{"id":4757,"date":"2025-07-08T23:30:27","date_gmt":"2025-07-08T16:30:27","guid":{"rendered":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/uncategorized\/thanh-ngu-make-the-cut-la-gi-y-nghia-va-cach-dung-qua-vi-du-cu-the\/"},"modified":"2025-07-08T23:30:27","modified_gmt":"2025-07-08T16:30:27","slug":"make-the-cut-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/make-the-cut-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","title":{"rendered":"Th\u00e0nh ng\u1eef Make the Cut l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng qua v\u00ed d\u1ee5 c\u1ee5 th\u1ec3"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-humix-humix-block\" style=\"justify-content:center\">\n\n<div class='open-video-oembed' style='width:640px;max-width:100%;'>\n<script>\n(window.openVideoPlayers = window.openVideoPlayers || []).push({\ntarget: document.currentScript,\n\"videoID\":\"j89BeOWAiWu\",\n\"float\":true,\n\"isGenerated\":true\n})\n<\/script>\n<\/div>\n\n<script data-ezscrex='false' data-cfasync='false' async src=\"https:\/\/open.video\/video.js\"><\/script>\n\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Th\u00e0nh ng\u1eef Make the Cut l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng qua v\u00ed d\u1ee5 c\u1ee5 th\u1ec3<\/h3>\n<h3><strong>Gi\u1edbi thi\u1ec7u: S\u1ef1 th\u00fa v\u1ecb c\u1ee7a c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef<\/strong><\/h3>\n<p>Ch\u00e0o c\u00e1c b\u1ea1n! Ch\u00e0o m\u1eebng \u0111\u1ebfn v\u1edbi b\u00e0i h\u1ecdc h\u00f4m nay. Th\u00e0nh ng\u1eef l\u00e0 nh\u1eefng ph\u1ea7n th\u00fa v\u1ecb trong ng\u00f4n ng\u1eef, th\u01b0\u1eddng gi\u00fap c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a ch\u00fang ta th\u00eam ph\u1ea7n sinh \u0111\u1ed9ng v\u00e0 s\u00e2u s\u1eafc h\u01a1n. H\u00f4m nay, ch\u00fang ta s\u1ebd c\u00f9ng t\u00ecm hi\u1ec3u v\u1ec1 th\u00e0nh ng\u1eef &#8220;Make the Cut&#8221;. B\u1eaft \u0111\u1ea7u th\u00f4i n\u00e0o!<\/p>\n<h3><strong>\u00dd ngh\u0129a c\u1ee7a th\u00e0nh ng\u1eef &#8220;Make the Cut&#8221;<\/strong><\/h3>\n<p>Khi n\u00f3i ai \u0111\u00f3 &#8220;made the cut&#8221;, t\u1ee9c l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u00eau chu\u1ea9n ho\u1eb7c y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u1ec1 ra. Th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng trong nh\u1eefng t\u00ecnh hu\u1ed1ng c\u00f3 qu\u00e1 tr\u00ecnh l\u1ef1a ch\u1ecdn, ch\u1ec9 m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn. &#8220;Making the cut&#8221; bi\u1ec3u th\u1ecb s\u1ef1 th\u00e0nh c\u00f4ng, v\u00ec ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng minh \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00ecnh x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ef1a ch\u1ecdn.<\/p>\n<h3><strong>V\u00ed d\u1ee5: C\u00e1ch d\u00f9ng th\u00e0nh ng\u1eef &#8220;Make the Cut&#8221; trong c\u00e2u<\/strong><\/h3>\n<p>1. After weeks of auditions, Sarah finally made the cut for the lead role in the school play.<br>Sau nhi\u1ec1u tu\u1ea7n tuy\u1ec3n ch\u1ecdn, cu\u1ed1i c\u00f9ng Sarah \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn v\u00e0o vai ch\u00ednh trong v\u1edf k\u1ecbch c\u1ee7a tr\u01b0\u1eddng.<br>2. The competition was tough, but John&#8217;s exceptional skills ensured he made the cut for the national team.<br>Cu\u1ed9c thi r\u1ea5t kh\u1ed1c li\u1ec7t, nh\u01b0ng k\u1ef9 n\u0103ng xu\u1ea5t s\u1eafc c\u1ee7a John \u0111\u00e3 gi\u00fap anh \u1ea5y v\u01b0\u1ee3t qua v\u00f2ng lo\u1ea1i v\u00e0o \u0111\u1ed9i tuy\u1ec3n qu\u1ed1c gia.<br>3. Only the top three candidates will make the cut for the job interview.<br>Ch\u1ec9 c\u00f3 ba \u1ee9ng vi\u00ean h\u00e0ng \u0111\u1ea7u s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn v\u00e0o v\u00f2ng ph\u1ecfng v\u1ea5n xin vi\u1ec7c.<\/p>\n<h3><strong>Bi\u1ebfn th\u1ec3 v\u00e0 t\u1eeb \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a<\/strong><\/h3>\n<p>M\u1eb7c d\u00f9 &#8220;make the cut&#8221; l\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng ph\u1ed5 bi\u1ebfn nh\u1ea5t, b\u1ea1n c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 g\u1eb7p c\u00e1c bi\u1ebfn th\u1ec3 nh\u01b0 &#8220;make the grade&#8221; ho\u1eb7c &#8220;make the shortlist&#8221;. Nh\u1eefng c\u00e1ch di\u1ec5n \u0111\u1ea1t n\u00e0y \u0111\u1ec1u mang \u00fd ngh\u0129a t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 l\u00e0 \u0111\u1ea1t ti\u00eau chu\u1ea9n ho\u1eb7c \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ef1a ch\u1ecdn. C\u00e1c t\u1eeb \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a c\u00f3 th\u1ec3 k\u1ec3 \u0111\u1ebfn nh\u01b0 &#8220;qualify&#8221;, &#8220;pass muster&#8221; ho\u1eb7c &#8220;make it&#8221;.<\/p>\n<h3><strong>M\u1edf r\u1ed9ng v\u1ed1n t\u1eeb: C\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef li\u00ean quan<\/strong><\/h3>\n<p>1. &#8220;Cutting it close&#8221;: Th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y ch\u1ec9 t\u00ecnh hu\u1ed1ng ai \u0111\u00f3 v\u1eeba k\u1ecbp ho\u00e0n th\u00e0nh \u0111\u00fang h\u1ea1n ho\u1eb7c y\u00eau c\u1ea7u.<br>2. &#8220;Cutting corners&#8221;: C\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 l\u00e0m vi\u1ec7c qua loa, kh\u00f4ng tu\u00e2n th\u1ee7 \u0111\u00fang quy tr\u00ecnh.<br>3. &#8220;Cut to the chase&#8221;: C\u1ee5m t\u1eeb n\u00e0y khuy\u00ean n\u00ean \u0111i th\u1eb3ng v\u00e0o v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ch\u00ednh m\u00e0 kh\u00f4ng m\u1ea5t th\u1eddi gian v\u00e0o nh\u1eefng chi ti\u1ebft kh\u00f4ng c\u1ea7n thi\u1ebft.<\/p>\n\n<h3><strong>Th\u00e0nh ng\u1eef li\u00ean quan<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>T\u00ecm hi\u1ec3u th\u00eam c\u00e1c b\u00e0i h\u1ecdc th\u00e0nh ng\u1eef li\u00ean quan \u0111\u1ebfn <strong>make the cut<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/make-the-bald-man-cry-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Make The Bald Man Cry<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/make-the-best-of-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Make The Best Of<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/make-the-best-of-ones-way-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Make The Best Of Ones Way<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/make-the-grade-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Make The Grade<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/make-the-most-of-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Make The Most Of<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<h3><strong>K\u1ebft lu\u1eadn: N\u1eafm v\u1eefng th\u00e0nh ng\u1eef \u0111\u1ec3 giao ti\u1ebfp hi\u1ec7u qu\u1ea3<\/strong><\/h3>\n<p>Hi\u1ec3u r\u00f5 nh\u1eefng th\u00e0nh ng\u1eef nh\u01b0 &#8220;Make the Cut&#8221; kh\u00f4ng ch\u1ec9 gi\u00fap n\u00e2ng cao k\u1ef9 n\u0103ng ng\u00f4n ng\u1eef m\u00e0 c\u00f2n gi\u00fap b\u1ea1n n\u1eafm b\u1eaft \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eafc th\u00e1i trong giao ti\u1ebfp h\u00e0ng ng\u00e0y. H\u00e3y ti\u1ebfp t\u1ee5c kh\u00e1m ph\u00e1 v\u00e0 luy\u1ec7n t\u1eadp, b\u1ea1n s\u1ebd s\u1edbm c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ef1 tin &#8220;make the cut&#8221; trong b\u1ea5t k\u1ef3 cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n ti\u1ebfng Anh n\u00e0o. C\u1ea3m \u01a1n c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00e3 theo d\u00f5i, h\u1eb9n g\u1eb7p l\u1ea1i trong b\u00e0i h\u1ecdc ti\u1ebfp theo!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Th\u00e0nh ng\u1eef Make the Cut l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng qua v\u00ed d\u1ee5 c\u1ee5 th\u1ec3 Gi\u1edbi thi\u1ec7u: S\u1ef1 th\u00fa v\u1ecb c\u1ee7a c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef Ch\u00e0o c\u00e1c b\u1ea1n! Ch\u00e0o m\u1eebng \u0111\u1ebfn v\u1edbi b\u00e0i h\u1ecdc h\u00f4m nay. Th\u00e0nh ng\u1eef l\u00e0 nh\u1eefng ph\u1ea7n th\u00fa v\u1ecb trong ng\u00f4n ng\u1eef, th\u01b0\u1eddng gi\u00fap c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a ch\u00fang ta th\u00eam [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-4757","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english-idioms"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Th\u00e0nh ng\u1eef Make the Cut l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng qua v\u00ed d\u1ee5 c\u1ee5 th\u1ec3 - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/make-the-cut-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Th\u00e0nh ng\u1eef Make the Cut l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng qua v\u00ed d\u1ee5 c\u1ee5 th\u1ec3 - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Th\u00e0nh ng\u1eef Make the Cut l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng qua v\u00ed d\u1ee5 c\u1ee5 th\u1ec3 Gi\u1edbi thi\u1ec7u: S\u1ef1 th\u00fa v\u1ecb c\u1ee7a c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef Ch\u00e0o c\u00e1c b\u1ea1n! Ch\u00e0o m\u1eebng \u0111\u1ebfn v\u1edbi b\u00e0i h\u1ecdc h\u00f4m nay. Th\u00e0nh ng\u1eef l\u00e0 nh\u1eefng ph\u1ea7n th\u00fa v\u1ecb trong ng\u00f4n ng\u1eef, th\u01b0\u1eddng gi\u00fap c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a ch\u00fang ta th\u00eam [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/make-the-cut-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-08T16:30:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anna Ph\u1ea1m\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anna Ph\u1ea1m\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/make-the-cut-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/make-the-cut-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anna Ph\u1ea1m\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e01d4d434f93c90e667e2ea23cbd75b2\"},\"headline\":\"Th\u00e0nh ng\u1eef Make the Cut l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng qua v\u00ed d\u1ee5 c\u1ee5 th\u1ec3\",\"datePublished\":\"2025-07-08T16:30:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/make-the-cut-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"wordCount\":780,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Th\u00e0nh ng\u1eef Ti\u1ebfng Anh\"],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/make-the-cut-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/make-the-cut-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"name\":\"Th\u00e0nh ng\u1eef Make the Cut l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng qua v\u00ed d\u1ee5 c\u1ee5 th\u1ec3 - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-08T16:30:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/make-the-cut-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/make-the-cut-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/make-the-cut-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Trang ch\u1ee7\",\"item\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Th\u00e0nh ng\u1eef Make the Cut l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng qua v\u00ed d\u1ee5 c\u1ee5 th\u1ec3\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/\",\"name\":\"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#organization\",\"name\":\"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/04\\\/ets-logo.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/04\\\/ets-logo.gif\",\"width\":60,\"height\":50,\"caption\":\"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e01d4d434f93c90e667e2ea23cbd75b2\",\"name\":\"Anna Ph\u1ea1m\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anna Ph\u1ea1m\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/author\\\/anna\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Th\u00e0nh ng\u1eef Make the Cut l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng qua v\u00ed d\u1ee5 c\u1ee5 th\u1ec3 - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/make-the-cut-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Th\u00e0nh ng\u1eef Make the Cut l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng qua v\u00ed d\u1ee5 c\u1ee5 th\u1ec3 - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","og_description":"Th\u00e0nh ng\u1eef Make the Cut l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng qua v\u00ed d\u1ee5 c\u1ee5 th\u1ec3 Gi\u1edbi thi\u1ec7u: S\u1ef1 th\u00fa v\u1ecb c\u1ee7a c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef Ch\u00e0o c\u00e1c b\u1ea1n! Ch\u00e0o m\u1eebng \u0111\u1ebfn v\u1edbi b\u00e0i h\u1ecdc h\u00f4m nay. Th\u00e0nh ng\u1eef l\u00e0 nh\u1eefng ph\u1ea7n th\u00fa v\u1ecb trong ng\u00f4n ng\u1eef, th\u01b0\u1eddng gi\u00fap c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a ch\u00fang ta th\u00eam [&hellip;]","og_url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/make-the-cut-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_site_name":"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","article_published_time":"2025-07-08T16:30:27+00:00","author":"Anna Ph\u1ea1m","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"Anna Ph\u1ea1m","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"4 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/make-the-cut-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/make-the-cut-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"author":{"name":"Anna Ph\u1ea1m","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#\/schema\/person\/e01d4d434f93c90e667e2ea23cbd75b2"},"headline":"Th\u00e0nh ng\u1eef Make the Cut l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng qua v\u00ed d\u1ee5 c\u1ee5 th\u1ec3","datePublished":"2025-07-08T16:30:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/make-the-cut-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"wordCount":780,"publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#organization"},"articleSection":["Th\u00e0nh ng\u1eef Ti\u1ebfng Anh"],"inLanguage":"vi"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/make-the-cut-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/make-the-cut-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","name":"Th\u00e0nh ng\u1eef Make the Cut l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng qua v\u00ed d\u1ee5 c\u1ee5 th\u1ec3 - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#website"},"datePublished":"2025-07-08T16:30:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/make-the-cut-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/make-the-cut-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/make-the-cut-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Trang ch\u1ee7","item":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Th\u00e0nh ng\u1eef Make the Cut l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng qua v\u00ed d\u1ee5 c\u1ee5 th\u1ec3"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#website","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/","name":"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#organization","name":"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/ets-logo.gif","contentUrl":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/ets-logo.gif","width":60,"height":50,"caption":"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh"},"image":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#\/schema\/person\/e01d4d434f93c90e667e2ea23cbd75b2","name":"Anna Ph\u1ea1m","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anna Ph\u1ea1m"},"url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/author\/anna\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4757","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4757"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4757\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4757"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4757"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}