{"id":602,"date":"2025-08-21T19:22:21","date_gmt":"2025-08-21T12:22:21","guid":{"rendered":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/uncategorized\/thanh-ngu-beef-to-the-hoof-la-gi-y-nghia-va-cach-dung-trong-cau-tieng-anh\/"},"modified":"2025-08-21T19:22:21","modified_gmt":"2025-08-21T12:22:21","slug":"beef-to-the-hoof-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/beef-to-the-hoof-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","title":{"rendered":"Th\u00e0nh ng\u1eef Beef to the Hoof l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-humix-humix-block\" style=\"justify-content:center\">\n\n<div class='open-video-oembed' style='width:640px;max-width:100%;'>\n<script>\n(window.openVideoPlayers = window.openVideoPlayers || []).push({\ntarget: document.currentScript,\n\"videoID\":\"jz8cnrzBiru\",\n\"float\":true,\n\"isGenerated\":true\n})\n<\/script>\n<\/div>\n\n<script data-ezscrex='false' data-cfasync='false' async src=\"https:\/\/open.video\/video.js\"><\/script>\n\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Th\u00e0nh ng\u1eef Beef to the Hoof \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 v\u00ed d\u1ee5 minh h\u1ecda trong c\u00e2u<\/h3>\n<h3><strong>Gi\u1edbi thi\u1ec7u: Th\u1ebf gi\u1edbi th\u00fa v\u1ecb c\u1ee7a c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef<\/strong><\/h3>\n<p>Xin ch\u00e0o c\u00e1c b\u1ea1n! Ch\u00e0o m\u1eebng \u0111\u1ebfn v\u1edbi b\u00e0i h\u1ecdc th\u00e0nh ng\u1eef \u0111\u1ea7y h\u1ea5p d\u1eabn h\u00f4m nay. Th\u00e0nh ng\u1eef gi\u1ed1ng nh\u01b0 nh\u1eefng kho b\u00e1u \u1ea9n gi\u1ea5u trong ng\u00f4n ng\u1eef, gi\u00fap c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a ch\u00fang ta th\u00eam ph\u1ea7n sinh \u0111\u1ed9ng v\u00e0 s\u00e2u s\u1eafc h\u01a1n. H\u00f4m nay, ch\u00fang ta s\u1ebd t\u00ecm hi\u1ec3u v\u1ec1 th\u00e0nh ng\u1eef <strong>Beef to the Hoof<\/strong>, m\u1ed9t c\u1ee5m t\u1eeb nghe c\u00f3 v\u1ebb l\u1ea1 l\u1eabm nh\u01b0ng l\u1ea1i mang \u00fd ngh\u0129a r\u1ea5t th\u00fa v\u1ecb. H\u00e3y c\u00f9ng kh\u00e1m ph\u00e1 nh\u00e9!<\/p>\n<p>Gi\u1ea3i m\u00e3 th\u00e0nh ng\u1eef <strong>Beef to the Hoof<\/strong><\/p>\n<p>Th\u00e0nh ng\u1eef <strong>Beef to the Hoof<\/strong> th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng \u0111\u1ec3 m\u00f4 t\u1ea3 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p m\u00e0 m\u1ecdi kh\u00eda c\u1ea1nh ho\u1eb7c chi ti\u1ebft \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c xem x\u00e9t k\u1ef9 l\u01b0\u1ee1ng, kh\u00f4ng b\u1ecf s\u00f3t \u0111i\u1ec1u g\u00ec. N\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft ho\u1eb7c ph\u00e2n t\u00edch to\u00e0n di\u1ec7n v\u1ec1 m\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1. Th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y l\u1ea5y c\u1ea3m h\u1ee9ng t\u1eeb ng\u00e0nh ch\u0103n nu\u00f4i gia s\u00fac, n\u01a1i c\u1ee5m t\u1eeb &#8220;beef to the hoof&#8221; \u00e1m ch\u1ec9 to\u00e0n b\u1ed9 con b\u00f2, t\u1eeb ph\u1ea7n th\u1ecbt \u0111\u1ebfn m\u00f3ng ch\u00e2n. Gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi n\u00f4ng d\u00e2n \u0111\u00e1nh gi\u00e1 to\u00e0n b\u1ed9 con v\u1eadt, th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y bi\u1ec3u th\u1ecb vi\u1ec7c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 k\u1ef9 c\u00e0ng, to\u00e0n di\u1ec7n m\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1.<\/p>\n<h3><strong>V\u00ed d\u1ee5 minh h\u1ecda trong c\u00e2u<\/strong><\/h3>\n<p>\u0110\u1ec3 hi\u1ec3u r\u00f5 h\u01a1n v\u1ec1 th\u00e0nh ng\u1eef <strong>Beef to the Hoof<\/strong>, h\u00e3y c\u00f9ng xem m\u1ed9t v\u00e0i v\u00ed d\u1ee5 sau: <br>1. When it comes to planning events, Sarah is meticulous. She considers everything, from the venue and decorations to the minute details. She truly takes &#8216;beef to the hoof&#8217; approach.<br><em>Khi l\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch t\u1ed5 ch\u1ee9c s\u1ef1 ki\u1ec7n, Sarah r\u1ea5t t\u1ec9 m\u1ec9. C\u00f4 \u1ea5y xem x\u00e9t m\u1ecdi th\u1ee9, t\u1eeb \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m, trang tr\u00ed \u0111\u1ebfn nh\u1eefng chi ti\u1ebft nh\u1ecf nh\u1ea5t. C\u00f4 \u1ea5y th\u1ef1c s\u1ef1 \u00e1p d\u1ee5ng c\u00e1ch ti\u1ebfp c\u1eadn to\u00e0n di\u1ec7n nh\u01b0 th\u00e0nh ng\u1eef Beef to the Hoof.<\/em><br>2. The detective left no stone unturned in the investigation. He interviewed every witness, analyzed all the evidence, and took a &#8216;beef to the hoof&#8217; approach to solve the case.<br><em>Th\u00e1m t\u1eed kh\u00f4ng b\u1ecf s\u00f3t b\u1ea5t c\u1ee9 \u0111i\u1ec1u g\u00ec trong cu\u1ed9c \u0111i\u1ec1u tra. Anh ta ph\u1ecfng v\u1ea5n t\u1eebng nh\u00e2n ch\u1ee9ng, ph\u00e2n t\u00edch t\u1ea5t c\u1ea3 b\u1eb1ng ch\u1ee9ng v\u00e0 \u00e1p d\u1ee5ng c\u00e1ch ti\u1ebfp c\u1eadn to\u00e0n di\u1ec7n nh\u01b0 th\u00e0nh ng\u1eef Beef to the Hoof \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ee5 \u00e1n.<\/em><br>3. As a researcher, Jane is known for her thoroughness. She doesn&#8217;t just skim through articles; she reads them word by word, taking a &#8216;beef to the hoof&#8217; approach to her work.<br><em>L\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u, Jane n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi s\u1ef1 t\u1ec9 m\u1ec9. C\u00f4 kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111\u1ecdc l\u01b0\u1edbt qua c\u00e1c b\u00e0i vi\u1ebft m\u00e0 \u0111\u1ecdc t\u1eebng t\u1eeb m\u1ed9t, \u00e1p d\u1ee5ng c\u00e1ch l\u00e0m vi\u1ec7c to\u00e0n di\u1ec7n nh\u01b0 th\u00e0nh ng\u1eef Beef to the Hoof.<\/em><\/p>\n<h3><strong>K\u1ebft lu\u1eadn: S\u1ee9c m\u1ea1nh c\u1ee7a c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef<\/strong><\/h3>\n<p>Nh\u1eefng th\u00e0nh ng\u1eef nh\u01b0 <strong>Beef to the Hoof<\/strong> kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0m gi\u00e0u th\u00eam cho ng\u00f4n ng\u1eef c\u1ee7a ch\u00fang ta m\u00e0 c\u00f2n ph\u1ea3n \u00e1nh n\u00e9t v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a x\u00e3 h\u1ed9i. Vi\u1ec7c kh\u00e1m ph\u00e1 th\u00e0nh ng\u1eef gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t cu\u1ed9c phi\u00eau l\u01b0u ng\u00f4n ng\u1eef, n\u01a1i m\u1ed7i c\u1ee5m t\u1eeb \u0111\u1ec1u k\u1ec3 m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n ri\u00eang. V\u00ec v\u1eady, l\u1ea7n t\u1edbi khi b\u1ea1n g\u1eb7p m\u1ed9t th\u00e0nh ng\u1eef, h\u00e3y d\u00e0nh ch\u00fat th\u1eddi gian \u0111\u1ec3 t\u00ecm hi\u1ec3u \u00fd ngh\u0129a v\u00e0 tr\u00e2n tr\u1ecdng chi\u1ec1u s\u00e2u m\u00e0 n\u00f3 mang l\u1ea1i cho cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n c\u1ee7a ch\u00fang ta. \u0110\u00f3 l\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 cho b\u00e0i h\u1ecdc h\u00f4m nay. H\u1eb9n g\u1eb7p l\u1ea1i c\u00e1c b\u1ea1n trong nh\u1eefng b\u00e0i h\u1ecdc ti\u1ebfp theo, ch\u00fac c\u00e1c b\u1ea1n h\u1ecdc t\u1eadp vui v\u1ebb!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Th\u00e0nh ng\u1eef Beef to the Hoof \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 v\u00ed d\u1ee5 minh h\u1ecda trong c\u00e2u Gi\u1edbi thi\u1ec7u: Th\u1ebf gi\u1edbi th\u00fa v\u1ecb c\u1ee7a c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef Xin ch\u00e0o c\u00e1c b\u1ea1n! Ch\u00e0o m\u1eebng \u0111\u1ebfn v\u1edbi b\u00e0i h\u1ecdc th\u00e0nh ng\u1eef \u0111\u1ea7y h\u1ea5p d\u1eabn h\u00f4m nay. Th\u00e0nh ng\u1eef gi\u1ed1ng nh\u01b0 nh\u1eefng kho b\u00e1u \u1ea9n gi\u1ea5u trong ng\u00f4n ng\u1eef, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-602","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english-idioms"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Th\u00e0nh ng\u1eef Beef to the Hoof l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/beef-to-the-hoof-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Th\u00e0nh ng\u1eef Beef to the Hoof l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Th\u00e0nh ng\u1eef Beef to the Hoof \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 v\u00ed d\u1ee5 minh h\u1ecda trong c\u00e2u Gi\u1edbi thi\u1ec7u: Th\u1ebf gi\u1edbi th\u00fa v\u1ecb c\u1ee7a c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef Xin ch\u00e0o c\u00e1c b\u1ea1n! Ch\u00e0o m\u1eebng \u0111\u1ebfn v\u1edbi b\u00e0i h\u1ecdc th\u00e0nh ng\u1eef \u0111\u1ea7y h\u1ea5p d\u1eabn h\u00f4m nay. Th\u00e0nh ng\u1eef gi\u1ed1ng nh\u01b0 nh\u1eefng kho b\u00e1u \u1ea9n gi\u1ea5u trong ng\u00f4n ng\u1eef, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/beef-to-the-hoof-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-21T12:22:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anna Ph\u1ea1m\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anna Ph\u1ea1m\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/beef-to-the-hoof-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/beef-to-the-hoof-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anna Ph\u1ea1m\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e01d4d434f93c90e667e2ea23cbd75b2\"},\"headline\":\"Th\u00e0nh ng\u1eef Beef to the Hoof l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh\",\"datePublished\":\"2025-08-21T12:22:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/beef-to-the-hoof-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"wordCount\":868,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Th\u00e0nh ng\u1eef Ti\u1ebfng Anh\"],\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/beef-to-the-hoof-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/beef-to-the-hoof-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/beef-to-the-hoof-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"name\":\"Th\u00e0nh ng\u1eef Beef to the Hoof l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-21T12:22:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/beef-to-the-hoof-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/beef-to-the-hoof-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/beef-to-the-hoof-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Trang ch\u1ee7\",\"item\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Th\u00e0nh ng\u1eef Beef to the Hoof l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/\",\"name\":\"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#organization\",\"name\":\"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/04\\\/ets-logo.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/04\\\/ets-logo.gif\",\"width\":60,\"height\":50,\"caption\":\"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e01d4d434f93c90e667e2ea23cbd75b2\",\"name\":\"Anna Ph\u1ea1m\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anna Ph\u1ea1m\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/author\\\/anna\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Th\u00e0nh ng\u1eef Beef to the Hoof l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/beef-to-the-hoof-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Th\u00e0nh ng\u1eef Beef to the Hoof l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","og_description":"Th\u00e0nh ng\u1eef Beef to the Hoof \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 v\u00ed d\u1ee5 minh h\u1ecda trong c\u00e2u Gi\u1edbi thi\u1ec7u: Th\u1ebf gi\u1edbi th\u00fa v\u1ecb c\u1ee7a c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef Xin ch\u00e0o c\u00e1c b\u1ea1n! Ch\u00e0o m\u1eebng \u0111\u1ebfn v\u1edbi b\u00e0i h\u1ecdc th\u00e0nh ng\u1eef \u0111\u1ea7y h\u1ea5p d\u1eabn h\u00f4m nay. Th\u00e0nh ng\u1eef gi\u1ed1ng nh\u01b0 nh\u1eefng kho b\u00e1u \u1ea9n gi\u1ea5u trong ng\u00f4n ng\u1eef, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/beef-to-the-hoof-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_site_name":"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","article_published_time":"2025-08-21T12:22:21+00:00","author":"Anna Ph\u1ea1m","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"Anna Ph\u1ea1m","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"4 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/beef-to-the-hoof-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/beef-to-the-hoof-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"author":{"name":"Anna Ph\u1ea1m","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#\/schema\/person\/e01d4d434f93c90e667e2ea23cbd75b2"},"headline":"Th\u00e0nh ng\u1eef Beef to the Hoof l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh","datePublished":"2025-08-21T12:22:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/beef-to-the-hoof-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"wordCount":868,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#organization"},"articleSection":["Th\u00e0nh ng\u1eef Ti\u1ebfng Anh"],"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/beef-to-the-hoof-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/beef-to-the-hoof-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/beef-to-the-hoof-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","name":"Th\u00e0nh ng\u1eef Beef to the Hoof l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#website"},"datePublished":"2025-08-21T12:22:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/beef-to-the-hoof-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/beef-to-the-hoof-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/beef-to-the-hoof-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Trang ch\u1ee7","item":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Th\u00e0nh ng\u1eef Beef to the Hoof l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#website","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/","name":"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#organization","name":"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/ets-logo.gif","contentUrl":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/ets-logo.gif","width":60,"height":50,"caption":"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh"},"image":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#\/schema\/person\/e01d4d434f93c90e667e2ea23cbd75b2","name":"Anna Ph\u1ea1m","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anna Ph\u1ea1m"},"url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/author\/anna\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/602","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=602"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/602\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=602"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=602"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=602"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}