{"id":5463,"date":"2024-11-20T04:04:52","date_gmt":"2024-11-19T21:04:52","guid":{"rendered":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/uncategorized\/thanh-ngu-out-of-the-chute-trong-tieng-anh-y-nghia-va-cach-dung-qua-vi-du-thuc-te\/"},"modified":"2024-11-20T04:04:52","modified_gmt":"2024-11-19T21:04:52","slug":"out-of-the-chute-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/out-of-the-chute-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","title":{"rendered":"Th\u00e0nh ng\u1eef Out of the Chute trong ti\u1ebfng Anh \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng qua v\u00ed d\u1ee5 th\u1ef1c t\u1ebf"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-humix-humix-block\" style=\"justify-content:center\">\n\n<div class='open-video-oembed' style='width:640px;max-width:100%;'>\n<script>\n(window.openVideoPlayers = window.openVideoPlayers || []).push({\ntarget: document.currentScript,\n\"videoID\":\"bKCcmP4sHzu\",\n\"float\":true,\n\"isGenerated\":true\n})\n<\/script>\n<\/div>\n\n<script data-ezscrex='false' data-cfasync='false' async src=\"https:\/\/open.video\/video.js\"><\/script>\n\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Th\u00e0nh ng\u1eef Out of the Chute \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng qua v\u00ed d\u1ee5 minh h\u1ecda<\/h3>\n<h3><strong>Gi\u1edbi thi\u1ec7u: Th\u1ebf gi\u1edbi \u0111\u1ea7y m\u00e0u s\u1eafc c\u1ee7a th\u00e0nh ng\u1eef<\/strong><\/h3>\n<p>Ch\u00e0o m\u1eebng c\u00e1c b\u1ea1n y\u00eau th\u00edch ng\u00f4n ng\u1eef! Th\u00e0nh ng\u1eef ch\u00ednh l\u00e0 nh\u1eefng m\u1ea3nh gh\u00e9p sinh \u0111\u1ed9ng t\u1ea1o n\u00ean b\u1ee9c tranh phong ph\u00fa c\u1ee7a b\u1ea5t k\u1ef3 ng\u00f4n ng\u1eef n\u00e0o. H\u00f4m nay, ch\u00fang ta s\u1ebd c\u00f9ng kh\u00e1m ph\u00e1 th\u00e0nh ng\u1eef &#8216;Out of the Chute&#8217; \u2013 m\u1ed9t c\u1ee5m t\u1eeb ch\u1ee9a \u0111\u1ef1ng \u00fd ngh\u0129a \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t. C\u00f9ng b\u1eaft \u0111\u1ea7u nh\u00e9!<\/p>\n<h3><strong>B\u1ea3n ch\u1ea5t c\u1ee7a th\u00e0nh ng\u1eef &#8216;Out of the Chute&#8217;<\/strong><\/h3>\n<p>Th\u00e0nh ng\u1eef &#8216;Out of the Chute&#8217; th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng \u0111\u1ec3 mi\u00eau t\u1ea3 ai \u0111\u00f3 ho\u1eb7c \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng nhanh ch\u00f3ng, kh\u00f4ng do d\u1ef1. N\u00f3 bi\u1ec3u th\u1ecb m\u1ed9t h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng quy\u1ebft \u0111o\u00e1n v\u00e0 nhanh nh\u01b0 m\u1ed9t con b\u00f2 t\u00f3t lao ra kh\u1ecfi c\u1eeda chu\u1ed3ng trong c\u00e1c tr\u1eadn \u0111\u1ea5u rodeo. Th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y th\u01b0\u1eddng xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong nh\u1eefng t\u00ecnh hu\u1ed1ng c\u1ea7n ph\u1ea3n \u1ee9ng ngay l\u1eadp t\u1ee9c, nh\u1ea5n m\u1ea1nh s\u1ef1 kh\u00f4ng ch\u1eadm tr\u1ec5.<\/p>\n<h3><strong>Kh\u1edfi ngu\u1ed3n: T\u1eeb \u0111\u1ea5u tr\u01b0\u1eddng rodeo \u0111\u1ebfn ng\u00f4n ng\u1eef \u0111\u1eddi th\u01b0\u1eddng<\/strong><\/h3>\n<p>Th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb th\u1ebf gi\u1edbi gay c\u1ea5n c\u1ee7a rodeo. Trong c\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n n\u00e0y, m\u1ed9t con b\u00f2 t\u00f3t v\u1edbi s\u1ee9c m\u1ea1nh b\u00f9ng n\u1ed5 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea3 ra kh\u1ecfi c\u1eeda chu\u1ed3ng \u2013 d\u1ea5u hi\u1ec7u b\u1eaft \u0111\u1ea7u cu\u1ed9c thi. S\u1ee9c m\u1ea1nh v\u00e0 t\u1ed1c \u0111\u1ed9 lao ra c\u1ee7a con b\u00f2 \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng cho h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng nhanh v\u00e0 m\u1ea1nh m\u1ebd. Qua th\u1eddi gian, h\u00ecnh \u1ea3nh n\u00e0y lan t\u1ecfa v\u00e0o ng\u00f4n ng\u1eef h\u00e0ng ng\u00e0y, t\u1ea1o n\u00ean th\u00e0nh ng\u1eef &#8216;Out of the Chute&#8217;.<\/p>\n<h3><strong>V\u00ed d\u1ee5 minh h\u1ecda: Th\u00e0nh ng\u1eef &#8216;Out of the Chute&#8217; trong th\u1ef1c t\u1ebf<\/strong><\/h3>\n<p>H\u00e3y c\u00f9ng xem m\u1ed9t s\u1ed1 t\u00ecnh hu\u1ed1ng th\u1ef1c t\u1ebf s\u1eed d\u1ee5ng th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y: <br> 1. &#8220;When the fire alarm went off, the firefighters were out of the chute in seconds, ready to tackle the blaze.&#8221; <br> (Khi chu\u00f4ng b\u00e1o ch\u00e1y reo, c\u00e1c l\u00ednh c\u1ee9u h\u1ecfa \u0111\u00e3 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng ngay trong v\u00e0i gi\u00e2y, s\u1eb5n s\u00e0ng d\u1eadp t\u1eaft \u0111\u00e1m ch\u00e1y.)<br> 2. &#8220;As soon as the professor announced the pop quiz, the diligent student was out of the chute, pen in hand.&#8221; <br> (Ngay khi gi\u00e1o s\u01b0 th\u00f4ng b\u00e1o ki\u1ec3m tra b\u1ea5t ng\u1edd, h\u1ecdc sinh ch\u0103m ch\u1ec9 \u0111\u00e3 nhanh ch\u00f3ng s\u1eb5n s\u00e0ng, b\u00fat tr\u00ean tay.)<br> 3. &#8220;The company&#8217;s new marketing strategy was implemented out of the chute, resulting in an immediate boost in sales.&#8221; <br> (Chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c marketing m\u1edbi c\u1ee7a c\u00f4ng ty \u0111\u01b0\u1ee3c tri\u1ec3n khai ngay l\u1eadp t\u1ee9c, mang l\u1ea1i s\u1ef1 t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng doanh s\u1ed1 ngay l\u1eadp t\u1ee9c.)<\/p>\n\n<h3><strong>Th\u00e0nh ng\u1eef li\u00ean quan<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>T\u00ecm hi\u1ec3u th\u00eam c\u00e1c b\u00e0i h\u1ecdc th\u00e0nh ng\u1eef li\u00ean quan \u0111\u1ebfn <strong>out of the chute<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/out-of-the-blue-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Out Of The Blue<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/out-of-the-box-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Out Of The Box<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/out-of-the-frying-pan-into-the-fire-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Out Of The Frying Pan Into The Fire<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/out-of-the-gate-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Out Of The Gate<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/out-of-the-loop-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Out Of The Loop<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<h3><strong>K\u1ebft lu\u1eadn: Tr\u00e2n tr\u1ecdng s\u1ef1 phong ph\u00fa c\u1ee7a th\u00e0nh ng\u1eef<\/strong><\/h3>\n<p>Th\u00e0nh ng\u1eef &#8216;Out of the Chute&#8217; ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t trong v\u00f4 s\u1ed1 vi\u00ean ng\u1ecdc qu\u00fd trong kho t\u00e0ng th\u00e0nh ng\u1eef ti\u1ebfng Anh. Khi kh\u00e1m ph\u00e1 \u00fd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e2u chuy\u1ec7n \u0111\u1eb1ng sau c\u00e1c c\u1ee5m t\u1eeb n\u00e0y, ch\u00fang ta kh\u00f4ng ch\u1ec9 n\u00e2ng cao k\u1ef9 n\u0103ng ng\u00f4n ng\u1eef m\u00e0 c\u00f2n hi\u1ec3u h\u01a1n v\u1ec1 v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 l\u1ecbch s\u1eed t\u1ea1o n\u00ean ch\u00fang. H\u00e3y c\u00f9ng ti\u1ebfp t\u1ee5c h\u00e0nh tr\u00ecnh kh\u00e1m ph\u00e1, t\u1eebng th\u00e0nh ng\u1eef m\u1ed9t! C\u1ea3m \u01a1n c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00e3 \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh h\u00f4m nay. H\u1eb9n g\u1eb7p l\u1ea1i v\u00e0 h\u00e3y lu\u00f4n y\u00eau th\u00edch vi\u1ec7c h\u1ecdc ng\u00f4n ng\u1eef!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Th\u00e0nh ng\u1eef Out of the Chute \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng qua v\u00ed d\u1ee5 minh h\u1ecda Gi\u1edbi thi\u1ec7u: Th\u1ebf gi\u1edbi \u0111\u1ea7y m\u00e0u s\u1eafc c\u1ee7a th\u00e0nh ng\u1eef Ch\u00e0o m\u1eebng c\u00e1c b\u1ea1n y\u00eau th\u00edch ng\u00f4n ng\u1eef! Th\u00e0nh ng\u1eef ch\u00ednh l\u00e0 nh\u1eefng m\u1ea3nh gh\u00e9p sinh \u0111\u1ed9ng t\u1ea1o n\u00ean b\u1ee9c tranh phong ph\u00fa c\u1ee7a b\u1ea5t k\u1ef3 ng\u00f4n ng\u1eef [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-5463","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english-idioms"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Th\u00e0nh ng\u1eef Out of the Chute trong ti\u1ebfng Anh \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng qua v\u00ed d\u1ee5 th\u1ef1c t\u1ebf - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/out-of-the-chute-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Th\u00e0nh ng\u1eef Out of the Chute trong ti\u1ebfng Anh \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng qua v\u00ed d\u1ee5 th\u1ef1c t\u1ebf - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Th\u00e0nh ng\u1eef Out of the Chute \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng qua v\u00ed d\u1ee5 minh h\u1ecda Gi\u1edbi thi\u1ec7u: Th\u1ebf gi\u1edbi \u0111\u1ea7y m\u00e0u s\u1eafc c\u1ee7a th\u00e0nh ng\u1eef Ch\u00e0o m\u1eebng c\u00e1c b\u1ea1n y\u00eau th\u00edch ng\u00f4n ng\u1eef! Th\u00e0nh ng\u1eef ch\u00ednh l\u00e0 nh\u1eefng m\u1ea3nh gh\u00e9p sinh \u0111\u1ed9ng t\u1ea1o n\u00ean b\u1ee9c tranh phong ph\u00fa c\u1ee7a b\u1ea5t k\u1ef3 ng\u00f4n ng\u1eef [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/out-of-the-chute-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-19T21:04:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anna Ph\u1ea1m\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anna Ph\u1ea1m\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/out-of-the-chute-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/out-of-the-chute-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anna Ph\u1ea1m\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e01d4d434f93c90e667e2ea23cbd75b2\"},\"headline\":\"Th\u00e0nh ng\u1eef Out of the Chute trong ti\u1ebfng Anh \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng qua v\u00ed d\u1ee5 th\u1ef1c t\u1ebf\",\"datePublished\":\"2024-11-19T21:04:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/out-of-the-chute-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"wordCount\":818,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Th\u00e0nh ng\u1eef Ti\u1ebfng Anh\"],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/out-of-the-chute-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/out-of-the-chute-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"name\":\"Th\u00e0nh ng\u1eef Out of the Chute trong ti\u1ebfng Anh \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng qua v\u00ed d\u1ee5 th\u1ef1c t\u1ebf - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-11-19T21:04:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/out-of-the-chute-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/out-of-the-chute-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/out-of-the-chute-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Trang ch\u1ee7\",\"item\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Th\u00e0nh ng\u1eef Out of the Chute trong ti\u1ebfng Anh \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng qua v\u00ed d\u1ee5 th\u1ef1c t\u1ebf\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/\",\"name\":\"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#organization\",\"name\":\"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/04\\\/ets-logo.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/04\\\/ets-logo.gif\",\"width\":60,\"height\":50,\"caption\":\"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e01d4d434f93c90e667e2ea23cbd75b2\",\"name\":\"Anna Ph\u1ea1m\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anna Ph\u1ea1m\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/author\\\/anna\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Th\u00e0nh ng\u1eef Out of the Chute trong ti\u1ebfng Anh \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng qua v\u00ed d\u1ee5 th\u1ef1c t\u1ebf - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/out-of-the-chute-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Th\u00e0nh ng\u1eef Out of the Chute trong ti\u1ebfng Anh \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng qua v\u00ed d\u1ee5 th\u1ef1c t\u1ebf - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","og_description":"Th\u00e0nh ng\u1eef Out of the Chute \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng qua v\u00ed d\u1ee5 minh h\u1ecda Gi\u1edbi thi\u1ec7u: Th\u1ebf gi\u1edbi \u0111\u1ea7y m\u00e0u s\u1eafc c\u1ee7a th\u00e0nh ng\u1eef Ch\u00e0o m\u1eebng c\u00e1c b\u1ea1n y\u00eau th\u00edch ng\u00f4n ng\u1eef! Th\u00e0nh ng\u1eef ch\u00ednh l\u00e0 nh\u1eefng m\u1ea3nh gh\u00e9p sinh \u0111\u1ed9ng t\u1ea1o n\u00ean b\u1ee9c tranh phong ph\u00fa c\u1ee7a b\u1ea5t k\u1ef3 ng\u00f4n ng\u1eef [&hellip;]","og_url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/out-of-the-chute-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_site_name":"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","article_published_time":"2024-11-19T21:04:52+00:00","author":"Anna Ph\u1ea1m","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"Anna Ph\u1ea1m","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"4 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/out-of-the-chute-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/out-of-the-chute-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"author":{"name":"Anna Ph\u1ea1m","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#\/schema\/person\/e01d4d434f93c90e667e2ea23cbd75b2"},"headline":"Th\u00e0nh ng\u1eef Out of the Chute trong ti\u1ebfng Anh \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng qua v\u00ed d\u1ee5 th\u1ef1c t\u1ebf","datePublished":"2024-11-19T21:04:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/out-of-the-chute-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"wordCount":818,"publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#organization"},"articleSection":["Th\u00e0nh ng\u1eef Ti\u1ebfng Anh"],"inLanguage":"vi"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/out-of-the-chute-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/out-of-the-chute-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","name":"Th\u00e0nh ng\u1eef Out of the Chute trong ti\u1ebfng Anh \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng qua v\u00ed d\u1ee5 th\u1ef1c t\u1ebf - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#website"},"datePublished":"2024-11-19T21:04:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/out-of-the-chute-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/out-of-the-chute-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/out-of-the-chute-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Trang ch\u1ee7","item":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Th\u00e0nh ng\u1eef Out of the Chute trong ti\u1ebfng Anh \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng qua v\u00ed d\u1ee5 th\u1ef1c t\u1ebf"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#website","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/","name":"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#organization","name":"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/ets-logo.gif","contentUrl":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/ets-logo.gif","width":60,"height":50,"caption":"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh"},"image":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#\/schema\/person\/e01d4d434f93c90e667e2ea23cbd75b2","name":"Anna Ph\u1ea1m","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anna Ph\u1ea1m"},"url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/author\/anna\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5463"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5463\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5463"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}