{"id":6990,"date":"2023-12-27T14:52:33","date_gmt":"2023-12-27T07:52:33","guid":{"rendered":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/uncategorized\/kham-pha-thanh-ngu-spit-on-y-nghia-va-cach-dung-qua-vi-du-thuc-te\/"},"modified":"2023-12-27T14:52:33","modified_gmt":"2023-12-27T07:52:33","slug":"spit-on-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/spit-on-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","title":{"rendered":"Kh\u00e1m Ph\u00e1 Th\u00e0nh Ng\u1eef Spit On: \u00dd Ngh\u0129a v\u00e0 C\u00e1ch D\u00f9ng Qua V\u00ed D\u1ee5 Th\u1ef1c T\u1ebf"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-humix-humix-block\" style=\"justify-content:center\">\n\n<div class='open-video-oembed' style='width:640px;max-width:100%;'>\n<script>\n(window.openVideoPlayers = window.openVideoPlayers || []).push({\ntarget: document.currentScript,\n\"videoID\":\"bnutKO47Oju\",\n\"float\":true,\n\"isGenerated\":true\n})\n<\/script>\n<\/div>\n\n<script data-ezscrex='false' data-cfasync='false' async src=\"https:\/\/open.video\/video.js\"><\/script>\n\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Th\u00e0nh ng\u1eef Spit On: \u00dd Ngh\u0129a v\u00e0 C\u00e1ch D\u00f9ng Qua V\u00ed D\u1ee5 Minh H\u1ecda<\/h3>\n<h3><strong>Gi\u1edbi thi\u1ec7u: Th\u1ebf Gi\u1edbi H\u1ea5p D\u1eabn C\u1ee7a Th\u00e0nh Ng\u1eef<\/strong><\/h3>\n<p>Xin ch\u00e0o c\u00e1c b\u1ea1n y\u00eau th\u00edch ti\u1ebfng Anh! Th\u00e0nh ng\u1eef gi\u1ed1ng nh\u01b0 nh\u1eefng kho b\u00e1u \u1ea9n gi\u1ea5u trong ng\u00f4n ng\u1eef, gi\u00fap c\u00e2u n\u00f3i c\u1ee7a ch\u00fang ta tr\u1edf n\u00ean s\u00e2u s\u1eafc v\u00e0 sinh \u0111\u1ed9ng h\u01a1n. H\u00f4m nay, ch\u00fang ta s\u1ebd c\u00f9ng t\u00ecm hi\u1ec3u v\u1ec1 th\u00e0nh ng\u1eef <strong>spit on<\/strong>. H\u00e3y c\u00f9ng b\u1eaft \u0111\u1ea7u h\u00e0nh tr\u00ecnh kh\u00e1m ph\u00e1 th\u00fa v\u1ecb n\u00e0y nh\u00e9!<\/p>\n<h3><strong>Gi\u1ea3i M\u00e3 \u00dd Ngh\u0129a \u1ea8n D\u1ee5 C\u1ee7a Th\u00e0nh Ng\u1eef &#8220;Spit On&#8221;<\/strong><\/h3>\n<p>M\u1eb7c d\u00f9 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng nh\u1ed5 n\u01b0\u1edbc b\u1ecdt theo ngh\u0129a \u0111en c\u00f3 th\u1ec3 g\u00e2y kh\u00f3 ch\u1ecbu, nh\u01b0ng th\u00e0nh ng\u1eef <strong>spit on<\/strong> l\u1ea1i mang m\u1ed9t \u00fd ngh\u0129a ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00e1c. N\u00f3 bi\u1ec3u th\u1ecb s\u1ef1 coi th\u01b0\u1eddng ho\u1eb7c thi\u1ebfu t\u00f4n tr\u1ecdng ho\u00e0n to\u00e0n \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ho\u1eb7c \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3. \u0110\u00e2y l\u00e0 c\u00e1ch di\u1ec5n \u0111\u1ea1t s\u1ef1 khinh mi\u1ec7t ho\u1eb7c khinh b\u1ec9 m\u1ed9t c\u00e1ch r\u00f5 r\u00e0ng.<\/p>\n<h3><strong>C\u00e2u V\u00ed D\u1ee5: Hi\u1ec3u R\u00f5 Th\u00e0nh Ng\u1eef &#8220;Spit On&#8221; Qua B\u1ed1i C\u1ea3nh<\/strong><\/h3>\n<p>\u0110\u1ec3 n\u1eafm b\u1eaft tr\u1ecdn v\u1eb9n \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a th\u00e0nh ng\u1eef, h\u00e3y c\u00f9ng xem m\u1ed9t s\u1ed1 c\u00e2u v\u00ed d\u1ee5 d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y, trong \u0111\u00f3 <strong>spit on<\/strong> \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng r\u1ea5t ph\u00f9 h\u1ee3p: <br>1. Despite his tireless efforts, his ideas were spit on by the committee.<br> M\u1eb7c d\u00f9 anh \u1ea5y \u0111\u00e3 n\u1ed7 l\u1ef1c kh\u00f4ng ng\u1eebng, nh\u1eefng \u00fd t\u01b0\u1edfng c\u1ee7a anh v\u1eabn b\u1ecb h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng coi th\u01b0\u1eddng.<br>2. The artist felt his work was being spit on by the critics&#8217; harsh reviews.<br> Ngh\u1ec7 s\u0129 c\u1ea3m th\u1ea5y t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a m\u00ecnh b\u1ecb c\u00e1c nh\u00e0 ph\u00ea b\u00ecnh \u0111\u00e1nh gi\u00e1 kh\u1eaft khe m\u1ed9t c\u00e1ch khinh b\u1ec9.<br>3. She couldn&#8217;t help but feel spit on when her suggestions were constantly ignored in the team meetings.<br> C\u00f4 kh\u00f4ng th\u1ec3 kh\u00f4ng c\u1ea3m th\u1ea5y b\u1ecb coi th\u01b0\u1eddng khi nh\u1eefng \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t c\u1ee7a m\u00ecnh li\u00ean t\u1ee5c b\u1ecb b\u1ecf qua trong c\u00e1c cu\u1ed9c h\u1ecdp nh\u00f3m.<\/p>\n<h3><strong>Bi\u1ebfn Th\u1ec3 v\u00e0 T\u1eeb \u0110\u1ed3ng Ngh\u0129a: M\u1edf R\u1ed9ng Kho Th\u00e0nh Ng\u1eef<\/strong><\/h3>\n<p>Ng\u00f4n ng\u1eef gi\u1ed1ng nh\u01b0 \u0111\u1ea1i d\u01b0\u01a1ng bao la, v\u00e0 th\u00e0nh ng\u1eef l\u00e0 nh\u1eefng con s\u00f3ng cu\u1ed1n h\u00fat tr\u00ean \u0111\u00f3. D\u00f9 <strong>spit on<\/strong> l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e0nh ng\u1eef m\u1ea1nh m\u1ebd, v\u1eabn c\u00f3 nh\u1eefng c\u00e1ch di\u1ec5n \u0111\u1ea1t t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng thay th\u1ebf nh\u01b0 &#8220;look down upon&#8221; (coi th\u01b0\u1eddng), &#8220;disparage&#8221; (xem nh\u1eb9), ho\u1eb7c &#8220;mock&#8221; (ch\u1ebf gi\u1ec5u). Vi\u1ec7c kh\u00e1m ph\u00e1 c\u00e1c bi\u1ebfn th\u1ec3 n\u00e0y gi\u00fap ch\u00fang ta l\u00e0m phong ph\u00fa th\u00eam v\u1ed1n t\u1eeb v\u00e0 c\u00e1ch di\u1ec5n \u0111\u1ea1t.<\/p>\n\n<h3><strong>Th\u00e0nh ng\u1eef li\u00ean quan<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>T\u00ecm hi\u1ec3u th\u00eam c\u00e1c b\u00e0i h\u1ecdc th\u00e0nh ng\u1eef li\u00ean quan \u0111\u1ebfn <strong>spit on<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/spit-feathers-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Spit Feathers<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/spit-in-the-ocean-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Spit In The Ocean<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/spit-in-the-wind-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Spit In The Wind<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/spit-into-the-wind-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Spit Into The Wind<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/spit-nails-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Spit Nails<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<h3><strong>K\u1ebft Lu\u1eadn: Tr\u00e2n Tr\u1ecdng S\u1ef1 \u0110a D\u1ea1ng C\u1ee7a Th\u00e0nh Ng\u1eef Trong Ti\u1ebfng Anh<\/strong><\/h3>\n<p>K\u1ebft th\u00fac b\u00e0i h\u1ecdc h\u00f4m nay, h\u00e3y nh\u1edb r\u1eb1ng th\u00e0nh ng\u1eef kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 c\u00f4ng c\u1ee5 ng\u00f4n ng\u1eef m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 nh\u1eefng di s\u1ea3n v\u0103n h\u00f3a ph\u1ea3n \u00e1nh b\u1ea3n s\u1eafc c\u1ee7a c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng. Khi hi\u1ec3u s\u00e2u v\u1ec1 \u00fd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng c\u1ee7a ch\u00fang, ch\u00fang ta kh\u00f4ng ch\u1ec9 n\u00e2ng cao k\u1ef9 n\u0103ng ti\u1ebfng Anh m\u00e0 c\u00f2n kh\u00e1m ph\u00e1 \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng gi\u00e1 tr\u1ecb v\u00e0 truy\u1ec1n th\u1ed1ng \u0111\u1eb1ng sau t\u1eebng c\u00e2u n\u00f3i. H\u00e3y ti\u1ebfp t\u1ee5c \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh c\u00f9ng h\u00e0nh tr\u00ecnh kh\u00e1m ph\u00e1 th\u00e0nh ng\u1eef, t\u1eebng c\u00e2u t\u1eebng ch\u1eef m\u1ed9t. H\u1eb9n g\u1eb7p l\u1ea1i c\u00e1c b\u1ea1n trong nh\u1eefng b\u00e0i h\u1ecdc ti\u1ebfp theo, \u0111\u1eebng ng\u1eebng t\u00f2 m\u00f2 v\u00e0 y\u00eau th\u00edch th\u1ebf gi\u1edbi ng\u00f4n ng\u1eef \u0111\u1ea7y h\u1ea5p d\u1eabn n\u00e0y!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Th\u00e0nh ng\u1eef Spit On: \u00dd Ngh\u0129a v\u00e0 C\u00e1ch D\u00f9ng Qua V\u00ed D\u1ee5 Minh H\u1ecda Gi\u1edbi thi\u1ec7u: Th\u1ebf Gi\u1edbi H\u1ea5p D\u1eabn C\u1ee7a Th\u00e0nh Ng\u1eef Xin ch\u00e0o c\u00e1c b\u1ea1n y\u00eau th\u00edch ti\u1ebfng Anh! Th\u00e0nh ng\u1eef gi\u1ed1ng nh\u01b0 nh\u1eefng kho b\u00e1u \u1ea9n gi\u1ea5u trong ng\u00f4n ng\u1eef, gi\u00fap c\u00e2u n\u00f3i c\u1ee7a ch\u00fang ta tr\u1edf n\u00ean s\u00e2u s\u1eafc v\u00e0 sinh [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-6990","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english-idioms"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kh\u00e1m Ph\u00e1 Th\u00e0nh Ng\u1eef Spit On: \u00dd Ngh\u0129a v\u00e0 C\u00e1ch D\u00f9ng Qua V\u00ed D\u1ee5 Th\u1ef1c T\u1ebf - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/spit-on-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kh\u00e1m Ph\u00e1 Th\u00e0nh Ng\u1eef Spit On: \u00dd Ngh\u0129a v\u00e0 C\u00e1ch D\u00f9ng Qua V\u00ed D\u1ee5 Th\u1ef1c T\u1ebf - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Th\u00e0nh ng\u1eef Spit On: \u00dd Ngh\u0129a v\u00e0 C\u00e1ch D\u00f9ng Qua V\u00ed D\u1ee5 Minh H\u1ecda Gi\u1edbi thi\u1ec7u: Th\u1ebf Gi\u1edbi H\u1ea5p D\u1eabn C\u1ee7a Th\u00e0nh Ng\u1eef Xin ch\u00e0o c\u00e1c b\u1ea1n y\u00eau th\u00edch ti\u1ebfng Anh! Th\u00e0nh ng\u1eef gi\u1ed1ng nh\u01b0 nh\u1eefng kho b\u00e1u \u1ea9n gi\u1ea5u trong ng\u00f4n ng\u1eef, gi\u00fap c\u00e2u n\u00f3i c\u1ee7a ch\u00fang ta tr\u1edf n\u00ean s\u00e2u s\u1eafc v\u00e0 sinh [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/spit-on-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-27T07:52:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anna Ph\u1ea1m\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anna Ph\u1ea1m\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/spit-on-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/spit-on-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anna Ph\u1ea1m\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e01d4d434f93c90e667e2ea23cbd75b2\"},\"headline\":\"Kh\u00e1m Ph\u00e1 Th\u00e0nh Ng\u1eef Spit On: \u00dd Ngh\u0129a v\u00e0 C\u00e1ch D\u00f9ng Qua V\u00ed D\u1ee5 Th\u1ef1c T\u1ebf\",\"datePublished\":\"2023-12-27T07:52:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/spit-on-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"wordCount\":827,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Th\u00e0nh ng\u1eef Ti\u1ebfng Anh\"],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/spit-on-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/spit-on-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"name\":\"Kh\u00e1m Ph\u00e1 Th\u00e0nh Ng\u1eef Spit On: \u00dd Ngh\u0129a v\u00e0 C\u00e1ch D\u00f9ng Qua V\u00ed D\u1ee5 Th\u1ef1c T\u1ebf - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-12-27T07:52:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/spit-on-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/spit-on-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/spit-on-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Trang ch\u1ee7\",\"item\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kh\u00e1m Ph\u00e1 Th\u00e0nh Ng\u1eef Spit On: \u00dd Ngh\u0129a v\u00e0 C\u00e1ch D\u00f9ng Qua V\u00ed D\u1ee5 Th\u1ef1c T\u1ebf\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/\",\"name\":\"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#organization\",\"name\":\"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/04\\\/ets-logo.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/04\\\/ets-logo.gif\",\"width\":60,\"height\":50,\"caption\":\"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e01d4d434f93c90e667e2ea23cbd75b2\",\"name\":\"Anna Ph\u1ea1m\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anna Ph\u1ea1m\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/author\\\/anna\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kh\u00e1m Ph\u00e1 Th\u00e0nh Ng\u1eef Spit On: \u00dd Ngh\u0129a v\u00e0 C\u00e1ch D\u00f9ng Qua V\u00ed D\u1ee5 Th\u1ef1c T\u1ebf - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/spit-on-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Kh\u00e1m Ph\u00e1 Th\u00e0nh Ng\u1eef Spit On: \u00dd Ngh\u0129a v\u00e0 C\u00e1ch D\u00f9ng Qua V\u00ed D\u1ee5 Th\u1ef1c T\u1ebf - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","og_description":"Th\u00e0nh ng\u1eef Spit On: \u00dd Ngh\u0129a v\u00e0 C\u00e1ch D\u00f9ng Qua V\u00ed D\u1ee5 Minh H\u1ecda Gi\u1edbi thi\u1ec7u: Th\u1ebf Gi\u1edbi H\u1ea5p D\u1eabn C\u1ee7a Th\u00e0nh Ng\u1eef Xin ch\u00e0o c\u00e1c b\u1ea1n y\u00eau th\u00edch ti\u1ebfng Anh! Th\u00e0nh ng\u1eef gi\u1ed1ng nh\u01b0 nh\u1eefng kho b\u00e1u \u1ea9n gi\u1ea5u trong ng\u00f4n ng\u1eef, gi\u00fap c\u00e2u n\u00f3i c\u1ee7a ch\u00fang ta tr\u1edf n\u00ean s\u00e2u s\u1eafc v\u00e0 sinh [&hellip;]","og_url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/spit-on-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_site_name":"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","article_published_time":"2023-12-27T07:52:33+00:00","author":"Anna Ph\u1ea1m","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"Anna Ph\u1ea1m","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"4 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/spit-on-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/spit-on-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"author":{"name":"Anna Ph\u1ea1m","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#\/schema\/person\/e01d4d434f93c90e667e2ea23cbd75b2"},"headline":"Kh\u00e1m Ph\u00e1 Th\u00e0nh Ng\u1eef Spit On: \u00dd Ngh\u0129a v\u00e0 C\u00e1ch D\u00f9ng Qua V\u00ed D\u1ee5 Th\u1ef1c T\u1ebf","datePublished":"2023-12-27T07:52:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/spit-on-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"wordCount":827,"publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#organization"},"articleSection":["Th\u00e0nh ng\u1eef Ti\u1ebfng Anh"],"inLanguage":"vi"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/spit-on-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/spit-on-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","name":"Kh\u00e1m Ph\u00e1 Th\u00e0nh Ng\u1eef Spit On: \u00dd Ngh\u0129a v\u00e0 C\u00e1ch D\u00f9ng Qua V\u00ed D\u1ee5 Th\u1ef1c T\u1ebf - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#website"},"datePublished":"2023-12-27T07:52:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/spit-on-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/spit-on-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/spit-on-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Trang ch\u1ee7","item":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kh\u00e1m Ph\u00e1 Th\u00e0nh Ng\u1eef Spit On: \u00dd Ngh\u0129a v\u00e0 C\u00e1ch D\u00f9ng Qua V\u00ed D\u1ee5 Th\u1ef1c T\u1ebf"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#website","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/","name":"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#organization","name":"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/ets-logo.gif","contentUrl":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/ets-logo.gif","width":60,"height":50,"caption":"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh"},"image":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#\/schema\/person\/e01d4d434f93c90e667e2ea23cbd75b2","name":"Anna Ph\u1ea1m","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anna Ph\u1ea1m"},"url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/author\/anna\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6990","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6990"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6990\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6990"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6990"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}