{"id":4471,"date":"2024-06-18T21:28:48","date_gmt":"2024-06-18T14:28:48","guid":{"rendered":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/uncategorized\/thanh-ngu-like-a-phoenix-from-the-ashes-y-nghia-va-cach-dung-trong-tieng-anh\/"},"modified":"2024-06-18T21:28:48","modified_gmt":"2024-06-18T14:28:48","slug":"like-a-phoenix-from-the-ashes-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/like-a-phoenix-from-the-ashes-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","title":{"rendered":"Th\u00e0nh ng\u1eef Like A Phoenix From the Ashes \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong ti\u1ebfng Anh"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-humix-humix-block\" style=\"justify-content:center\">\n\n<div class='open-video-oembed' style='width:640px;max-width:100%;'>\n<script>\n(window.openVideoPlayers = window.openVideoPlayers || []).push({\ntarget: document.currentScript,\n\"videoID\":\"GCCYmOzIjXu\",\n\"float\":true,\n\"isGenerated\":true\n})\n<\/script>\n<\/div>\n\n<script data-ezscrex='false' data-cfasync='false' async src=\"https:\/\/open.video\/video.js\"><\/script>\n\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Th\u00e0nh ng\u1eef Like A Phoenix From the Ashes \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh<\/h3>\n<h3><strong>Gi\u1edbi thi\u1ec7u: Th\u1ebf gi\u1edbi th\u00fa v\u1ecb c\u1ee7a c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef<\/strong><\/h3>\n<p>Ch\u00e0o c\u00e1c b\u1ea1n y\u00eau th\u00edch ng\u00f4n ng\u1eef! Th\u00e0nh ng\u1eef l\u00e0 nh\u1eefng c\u1ee5m t\u1eeb \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t gi\u00fap c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a ch\u00fang ta th\u00eam ph\u1ea7n sinh \u0111\u1ed9ng v\u00e0 s\u00e2u s\u1eafc. H\u00f4m nay, ch\u00fang ta s\u1ebd c\u00f9ng kh\u00e1m ph\u00e1 \u00fd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng th\u00e0nh ng\u1eef &#8220;Like A Phoenix From the Ashes&#8221;. C\u00f9ng b\u1eaft \u0111\u1ea7u nh\u00e9!<\/p>\n<h3><strong>Chim Ph\u01b0\u1ee3ng Ho\u00e0ng trong th\u1ea7n tho\u1ea1i: Bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a s\u1ef1 h\u1ed3i sinh<\/strong><\/h3>\n<p>Trong th\u1ea7n tho\u1ea1i Hy L\u1ea1p, ph\u01b0\u1ee3ng ho\u00e0ng l\u00e0 m\u1ed9t lo\u00e0i chim huy\u1ec1n tho\u1ea1i g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi s\u1ef1 t\u00e1i sinh. Truy\u1ec1n thuy\u1ebft k\u1ec3 r\u1eb1ng khi ph\u01b0\u1ee3ng ho\u00e0ng g\u1ea7n k\u1ebft th\u00fac cu\u1ed9c \u0111\u1eddi, n\u00f3 s\u1ebd x\u00e2y t\u1ed5 r\u1ed3i t\u1ef1 thi\u00eau. T\u1eeb \u0111\u1ed1ng tro t\u00e0n, m\u1ed9t con ph\u01b0\u1ee3ng ho\u00e0ng m\u1edbi s\u1ebd xu\u1ea5t hi\u1ec7n, t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng cho s\u1ef1 \u0111\u1ed5i m\u1edbi v\u00e0 b\u1ea5t t\u1eed. H\u00ecnh \u1ea3nh n\u00e0y ch\u00ednh l\u00e0 n\u1ec1n t\u1ea3ng cho \u00fd ngh\u0129a \u1ea9n d\u1ee5 c\u1ee7a th\u00e0nh ng\u1eef.<\/p>\n<h3><strong>\u00dd ngh\u0129a \u1ea9n d\u1ee5: V\u1eefng v\u00e0ng v\u01b0\u01a1n l\u00ean sau kh\u00f3 kh\u0103n<\/strong><\/h3>\n<p>Khi n\u00f3i &#8220;Like A Phoenix From the Ashes&#8221;, ch\u00fang ta \u0111ang n\u00f3i v\u1ec1 m\u1ed9t s\u1ef1 tr\u1edf l\u1ea1i \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng ho\u1eb7c s\u1ef1 h\u1ed3i sinh sau m\u1ed9t th\u1ea5t b\u1ea1i ho\u1eb7c kh\u00f3 kh\u0103n l\u1edbn. Th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y kh\u00f4ng ch\u1ec9 n\u00f3i v\u1ec1 vi\u1ec7c ph\u1ee5c h\u1ed3i m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 s\u1ef1 v\u01b0\u01a1n l\u00ean m\u1ea1nh m\u1ebd h\u01a1n, gi\u1ed1ng nh\u01b0 ph\u01b0\u1ee3ng ho\u00e0ng. N\u00f3 truy\u1ec1n c\u1ea3m h\u1ee9ng v\u1ec1 hy v\u1ecdng v\u00e0 s\u1ef1 ki\u00ean c\u01b0\u1eddng, nh\u1eafc nh\u1edf ch\u00fang ta r\u1eb1ng th\u1ea5t b\u1ea1i ch\u1ec9 l\u00e0 b\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec7m \u0111\u1ec3 ti\u1ebfn t\u1edbi th\u00e0nh c\u00f4ng.<\/p>\n<h3><strong>C\u00e1ch d\u00f9ng trong giao ti\u1ebfp h\u00e0ng ng\u00e0y: Nhi\u1ec1u v\u00ed d\u1ee5 sinh \u0111\u1ed9ng<\/strong><\/h3>\n<h3><strong>Th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y r\u1ea5t linh ho\u1ea1t v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng trong nhi\u1ec1u t\u00ecnh hu\u1ed1ng kh\u00e1c nhau. H\u00e3y c\u00f9ng xem m\u1ed9t v\u00e0i v\u00ed d\u1ee5:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li>After a devastating fire destroyed their business, they rebuilt it &#8216;like a phoenix from the ashes,&#8217; emerging as a stronger competitor.<br> Sau khi m\u1ed9t v\u1ee5 h\u1ecfa ho\u1ea1n nghi\u00eam tr\u1ecdng ph\u00e1 h\u1ee7y doanh nghi\u1ec7p c\u1ee7a h\u1ecd, h\u1ecd \u0111\u00e3 x\u00e2y d\u1ef1ng l\u1ea1i nh\u01b0 m\u1ed9t con ph\u01b0\u1ee3ng ho\u00e0ng t\u1eeb \u0111\u1ed1ng tro t\u00e0n, tr\u1edf th\u00e0nh \u0111\u1ed1i th\u1ee7 m\u1ea1nh h\u01a1n.<\/li>\n<li>The team&#8217;s defeat in the previous tournament didn&#8217;t deter them. They trained harder and won the next one, rising &#8216;like a phoenix from the ashes&#8217; of failure.<br> \u0110\u1ed9i b\u00f3ng kh\u00f4ng b\u1ecb \u0111\u00e1nh b\u1ea1i b\u1edfi th\u1ea5t b\u1ea1i \u1edf gi\u1ea3i \u0111\u1ea5u tr\u01b0\u1edbc. H\u1ecd luy\u1ec7n t\u1eadp ch\u0103m ch\u1ec9 h\u01a1n v\u00e0 gi\u00e0nh chi\u1ebfn th\u1eafng \u1edf gi\u1ea3i ti\u1ebfp theo, v\u01b0\u01a1n l\u00ean m\u1ea1nh m\u1ebd nh\u01b0 m\u1ed9t con ph\u01b0\u1ee3ng ho\u00e0ng sau th\u1ea5t b\u1ea1i.<\/li>\n<li>The city&#8217;s reconstruction efforts after the earthquake showcased their determination to rise &#8216;like a phoenix from the ashes&#8217; and restore its former glory.<br> N\u1ed7 l\u1ef1c t\u00e1i thi\u1ebft th\u00e0nh ph\u1ed1 sau tr\u1eadn \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ea5t th\u1ec3 hi\u1ec7n quy\u1ebft t\u00e2m v\u01b0\u01a1n l\u00ean nh\u01b0 ph\u01b0\u1ee3ng ho\u00e0ng t\u1eeb \u0111\u1ed1ng tro t\u00e0n \u0111\u1ec3 kh\u00f4i ph\u1ee5c l\u1ea1i v\u1ebb huy ho\u00e0ng x\u01b0a.<\/li>\n<\/ol>\n\n<h3><strong>M\u1edf r\u1ed9ng v\u1ed1n th\u00e0nh ng\u1eef: Nh\u1eefng c\u1ee5m t\u1eeb t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1<\/strong><\/h3>\n<p>C\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef th\u01b0\u1eddng c\u00f3 nh\u1eefng c\u1ee5m t\u1eeb t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng mang \u00fd ngh\u0129a g\u1ea7n gi\u1ed1ng nhau. M\u1ed9t s\u1ed1 th\u00e0nh ng\u1eef li\u00ean quan \u0111\u1ebfn s\u1ef1 ki\u00ean c\u01b0\u1eddng v\u00e0 s\u1ef1 tr\u1edf l\u1ea1i c\u00f3 th\u1ec3 k\u1ec3 \u0111\u1ebfn nh\u01b0 &#8220;Bounce Back,&#8221; &#8220;Turn the Tide,&#8221; v\u00e0 &#8220;Rise from the Ashes.&#8221; Vi\u1ec7c h\u1ecdc th\u00eam nh\u1eefng th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y s\u1ebd gi\u00fap b\u1ea1n m\u1edf r\u1ed9ng v\u1ed1n t\u1eeb v\u00e0 c\u00e1ch di\u1ec5n \u0111\u1ea1t phong ph\u00fa h\u01a1n.<\/p>\n\n<h3><strong>Th\u00e0nh ng\u1eef li\u00ean quan<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>T\u00ecm hi\u1ec3u th\u00eam c\u00e1c b\u00e0i h\u1ecdc th\u00e0nh ng\u1eef li\u00ean quan \u0111\u1ebfn <strong>like a phoenix from the ashes<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/like-a-chicken-with-the-pip-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Like A Chicken With The Pip<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/like-a-bull-at-a-gate-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Like A Bull At A Gate<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/like-a-champ-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Like A Champ<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/like-a-demon-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Like A Demon<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/like-a-duck-takes-to-water-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Like A Duck Takes To Water<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<h3><strong>K\u1ebft lu\u1eadn: S\u1ee9c h\u1ea5p d\u1eabn v\u01b0\u1ee3t th\u1eddi gian c\u1ee7a th\u00e0nh ng\u1eef<\/strong><\/h3>\n<p>K\u1ebft th\u00fac b\u00e0i h\u1ecdc v\u1ec1 &#8220;Like A Phoenix From the Ashes,&#8221; ch\u00fang ta nh\u1eadn ra s\u1ee9c h\u1ea5p d\u1eabn l\u00e2u d\u00e0i c\u1ee7a c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef. Nh\u1eefng vi\u00ean ng\u1ecdc ng\u00f4n ng\u1eef n\u00e0y kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0m gi\u00e0u th\u00eam ti\u1ebfng Anh m\u00e0 c\u00f2n ph\u1ea3n \u00e1nh nh\u1eefng quan ni\u1ec7m v\u00e0 tr\u1ea3i nghi\u1ec7m v\u0103n h\u00f3a s\u00e2u s\u1eafc. H\u00e3y c\u00f9ng ti\u1ebfp t\u1ee5c h\u00e0nh tr\u00ecnh kh\u00e1m ph\u00e1 ng\u00f4n ng\u1eef, t\u1eebng th\u00e0nh ng\u1eef m\u1ed9t. H\u1eb9n g\u1eb7p l\u1ea1i v\u00e0 ch\u00fac c\u00e1c b\u1ea1n h\u1ecdc t\u1ed1t!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Th\u00e0nh ng\u1eef Like A Phoenix From the Ashes \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh Gi\u1edbi thi\u1ec7u: Th\u1ebf gi\u1edbi th\u00fa v\u1ecb c\u1ee7a c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef Ch\u00e0o c\u00e1c b\u1ea1n y\u00eau th\u00edch ng\u00f4n ng\u1eef! Th\u00e0nh ng\u1eef l\u00e0 nh\u1eefng c\u1ee5m t\u1eeb \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t gi\u00fap c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a ch\u00fang ta th\u00eam ph\u1ea7n sinh \u0111\u1ed9ng v\u00e0 s\u00e2u [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-4471","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english-idioms"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Th\u00e0nh ng\u1eef Like A Phoenix From the Ashes \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong ti\u1ebfng Anh - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/like-a-phoenix-from-the-ashes-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Th\u00e0nh ng\u1eef Like A Phoenix From the Ashes \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong ti\u1ebfng Anh - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Th\u00e0nh ng\u1eef Like A Phoenix From the Ashes \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh Gi\u1edbi thi\u1ec7u: Th\u1ebf gi\u1edbi th\u00fa v\u1ecb c\u1ee7a c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef Ch\u00e0o c\u00e1c b\u1ea1n y\u00eau th\u00edch ng\u00f4n ng\u1eef! Th\u00e0nh ng\u1eef l\u00e0 nh\u1eefng c\u1ee5m t\u1eeb \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t gi\u00fap c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a ch\u00fang ta th\u00eam ph\u1ea7n sinh \u0111\u1ed9ng v\u00e0 s\u00e2u [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/like-a-phoenix-from-the-ashes-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-18T14:28:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anna Ph\u1ea1m\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anna Ph\u1ea1m\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/like-a-phoenix-from-the-ashes-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/like-a-phoenix-from-the-ashes-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anna Ph\u1ea1m\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e01d4d434f93c90e667e2ea23cbd75b2\"},\"headline\":\"Th\u00e0nh ng\u1eef Like A Phoenix From the Ashes \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong ti\u1ebfng Anh\",\"datePublished\":\"2024-06-18T14:28:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/like-a-phoenix-from-the-ashes-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"wordCount\":1015,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Th\u00e0nh ng\u1eef Ti\u1ebfng Anh\"],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/like-a-phoenix-from-the-ashes-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/like-a-phoenix-from-the-ashes-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"name\":\"Th\u00e0nh ng\u1eef Like A Phoenix From the Ashes \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong ti\u1ebfng Anh - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-06-18T14:28:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/like-a-phoenix-from-the-ashes-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/like-a-phoenix-from-the-ashes-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/like-a-phoenix-from-the-ashes-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Trang ch\u1ee7\",\"item\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Th\u00e0nh ng\u1eef Like A Phoenix From the Ashes \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong ti\u1ebfng Anh\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/\",\"name\":\"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#organization\",\"name\":\"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/04\\\/ets-logo.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/04\\\/ets-logo.gif\",\"width\":60,\"height\":50,\"caption\":\"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e01d4d434f93c90e667e2ea23cbd75b2\",\"name\":\"Anna Ph\u1ea1m\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anna Ph\u1ea1m\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/author\\\/anna\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Th\u00e0nh ng\u1eef Like A Phoenix From the Ashes \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong ti\u1ebfng Anh - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/like-a-phoenix-from-the-ashes-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Th\u00e0nh ng\u1eef Like A Phoenix From the Ashes \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong ti\u1ebfng Anh - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","og_description":"Th\u00e0nh ng\u1eef Like A Phoenix From the Ashes \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh Gi\u1edbi thi\u1ec7u: Th\u1ebf gi\u1edbi th\u00fa v\u1ecb c\u1ee7a c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef Ch\u00e0o c\u00e1c b\u1ea1n y\u00eau th\u00edch ng\u00f4n ng\u1eef! Th\u00e0nh ng\u1eef l\u00e0 nh\u1eefng c\u1ee5m t\u1eeb \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t gi\u00fap c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a ch\u00fang ta th\u00eam ph\u1ea7n sinh \u0111\u1ed9ng v\u00e0 s\u00e2u [&hellip;]","og_url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/like-a-phoenix-from-the-ashes-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_site_name":"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","article_published_time":"2024-06-18T14:28:48+00:00","author":"Anna Ph\u1ea1m","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"Anna Ph\u1ea1m","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"5 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/like-a-phoenix-from-the-ashes-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/like-a-phoenix-from-the-ashes-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"author":{"name":"Anna Ph\u1ea1m","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#\/schema\/person\/e01d4d434f93c90e667e2ea23cbd75b2"},"headline":"Th\u00e0nh ng\u1eef Like A Phoenix From the Ashes \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong ti\u1ebfng Anh","datePublished":"2024-06-18T14:28:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/like-a-phoenix-from-the-ashes-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"wordCount":1015,"publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#organization"},"articleSection":["Th\u00e0nh ng\u1eef Ti\u1ebfng Anh"],"inLanguage":"vi"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/like-a-phoenix-from-the-ashes-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/like-a-phoenix-from-the-ashes-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","name":"Th\u00e0nh ng\u1eef Like A Phoenix From the Ashes \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong ti\u1ebfng Anh - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#website"},"datePublished":"2024-06-18T14:28:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/like-a-phoenix-from-the-ashes-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/like-a-phoenix-from-the-ashes-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/like-a-phoenix-from-the-ashes-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Trang ch\u1ee7","item":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Th\u00e0nh ng\u1eef Like A Phoenix From the Ashes \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong ti\u1ebfng Anh"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#website","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/","name":"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#organization","name":"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/ets-logo.gif","contentUrl":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/ets-logo.gif","width":60,"height":50,"caption":"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh"},"image":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#\/schema\/person\/e01d4d434f93c90e667e2ea23cbd75b2","name":"Anna Ph\u1ea1m","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anna Ph\u1ea1m"},"url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/author\/anna\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4471"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4471\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4471"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}