{"id":5103,"date":"2025-05-21T01:44:09","date_gmt":"2025-05-20T18:44:09","guid":{"rendered":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/uncategorized\/thanh-ngu-not-so-fast-y-nghia-va-cach-dung-trong-cau-tieng-anh\/"},"modified":"2025-05-21T01:44:09","modified_gmt":"2025-05-20T18:44:09","slug":"not-so-fast-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/not-so-fast-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","title":{"rendered":"Th\u00e0nh ng\u1eef Not So Fast \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-humix-humix-block\" style=\"justify-content:center\">\n\n<div class='open-video-oembed' style='width:640px;max-width:100%;'>\n<script>\n(window.openVideoPlayers = window.openVideoPlayers || []).push({\ntarget: document.currentScript,\n\"videoID\":\"OTD7L4rIbju\",\n\"float\":true,\n\"isGenerated\":true\n})\n<\/script>\n<\/div>\n\n<script data-ezscrex='false' data-cfasync='false' async src=\"https:\/\/open.video\/video.js\"><\/script>\n\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Th\u00e0nh ng\u1eef Not So Fast \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh<\/h3>\n<h3><strong>Gi\u1edbi thi\u1ec7u: Th\u1ebf gi\u1edbi th\u00fa v\u1ecb c\u1ee7a c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef<\/strong><\/h3>\n<p>Tr\u01b0\u1edbc khi \u0111i s\u00e2u v\u00e0o th\u00e0nh ng\u1eef &#8216;Not So Fast&#8217;, h\u00e3y d\u00e0nh ch\u00fat th\u1eddi gian \u0111\u1ec3 c\u1ea3m nh\u1eadn v\u1ebb \u0111\u1eb9p v\u00e0 s\u1ef1 phong ph\u00fa c\u1ee7a c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef. Nh\u1eefng c\u1ee5m t\u1eeb n\u00e0y, th\u01b0\u1eddng mang ngh\u0129a b\u00f3ng, l\u00e0m cho ng\u00f4n ng\u1eef c\u1ee7a ch\u00fang ta th\u00eam sinh \u0111\u1ed9ng v\u00e0 s\u00e2u s\u1eafc h\u01a1n. D\u00f9 ngh\u0129a \u0111en c\u1ee7a ch\u00fang c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f4ng h\u1ee3p l\u00fd, nh\u01b0ng m\u1ed7i th\u00e0nh ng\u1eef \u0111\u1ec1u ch\u1ee9a \u0111\u1ef1ng gi\u00e1 tr\u1ecb v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 l\u1ecbch s\u1eed \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t. V\u00ec th\u1ebf, m\u1ed7i khi g\u1eb7p m\u1ed9t th\u00e0nh ng\u1eef, \u0111\u00f3 nh\u01b0 vi\u1ec7c b\u1ea1n \u0111ang gi\u1ea3i m\u1ed9t c\u00e2u \u0111\u1ed1 ng\u00f4n ng\u1eef th\u00fa v\u1ecb.<\/p>\n<h3><strong>Gi\u1ea3i m\u00e3 th\u00e0nh ng\u1eef &#8216;Not So Fast&#8217;: \u00dd ngh\u0129a<\/strong><\/h3>\n<p>Th\u00e0nh ng\u1eef &#8216;Not So Fast&#8217; \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng \u0111\u1ec3 th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ef1 c\u1ea3nh b\u00e1o ho\u1eb7c nh\u1eafc nh\u1edf ai \u0111\u00f3 n\u00ean ch\u1eadm l\u1ea1i, kh\u00f4ng n\u00ean v\u1ed9i v\u00e0ng trong suy ngh\u0129 hay h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng. N\u00f3 th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng khi ai \u0111\u00f3 \u0111ang n\u00f3ng v\u1ed9i \u0111\u01b0a ra quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh ho\u1eb7c h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng m\u00e0 ch\u01b0a suy x\u00e9t k\u1ef9 h\u1eadu qu\u1ea3 c\u00f3 th\u1ec3 x\u1ea3y ra. Khi d\u00f9ng th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y, ch\u00fang ta \u0111ang khuy\u00ean ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 n\u00ean d\u1eebng l\u1ea1i, xem x\u00e9t l\u1ea1i v\u00e0 ti\u1ebfn h\u00e0nh m\u1ed9t c\u00e1ch th\u1eadn tr\u1ecdng h\u01a1n.<\/p>\n<h3><strong>V\u00ed d\u1ee5: C\u00e1ch d\u00f9ng th\u00e0nh ng\u1eef &#8216;Not So Fast&#8217; trong c\u00e2u<\/strong><\/h3>\n<p>\u0110\u1ec3 hi\u1ec3u r\u00f5 b\u1ea3n ch\u1ea5t c\u1ee7a m\u1ed9t th\u00e0nh ng\u1eef, vi\u1ec7c xem n\u00f3 trong ng\u1eef c\u1ea3nh l\u00e0 r\u1ea5t quan tr\u1ecdng. D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t v\u00e0i c\u00e2u v\u00ed d\u1ee5 minh h\u1ecda cho c\u00e1ch d\u00f9ng &#8216;Not So Fast&#8217;:<br>1. &#8220;You want to buy a car without even test-driving it? Not so fast, my friend. Take it for a spin first.&#8221;<br>B\u1ea1n mu\u1ed1n mua m\u1ed9t chi\u1ebfc xe m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n th\u1eed l\u00e1i sao? Ch\u1eadm l\u1ea1i ch\u00fat \u0111i b\u1ea1n t\u00f4i. H\u00e3y l\u00e1i th\u1eed tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e3.<br>2. &#8220;Before you sign that contract, read the fine print. Not so fast, you don&#8217;t want any surprises later.&#8221;<br>Tr\u01b0\u1edbc khi k\u00fd h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng, h\u00e3y \u0111\u1ecdc k\u1ef9 c\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n nh\u1ecf. \u0110\u1eebng v\u1ed9i v\u00e0ng, b\u1ea1n kh\u00f4ng mu\u1ed1n b\u1ecb b\u1ea5t ng\u1edd sau n\u00e0y \u0111\u00e2u.<br>3. &#8220;She thought she could finish the project in a day, but her supervisor said, &#8216;Not so fast. Let&#8217;s break it down into smaller tasks.'&#8221;<br>C\u00f4 \u1ea5y ngh\u0129 m\u00ecnh c\u00f3 th\u1ec3 ho\u00e0n th\u00e0nh d\u1ef1 \u00e1n trong m\u1ed9t ng\u00e0y, nh\u01b0ng ng\u01b0\u1eddi gi\u00e1m s\u00e1t n\u00f3i: &#8216;Ch\u1eadm l\u1ea1i \u0111\u00e3. H\u00e3y chia nh\u1ecf c\u00f4ng vi\u1ec7c ra.&#8217;<br>Qua c\u00e1c v\u00ed d\u1ee5 n\u00e0y, ch\u00fang ta th\u1ea5y th\u00e0nh ng\u1eef &#8216;Not So Fast&#8217; nh\u01b0 m\u1ed9t chi\u1ebfc phanh l\u1eddi n\u00f3i, nh\u1eafc nh\u1edf s\u1ef1 th\u1eadn tr\u1ecdng v\u00e0 suy ngh\u0129 k\u1ef9 c\u00e0ng.<\/p>\n<h3><strong>Bi\u1ebfn th\u1ec3: T\u1eeb \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a v\u00e0 th\u00e0nh ng\u1eef t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1<\/strong><\/h3>\n<p>Trong kho t\u00e0ng th\u00e0nh ng\u1eef phong ph\u00fa, th\u01b0\u1eddng c\u00f3 nhi\u1ec1u c\u00e1ch di\u1ec5n \u0111\u1ea1t c\u00f9ng m\u1ed9t \u00fd t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1. M\u1ed9t s\u1ed1 th\u00e0nh ng\u1eef \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a ho\u1eb7c g\u1ea7n ngh\u0129a v\u1edbi &#8216;Not So Fast&#8217; bao g\u1ed3m &#8216;Hold your horses&#8217; (Ki\u00ean nh\u1eabn m\u1ed9t ch\u00fat), &#8216;Take it slow&#8217; (L\u00e0m ch\u1eadm l\u1ea1i), ho\u1eb7c &#8216;Think twice&#8217; (Suy ngh\u0129 k\u1ef9). M\u1eb7c d\u00f9 c\u00e1ch d\u00f9ng c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00e1c nhau \u0111\u00f4i ch\u00fat, t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u mang th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p chung v\u1ec1 s\u1ef1 c\u1ea9n tr\u1ecdng v\u00e0 suy x\u00e9t k\u1ef9 l\u01b0\u1ee1ng.<\/p>\n\n<h3><strong>Th\u00e0nh ng\u1eef li\u00ean quan<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>T\u00ecm hi\u1ec3u th\u00eam c\u00e1c b\u00e0i h\u1ecdc th\u00e0nh ng\u1eef li\u00ean quan \u0111\u1ebfn <strong>not so fast<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/not-a-chance-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Not A Chance<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/not-a-minute-too-soon-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Not A Minute Too Soon<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/not-a-pretty-sight-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Not A Pretty Sight<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/not-as-black-as-one-is-painted-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Not As Black As One Is Painted<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/not-at-all-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Not At All<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<h3><strong>K\u1ebft lu\u1eadn: Tr\u00e2n tr\u1ecdng s\u1ef1 \u0111a d\u1ea1ng c\u1ee7a th\u00e0nh ng\u1eef<\/strong><\/h3>\n<p>Khi k\u1ebft th\u00fac b\u00e0i t\u00ecm hi\u1ec3u v\u1ec1 th\u00e0nh ng\u1eef &#8216;Not So Fast&#8217;, h\u00e3y nh\u1edb r\u1eb1ng th\u00e0nh ng\u1eef kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 nh\u1eefng c\u00e1ch n\u00f3i \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o trong ng\u00f4n ng\u1eef. Ch\u00fang c\u00f2n ph\u1ea3n \u00e1nh gi\u00e1 tr\u1ecb v\u0103n h\u00f3a, l\u1ecbch s\u1eed v\u00e0 c\u1ea3 s\u1ef1 h\u00e0i h\u01b0\u1edbc c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi. Vi\u1ec7c l\u00e0m quen v\u1edbi th\u00e0nh ng\u1eef kh\u00f4ng ch\u1ec9 gi\u00fap n\u00e2ng cao k\u1ef9 n\u0103ng ng\u00f4n ng\u1eef m\u00e0 c\u00f2n gi\u00fap ta hi\u1ec3u s\u00e2u h\u01a1n v\u1ec1 c\u00e1ch giao ti\u1ebfp tinh t\u1ebf c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi. V\u00ec v\u1eady, l\u1ea7n t\u1edbi khi g\u1eb7p m\u1ed9t th\u00e0nh ng\u1eef, \u0111\u1eebng b\u1ecf qua m\u00e0 h\u00e3y kh\u00e1m ph\u00e1, ph\u00e2n t\u00edch v\u00e0 \u0111\u1ec3 n\u00f3 l\u00e0m phong ph\u00fa th\u00eam h\u00e0nh tr\u00ecnh h\u1ecdc ti\u1ebfng Anh c\u1ee7a b\u1ea1n.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Th\u00e0nh ng\u1eef Not So Fast \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh Gi\u1edbi thi\u1ec7u: Th\u1ebf gi\u1edbi th\u00fa v\u1ecb c\u1ee7a c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef Tr\u01b0\u1edbc khi \u0111i s\u00e2u v\u00e0o th\u00e0nh ng\u1eef &#8216;Not So Fast&#8217;, h\u00e3y d\u00e0nh ch\u00fat th\u1eddi gian \u0111\u1ec3 c\u1ea3m nh\u1eadn v\u1ebb \u0111\u1eb9p v\u00e0 s\u1ef1 phong ph\u00fa c\u1ee7a c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef. Nh\u1eefng c\u1ee5m [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-5103","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english-idioms"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Th\u00e0nh ng\u1eef Not So Fast \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/not-so-fast-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Th\u00e0nh ng\u1eef Not So Fast \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Th\u00e0nh ng\u1eef Not So Fast \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh Gi\u1edbi thi\u1ec7u: Th\u1ebf gi\u1edbi th\u00fa v\u1ecb c\u1ee7a c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef Tr\u01b0\u1edbc khi \u0111i s\u00e2u v\u00e0o th\u00e0nh ng\u1eef &#8216;Not So Fast&#8217;, h\u00e3y d\u00e0nh ch\u00fat th\u1eddi gian \u0111\u1ec3 c\u1ea3m nh\u1eadn v\u1ebb \u0111\u1eb9p v\u00e0 s\u1ef1 phong ph\u00fa c\u1ee7a c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef. Nh\u1eefng c\u1ee5m [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/not-so-fast-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-20T18:44:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anna Ph\u1ea1m\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anna Ph\u1ea1m\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/not-so-fast-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/not-so-fast-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anna Ph\u1ea1m\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e01d4d434f93c90e667e2ea23cbd75b2\"},\"headline\":\"Th\u00e0nh ng\u1eef Not So Fast \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh\",\"datePublished\":\"2025-05-20T18:44:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/not-so-fast-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"wordCount\":984,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Th\u00e0nh ng\u1eef Ti\u1ebfng Anh\"],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/not-so-fast-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/not-so-fast-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"name\":\"Th\u00e0nh ng\u1eef Not So Fast \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-20T18:44:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/not-so-fast-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/not-so-fast-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/not-so-fast-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Trang ch\u1ee7\",\"item\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Th\u00e0nh ng\u1eef Not So Fast \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/\",\"name\":\"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#organization\",\"name\":\"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/04\\\/ets-logo.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/04\\\/ets-logo.gif\",\"width\":60,\"height\":50,\"caption\":\"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e01d4d434f93c90e667e2ea23cbd75b2\",\"name\":\"Anna Ph\u1ea1m\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anna Ph\u1ea1m\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/author\\\/anna\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Th\u00e0nh ng\u1eef Not So Fast \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/not-so-fast-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Th\u00e0nh ng\u1eef Not So Fast \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","og_description":"Th\u00e0nh ng\u1eef Not So Fast \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh Gi\u1edbi thi\u1ec7u: Th\u1ebf gi\u1edbi th\u00fa v\u1ecb c\u1ee7a c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef Tr\u01b0\u1edbc khi \u0111i s\u00e2u v\u00e0o th\u00e0nh ng\u1eef &#8216;Not So Fast&#8217;, h\u00e3y d\u00e0nh ch\u00fat th\u1eddi gian \u0111\u1ec3 c\u1ea3m nh\u1eadn v\u1ebb \u0111\u1eb9p v\u00e0 s\u1ef1 phong ph\u00fa c\u1ee7a c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef. Nh\u1eefng c\u1ee5m [&hellip;]","og_url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/not-so-fast-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_site_name":"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","article_published_time":"2025-05-20T18:44:09+00:00","author":"Anna Ph\u1ea1m","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"Anna Ph\u1ea1m","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"5 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/not-so-fast-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/not-so-fast-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"author":{"name":"Anna Ph\u1ea1m","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#\/schema\/person\/e01d4d434f93c90e667e2ea23cbd75b2"},"headline":"Th\u00e0nh ng\u1eef Not So Fast \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh","datePublished":"2025-05-20T18:44:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/not-so-fast-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"wordCount":984,"publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#organization"},"articleSection":["Th\u00e0nh ng\u1eef Ti\u1ebfng Anh"],"inLanguage":"vi"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/not-so-fast-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/not-so-fast-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","name":"Th\u00e0nh ng\u1eef Not So Fast \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#website"},"datePublished":"2025-05-20T18:44:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/not-so-fast-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/not-so-fast-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/not-so-fast-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Trang ch\u1ee7","item":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Th\u00e0nh ng\u1eef Not So Fast \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#website","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/","name":"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#organization","name":"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/ets-logo.gif","contentUrl":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/ets-logo.gif","width":60,"height":50,"caption":"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh"},"image":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#\/schema\/person\/e01d4d434f93c90e667e2ea23cbd75b2","name":"Anna Ph\u1ea1m","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anna Ph\u1ea1m"},"url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/author\/anna\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5103"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5103\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5103"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}