{"id":5906,"date":"2025-08-20T07:04:52","date_gmt":"2025-08-20T00:04:52","guid":{"rendered":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/uncategorized\/thanh-ngu-pull-the-ladder-up-behind-oneself-y-nghia-va-cach-dung-trong-tieng-anh\/"},"modified":"2025-08-20T07:04:52","modified_gmt":"2025-08-20T00:04:52","slug":"pull-the-ladder-up-behind-oneself-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/pull-the-ladder-up-behind-oneself-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","title":{"rendered":"Th\u00e0nh ng\u1eef Pull the Ladder Up Behind Oneself \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong ti\u1ebfng Anh"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-humix-humix-block\" style=\"justify-content:center\">\n\n<div class='open-video-oembed' style='width:640px;max-width:100%;'>\n<script>\n(window.openVideoPlayers = window.openVideoPlayers || []).push({\ntarget: document.currentScript,\n\"videoID\":\"O1vsSGzQaiu\",\n\"float\":true,\n\"isGenerated\":true\n})\n<\/script>\n<\/div>\n\n<script data-ezscrex='false' data-cfasync='false' async src=\"https:\/\/open.video\/video.js\"><\/script>\n\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Th\u00e0nh ng\u1eef Pull the Ladder Up Behind Oneself \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 v\u00ed d\u1ee5 s\u1eed d\u1ee5ng trong c\u00e2u<\/h3>\n<h3><strong>Gi\u1edbi thi\u1ec7u: Th\u1ebf gi\u1edbi Th\u00e0nh ng\u1eef<\/strong><\/h3>\n<p>Ch\u00e0o c\u00e1c b\u1ea1n y\u00eau th\u00edch ng\u00f4n ng\u1eef! Th\u00e0nh ng\u1eef l\u00e0 nh\u1eefng c\u00e1ch di\u1ec5n \u0111\u1ea1t th\u00fa v\u1ecb gi\u00fap ng\u00f4n ng\u1eef tr\u1edf n\u00ean sinh \u0111\u1ed9ng v\u00e0 s\u00e2u s\u1eafc h\u01a1n. H\u00f4m nay, ch\u00fang ta s\u1ebd c\u00f9ng t\u00ecm hi\u1ec3u v\u1ec1 th\u00e0nh ng\u1eef <strong>Pull the Ladder Up Behind Oneself<\/strong>. H\u00e3y c\u00f9ng t\u00f4i kh\u00e1m ph\u00e1 \u00fd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng c\u1ee7a th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y nh\u00e9.<\/p>\n<h3><strong>\u00dd ngh\u0129a \u0111en v\u00e0 ngh\u0129a b\u00f3ng<\/strong><\/h3>\n<p>Gi\u1ed1ng nh\u01b0 nhi\u1ec1u th\u00e0nh ng\u1eef kh\u00e1c, <strong>Pull the Ladder Up Behind Oneself<\/strong> c\u00f3 c\u1ea3 ngh\u0129a \u0111en v\u00e0 ngh\u0129a b\u00f3ng. V\u1ec1 ngh\u0129a \u0111en, n\u00f3 ch\u1ec9 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng k\u00e9o thang l\u00ean sau khi \u0111\u00e3 leo l\u00ean, nh\u1eb1m ng\u0103n kh\u00f4ng cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c leo theo. V\u1ec1 ngh\u0129a b\u00f3ng, th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y bi\u1ec3u th\u1ecb vi\u1ec7c kh\u00f4ng gi\u00fap \u0111\u1ee1 ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c khi b\u1ea3n th\u00e2n \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh c\u00f4ng ho\u1eb7c v\u1ecb tr\u00ed cao h\u01a1n.<\/p>\n<h3><strong>\u00dd ngh\u0129a s\u00e2u xa c\u1ee7a th\u00e0nh ng\u1eef<\/strong><\/h3>\n<p>Th\u00e0nh ng\u1eef <strong>Pull the Ladder Up Behind Oneself<\/strong> ph\u1ea3n \u00e1nh m\u1ed9t th\u00e1i \u0111\u1ed9 ho\u1eb7c t\u01b0 duy nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh. N\u00f3 \u00e1m ch\u1ec9 vi\u1ec7c thi\u1ebfu s\u1eb5n l\u00f2ng h\u1ed7 tr\u1ee3 hay d\u1eabn d\u1eaft ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t khi \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh c\u00f4ng. \u0110\u00e2y c\u00f3 th\u1ec3 xem nh\u01b0 m\u1ed9t ph\u00e9p \u1ea9n d\u1ee5 cho s\u1ef1 \u00edch k\u1ef7 ho\u1eb7c c\u00e1ch ngh\u0129 \u201ct\u00f4i tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean\u201d.<\/p>\n<h3><strong>C\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u: V\u00ed d\u1ee5 minh h\u1ecda<\/strong><\/h3>\n<h3><strong>B\u00e2y gi\u1edd, h\u00e3y c\u00f9ng xem m\u1ed9t s\u1ed1 c\u00e2u v\u00ed d\u1ee5 \u0111\u1ec3 hi\u1ec3u r\u00f5 h\u01a1n c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y trong ng\u1eef c\u1ea3nh:<\/strong><\/h3>\n<p>1. After being promoted to manager, John stopped mentoring his colleagues. He truly believes in pulling the ladder up behind himself.<br><em>(Sau khi \u0111\u01b0\u1ee3c th\u0103ng ch\u1ee9c qu\u1ea3n l\u00fd, John ng\u1eebng h\u01b0\u1edbng d\u1eabn \u0111\u1ed3ng nghi\u1ec7p. Anh \u1ea5y th\u1eadt s\u1ef1 c\u00f3 th\u00e1i \u0111\u1ed9 kh\u00f4ng gi\u00fap \u0111\u1ee1 ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c khi \u0111\u00e3 th\u00e0nh c\u00f4ng.)<\/em><\/p>\n<p>2. The senior executive&#8217;s refusal to recommend her team members for promotions reflects her tendency to pull the ladder up behind herself.<br><em>(Vi\u1ec7c gi\u00e1m \u0111\u1ed1c c\u1ea5p cao t\u1eeb ch\u1ed1i \u0111\u1ec1 b\u1ea1t c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean trong nh\u00f3m cho th\u1ea5y c\u00f4 \u1ea5y c\u00f3 xu h\u01b0\u1edbng kh\u00f4ng h\u1ed7 tr\u1ee3 ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c khi b\u1ea3n th\u00e2n \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t v\u1ecb tr\u00ed cao.)<\/em><\/p>\n<p>3. In a competitive industry like fashion, many designers pull the ladder up behind themselves, making it difficult for newcomers to establish their careers.<br><em>(Trong ng\u00e0nh th\u1eddi trang c\u1ea1nh tranh, nhi\u1ec1u nh\u00e0 thi\u1ebft k\u1ebf kh\u00f4ng gi\u00fap \u0111\u1ee1 ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi, khi\u1ebfn h\u1ecd kh\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 x\u00e2y d\u1ef1ng s\u1ef1 nghi\u1ec7p.)<\/em><\/p>\n\n<h3><strong>Bi\u1ebfn th\u1ec3 v\u00e0 c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1<\/strong><\/h3>\n<p>Th\u00e0nh ng\u1eef th\u01b0\u1eddng c\u00f3 nh\u1eefng bi\u1ebfn th\u1ec3 ho\u1eb7c c\u00e1ch di\u1ec5n \u0111\u1ea1t t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 trong c\u00e1c n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a kh\u00e1c nhau. V\u1edbi <strong>Pull the Ladder Up Behind Oneself<\/strong>, c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 c\u00f3 th\u1ec3 k\u1ec3 \u0111\u1ebfn nh\u01b0 <em>Burning Bridges<\/em> (\u0111\u1ed1t c\u1ea7u) v\u00e0 <em>Cutting Off the Branch You&#8217;re Sitting On<\/em> (c\u1eaft nh\u00e1nh c\u00e2y m\u00ecnh \u0111ang ng\u1ed3i). Nh\u1eefng th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y \u0111\u1ec1u truy\u1ec1n t\u1ea3i \u00fd ngh\u0129a v\u1ec1 s\u1ef1 t\u1ef1 l\u00e0m h\u1ea1i ch\u00ednh m\u00ecnh ho\u1eb7c c\u1ea3n tr\u1edf ti\u1ebfn tr\u00ecnh c\u1ee7a b\u1ea3n th\u00e2n.<\/p>\n\n<h3><strong>Th\u00e0nh ng\u1eef li\u00ean quan<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>T\u00ecm hi\u1ec3u th\u00eam c\u00e1c b\u00e0i h\u1ecdc th\u00e0nh ng\u1eef li\u00ean quan \u0111\u1ebfn <strong>pull the ladder up behind oneself<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/pull-the-ladder-up-after-oneself-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Pull The Ladder Up After Oneself<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/pull-the-long-bow-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Pull The Long Bow<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/pull-the-other-leg-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Pull The Other Leg<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/pull-the-other-one-its-got-bells-on-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Pull The Other One Its Got Bells On<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/pull-the-rug-out-from-under-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Pull The Rug Out From Under<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<h3><strong>K\u1ebft lu\u1eadn: H\u01b0\u1edbng t\u1edbi t\u01b0 duy h\u1ee3p t\u00e1c<\/strong><\/h3>\n<p>D\u00f9 th\u00e0nh ng\u1eef <strong>Pull the Ladder Up Behind Oneself<\/strong> th\u01b0\u1eddng mang \u00fd ngh\u0129a ti\u00eau c\u1ef1c, n\u00f3 c\u0169ng l\u00e0 l\u1eddi nh\u1eafc nh\u1edf v\u1ec1 vi\u1ec7c x\u00e2y d\u1ef1ng m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p t\u00e1c v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 l\u1eabn nhau. Khi ti\u1ebfn b\u01b0\u1edbc tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng c\u1ee7a m\u00ecnh, \u0111\u1eebng qu\u00ean d\u00e0nh s\u1ef1 gi\u00fap \u0111\u1ee1 cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i sau. B\u1edfi th\u00e0nh c\u00f4ng th\u1ef1c s\u1ef1 kh\u00f4ng ch\u1ec9 n\u1eb1m \u1edf th\u00e0nh t\u00edch c\u00e1 nh\u00e2n m\u00e0 c\u00f2n \u1edf s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u00e0 th\u00e0nh c\u00f4ng c\u1ee7a c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng xung quanh.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Th\u00e0nh ng\u1eef Pull the Ladder Up Behind Oneself \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 v\u00ed d\u1ee5 s\u1eed d\u1ee5ng trong c\u00e2u Gi\u1edbi thi\u1ec7u: Th\u1ebf gi\u1edbi Th\u00e0nh ng\u1eef Ch\u00e0o c\u00e1c b\u1ea1n y\u00eau th\u00edch ng\u00f4n ng\u1eef! Th\u00e0nh ng\u1eef l\u00e0 nh\u1eefng c\u00e1ch di\u1ec5n \u0111\u1ea1t th\u00fa v\u1ecb gi\u00fap ng\u00f4n ng\u1eef tr\u1edf n\u00ean sinh \u0111\u1ed9ng v\u00e0 s\u00e2u s\u1eafc h\u01a1n. H\u00f4m nay, ch\u00fang ta [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-5906","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english-idioms"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Th\u00e0nh ng\u1eef Pull the Ladder Up Behind Oneself \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong ti\u1ebfng Anh - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/pull-the-ladder-up-behind-oneself-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Th\u00e0nh ng\u1eef Pull the Ladder Up Behind Oneself \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong ti\u1ebfng Anh - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Th\u00e0nh ng\u1eef Pull the Ladder Up Behind Oneself \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 v\u00ed d\u1ee5 s\u1eed d\u1ee5ng trong c\u00e2u Gi\u1edbi thi\u1ec7u: Th\u1ebf gi\u1edbi Th\u00e0nh ng\u1eef Ch\u00e0o c\u00e1c b\u1ea1n y\u00eau th\u00edch ng\u00f4n ng\u1eef! Th\u00e0nh ng\u1eef l\u00e0 nh\u1eefng c\u00e1ch di\u1ec5n \u0111\u1ea1t th\u00fa v\u1ecb gi\u00fap ng\u00f4n ng\u1eef tr\u1edf n\u00ean sinh \u0111\u1ed9ng v\u00e0 s\u00e2u s\u1eafc h\u01a1n. H\u00f4m nay, ch\u00fang ta [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/pull-the-ladder-up-behind-oneself-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-20T00:04:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anna Ph\u1ea1m\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anna Ph\u1ea1m\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/pull-the-ladder-up-behind-oneself-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/pull-the-ladder-up-behind-oneself-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anna Ph\u1ea1m\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e01d4d434f93c90e667e2ea23cbd75b2\"},\"headline\":\"Th\u00e0nh ng\u1eef Pull the Ladder Up Behind Oneself \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong ti\u1ebfng Anh\",\"datePublished\":\"2025-08-20T00:04:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/pull-the-ladder-up-behind-oneself-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"wordCount\":895,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Th\u00e0nh ng\u1eef Ti\u1ebfng Anh\"],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/pull-the-ladder-up-behind-oneself-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/pull-the-ladder-up-behind-oneself-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"name\":\"Th\u00e0nh ng\u1eef Pull the Ladder Up Behind Oneself \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong ti\u1ebfng Anh - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-20T00:04:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/pull-the-ladder-up-behind-oneself-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/pull-the-ladder-up-behind-oneself-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/pull-the-ladder-up-behind-oneself-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Trang ch\u1ee7\",\"item\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Th\u00e0nh ng\u1eef Pull the Ladder Up Behind Oneself \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong ti\u1ebfng Anh\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/\",\"name\":\"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#organization\",\"name\":\"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/04\\\/ets-logo.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/04\\\/ets-logo.gif\",\"width\":60,\"height\":50,\"caption\":\"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e01d4d434f93c90e667e2ea23cbd75b2\",\"name\":\"Anna Ph\u1ea1m\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anna Ph\u1ea1m\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/author\\\/anna\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Th\u00e0nh ng\u1eef Pull the Ladder Up Behind Oneself \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong ti\u1ebfng Anh - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/pull-the-ladder-up-behind-oneself-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Th\u00e0nh ng\u1eef Pull the Ladder Up Behind Oneself \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong ti\u1ebfng Anh - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","og_description":"Th\u00e0nh ng\u1eef Pull the Ladder Up Behind Oneself \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 v\u00ed d\u1ee5 s\u1eed d\u1ee5ng trong c\u00e2u Gi\u1edbi thi\u1ec7u: Th\u1ebf gi\u1edbi Th\u00e0nh ng\u1eef Ch\u00e0o c\u00e1c b\u1ea1n y\u00eau th\u00edch ng\u00f4n ng\u1eef! Th\u00e0nh ng\u1eef l\u00e0 nh\u1eefng c\u00e1ch di\u1ec5n \u0111\u1ea1t th\u00fa v\u1ecb gi\u00fap ng\u00f4n ng\u1eef tr\u1edf n\u00ean sinh \u0111\u1ed9ng v\u00e0 s\u00e2u s\u1eafc h\u01a1n. H\u00f4m nay, ch\u00fang ta [&hellip;]","og_url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/pull-the-ladder-up-behind-oneself-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_site_name":"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","article_published_time":"2025-08-20T00:04:52+00:00","author":"Anna Ph\u1ea1m","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"Anna Ph\u1ea1m","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"4 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/pull-the-ladder-up-behind-oneself-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/pull-the-ladder-up-behind-oneself-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"author":{"name":"Anna Ph\u1ea1m","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#\/schema\/person\/e01d4d434f93c90e667e2ea23cbd75b2"},"headline":"Th\u00e0nh ng\u1eef Pull the Ladder Up Behind Oneself \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong ti\u1ebfng Anh","datePublished":"2025-08-20T00:04:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/pull-the-ladder-up-behind-oneself-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"wordCount":895,"publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#organization"},"articleSection":["Th\u00e0nh ng\u1eef Ti\u1ebfng Anh"],"inLanguage":"vi"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/pull-the-ladder-up-behind-oneself-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/pull-the-ladder-up-behind-oneself-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","name":"Th\u00e0nh ng\u1eef Pull the Ladder Up Behind Oneself \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong ti\u1ebfng Anh - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#website"},"datePublished":"2025-08-20T00:04:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/pull-the-ladder-up-behind-oneself-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/pull-the-ladder-up-behind-oneself-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/pull-the-ladder-up-behind-oneself-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Trang ch\u1ee7","item":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Th\u00e0nh ng\u1eef Pull the Ladder Up Behind Oneself \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong ti\u1ebfng Anh"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#website","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/","name":"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#organization","name":"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/ets-logo.gif","contentUrl":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/ets-logo.gif","width":60,"height":50,"caption":"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh"},"image":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#\/schema\/person\/e01d4d434f93c90e667e2ea23cbd75b2","name":"Anna Ph\u1ea1m","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anna Ph\u1ea1m"},"url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/author\/anna\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5906"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5906\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5906"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}