{"id":4987,"date":"2025-12-31T00:56:42","date_gmt":"2025-12-30T17:56:42","guid":{"rendered":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/uncategorized\/thanh-ngu-never-the-twain-shall-meet-y-nghia-va-cach-dung-qua-vi-du-thuc-te\/"},"modified":"2025-12-31T00:56:42","modified_gmt":"2025-12-30T17:56:42","slug":"never-the-twain-shall-meet-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/never-the-twain-shall-meet-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","title":{"rendered":"Th\u00e0nh ng\u1eef Never the Twain Shall Meet \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng qua v\u00ed d\u1ee5 th\u1ef1c t\u1ebf"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-humix-humix-block\" style=\"justify-content:center\">\n\n<div class='open-video-oembed' style='width:640px;max-width:100%;'>\n<script>\n(window.openVideoPlayers = window.openVideoPlayers || []).push({\ntarget: document.currentScript,\n\"videoID\":\"OuvYSbqcH4u\",\n\"float\":true,\n\"isGenerated\":true\n})\n<\/script>\n<\/div>\n\n<script data-ezscrex='false' data-cfasync='false' async src=\"https:\/\/open.video\/video.js\"><\/script>\n\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Th\u00e0nh ng\u1eef Never the Twain Shall Meet \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng qua v\u00ed d\u1ee5 th\u1ef1c t\u1ebf<\/h3>\n<h3><strong>Gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1ec1 th\u00e0nh ng\u1eef &#8216;Never the Twain Shall Meet&#8217;<\/strong><\/h3>\n<p>Xin ch\u00e0o c\u00e1c b\u1ea1n! Trong b\u00e0i h\u1ecdc h\u00f4m nay, ch\u00fang ta s\u1ebd c\u00f9ng t\u00ecm hi\u1ec3u \u00fd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng th\u00e0nh ng\u1eef &#8216;Never the Twain Shall Meet&#8217;. \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e0nh ng\u1eef th\u00fa v\u1ecb m\u00e0 b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00e3 g\u1eb7p trong qu\u00e1 tr\u00ecnh h\u1ecdc ti\u1ebfng Anh. H\u00e3y c\u00f9ng kh\u00e1m ph\u00e1 nh\u00e9!<\/p>\n<h3><strong>Ngu\u1ed3n g\u1ed1c v\u00e0 b\u1ed1i c\u1ea3nh<\/strong><\/h3>\n<p>Tr\u01b0\u1edbc khi \u0111i v\u00e0o \u00fd ngh\u0129a, ch\u00fang ta h\u00e3y c\u00f9ng \u0111i\u1ec3m qua ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y. &#8216;Never the Twain Shall Meet&#8217; b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb m\u1ed9t c\u00e2u trong b\u00e0i th\u01a1 &#8220;The Ballad of East and West&#8221; c\u1ee7a Rudyard Kipling, xu\u1ea5t b\u1ea3n n\u0103m 1889. C\u00e2u th\u01a1 l\u00e0: &#8220;Oh, East is East, and West is West, and never the twain shall meet.&#8221; Kipling d\u00f9ng c\u00e2u n\u00e0y \u0111\u1ec3 nh\u1ea5n m\u1ea1nh s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t s\u00e2u s\u1eafc gi\u1eefa hai n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a hay hai th\u1ef1c th\u1ec3 \u0111\u1ebfn m\u1ee9c kh\u00f4ng th\u1ec3 h\u00f2a h\u1ee3p \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n<h3><strong>\u00dd ngh\u0129a c\u1ee7a th\u00e0nh ng\u1eef<\/strong><\/h3>\n<p>Trong c\u00e1ch d\u00f9ng hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i, th\u00e0nh ng\u1eef &#8216;Never the Twain Shall Meet&#8217; d\u00f9ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 nh\u1eefng t\u00ecnh hu\u1ed1ng m\u00e0 hai th\u1ee9 ho\u1eb7c hai ng\u01b0\u1eddi qu\u00e1 kh\u00e1c bi\u1ec7t ho\u1eb7c kh\u00f4ng t\u01b0\u01a1ng th\u00edch, khi\u1ebfn cho kh\u1ea3 n\u0103ng h\u1ecd h\u00f2a h\u1ee3p ho\u1eb7c t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec3m chung l\u00e0 r\u1ea5t th\u1ea5p. N\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ef1 chia r\u1ebd c\u0103n b\u1ea3n ho\u1eb7c s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t kh\u00f4ng th\u1ec3 h\u00f2a gi\u1ea3i gi\u1eefa hai b\u00ean.<\/p>\n<h3><strong>V\u00ed d\u1ee5 minh h\u1ecda<\/strong><\/h3>\n<p>\u0110\u1ec3 hi\u1ec3u r\u00f5 h\u01a1n v\u1ec1 th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y, h\u00e3y c\u00f9ng xem m\u1ed9t v\u00e0i c\u00e2u v\u00ed d\u1ee5 sau: <br>1. &#8220;John and Sarah have completely different interests and values. They&#8217;re like the East and the West, never the twain shall meet.&#8221; <br>John v\u00e0 Sarah c\u00f3 s\u1edf th\u00edch v\u00e0 gi\u00e1 tr\u1ecb ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00e1c nhau. H\u1ecd nh\u01b0 hai mi\u1ec1n \u0110\u00f4ng v\u00e0 T\u00e2y, kh\u00f4ng bao gi\u1edd h\u00f2a h\u1ee3p \u0111\u01b0\u1ee3c.<br>2. &#8220;The two political parties have such contrasting ideologies that any hope for collaboration seems impossible. It&#8217;s a case of never the twain shall meet.&#8221; <br>Hai \u0111\u1ea3ng ch\u00ednh tr\u1ecb c\u00f3 t\u01b0 t\u01b0\u1edfng tr\u00e1i ng\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ebfn m\u1ee9c hi v\u1ecdng h\u1ee3p t\u00e1c l\u00e0 \u0111i\u1ec1u kh\u00f4ng th\u1ec3. \u0110\u00e2y ch\u00ednh l\u00e0 v\u00ed d\u1ee5 \u0111i\u1ec3n h\u00ecnh cho th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y.<br>3. &#8220;As an artist, I appreciate classical and modern art, but for me, they are distinct worlds. Never the twain shall meet.&#8221; <br>V\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 m\u1ed9t ngh\u1ec7 s\u0129, t\u00f4i \u0111\u00e1nh gi\u00e1 cao ngh\u1ec7 thu\u1eadt c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n v\u00e0 hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i, nh\u01b0ng v\u1edbi t\u00f4i, \u0111\u00f3 l\u00e0 hai th\u1ebf gi\u1edbi ri\u00eang bi\u1ec7t v\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 h\u00f2a h\u1ee3p.<\/p>\n\n<h3><strong>Th\u00e0nh ng\u1eef li\u00ean quan<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>T\u00ecm hi\u1ec3u th\u00eam c\u00e1c b\u00e0i h\u1ecdc th\u00e0nh ng\u1eef li\u00ean quan \u0111\u1ebfn <strong>never the twain shall meet<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/never-in-a-million-years-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Never In A Million Years<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/never-in-a-month-of-sundays-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Never In A Month Of Sundays<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/never-mind-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Never Mind<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/never-you-mind-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Never You Mind<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<h3><strong>K\u1ebft lu\u1eadn<\/strong><\/h3>\n<p>V\u1eady l\u00e0 ch\u00fang ta \u0111\u00e3 k\u1ebft th\u00fac b\u00e0i h\u1ecdc v\u1ec1 th\u00e0nh ng\u1eef &#8216;Never the Twain Shall Meet.&#8217; \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t c\u1ee5m t\u1eeb m\u1ea1nh m\u1ebd di\u1ec5n t\u1ea3 s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t kh\u00f4ng th\u1ec3 h\u00f2a gi\u1ea3i. Hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y kh\u00f4ng ch\u1ec9 gi\u00fap n\u00e2ng cao k\u1ef9 n\u0103ng ng\u00f4n ng\u1eef m\u00e0 c\u00f2n m\u1edf r\u1ed9ng hi\u1ec3u bi\u1ebft v\u1ec1 b\u1ed1i c\u1ea3nh v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 l\u1ecbch s\u1eed m\u00e0 ch\u00fang xu\u1ea5t ph\u00e1t. H\u00e3y ti\u1ebfp t\u1ee5c kh\u00e1m ph\u00e1 th\u1ebf gi\u1edbi phong ph\u00fa c\u1ee7a c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef ti\u1ebfng Anh nh\u00e9. C\u1ea3m \u01a1n c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00e3 theo d\u00f5i, h\u1eb9n g\u1eb7p l\u1ea1i trong b\u00e0i h\u1ecdc ti\u1ebfp theo!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Th\u00e0nh ng\u1eef Never the Twain Shall Meet \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng qua v\u00ed d\u1ee5 th\u1ef1c t\u1ebf Gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1ec1 th\u00e0nh ng\u1eef &#8216;Never the Twain Shall Meet&#8217; Xin ch\u00e0o c\u00e1c b\u1ea1n! Trong b\u00e0i h\u1ecdc h\u00f4m nay, ch\u00fang ta s\u1ebd c\u00f9ng t\u00ecm hi\u1ec3u \u00fd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng th\u00e0nh ng\u1eef &#8216;Never the Twain Shall [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-4987","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english-idioms"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Th\u00e0nh ng\u1eef Never the Twain Shall Meet \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng qua v\u00ed d\u1ee5 th\u1ef1c t\u1ebf - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/never-the-twain-shall-meet-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Th\u00e0nh ng\u1eef Never the Twain Shall Meet \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng qua v\u00ed d\u1ee5 th\u1ef1c t\u1ebf - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Th\u00e0nh ng\u1eef Never the Twain Shall Meet \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng qua v\u00ed d\u1ee5 th\u1ef1c t\u1ebf Gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1ec1 th\u00e0nh ng\u1eef &#8216;Never the Twain Shall Meet&#8217; Xin ch\u00e0o c\u00e1c b\u1ea1n! Trong b\u00e0i h\u1ecdc h\u00f4m nay, ch\u00fang ta s\u1ebd c\u00f9ng t\u00ecm hi\u1ec3u \u00fd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng th\u00e0nh ng\u1eef &#8216;Never the Twain Shall [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/never-the-twain-shall-meet-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-30T17:56:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anna Ph\u1ea1m\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anna Ph\u1ea1m\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/never-the-twain-shall-meet-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/never-the-twain-shall-meet-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anna Ph\u1ea1m\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e01d4d434f93c90e667e2ea23cbd75b2\"},\"headline\":\"Th\u00e0nh ng\u1eef Never the Twain Shall Meet \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng qua v\u00ed d\u1ee5 th\u1ef1c t\u1ebf\",\"datePublished\":\"2025-12-30T17:56:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/never-the-twain-shall-meet-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"wordCount\":799,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Th\u00e0nh ng\u1eef Ti\u1ebfng Anh\"],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/never-the-twain-shall-meet-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/never-the-twain-shall-meet-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"name\":\"Th\u00e0nh ng\u1eef Never the Twain Shall Meet \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng qua v\u00ed d\u1ee5 th\u1ef1c t\u1ebf - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-30T17:56:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/never-the-twain-shall-meet-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/never-the-twain-shall-meet-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/never-the-twain-shall-meet-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Trang ch\u1ee7\",\"item\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Th\u00e0nh ng\u1eef Never the Twain Shall Meet \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng qua v\u00ed d\u1ee5 th\u1ef1c t\u1ebf\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/\",\"name\":\"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#organization\",\"name\":\"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/04\\\/ets-logo.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/04\\\/ets-logo.gif\",\"width\":60,\"height\":50,\"caption\":\"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e01d4d434f93c90e667e2ea23cbd75b2\",\"name\":\"Anna Ph\u1ea1m\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anna Ph\u1ea1m\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/author\\\/anna\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Th\u00e0nh ng\u1eef Never the Twain Shall Meet \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng qua v\u00ed d\u1ee5 th\u1ef1c t\u1ebf - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/never-the-twain-shall-meet-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Th\u00e0nh ng\u1eef Never the Twain Shall Meet \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng qua v\u00ed d\u1ee5 th\u1ef1c t\u1ebf - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","og_description":"Th\u00e0nh ng\u1eef Never the Twain Shall Meet \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng qua v\u00ed d\u1ee5 th\u1ef1c t\u1ebf Gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1ec1 th\u00e0nh ng\u1eef &#8216;Never the Twain Shall Meet&#8217; Xin ch\u00e0o c\u00e1c b\u1ea1n! Trong b\u00e0i h\u1ecdc h\u00f4m nay, ch\u00fang ta s\u1ebd c\u00f9ng t\u00ecm hi\u1ec3u \u00fd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng th\u00e0nh ng\u1eef &#8216;Never the Twain Shall [&hellip;]","og_url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/never-the-twain-shall-meet-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_site_name":"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","article_published_time":"2025-12-30T17:56:42+00:00","author":"Anna Ph\u1ea1m","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"Anna Ph\u1ea1m","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"4 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/never-the-twain-shall-meet-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/never-the-twain-shall-meet-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"author":{"name":"Anna Ph\u1ea1m","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#\/schema\/person\/e01d4d434f93c90e667e2ea23cbd75b2"},"headline":"Th\u00e0nh ng\u1eef Never the Twain Shall Meet \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng qua v\u00ed d\u1ee5 th\u1ef1c t\u1ebf","datePublished":"2025-12-30T17:56:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/never-the-twain-shall-meet-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"wordCount":799,"publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#organization"},"articleSection":["Th\u00e0nh ng\u1eef Ti\u1ebfng Anh"],"inLanguage":"vi"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/never-the-twain-shall-meet-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/never-the-twain-shall-meet-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","name":"Th\u00e0nh ng\u1eef Never the Twain Shall Meet \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng qua v\u00ed d\u1ee5 th\u1ef1c t\u1ebf - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#website"},"datePublished":"2025-12-30T17:56:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/never-the-twain-shall-meet-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/never-the-twain-shall-meet-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/never-the-twain-shall-meet-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Trang ch\u1ee7","item":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Th\u00e0nh ng\u1eef Never the Twain Shall Meet \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng qua v\u00ed d\u1ee5 th\u1ef1c t\u1ebf"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#website","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/","name":"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#organization","name":"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/ets-logo.gif","contentUrl":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/ets-logo.gif","width":60,"height":50,"caption":"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh"},"image":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#\/schema\/person\/e01d4d434f93c90e667e2ea23cbd75b2","name":"Anna Ph\u1ea1m","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anna Ph\u1ea1m"},"url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/author\/anna\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4987","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4987"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4987\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4987"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4987"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}