{"id":7881,"date":"2025-01-03T21:26:18","date_gmt":"2025-01-03T14:26:18","guid":{"rendered":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/uncategorized\/thanh-ngu-toe-the-line-y-nghia-va-cach-dung-qua-vi-du-thuc-te\/"},"modified":"2025-01-03T21:26:18","modified_gmt":"2025-01-03T14:26:18","slug":"toe-the-line-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/toe-the-line-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","title":{"rendered":"Th\u00e0nh ng\u1eef Toe the Line: \u00dd Ngh\u0129a v\u00e0 C\u00e1ch D\u00f9ng Qua V\u00ed D\u1ee5 Th\u1ef1c T\u1ebf"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-humix-humix-block\" style=\"justify-content:center\">\n\n<div class='open-video-oembed' style='width:640px;max-width:100%;'>\n<script>\n(window.openVideoPlayers = window.openVideoPlayers || []).push({\ntarget: document.currentScript,\n\"videoID\":\"nn8IKb5RbWu\",\n\"float\":true,\n\"isGenerated\":true\n})\n<\/script>\n<\/div>\n\n<script data-ezscrex='false' data-cfasync='false' async src=\"https:\/\/open.video\/video.js\"><\/script>\n\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Toe the Line Idiom &#8211; \u00dd Ngh\u0129a v\u00e0 C\u00e1ch D\u00f9ng Qua V\u00ed D\u1ee5<\/h3>\n<h3><strong>Gi\u1edbi thi\u1ec7u: Th\u1ebf Gi\u1edbi Th\u00fa V\u1ecb C\u1ee7a C\u00e1c Th\u00e0nh Ng\u1eef<\/strong><\/h3>\n<p>Ch\u00e0o c\u00e1c b\u1ea1n y\u00eau th\u00edch ti\u1ebfng Anh! Th\u00e0nh ng\u1eef gi\u1ed1ng nh\u01b0 nh\u1eefng kho b\u00e1u \u1ea9n gi\u1ea5u trong ng\u00f4n ng\u1eef, l\u00e0m cho c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a ch\u00fang ta th\u00eam ph\u1ea7n sinh \u0111\u1ed9ng v\u00e0 s\u00e2u s\u1eafc. H\u00f4m nay, ch\u00fang ta s\u1ebd kh\u00e1m ph\u00e1 th\u00e0nh ng\u1eef <strong>Toe the Line<\/strong> \u2013 m\u1ed9t c\u1ee5m t\u1eeb v\u1eeba th\u00fa v\u1ecb v\u1eeba ph\u1ed5 bi\u1ebfn. C\u00f9ng b\u1eaft \u0111\u1ea7u nh\u00e9!<\/p>\n<h3><strong>Gi\u1ea3i M\u00e3 \u00dd Ngh\u0129a: <strong>Toe the Line<\/strong> C\u00f3 Ngh\u0129a G\u00ec?<\/strong><\/h3>\n<p>Khi n\u00f3i ai \u0111\u00f3 &#8220;toes the line,&#8221; t\u1ee9c l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 tu\u00e2n th\u1ee7 nghi\u00eam ng\u1eb7t c\u00e1c quy t\u1eafc, l\u00e0m theo ch\u1ec9 d\u1eabn ho\u1eb7c gi\u1eef \u0111\u00fang ti\u00eau chu\u1ea9n \u0111\u00e3 \u0111\u1ecbnh. Th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y \u00e1m ch\u1ec9 s\u1ef1 v\u00e2ng l\u1eddi ch\u1eb7t ch\u1ebd, th\u01b0\u1eddng trong b\u1ed1i c\u1ea3nh trang tr\u1ecdng ho\u1eb7c c\u00f3 t\u00ednh quy\u1ec1n l\u1ef1c.<\/p>\n<h3><strong>L\u1ecbch S\u1eed H\u1ea5p D\u1eabn: Ngu\u1ed3n G\u1ed1c C\u1ee7a Th\u00e0nh Ng\u1eef <strong>Toe the Line<\/strong><\/strong><\/h3>\n<p>Th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb th\u1ef1c ti\u1ec5n qu\u00e2n \u0111\u1ed9i x\u01b0a. Qu\u00e2n l\u00ednh \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u1ee9ng th\u00e0nh h\u00e0ng, v\u1edbi c\u00e1c \u0111\u1ea7u ng\u00f3n ch\u00e2n th\u1eb3ng h\u00e0ng tr\u00ean m\u1ed9t v\u1ea1ch k\u1ebb s\u1eb5n. Vi\u1ec7c s\u1eafp x\u1ebfp n\u00e0y t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng cho k\u1ef7 lu\u1eadt v\u00e0 tr\u1eadt t\u1ef1. Qua th\u1eddi gian, c\u1ee5m t\u1eeb <strong>Toe the Line<\/strong> kh\u00f4ng ch\u1ec9 d\u00f9ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 s\u1ef1 s\u1eafp x\u1ebfp v\u1eadt l\u00fd m\u00e0 c\u00f2n mang \u00fd ngh\u0129a tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh trong nhi\u1ec1u l\u0129nh v\u1ef1c kh\u00e1c nhau c\u1ee7a cu\u1ed9c s\u1ed1ng.<\/p>\n<h3><strong>Ho\u00e0n C\u1ea3nh S\u1eed D\u1ee5ng: Khi N\u00e0o v\u00e0 Nh\u01b0 Th\u1ebf N\u00e0o \u0110\u1ec3 D\u00f9ng Th\u00e0nh Ng\u1eef<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Toe the Line<\/strong> c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng trong c\u1ea3 b\u1ed1i c\u1ea3nh trang tr\u1ecdng l\u1eabn th\u00e2n m\u1eadt. B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng \u0111\u1ec3 n\u00f3i v\u1ec1 vi\u1ec7c ai \u0111\u00f3 tu\u00e2n th\u1ee7 ch\u00ednh s\u00e1ch c\u00f4ng ty, tu\u00e2n theo lu\u1eadt ph\u00e1p, ho\u1eb7c gi\u1eef \u0111\u00fang chu\u1ea9n m\u1ef1c x\u00e3 h\u1ed9i. Ngo\u00e0i ra, n\u00f3 c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng m\u1ed9t c\u00e1ch nh\u1eb9 nh\u00e0ng h\u01a1n, v\u00ed d\u1ee5 khi n\u00f3i v\u1ec1 ng\u01b0\u1eddi lu\u00f4n gi\u1eef th\u00f3i quen ho\u1eb7c l\u1ecbch tr\u00ecnh nghi\u00eam ng\u1eb7t.<\/p>\n<h3><strong>V\u00ed D\u1ee5 Minh H\u1ecda: \u00c1p D\u1ee5ng Th\u00e0nh Ng\u1eef V\u00e0o C\u00e2u V\u0103n<\/strong><\/h3>\n<h3><strong>H\u00e3y c\u00f9ng xem m\u1ed9t s\u1ed1 c\u00e2u v\u00ed d\u1ee5 v\u1edbi th\u00e0nh ng\u1eef <strong>Toe the Line<\/strong>:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li>The new employee quickly learned to toe the line, following the company&#8217;s protocols to the letter.<br><em>Nh\u00e2n vi\u00ean m\u1edbi nhanh ch\u00f3ng h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1ch tu\u00e2n th\u1ee7 nghi\u00eam ng\u1eb7t c\u00e1c quy tr\u00ecnh c\u1ee7a c\u00f4ng ty.<\/em><\/li>\n<li>The politician, known for his rebellious nature, surprised everyone by toeing the party line during the crucial vote.<br><em>Ch\u00ednh tr\u1ecb gia, v\u1ed1n n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi t\u00ednh c\u00e1ch n\u1ed5i lo\u1ea1n, \u0111\u00e3 l\u00e0m m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi ng\u1ea1c nhi\u00ean khi tu\u00e2n th\u1ee7 nghi\u00eam t\u00fac theo \u0111\u01b0\u1eddng l\u1ed1i c\u1ee7a \u0111\u1ea3ng trong cu\u1ed9c b\u1ecf phi\u1ebfu quan tr\u1ecdng.<\/em><\/li>\n<li>Sarah&#8217;s meticulous nature ensures she always toes the line when it comes to meeting deadlines.<br><em>T\u00ednh c\u00e1ch t\u1ec9 m\u1ec9 c\u1ee7a Sarah gi\u00fap c\u00f4 \u1ea5y lu\u00f4n tu\u00e2n th\u1ee7 \u0111\u00fang h\u1ea1n ch\u00f3t \u0111\u01b0\u1ee3c giao.<\/em><\/li>\n<li>The coach emphasized the importance of toeing the line in terms of punctuality, urging the team to be on time for every practice session.<br><em>Hu\u1ea5n luy\u1ec7n vi\u00ean nh\u1ea5n m\u1ea1nh t\u1ea7m quan tr\u1ecdng c\u1ee7a vi\u1ec7c \u0111\u00fang gi\u1edd, th\u00fac gi\u1ee5c \u0111\u1ed9i lu\u00f4n tu\u00e2n th\u1ee7 th\u1eddi gian trong t\u1eebng bu\u1ed5i t\u1eadp.<\/em><\/li>\n<li>Despite his initial reluctance, John eventually decided to toe the line and comply with the court&#8217;s orders.<br><em>D\u00f9 ban \u0111\u1ea7u mi\u1ec5n c\u01b0\u1ee1ng, cu\u1ed1i c\u00f9ng John \u0111\u00e3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh tu\u00e2n th\u1ee7 v\u00e0 ch\u1ea5p h\u00e0nh c\u00e1c l\u1ec7nh c\u1ee7a t\u00f2a \u00e1n.<\/em><\/li>\n<\/ol>\n\n<h3><strong>M\u1edf R\u1ed9ng V\u1ed1n Th\u00e0nh Ng\u1eef: Nh\u1eefng C\u1ee5m T\u1eeb T\u01b0\u01a1ng T\u1ef1<\/strong><\/h3>\n<p>C\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef th\u01b0\u1eddng c\u00f3 nh\u1eefng c\u1ee5m t\u1eeb g\u1ea7n ngh\u0129a gi\u00fap b\u1ea1n \u0111a d\u1ea1ng c\u00e1ch di\u1ec5n \u0111\u1ea1t. Nh\u1eefng th\u00e0nh ng\u1eef li\u00ean quan \u0111\u1ebfn <strong>Toe the Line<\/strong> c\u00f3 th\u1ec3 k\u1ec3 \u0111\u1ebfn nh\u01b0 &#8220;play by the rules&#8221; (ch\u01a1i theo lu\u1eadt), &#8220;follow suit&#8221; (theo sau, l\u00e0m theo), v\u00e0 &#8220;stay in line&#8221; (gi\u1eef \u0111\u00fang tr\u1eadt t\u1ef1). M\u1eb7c d\u00f9 kh\u00f4ng c\u00f9ng ngu\u1ed3n g\u1ed1c, nh\u1eefng c\u1ee5m t\u1eeb n\u00e0y \u0111\u1ec1u chung ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 v\u1ec1 s\u1ef1 tu\u00e2n th\u1ee7 v\u00e0 k\u1ef7 lu\u1eadt.<\/p>\n<h3><strong>K\u1ebft Lu\u1eadn: H\u1ecdc Th\u00e0nh Ng\u1eef &#8211; Ch\u00eca Kh\u00f3a M\u1edf R\u1ed9ng Ng\u00f4n Ng\u1eef<\/strong><\/h3>\n<p>Tr\u00ean h\u00e0nh tr\u00ecnh h\u1ecdc ti\u1ebfng Anh, \u0111\u1eebng ng\u1ea1i kh\u00e1m ph\u00e1 c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef. Ch\u00fang kh\u00f4ng ch\u1ec9 gi\u00fap b\u1ea1n n\u00e2ng cao kh\u1ea3 n\u0103ng ng\u00f4n ng\u1eef m\u00e0 c\u00f2n mang \u0111\u1ebfn c\u00e1i nh\u00ecn s\u00e2u s\u1eafc v\u1ec1 v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n x\u1ee9. V\u00ec v\u1eady, l\u1ea7n t\u1edbi khi g\u1eb7p th\u00e0nh ng\u1eef <strong>Toe the Line<\/strong>, b\u1ea1n s\u1ebd t\u1ef1 tin hi\u1ec3u v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y m\u1ed9t c\u00e1ch ch\u00ednh x\u00e1c. Ch\u00fac b\u1ea1n h\u1ecdc t\u1eadp vui v\u1ebb!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Toe the Line Idiom &#8211; \u00dd Ngh\u0129a v\u00e0 C\u00e1ch D\u00f9ng Qua V\u00ed D\u1ee5 Gi\u1edbi thi\u1ec7u: Th\u1ebf Gi\u1edbi Th\u00fa V\u1ecb C\u1ee7a C\u00e1c Th\u00e0nh Ng\u1eef Ch\u00e0o c\u00e1c b\u1ea1n y\u00eau th\u00edch ti\u1ebfng Anh! Th\u00e0nh ng\u1eef gi\u1ed1ng nh\u01b0 nh\u1eefng kho b\u00e1u \u1ea9n gi\u1ea5u trong ng\u00f4n ng\u1eef, l\u00e0m cho c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a ch\u00fang ta th\u00eam ph\u1ea7n sinh \u0111\u1ed9ng v\u00e0 s\u00e2u [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-7881","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english-idioms"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Th\u00e0nh ng\u1eef Toe the Line: \u00dd Ngh\u0129a v\u00e0 C\u00e1ch D\u00f9ng Qua V\u00ed D\u1ee5 Th\u1ef1c T\u1ebf - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/toe-the-line-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Th\u00e0nh ng\u1eef Toe the Line: \u00dd Ngh\u0129a v\u00e0 C\u00e1ch D\u00f9ng Qua V\u00ed D\u1ee5 Th\u1ef1c T\u1ebf - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Toe the Line Idiom &#8211; \u00dd Ngh\u0129a v\u00e0 C\u00e1ch D\u00f9ng Qua V\u00ed D\u1ee5 Gi\u1edbi thi\u1ec7u: Th\u1ebf Gi\u1edbi Th\u00fa V\u1ecb C\u1ee7a C\u00e1c Th\u00e0nh Ng\u1eef Ch\u00e0o c\u00e1c b\u1ea1n y\u00eau th\u00edch ti\u1ebfng Anh! Th\u00e0nh ng\u1eef gi\u1ed1ng nh\u01b0 nh\u1eefng kho b\u00e1u \u1ea9n gi\u1ea5u trong ng\u00f4n ng\u1eef, l\u00e0m cho c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a ch\u00fang ta th\u00eam ph\u1ea7n sinh \u0111\u1ed9ng v\u00e0 s\u00e2u [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/toe-the-line-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-03T14:26:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anna Ph\u1ea1m\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anna Ph\u1ea1m\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/toe-the-line-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/toe-the-line-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anna Ph\u1ea1m\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e01d4d434f93c90e667e2ea23cbd75b2\"},\"headline\":\"Th\u00e0nh ng\u1eef Toe the Line: \u00dd Ngh\u0129a v\u00e0 C\u00e1ch D\u00f9ng Qua V\u00ed D\u1ee5 Th\u1ef1c T\u1ebf\",\"datePublished\":\"2025-01-03T14:26:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/toe-the-line-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"wordCount\":1063,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Th\u00e0nh ng\u1eef Ti\u1ebfng Anh\"],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/toe-the-line-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/toe-the-line-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"name\":\"Th\u00e0nh ng\u1eef Toe the Line: \u00dd Ngh\u0129a v\u00e0 C\u00e1ch D\u00f9ng Qua V\u00ed D\u1ee5 Th\u1ef1c T\u1ebf - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-01-03T14:26:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/toe-the-line-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/toe-the-line-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/toe-the-line-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Trang ch\u1ee7\",\"item\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Th\u00e0nh ng\u1eef Toe the Line: \u00dd Ngh\u0129a v\u00e0 C\u00e1ch D\u00f9ng Qua V\u00ed D\u1ee5 Th\u1ef1c T\u1ebf\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/\",\"name\":\"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#organization\",\"name\":\"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/04\\\/ets-logo.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/04\\\/ets-logo.gif\",\"width\":60,\"height\":50,\"caption\":\"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e01d4d434f93c90e667e2ea23cbd75b2\",\"name\":\"Anna Ph\u1ea1m\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anna Ph\u1ea1m\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/author\\\/anna\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Th\u00e0nh ng\u1eef Toe the Line: \u00dd Ngh\u0129a v\u00e0 C\u00e1ch D\u00f9ng Qua V\u00ed D\u1ee5 Th\u1ef1c T\u1ebf - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/toe-the-line-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Th\u00e0nh ng\u1eef Toe the Line: \u00dd Ngh\u0129a v\u00e0 C\u00e1ch D\u00f9ng Qua V\u00ed D\u1ee5 Th\u1ef1c T\u1ebf - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","og_description":"Toe the Line Idiom &#8211; \u00dd Ngh\u0129a v\u00e0 C\u00e1ch D\u00f9ng Qua V\u00ed D\u1ee5 Gi\u1edbi thi\u1ec7u: Th\u1ebf Gi\u1edbi Th\u00fa V\u1ecb C\u1ee7a C\u00e1c Th\u00e0nh Ng\u1eef Ch\u00e0o c\u00e1c b\u1ea1n y\u00eau th\u00edch ti\u1ebfng Anh! Th\u00e0nh ng\u1eef gi\u1ed1ng nh\u01b0 nh\u1eefng kho b\u00e1u \u1ea9n gi\u1ea5u trong ng\u00f4n ng\u1eef, l\u00e0m cho c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a ch\u00fang ta th\u00eam ph\u1ea7n sinh \u0111\u1ed9ng v\u00e0 s\u00e2u [&hellip;]","og_url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/toe-the-line-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_site_name":"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","article_published_time":"2025-01-03T14:26:18+00:00","author":"Anna Ph\u1ea1m","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"Anna Ph\u1ea1m","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"5 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/toe-the-line-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/toe-the-line-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"author":{"name":"Anna Ph\u1ea1m","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#\/schema\/person\/e01d4d434f93c90e667e2ea23cbd75b2"},"headline":"Th\u00e0nh ng\u1eef Toe the Line: \u00dd Ngh\u0129a v\u00e0 C\u00e1ch D\u00f9ng Qua V\u00ed D\u1ee5 Th\u1ef1c T\u1ebf","datePublished":"2025-01-03T14:26:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/toe-the-line-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"wordCount":1063,"publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#organization"},"articleSection":["Th\u00e0nh ng\u1eef Ti\u1ebfng Anh"],"inLanguage":"vi"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/toe-the-line-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/toe-the-line-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","name":"Th\u00e0nh ng\u1eef Toe the Line: \u00dd Ngh\u0129a v\u00e0 C\u00e1ch D\u00f9ng Qua V\u00ed D\u1ee5 Th\u1ef1c T\u1ebf - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#website"},"datePublished":"2025-01-03T14:26:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/toe-the-line-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/toe-the-line-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/toe-the-line-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Trang ch\u1ee7","item":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Th\u00e0nh ng\u1eef Toe the Line: \u00dd Ngh\u0129a v\u00e0 C\u00e1ch D\u00f9ng Qua V\u00ed D\u1ee5 Th\u1ef1c T\u1ebf"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#website","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/","name":"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#organization","name":"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/ets-logo.gif","contentUrl":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/ets-logo.gif","width":60,"height":50,"caption":"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh"},"image":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#\/schema\/person\/e01d4d434f93c90e667e2ea23cbd75b2","name":"Anna Ph\u1ea1m","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anna Ph\u1ea1m"},"url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/author\/anna\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7881"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7881\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7881"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}