{"id":7572,"date":"2023-02-20T19:15:09","date_gmt":"2023-02-20T12:15:09","guid":{"rendered":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/uncategorized\/kham-pha-thanh-ngu-ten-dollar-word-y-nghia-cach-dung-qua-vi-du-thuc-te\/"},"modified":"2023-02-20T19:15:09","modified_gmt":"2023-02-20T12:15:09","slug":"ten-dollar-word-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/ten-dollar-word-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","title":{"rendered":"Kh\u00e1m Ph\u00e1 Th\u00e0nh Ng\u1eef Ten-Dollar Word: \u00dd Ngh\u0129a &amp; C\u00e1ch D\u00f9ng Qua V\u00ed D\u1ee5 Th\u1ef1c T\u1ebf"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-humix-humix-block\" style=\"justify-content:center\">\n\n<div class='open-video-oembed' style='width:640px;max-width:100%;'>\n<script>\n(window.openVideoPlayers = window.openVideoPlayers || []).push({\ntarget: document.currentScript,\n\"videoID\":\"TvC7f5ysbru\",\n\"float\":true,\n\"isGenerated\":true\n})\n<\/script>\n<\/div>\n\n<script data-ezscrex='false' data-cfasync='false' async src=\"https:\/\/open.video\/video.js\"><\/script>\n\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Th\u00e0nh ng\u1eef Ten-Dollar Word: \u00dd Ngh\u0129a v\u00e0 V\u00ed D\u1ee5 C\u00e1ch D\u00f9ng Trong C\u00e2u<\/h3>\n<h3><strong>Gi\u1edbi thi\u1ec7u: S\u1ef1 Tinh T\u1ebf Trong Th\u00e0nh Ng\u1eef Ten-Dollar Word<\/strong><\/h3>\n<p>Xin ch\u00e0o c\u00e1c b\u1ea1n y\u00eau th\u00edch ng\u00f4n ng\u1eef! Th\u00e0nh ng\u1eef ch\u00ednh l\u00e0 gia v\u1ecb l\u00e0m cho b\u1ea5t k\u1ef3 ng\u00f4n ng\u1eef n\u00e0o tr\u1edf n\u00ean th\u00fa v\u1ecb h\u01a1n, v\u00e0 h\u00f4m nay, ch\u00fang ta s\u1ebd c\u00f9ng kh\u00e1m ph\u00e1 th\u1ebf gi\u1edbi c\u1ee7a nh\u1eefng th\u00e0nh ng\u1eef Ten-Dollar Word. \u0110\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 nh\u1eefng c\u1ee5m t\u1eeb th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p, m\u00e0 l\u00e0 nh\u1eefng vi\u00ean ng\u1ecdc qu\u00fd gi\u00fap c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a b\u1ea1n th\u00eam s\u00e2u s\u1eafc v\u00e0 cu\u1ed1n h\u00fat. B\u1eaft \u0111\u1ea7u th\u00f4i n\u00e0o!<\/p>\n<h3><strong>1. &#8216;A Feather in One&#8217;s Cap&#8217;: Bi\u1ec3u T\u01b0\u1ee3ng C\u1ee7a Th\u00e0nh T\u1ef1u<\/strong><\/h3>\n<p>Khi ai \u0111\u00f3 n\u00f3i, &#8220;That&#8217;s a feather in your cap,&#8221; h\u1ecd kh\u00f4ng n\u00f3i v\u1ec1 chi\u1ebfc l\u00f4ng hay chi\u1ebfc m\u0169 th\u1eadt s\u1ef1. Th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y bi\u1ec3u th\u1ecb m\u1ed9t th\u00e0nh t\u00edch hay th\u00e0nh c\u00f4ng m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ef1 h\u00e0o khoe v\u1edbi m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi. V\u00ed d\u1ee5: &#8220;Winning the spelling bee was a feather in her cap.&#8221; (Chi\u1ebfn th\u1eafng cu\u1ed9c thi \u0111\u00e1nh v\u1ea7n ch\u00ednh l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e0nh t\u1ef1u m\u00e0 c\u00f4 \u1ea5y r\u1ea5t t\u1ef1 h\u00e0o.)<\/p>\n<h3><strong>2. &#8216;Barking Up the Wrong Tree&#8217;: N\u1ed7 L\u1ef1c Sai H\u01b0\u1edbng<\/strong><\/h3>\n<p>H\u00e3y t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng m\u1ed9t ch\u00fa ch\u00f3 \u0111ang s\u1ee7a l\u00ean m\u1ed9t c\u00e1i c\u00e2y, ngh\u0129 r\u1eb1ng c\u00f3 th\u1ee9 g\u00ec \u0111\u00f3 \u1edf tr\u00ean \u0111\u00f3. Nh\u01b0ng th\u1eadt ra, con s\u00f3c \u0111\u00e3 ch\u1ea1y m\u1ea5t r\u1ed3i. Th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y d\u00f9ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 khi ai \u0111\u00f3 \u0111ang theo \u0111u\u1ed5i m\u1ed9t h\u01b0\u1edbng \u0111i sai l\u1ea7m ho\u1eb7c v\u00f4 \u00edch. V\u00ed d\u1ee5: &#8220;You&#8217;re barking up the wrong tree if you think she&#8217;ll lend you money.&#8221; (B\u1ea1n \u0111ang sai l\u1ea7m n\u1ebfu ngh\u0129 c\u00f4 \u1ea5y s\u1ebd cho b\u1ea1n vay ti\u1ec1n.)<\/p>\n<h3><strong>3. &#8216;A Dime a Dozen&#8217;: Nhi\u1ec1u V\u00e0 Kh\u00f4ng \u0110\u00e1ng Gi\u00e1<\/strong><\/h3>\n<p>Trong th\u1eddi k\u1ef3 m\u00e0 \u0111\u1ed3ng xu nh\u1ecf r\u1ea5t c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb, th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y d\u00f9ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 nh\u1eefng th\u1ee9 kh\u00f4ng ch\u1ec9 nhi\u1ec1u m\u00e0 c\u00f2n thi\u1ebfu gi\u00e1 tr\u1ecb ho\u1eb7c kh\u00f4ng \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o. V\u00ed d\u1ee5: &#8220;In this digital age, finding information online is a dime a dozen.&#8221; (Trong th\u1eddi \u0111\u1ea1i s\u1ed1, vi\u1ec7c t\u00ecm th\u00f4ng tin tr\u00ean m\u1ea1ng r\u1ea5t ph\u1ed5 bi\u1ebfn v\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t.)<\/p>\n<h3><strong>4. &#8216;The Ball&#8217;s in Your Court&#8217;: \u0110\u1ebfn L\u01b0\u1ee3t B\u1ea1n H\u00e0nh \u0110\u1ed9ng<\/strong><\/h3>\n<p>H\u00e3y t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng m\u1ed9t tr\u1eadn tennis, qu\u1ea3 b\u00f3ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh sang ph\u00eda b\u1ea1n v\u00e0 gi\u1edd l\u00e0 l\u00fac b\u1ea1n ph\u1ea3i ph\u1ea3n h\u1ed3i. Th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y d\u00f9ng \u0111\u1ec3 n\u00f3i r\u1eb1ng tr\u00e1ch nhi\u1ec7m ho\u1eb7c l\u01b0\u1ee3t h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng \u0111ang thu\u1ed9c v\u1ec1 ai \u0111\u00f3. V\u00ed d\u1ee5: &#8220;I&#8217;ve given you all the necessary information; now, the ball&#8217;s in your court.&#8221; (T\u00f4i \u0111\u00e3 cung c\u1ea5p t\u1ea5t c\u1ea3 th\u00f4ng tin c\u1ea7n thi\u1ebft, gi\u1edd th\u00ec \u0111\u1ebfn l\u01b0\u1ee3t b\u1ea1n quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh.)<\/p>\n<h3><strong>5. &#8216;A Picture is Worth a Thousand Words&#8217;: S\u1ee9c M\u1ea1nh C\u1ee7a H\u00ecnh \u1ea2nh<\/strong><\/h3>\n<p>\u0110\u00f4i khi l\u1eddi n\u00f3i kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 truy\u1ec1n t\u1ea3i th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p. Th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y nh\u1ea5n m\u1ea1nh s\u1ee9c m\u1ea1nh c\u1ee7a h\u00ecnh \u1ea3nh trong giao ti\u1ebfp. V\u00ed d\u1ee5: &#8220;Instead of describing the sunset, I&#8217;ll show you a picture. After all, a picture is worth a thousand words.&#8221; (Thay v\u00ec mi\u00eau t\u1ea3 ho\u00e0ng h\u00f4n, t\u00f4i s\u1ebd cho b\u1ea1n xem m\u1ed9t b\u1ee9c \u1ea3nh. R\u00f5 r\u00e0ng l\u00e0 m\u1ed9t b\u1ee9c \u1ea3nh c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb b\u1eb1ng ng\u00e0n l\u1eddi n\u00f3i.)<\/p>\n<h3><strong>6. &#8216;The Devil&#8217;s Advocate&#8217;: Ng\u01b0\u1eddi Th\u00e1ch Th\u1ee9c Quan \u0110i\u1ec3m<\/strong><\/h3>\n<p>Trong m\u1ed9t cu\u1ed9c tranh lu\u1eadn hay th\u1ea3o lu\u1eadn, th\u01b0\u1eddng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ee9ng v\u1ec1 ph\u00eda \u0111\u1ed1i l\u1eadp, kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u00ec h\u1ecd tin v\u00e0o quan \u0111i\u1ec3m \u0111\u00f3, m\u00e0 \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0a ra nh\u1eefng l\u1eadp lu\u1eadn ph\u1ea3n bi\u1ec7n. Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 &#8220;devil&#8217;s advocate.&#8221; V\u00ed d\u1ee5: &#8220;I don&#8217;t necessarily agree with his viewpoint, but I&#8217;ll play devil&#8217;s advocate for a moment.&#8221; (T\u00f4i kh\u00f4ng ho\u00e0n to\u00e0n \u0111\u1ed3ng \u00fd v\u1edbi quan \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a anh \u1ea5y, nh\u01b0ng t\u00f4i s\u1ebd th\u1eed \u0111\u00f3ng vai ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3n bi\u1ec7n m\u1ed9t ch\u00fat.)<\/p>\n<h3><strong>7. &#8216;The Elephant in the Room&#8217;: V\u1ea5n \u0110\u1ec1 R\u00f5 R\u00e0ng Nh\u01b0ng B\u1ecb Ph\u1edbt L\u1edd<\/strong><\/h3>\n<p>H\u00e3y t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng m\u1ed9t c\u0103n ph\u00f2ng c\u00f3 m\u1ed9t con voi. R\u00f5 r\u00e0ng r\u1ea5t kh\u00f3 \u0111\u1ec3 kh\u00f4ng nh\u1eadn th\u1ea5y, nh\u01b0ng m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1i gi\u1ea3 v\u1edd nh\u01b0 n\u00f3 kh\u00f4ng t\u1ed3n t\u1ea1i. Th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y ch\u1ec9 m\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 hi\u1ec3n nhi\u00ean nh\u01b0ng b\u1ecb c\u1ed1 t\u00ecnh tr\u00e1nh n\u00e9 ho\u1eb7c kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea3o lu\u1eadn. V\u00ed d\u1ee5: &#8220;Let&#8217;s not ignore the elephant in the room; we need to discuss this issue.&#8221; (Ch\u00fang ta \u0111\u1eebng ph\u1edbt l\u1edd v\u1ea5n \u0111\u1ec1 r\u00f5 r\u00e0ng n\u00e0y; ch\u00fang ta c\u1ea7n th\u1ea3o lu\u1eadn v\u1ec1 n\u00f3.)<\/p>\n<h3><strong>8. &#8216;To Steal Someone&#8217;s Thunder&#8217;: C\u01b0\u1edbp C\u00f4ng Ng\u01b0\u1eddi Kh\u00e1c<\/strong><\/h3>\n<p>H\u00e3y t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng b\u1ea1n v\u1eeba tr\u00ecnh b\u00e0y m\u1ed9t b\u00e0i thuy\u1ebft tr\u00ecnh xu\u1ea5t s\u1eafc, v\u00e0 tr\u01b0\u1edbc khi b\u1ea1n nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 khen ng\u1ee3i, ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c \u0111\u00e3 l\u00ean ti\u1ebfng, c\u01b0\u1edbp m\u1ea5t s\u1ef1 ch\u00fa \u00fd. Th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y d\u00f9ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 vi\u1ec7c ai \u0111\u00f3 l\u1ea5y c\u00f4ng lao ho\u1eb7c s\u1ef1 ch\u00fa \u00fd t\u1eeb th\u00e0nh t\u00edch c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. V\u00ed d\u1ee5: &#8220;He always tries to steal my thunder by presenting his ideas right after mine.&#8221; (Anh \u1ea5y lu\u00f4n c\u1ed1 g\u1eafng c\u01b0\u1edbp c\u00f4ng t\u00f4i b\u1eb1ng c\u00e1ch tr\u00ecnh b\u00e0y \u00fd t\u01b0\u1edfng ngay sau t\u00f4i.)<\/p>\n<h3><strong>9. &#8216;To Have a Green Thumb&#8217;: C\u00f3 Khi\u1ebfu L\u00e0m V\u01b0\u1eddn<\/strong><\/h3>\n<p>N\u1ebfu b\u1ea1n c\u00f3 &#8220;green thumb,&#8221; \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 c\u00f3 ngh\u0129a b\u1ea1n c\u00f3 t\u00e0i n\u0103ng thi\u00ean b\u1ea9m trong vi\u1ec7c l\u00e0m v\u01b0\u1eddn. Th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y th\u01b0\u1eddng d\u00f9ng \u0111\u1ec3 m\u00f4 t\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi gi\u1ecfi tr\u1ed3ng c\u00e2y. V\u00ed d\u1ee5: &#8220;Her garden is a testament to her green thumb; every plant thrives under her care.&#8221; (Khu v\u01b0\u1eddn c\u1ee7a c\u00f4 \u1ea5y ch\u1ee9ng minh cho t\u00e0i n\u0103ng l\u00e0m v\u01b0\u1eddn c\u1ee7a c\u00f4; m\u1ecdi c\u00e2y \u0111\u1ec1u ph\u00e1t tri\u1ec3n t\u1ed1t d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 ch\u0103m s\u00f3c c\u1ee7a c\u00f4.)<\/p>\n<h3><strong>10. &#8216;To Hit the Nail on the Head&#8217;: N\u00f3i Ch\u00ednh X\u00e1c, \u0110\u00fang Tr\u00fang<\/strong><\/h3>\n<p>H\u00e3y t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng b\u1ea1n \u0111ang \u0111\u00f3ng m\u1ed9t chi\u1ebfc \u0111inh v\u00e0o t\u01b0\u1eddng, v\u00e0 ch\u1ec9 v\u1edbi m\u1ed9t c\u00fa \u0111\u00e1nh, b\u1ea1n \u0111\u00e3 \u0111\u00f3ng ch\u00ednh x\u00e1c. Th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y bi\u1ec3u th\u1ecb vi\u1ec7c n\u00f3i ho\u1eb7c l\u00e0m \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3 ch\u00ednh x\u00e1c tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i. V\u00ed d\u1ee5: &#8220;His analysis hit the nail on the head; he identified the core issue.&#8221; (Ph\u00e2n t\u00edch c\u1ee7a anh \u1ea5y r\u1ea5t ch\u00ednh x\u00e1c; anh \u0111\u00e3 ch\u1ec9 ra \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ed1t l\u00f5i.)<\/p>\n\n<h3><strong>Th\u00e0nh ng\u1eef li\u00ean quan<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>T\u00ecm hi\u1ec3u th\u00eam c\u00e1c b\u00e0i h\u1ecdc th\u00e0nh ng\u1eef li\u00ean quan \u0111\u1ebfn <strong>ten dollar word<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/ten-cent-word-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Ten Cent Word<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/ten-a-penny-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Ten A Penny<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/ten-to-one-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Ten To One<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<h3><strong>K\u1ebft lu\u1eadn: S\u1ef1 Phong Ph\u00fa C\u1ee7a Th\u00e0nh Ng\u1eef Ten-Dollar Word<\/strong><\/h3>\n<p>Nh\u1eefng th\u00e0nh ng\u1eef Ten-Dollar Word kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 nh\u1eefng n\u00e9t \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o trong ng\u00f4n ng\u1eef m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 c\u00e1nh c\u1eeda m\u1edf ra l\u1ecbch s\u1eed, ni\u1ec1m tin v\u00e0 tr\u1ea3i nghi\u1ec7m c\u1ee7a m\u1ed9t n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a. Hi\u1ec3u v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng th\u00e0nh ng\u1eef kh\u00f4ng ch\u1ec9 gi\u00fap b\u1ea1n n\u00e2ng cao k\u1ef9 n\u0103ng ng\u00f4n ng\u1eef m\u00e0 c\u00f2n k\u1ebft n\u1ed1i s\u00e2u s\u1eafc h\u01a1n v\u1edbi b\u1ea3n ch\u1ea5t c\u1ee7a ng\u00f4n ng\u1eef \u0111\u00f3. V\u1eady h\u00e3y c\u00f9ng kh\u00e1m ph\u00e1 th\u1ebf gi\u1edbi th\u00e0nh ng\u1eef v\u00e0 l\u00e0m cho cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n c\u1ee7a b\u1ea1n tr\u1edf n\u00ean sinh \u0111\u1ed9ng, \u0111\u1ea7y m\u00e0u s\u1eafc. H\u1eb9n g\u1eb7p l\u1ea1i c\u00e1c b\u1ea1n trong nh\u1eefng b\u00e0i h\u1ecdc ti\u1ebfp theo, ch\u00fac c\u00e1c b\u1ea1n h\u1ecdc t\u1eadp vui v\u1ebb!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Th\u00e0nh ng\u1eef Ten-Dollar Word: \u00dd Ngh\u0129a v\u00e0 V\u00ed D\u1ee5 C\u00e1ch D\u00f9ng Trong C\u00e2u Gi\u1edbi thi\u1ec7u: S\u1ef1 Tinh T\u1ebf Trong Th\u00e0nh Ng\u1eef Ten-Dollar Word Xin ch\u00e0o c\u00e1c b\u1ea1n y\u00eau th\u00edch ng\u00f4n ng\u1eef! Th\u00e0nh ng\u1eef ch\u00ednh l\u00e0 gia v\u1ecb l\u00e0m cho b\u1ea5t k\u1ef3 ng\u00f4n ng\u1eef n\u00e0o tr\u1edf n\u00ean th\u00fa v\u1ecb h\u01a1n, v\u00e0 h\u00f4m nay, ch\u00fang ta s\u1ebd [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-7572","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english-idioms"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kh\u00e1m Ph\u00e1 Th\u00e0nh Ng\u1eef Ten-Dollar Word: \u00dd Ngh\u0129a &amp; C\u00e1ch D\u00f9ng Qua V\u00ed D\u1ee5 Th\u1ef1c T\u1ebf - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/ten-dollar-word-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kh\u00e1m Ph\u00e1 Th\u00e0nh Ng\u1eef Ten-Dollar Word: \u00dd Ngh\u0129a &amp; C\u00e1ch D\u00f9ng Qua V\u00ed D\u1ee5 Th\u1ef1c T\u1ebf - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Th\u00e0nh ng\u1eef Ten-Dollar Word: \u00dd Ngh\u0129a v\u00e0 V\u00ed D\u1ee5 C\u00e1ch D\u00f9ng Trong C\u00e2u Gi\u1edbi thi\u1ec7u: S\u1ef1 Tinh T\u1ebf Trong Th\u00e0nh Ng\u1eef Ten-Dollar Word Xin ch\u00e0o c\u00e1c b\u1ea1n y\u00eau th\u00edch ng\u00f4n ng\u1eef! Th\u00e0nh ng\u1eef ch\u00ednh l\u00e0 gia v\u1ecb l\u00e0m cho b\u1ea5t k\u1ef3 ng\u00f4n ng\u1eef n\u00e0o tr\u1edf n\u00ean th\u00fa v\u1ecb h\u01a1n, v\u00e0 h\u00f4m nay, ch\u00fang ta s\u1ebd [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/ten-dollar-word-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-20T12:15:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anna Ph\u1ea1m\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anna Ph\u1ea1m\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/ten-dollar-word-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/ten-dollar-word-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anna Ph\u1ea1m\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e01d4d434f93c90e667e2ea23cbd75b2\"},\"headline\":\"Kh\u00e1m Ph\u00e1 Th\u00e0nh Ng\u1eef Ten-Dollar Word: \u00dd Ngh\u0129a &amp; C\u00e1ch D\u00f9ng Qua V\u00ed D\u1ee5 Th\u1ef1c T\u1ebf\",\"datePublished\":\"2023-02-20T12:15:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/ten-dollar-word-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"wordCount\":1577,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Th\u00e0nh ng\u1eef Ti\u1ebfng Anh\"],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/ten-dollar-word-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/ten-dollar-word-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"name\":\"Kh\u00e1m Ph\u00e1 Th\u00e0nh Ng\u1eef Ten-Dollar Word: \u00dd Ngh\u0129a &amp; C\u00e1ch D\u00f9ng Qua V\u00ed D\u1ee5 Th\u1ef1c T\u1ebf - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-02-20T12:15:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/ten-dollar-word-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/ten-dollar-word-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/ten-dollar-word-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Trang ch\u1ee7\",\"item\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kh\u00e1m Ph\u00e1 Th\u00e0nh Ng\u1eef Ten-Dollar Word: \u00dd Ngh\u0129a &amp; C\u00e1ch D\u00f9ng Qua V\u00ed D\u1ee5 Th\u1ef1c T\u1ebf\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/\",\"name\":\"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#organization\",\"name\":\"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/04\\\/ets-logo.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/04\\\/ets-logo.gif\",\"width\":60,\"height\":50,\"caption\":\"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e01d4d434f93c90e667e2ea23cbd75b2\",\"name\":\"Anna Ph\u1ea1m\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anna Ph\u1ea1m\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/author\\\/anna\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kh\u00e1m Ph\u00e1 Th\u00e0nh Ng\u1eef Ten-Dollar Word: \u00dd Ngh\u0129a &amp; C\u00e1ch D\u00f9ng Qua V\u00ed D\u1ee5 Th\u1ef1c T\u1ebf - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/ten-dollar-word-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Kh\u00e1m Ph\u00e1 Th\u00e0nh Ng\u1eef Ten-Dollar Word: \u00dd Ngh\u0129a &amp; C\u00e1ch D\u00f9ng Qua V\u00ed D\u1ee5 Th\u1ef1c T\u1ebf - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","og_description":"Th\u00e0nh ng\u1eef Ten-Dollar Word: \u00dd Ngh\u0129a v\u00e0 V\u00ed D\u1ee5 C\u00e1ch D\u00f9ng Trong C\u00e2u Gi\u1edbi thi\u1ec7u: S\u1ef1 Tinh T\u1ebf Trong Th\u00e0nh Ng\u1eef Ten-Dollar Word Xin ch\u00e0o c\u00e1c b\u1ea1n y\u00eau th\u00edch ng\u00f4n ng\u1eef! Th\u00e0nh ng\u1eef ch\u00ednh l\u00e0 gia v\u1ecb l\u00e0m cho b\u1ea5t k\u1ef3 ng\u00f4n ng\u1eef n\u00e0o tr\u1edf n\u00ean th\u00fa v\u1ecb h\u01a1n, v\u00e0 h\u00f4m nay, ch\u00fang ta s\u1ebd [&hellip;]","og_url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/ten-dollar-word-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_site_name":"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","article_published_time":"2023-02-20T12:15:09+00:00","author":"Anna Ph\u1ea1m","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"Anna Ph\u1ea1m","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"8 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/ten-dollar-word-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/ten-dollar-word-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"author":{"name":"Anna Ph\u1ea1m","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#\/schema\/person\/e01d4d434f93c90e667e2ea23cbd75b2"},"headline":"Kh\u00e1m Ph\u00e1 Th\u00e0nh Ng\u1eef Ten-Dollar Word: \u00dd Ngh\u0129a &amp; C\u00e1ch D\u00f9ng Qua V\u00ed D\u1ee5 Th\u1ef1c T\u1ebf","datePublished":"2023-02-20T12:15:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/ten-dollar-word-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"wordCount":1577,"publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#organization"},"articleSection":["Th\u00e0nh ng\u1eef Ti\u1ebfng Anh"],"inLanguage":"vi"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/ten-dollar-word-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/ten-dollar-word-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","name":"Kh\u00e1m Ph\u00e1 Th\u00e0nh Ng\u1eef Ten-Dollar Word: \u00dd Ngh\u0129a &amp; C\u00e1ch D\u00f9ng Qua V\u00ed D\u1ee5 Th\u1ef1c T\u1ebf - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#website"},"datePublished":"2023-02-20T12:15:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/ten-dollar-word-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/ten-dollar-word-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/ten-dollar-word-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Trang ch\u1ee7","item":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kh\u00e1m Ph\u00e1 Th\u00e0nh Ng\u1eef Ten-Dollar Word: \u00dd Ngh\u0129a &amp; C\u00e1ch D\u00f9ng Qua V\u00ed D\u1ee5 Th\u1ef1c T\u1ebf"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#website","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/","name":"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#organization","name":"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/ets-logo.gif","contentUrl":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/ets-logo.gif","width":60,"height":50,"caption":"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh"},"image":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#\/schema\/person\/e01d4d434f93c90e667e2ea23cbd75b2","name":"Anna Ph\u1ea1m","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anna Ph\u1ea1m"},"url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/author\/anna\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7572"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7572\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7572"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7572"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}