{"id":7652,"date":"2024-07-05T19:47:53","date_gmt":"2024-07-05T12:47:53","guid":{"rendered":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/uncategorized\/kham-pha-thanh-ngu-the-streets-are-paved-with-gold-y-nghia-va-cach-dung-qua-vi-du-thuc-te\/"},"modified":"2024-07-05T19:47:53","modified_gmt":"2024-07-05T12:47:53","slug":"the-streets-are-paved-with-gold-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/the-streets-are-paved-with-gold-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","title":{"rendered":"Kh\u00e1m Ph\u00e1 Th\u00e0nh Ng\u1eef The Streets Are Paved With Gold: \u00dd Ngh\u0129a v\u00e0 C\u00e1ch D\u00f9ng Qua V\u00ed D\u1ee5 Th\u1ef1c T\u1ebf"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-humix-humix-block\" style=\"justify-content:center\">\n\n<div class='open-video-oembed' style='width:640px;max-width:100%;'>\n<script>\n(window.openVideoPlayers = window.openVideoPlayers || []).push({\ntarget: document.currentScript,\n\"videoID\":\"LKDlmyzdGbu\",\n\"float\":true,\n\"isGenerated\":true\n})\n<\/script>\n<\/div>\n\n<script data-ezscrex='false' data-cfasync='false' async src=\"https:\/\/open.video\/video.js\"><\/script>\n\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Th\u00e0nh ng\u1eef The Streets Are Paved With Gold &#8211; \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng qua v\u00ed d\u1ee5<\/h3>\n<h3><strong>Gi\u1edbi thi\u1ec7u: Th\u1ebf gi\u1edbi k\u1ef3 th\u00fa c\u1ee7a c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef<\/strong><\/h3>\n<p>Xin ch\u00e0o c\u00e1c b\u1ea1n y\u00eau th\u00edch ti\u1ebfng Anh! Th\u00e0nh ng\u1eef l\u00e0 nh\u1eefng vi\u00ean ng\u1ecdc qu\u00fd trong b\u1ea5t k\u1ef3 ng\u00f4n ng\u1eef n\u00e0o, gi\u00fap cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n c\u1ee7a ch\u00fang ta th\u00eam ph\u1ea7n sinh \u0111\u1ed9ng v\u00e0 s\u00e2u s\u1eafc. H\u00f4m nay, ch\u00fang ta s\u1ebd c\u00f9ng kh\u00e1m ph\u00e1 m\u1ed9t th\u00e0nh ng\u1eef th\u00fa v\u1ecb: &#8220;The Streets Are Paved With Gold&#8221;. H\u00e3y b\u1eaft \u0111\u1ea7u nh\u00e9!<\/p>\n<h3><strong>Gi\u1ea3i m\u00e3 \u00fd ngh\u0129a \u1ea9n d\u1ee5<\/strong><\/h3>\n<p>Th\u00e0nh ng\u1eef &#8220;The Streets Are Paved With Gold&#8221; l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1ch n\u00f3i \u1ea9n d\u1ee5. N\u00f3 kh\u00f4ng c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 th\u1eadt s\u1ef1 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e1t b\u1eb1ng v\u00e0ng. Thay v\u00e0o \u0111\u00f3, th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y truy\u1ec1n t\u1ea3i \u00fd t\u01b0\u1edfng v\u1ec1 s\u1ef1 phong ph\u00fa c\u01a1 h\u1ed9i, s\u1ef1 th\u1ecbnh v\u01b0\u1ee3ng ho\u1eb7c s\u1ee9c h\u1ea5p d\u1eabn c\u1ee7a m\u1ed9t n\u01a1i n\u00e0o \u0111\u00f3.<\/p>\n<h3><strong>Ngu\u1ed3n g\u1ed1c l\u1ecbch s\u1eed: Truy t\u00ecm c\u1ed9i ngu\u1ed3n c\u1ee7a th\u00e0nh ng\u1eef<\/strong><\/h3>\n<p>M\u1eb7c d\u00f9 ngu\u1ed3n g\u1ed1c ch\u00ednh x\u00e1c c\u1ee7a th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y ch\u01b0a r\u00f5 r\u00e0ng, nh\u01b0ng n\u00f3 \u0111\u00e3 xu\u1ea5t hi\u1ec7n d\u01b0\u1edbi nhi\u1ec1u h\u00ecnh th\u1ee9c kh\u00e1c nhau trong c\u00e1c n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 t\u00e1c ph\u1ea9m v\u0103n h\u1ecdc. \u00dd t\u01b0\u1edfng v\u1ec1 &#8220;\u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 l\u00e1t v\u00e0ng&#8221; th\u01b0\u1eddng g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi nh\u1eefng gi\u1ea5c m\u01a1, kh\u00e1t v\u1ecdng v\u00e0 s\u1ef1 quy\u1ebfn r\u0169 c\u1ee7a nh\u1eefng v\u00f9ng \u0111\u1ea5t xa x\u00f4i.<\/p>\n<h3><strong>C\u00e1ch d\u00f9ng trong giao ti\u1ebfp h\u00e0ng ng\u00e0y<\/strong><\/h3>\n<p>Th\u00e0nh ng\u1eef &#8220;The Streets Are Paved With Gold&#8221; th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng trong c\u00e1c cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n h\u00e0ng ng\u00e0y khi ch\u00fang ta mu\u1ed1n nh\u1ea5n m\u1ea1nh ti\u1ec1m n\u0103ng ho\u1eb7c s\u1ee9c h\u00fat c\u1ee7a m\u1ed9t c\u01a1 h\u1ed9i, \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m hay ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p n\u00e0o \u0111\u00f3. \u0110\u00e2y l\u00e0 c\u00e1ch \u0111\u1ec3 n\u00f3i v\u1ec1 s\u1ef1 phong ph\u00fa ho\u1eb7c s\u1ef1 mong mu\u1ed1n c\u1ee7a \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3.<\/p>\n<h3><strong>V\u00ed d\u1ee5 minh h\u1ecda gi\u00fap hi\u1ec3u r\u00f5 h\u01a1n<\/strong><\/h3>\n<p>H\u00e3y c\u00f9ng xem m\u1ed9t s\u1ed1 c\u00e2u v\u00ed d\u1ee5 \u0111\u1ec3 hi\u1ec3u r\u00f5 h\u01a1n c\u00e1ch d\u00f9ng th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y: <br>1. &#8220;John thought that moving to the city would guarantee success, but soon realized that the streets aren&#8217;t paved with gold.&#8221;<br>John ngh\u0129 r\u1eb1ng chuy\u1ec3n \u0111\u1ebfn th\u00e0nh ph\u1ed1 s\u1ebd \u0111\u1ea3m b\u1ea3o th\u00e0nh c\u00f4ng, nh\u01b0ng s\u1edbm nh\u1eadn ra r\u1eb1ng \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00fac n\u00e0o c\u0169ng tr\u1ea3i \u0111\u1ea7y v\u00e0ng.<br>2. &#8220;She was lured by the idea of working in the film industry, thinking the streets were paved with gold, only to face the harsh reality.&#8221;<br>C\u00f4 \u1ea5y b\u1ecb thu h\u00fat b\u1edfi \u00fd t\u01b0\u1edfng l\u00e0m vi\u1ec7c trong ng\u00e0nh \u0111i\u1ec7n \u1ea3nh, ngh\u0129 r\u1eb1ng m\u1ecdi th\u1ee9 s\u1ebd r\u1ea5t d\u1ec5 d\u00e0ng, nh\u01b0ng cu\u1ed1i c\u00f9ng ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi th\u1ef1c t\u1ebf kh\u1eafc nghi\u1ec7t.<br>3. &#8220;The advertisement promised quick riches, but he soon discovered that the streets were not really paved with gold.&#8221;<br>Qu\u1ea3ng c\u00e1o h\u1ee9a h\u1eb9n l\u00e0m gi\u00e0u nhanh ch\u00f3ng, nh\u01b0ng anh ta s\u1edbm nh\u1eadn ra r\u1eb1ng m\u1ecdi chuy\u1ec7n kh\u00f4ng h\u1ec1 d\u1ec5 d\u00e0ng nh\u01b0 v\u1eady.<br>Nh\u1eefng v\u00ed d\u1ee5 n\u00e0y cho th\u1ea5y th\u00e0nh ng\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng \u0111\u1ec3 di\u1ec5n t\u1ea3 s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t gi\u1eefa k\u1ef3 v\u1ecdng v\u00e0 th\u1ef1c t\u1ebf.<\/p>\n<h3><strong>Nh\u1eefng bi\u1ebfn th\u1ec3 v\u00e0 th\u00e0nh ng\u1eef t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1<\/strong><\/h3>\n<p>Ng\u00f4n ng\u1eef v\u00f4 c\u00f9ng \u0111a d\u1ea1ng, v\u00e0 c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef th\u01b0\u1eddng c\u00f3 nh\u1eefng phi\u00ean b\u1ea3n t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 trong c\u00e1c n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a kh\u00e1c nhau. B\u00ean c\u1ea1nh &#8220;The Streets Are Paved With Gold&#8221;, c\u00f2n c\u00f3 c\u00e1c bi\u1ebfn th\u1ec3 nh\u01b0 &#8220;The Streets Are Lined With Gold&#8221; hay &#8220;The Pavement Is Made of Gold&#8221;. Ngo\u00e0i ra, c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef nh\u01b0 &#8220;A Land of Milk and Honey&#8221; hay &#8220;El Dorado&#8221; c\u0169ng chia s\u1ebb ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 v\u1ec1 s\u1ef1 phong ph\u00fa v\u00e0 s\u1ee9c h\u1ea5p d\u1eabn.<\/p>\n\n<h3><strong>Th\u00e0nh ng\u1eef li\u00ean quan<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>T\u00ecm hi\u1ec3u th\u00eam c\u00e1c b\u00e0i h\u1ecdc th\u00e0nh ng\u1eef li\u00ean quan \u0111\u1ebfn <strong>the streets are paved with gold<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/the-apple-does-not-fall-far-from-the-tree-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">The Apple Does Not Fall Far From The Tree<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/the-ball-is-in-someones-court-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">The Ball Is In Someones Court<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/the-bees-knees-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">The Bees Knees<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/the-box-theyre-going-to-bury-it-in-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">The Box Theyre Going To Bury It In<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/the-buck-stops-here-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">The Buck Stops Here<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<h3><strong>K\u1ebft lu\u1eadn: S\u1ee9c h\u00fat b\u1ec1n l\u00e2u c\u1ee7a c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef<\/strong><\/h3>\n<p>K\u1ebft th\u00fac chuy\u1ebfn h\u00e0nh tr\u00ecnh kh\u00e1m ph\u00e1 th\u00e0nh ng\u1eef &#8220;The Streets Are Paved With Gold&#8221;, ch\u00fang ta c\u00e0ng tr\u00e2n tr\u1ecdng v\u1ebb \u0111\u1eb9p c\u1ee7a nh\u1eefng c\u00e1ch di\u1ec5n \u0111\u1ea1t mang t\u00ednh \u1ea9n d\u1ee5. Th\u00e0nh ng\u1eef gi\u00fap truy\u1ec1n t\u1ea3i nh\u1eefng \u00fd t\u01b0\u1edfng ph\u1ee9c t\u1ea1p m\u1ed9t c\u00e1ch ng\u1eafn g\u1ecdn nh\u01b0ng s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng, l\u00e0m gi\u00e0u th\u00eam ng\u00f4n ng\u1eef v\u00e0 cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n c\u1ee7a ch\u00fang ta. H\u00e3y ti\u1ebfp t\u1ee5c c\u00f9ng nhau kh\u00e1m ph\u00e1 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u th\u00fa v\u1ecb trong th\u1ebf gi\u1edbi th\u00e0nh ng\u1eef, t\u1eebng c\u00e2u t\u1eebng ch\u1eef. H\u1eb9n g\u1eb7p l\u1ea1i c\u00e1c b\u1ea1n trong b\u00e0i h\u1ecdc ti\u1ebfp theo, ch\u00fac c\u00e1c b\u1ea1n h\u1ecdc t\u1eadp vui v\u1ebb!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Th\u00e0nh ng\u1eef The Streets Are Paved With Gold &#8211; \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng qua v\u00ed d\u1ee5 Gi\u1edbi thi\u1ec7u: Th\u1ebf gi\u1edbi k\u1ef3 th\u00fa c\u1ee7a c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef Xin ch\u00e0o c\u00e1c b\u1ea1n y\u00eau th\u00edch ti\u1ebfng Anh! Th\u00e0nh ng\u1eef l\u00e0 nh\u1eefng vi\u00ean ng\u1ecdc qu\u00fd trong b\u1ea5t k\u1ef3 ng\u00f4n ng\u1eef n\u00e0o, gi\u00fap cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n c\u1ee7a ch\u00fang ta [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-7652","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english-idioms"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kh\u00e1m Ph\u00e1 Th\u00e0nh Ng\u1eef The Streets Are Paved With Gold: \u00dd Ngh\u0129a v\u00e0 C\u00e1ch D\u00f9ng Qua V\u00ed D\u1ee5 Th\u1ef1c T\u1ebf - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/the-streets-are-paved-with-gold-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kh\u00e1m Ph\u00e1 Th\u00e0nh Ng\u1eef The Streets Are Paved With Gold: \u00dd Ngh\u0129a v\u00e0 C\u00e1ch D\u00f9ng Qua V\u00ed D\u1ee5 Th\u1ef1c T\u1ebf - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Th\u00e0nh ng\u1eef The Streets Are Paved With Gold &#8211; \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng qua v\u00ed d\u1ee5 Gi\u1edbi thi\u1ec7u: Th\u1ebf gi\u1edbi k\u1ef3 th\u00fa c\u1ee7a c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef Xin ch\u00e0o c\u00e1c b\u1ea1n y\u00eau th\u00edch ti\u1ebfng Anh! Th\u00e0nh ng\u1eef l\u00e0 nh\u1eefng vi\u00ean ng\u1ecdc qu\u00fd trong b\u1ea5t k\u1ef3 ng\u00f4n ng\u1eef n\u00e0o, gi\u00fap cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n c\u1ee7a ch\u00fang ta [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/the-streets-are-paved-with-gold-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-05T12:47:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anna Ph\u1ea1m\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anna Ph\u1ea1m\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/the-streets-are-paved-with-gold-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/the-streets-are-paved-with-gold-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anna Ph\u1ea1m\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e01d4d434f93c90e667e2ea23cbd75b2\"},\"headline\":\"Kh\u00e1m Ph\u00e1 Th\u00e0nh Ng\u1eef The Streets Are Paved With Gold: \u00dd Ngh\u0129a v\u00e0 C\u00e1ch D\u00f9ng Qua V\u00ed D\u1ee5 Th\u1ef1c T\u1ebf\",\"datePublished\":\"2024-07-05T12:47:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/the-streets-are-paved-with-gold-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"wordCount\":1074,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Th\u00e0nh ng\u1eef Ti\u1ebfng Anh\"],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/the-streets-are-paved-with-gold-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/the-streets-are-paved-with-gold-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"name\":\"Kh\u00e1m Ph\u00e1 Th\u00e0nh Ng\u1eef The Streets Are Paved With Gold: \u00dd Ngh\u0129a v\u00e0 C\u00e1ch D\u00f9ng Qua V\u00ed D\u1ee5 Th\u1ef1c T\u1ebf - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-07-05T12:47:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/the-streets-are-paved-with-gold-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/the-streets-are-paved-with-gold-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/the-streets-are-paved-with-gold-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Trang ch\u1ee7\",\"item\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kh\u00e1m Ph\u00e1 Th\u00e0nh Ng\u1eef The Streets Are Paved With Gold: \u00dd Ngh\u0129a v\u00e0 C\u00e1ch D\u00f9ng Qua V\u00ed D\u1ee5 Th\u1ef1c T\u1ebf\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/\",\"name\":\"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#organization\",\"name\":\"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/04\\\/ets-logo.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/04\\\/ets-logo.gif\",\"width\":60,\"height\":50,\"caption\":\"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e01d4d434f93c90e667e2ea23cbd75b2\",\"name\":\"Anna Ph\u1ea1m\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anna Ph\u1ea1m\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/author\\\/anna\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kh\u00e1m Ph\u00e1 Th\u00e0nh Ng\u1eef The Streets Are Paved With Gold: \u00dd Ngh\u0129a v\u00e0 C\u00e1ch D\u00f9ng Qua V\u00ed D\u1ee5 Th\u1ef1c T\u1ebf - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/the-streets-are-paved-with-gold-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Kh\u00e1m Ph\u00e1 Th\u00e0nh Ng\u1eef The Streets Are Paved With Gold: \u00dd Ngh\u0129a v\u00e0 C\u00e1ch D\u00f9ng Qua V\u00ed D\u1ee5 Th\u1ef1c T\u1ebf - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","og_description":"Th\u00e0nh ng\u1eef The Streets Are Paved With Gold &#8211; \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng qua v\u00ed d\u1ee5 Gi\u1edbi thi\u1ec7u: Th\u1ebf gi\u1edbi k\u1ef3 th\u00fa c\u1ee7a c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef Xin ch\u00e0o c\u00e1c b\u1ea1n y\u00eau th\u00edch ti\u1ebfng Anh! Th\u00e0nh ng\u1eef l\u00e0 nh\u1eefng vi\u00ean ng\u1ecdc qu\u00fd trong b\u1ea5t k\u1ef3 ng\u00f4n ng\u1eef n\u00e0o, gi\u00fap cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n c\u1ee7a ch\u00fang ta [&hellip;]","og_url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/the-streets-are-paved-with-gold-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_site_name":"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","article_published_time":"2024-07-05T12:47:53+00:00","author":"Anna Ph\u1ea1m","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"Anna Ph\u1ea1m","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"5 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/the-streets-are-paved-with-gold-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/the-streets-are-paved-with-gold-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"author":{"name":"Anna Ph\u1ea1m","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#\/schema\/person\/e01d4d434f93c90e667e2ea23cbd75b2"},"headline":"Kh\u00e1m Ph\u00e1 Th\u00e0nh Ng\u1eef The Streets Are Paved With Gold: \u00dd Ngh\u0129a v\u00e0 C\u00e1ch D\u00f9ng Qua V\u00ed D\u1ee5 Th\u1ef1c T\u1ebf","datePublished":"2024-07-05T12:47:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/the-streets-are-paved-with-gold-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"wordCount":1074,"publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#organization"},"articleSection":["Th\u00e0nh ng\u1eef Ti\u1ebfng Anh"],"inLanguage":"vi"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/the-streets-are-paved-with-gold-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/the-streets-are-paved-with-gold-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","name":"Kh\u00e1m Ph\u00e1 Th\u00e0nh Ng\u1eef The Streets Are Paved With Gold: \u00dd Ngh\u0129a v\u00e0 C\u00e1ch D\u00f9ng Qua V\u00ed D\u1ee5 Th\u1ef1c T\u1ebf - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#website"},"datePublished":"2024-07-05T12:47:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/the-streets-are-paved-with-gold-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/the-streets-are-paved-with-gold-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/the-streets-are-paved-with-gold-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Trang ch\u1ee7","item":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kh\u00e1m Ph\u00e1 Th\u00e0nh Ng\u1eef The Streets Are Paved With Gold: \u00dd Ngh\u0129a v\u00e0 C\u00e1ch D\u00f9ng Qua V\u00ed D\u1ee5 Th\u1ef1c T\u1ebf"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#website","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/","name":"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#organization","name":"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/ets-logo.gif","contentUrl":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/ets-logo.gif","width":60,"height":50,"caption":"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh"},"image":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#\/schema\/person\/e01d4d434f93c90e667e2ea23cbd75b2","name":"Anna Ph\u1ea1m","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anna Ph\u1ea1m"},"url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/author\/anna\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7652"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7652\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7652"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7652"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}