of this, they do not need to be very big and many are no bigger than a piano so that they can fit in homes, schools, or can be moved around as needed.
+ Do đó, chúng không cần quá lớn và nhiều chiếc không lớn hơn một cây đàn piano để có thể đặt vừa trong nhà, trường học hoặc có thể di chuyển khi cần thiết.
+ At first his mother taught him, but soon his father became his teacher and he remained the only piano teacher he had.
+ Lúc đầu mẹ anh dạy anh, nhưng sau đó cha anh trở thành giáo viên của anh và anh vẫn là giáo viên piano duy nhất mà anh có.
+ The Piano Sonata No.
+ The Piano Sonata No.
+ He began piano at age 14.
+ Anh bắt đầu chơi piano năm 14 tuổi.
+ This was a group of three Piano Trios.
+ Đây là một nhóm gồm ba Piano Trios.
+ The latter played Beethoven in Hugo’s home, and Hugo joked in a letter to a friend that thanks to Liszt’s piano lessons, he learned how to play a favourite song on the piano – even though only with one finger! Hugo also worked with composer Louise Bertin, writing the libretto for her 1836 opera “La Esmeralda” which was based on the character in “The Hunchback of Notre Dame”.
+ Sau đó, anh đã chơi Beethoven tại nhà của Hugo, và Hugo đã nói đùa trong một bức thư gửi cho một người bạn rằng nhờ những bài học piano của Liszt, anh đã học được cách chơi một bài hát yêu thích trên piano – mặc dù chỉ bằng một ngón tay! Hugo cũng làm việc với nhà soạn nhạc Louise Bertin, viết libretto cho vở opera “La Esmeralda” năm 1836 của cô, dựa trên nhân vật trong “Thằng gù nhà thờ Đức Bà”.
+ Percy Grainger arranged the waltz for piano solo as “Paraphrase on Tchaikovsky’s Flower Waltz”.
+ Percy Grainger đã sắp xếp điệu valse cho độc tấu piano là “Diễn giải trên bản nhạc điệu hoa của Tchaikovsky”.
+ They often went on tour together, and his wife played the piano parts to his compositions.
+ Họ thường đi lưu diễn cùng nhau, và vợ anh đã chơi phần piano trong các sáng tác của anh.
+ A electric piano is a piano that makes sounds mechanically.
+ Đàn piano điện là một cây đàn piano tạo ra âm thanh một cách máy móc.
+ He had also been conducting on the Sunday afternoon radio broadcast when CBS listeners around the country heard the announcer break in on Arthur Rubinstein’s performance of Johannes BrahmsBrahms’s Second Piano Concerto to tell them about the attack on Pearl Harbor.
+ Ông cũng đã thực hiện buổi phát thanh buổi chiều Chủ nhật khi thính giả của CBS trên khắp đất nước nghe thấy phát thanh viên đột nhập vào buổi biểu diễn của Arthur Rubinstein trong Bản hòa tấu piano thứ hai của Johannes BrahmsBrahms để nói với họ về cuộc tấn công Trân Châu Cảng.
+ He began playing the piano when he was six.
+ Anh bắt đầu chơi piano khi mới sáu tuổi.
+ Furtwängler was very impressed by the young boy and asked him to play Beethoven’s First Piano Concerto with the Berlin Philharmonic Orchestra, but his father did not want him to play in Berlin because it was too soon after the Nazis had murdered millions of Jews.
+ Furtwängler rất ấn tượng về cậu bé và yêu cầu cậu chơi bản Concerto cho piano đầu tiên của Beethoven với Dàn nhạc giao hưởng Berlin, nhưng cha cậu không muốn cậu chơi ở Berlin vì quá sớm sau khi Đức quốc xã sát hại hàng triệu người Do Thái.
+ He wrote many short piano pieces which often describe a person. + Ông đã viết nhiều đoạn piano ngắn thường mô tả một người.
+ He wrote many short piano pieces which often describe a person. + Ông đã viết nhiều đoạn piano ngắn thường mô tả một người.
+ Among his other works are four symphonies concertino for cello and orchestra, a psalm setting for chorus and orchestra, music for the theater, solo piano music, and songs.
+ Trong số các tác phẩm khác của ông có bốn bản concertino cho cello và dàn nhạc giao hưởng, dàn nhạc thánh vịnh cho hợp xướng và dàn nhạc, nhạc cho nhà hát, nhạc độc tấu piano và các bài hát.
+ Chopin wrote about 15 piano waltzes, some of them are very fast, some are slower and more melancholy.
+ Chopin đã viết khoảng 15 điệu valse piano, một số bản rất nhanh, một số bản chậm hơn và u sầu hơn.
+ He often showed them his latest piano compositions which sounded very modern.
+ Anh ấy thường cho họ xem những tác phẩm piano mới nhất của anh ấy nghe rất hiện đại.
+ When Tori was 14, she began singing and playing piano at bars.
+ Khi Tori 14 tuổi, cô bắt đầu hát và chơi piano tại các quán bar.
+ The piano was invented by Bartolomeo CristoforiBartolomeo Cristofori of Padua, Italy.
+ Đàn piano được phát minh bởi Bartolomeo CristoforiBartolomeo Cristofori ở Padua, Ý.
+ In 1971 piano player Billy Preston who joined the label and brought success in Rhythm and BluesRB and funk music.
+ Năm 1971, người chơi piano Billy Preston, người đã gia nhập hãng và mang lại thành công trong thể loại nhạc Rhythm và BluesRB và funk.
+ Beethoven stayed in Vienna that year, working hard at an opera and giving piano lessons to Josephine von Brunsvik to whom he wrote passionate letters.
+ Beethoven ở lại Vienna vào năm đó, chăm chỉ tham gia một vở opera và dạy piano cho Josephine von Brunsvik, người mà ông đã viết những bức thư đầy tâm huyết.
+ The next morning, the Axis troops occupied Piano di Coreglia.
+ Sáng hôm sau, quân Trục chiếm Piano di Coreglia.
+ He first played the piano in public at the age of seven.
+ Anh chơi piano trước công chúng lần đầu tiên vào năm 7 tuổi.
+ In 1962 he went to the Royal College of Music where he studied the piano at first but then changed to composition.
+ Năm 1962, ông đến Đại học Âm nhạc Hoàng gia, nơi ông học piano lúc đầu nhưng sau đó chuyển sang sáng tác.
+ In both musical and lyrical aspects, the album represents a departure from the acoustic-oriented production of her previous album “Goodbye Lullaby”, featuring a more pop and upbeat sound juxtaposed with power and piano ballads.
+ Ở cả khía cạnh âm nhạc và trữ tình, album thể hiện sự khởi đầu từ việc sản xuất theo định hướng acoustic của album trước “Goodbye Lullaby” của cô, có âm thanh pop và lạc quan hơn xen kẽ với các bản ballad mạnh mẽ và piano.
+ His piano compositions include 5 concertos and 32 sonatas.
+ Các tác phẩm piano của ông bao gồm 5 bản hòa tấu và 32 bản sonata.
+ He also wrote chamber music, piano music, and German art songs, or “Lieder”.
+ Ông cũng viết nhạc thính phòng, nhạc piano và các bài hát nghệ thuật của Đức, hay “Lieder”.
+ Also Edith played the piano faster in this pilot episode then the rest of the show.
+ Ngoài ra Edith chơi piano nhanh hơn trong tập thử nghiệm này sau đó là phần còn lại của chương trình.
+ Composers, such as Franz Liszt and Johannes Brahms used the piano to play loud, dramatic, strongly emotional music.
+ Các nhà soạn nhạc, chẳng hạn như Franz Liszt và Johannes Brahms đã sử dụng đàn piano để chơi những bản nhạc lớn, kịch tính, giàu cảm xúc.