{"id":405,"date":"2025-02-06T18:06:42","date_gmt":"2025-02-06T11:06:42","guid":{"rendered":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/uncategorized\/thanh-ngu-aye-aye-sir-la-gi-y-nghia-va-cach-dung-trong-cau-tieng-anh\/"},"modified":"2025-02-06T18:06:42","modified_gmt":"2025-02-06T11:06:42","slug":"aye-aye-sir-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/aye-aye-sir-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","title":{"rendered":"Th\u00e0nh ng\u1eef Aye Aye, Sir l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-humix-humix-block\" style=\"justify-content:center\">\n\n<div class='open-video-oembed' style='width:640px;max-width:100%;'>\n<script>\n(window.openVideoPlayers = window.openVideoPlayers || []).push({\ntarget: document.currentScript,\n\"videoID\":\"PXuYK5qAOGu\",\n\"float\":true,\n\"isGenerated\":true\n})\n<\/script>\n<\/div>\n\n<script data-ezscrex='false' data-cfasync='false' async src=\"https:\/\/open.video\/video.js\"><\/script>\n\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Th\u00e0nh ng\u1eef Aye Aye, Sir \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 v\u00ed d\u1ee5 s\u1eed d\u1ee5ng trong c\u00e2u<\/h3>\n<h3><strong>Gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1ec1 th\u00e0nh ng\u1eef &#8216;Aye Aye, Sir&#8217;<\/strong><\/h3>\n<p>Ch\u00e0o m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi! Trong b\u00e0i h\u1ecdc h\u00f4m nay, ch\u00fang ta s\u1ebd c\u00f9ng t\u00ecm hi\u1ec3u \u00fd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng c\u1ee7a th\u00e0nh ng\u1eef &#8216;Aye Aye, Sir.&#8217; \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t c\u1ee5m t\u1eeb ph\u1ed5 bi\u1ebfn, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t trong b\u1ed1i c\u1ea3nh qu\u00e2n \u0111\u1ed9i ho\u1eb7c h\u1ea3i qu\u00e2n. V\u1eady th\u1ef1c s\u1ef1 n\u00f3 c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 g\u00ec? H\u00e3y c\u00f9ng kh\u00e1m ph\u00e1 nh\u00e9!<\/p>\n<h3><strong>\u00dd ngh\u0129a \u0111en v\u00e0 ngh\u0129a b\u00f3ng<\/strong><\/h3>\n<p>Nh\u00ecn qua, &#8216;Aye Aye, Sir&#8217; c\u00f3 v\u1ebb ch\u1ec9 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n l\u00e0 l\u1eddi x\u00e1c nh\u1eadn m\u1ec7nh l\u1ec7nh. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y ho\u00e0n to\u00e0n \u0111\u00fang. Theo ngh\u0129a \u0111en, \u0111\u00e2y l\u00e0 c\u00e1ch n\u00f3i &#8220;T\u00f4i hi\u1ec3u v\u00e0 s\u1ebd tu\u00e2n theo.&#8221; Nh\u01b0ng b\u00ean c\u1ea1nh \u0111\u00f3, th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y c\u00f2n mang \u00fd ngh\u0129a s\u00e2u s\u1eafc h\u01a1n v\u1ec1 s\u1ef1 t\u00f4n tr\u1ecdng, v\u00e2ng l\u1eddi v\u00e0 s\u1eb5n s\u00e0ng th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ec7nh l\u1ec7nh m\u00e0 kh\u00f4ng th\u1eafc m\u1eafc.<\/p>\n<h3><strong>V\u00ed d\u1ee5 c\u00e2u s\u1eed d\u1ee5ng<\/strong><\/h3>\n<p>\u0110\u1ec3 hi\u1ec3u r\u00f5 h\u01a1n c\u00e1ch d\u00f9ng c\u1ee7a &#8216;Aye Aye, Sir,&#8217; h\u00e3y c\u00f9ng xem m\u1ed9t s\u1ed1 c\u00e2u v\u00ed d\u1ee5 sau \u0111\u00e2y: <br>1. When the captain ordered the crew to set sail, they responded with a resounding &#8216;Aye Aye, Sir!&#8217;<br><em>Khi thuy\u1ec1n tr\u01b0\u1edfng ra l\u1ec7nh cho th\u1ee7y th\u1ee7 chu\u1ea9n b\u1ecb ra kh\u01a1i, h\u1ecd \u0111\u00e3 \u0111\u00e1p l\u1ea1i b\u1eb1ng c\u00e2u &#8216;Aye Aye, Sir!&#8217; \u0111\u1ea7y d\u00f5ng d\u1ea1c.<\/em><br>2. In a military training exercise, the recruits were expected to respond with &#8216;Aye Aye, Sir&#8217; to every command.<br><em>Trong m\u1ed9t bu\u1ed5i hu\u1ea5n luy\u1ec7n qu\u00e2n s\u1ef1, c\u00e1c l\u00ednh m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u tr\u1ea3 l\u1eddi &#8220;Aye Aye, Sir&#8221; cho m\u1ecdi m\u1ec7nh l\u1ec7nh.<\/em><br>3. Even in a non-military setting, &#8216;Aye Aye, Sir&#8217; can be used metaphorically to show agreement and willingness to cooperate. For instance, in a team meeting, someone might say, &#8216;We need to work extra hours to meet the deadline,&#8217; and another person could respond with &#8216;Aye Aye, Sir.&#8217;<br><em>Ngay c\u1ea3 trong m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng qu\u00e2n s\u1ef1, &#8220;Aye Aye, Sir&#8221; c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng m\u1ed9t c\u00e1ch \u1ea9n d\u1ee5 \u0111\u1ec3 th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng \u00fd v\u00e0 s\u1eb5n l\u00f2ng h\u1ee3p t\u00e1c. V\u00ed d\u1ee5, trong m\u1ed9t cu\u1ed9c h\u1ecdp nh\u00f3m, khi ai \u0111\u00f3 n\u00f3i &#8220;Ch\u00fang ta c\u1ea7n l\u00e0m th\u00eam gi\u1edd \u0111\u1ec3 k\u1ecbp h\u1ea1n ch\u00f3t,&#8221; th\u00ec ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00e1p l\u1ea1i &#8220;Aye Aye, Sir.&#8221;<\/em><\/p>\n<h3><strong>C\u00e1c bi\u1ebfn th\u1ec3 c\u1ee7a th\u00e0nh ng\u1eef<\/strong><\/h3>\n<p>M\u1eb7c d\u00f9 &#8216;Aye Aye, Sir&#8217; l\u00e0 d\u1ea1ng ph\u1ed5 bi\u1ebfn nh\u1ea5t, nh\u01b0ng c\u0169ng c\u00f3 nh\u1eefng bi\u1ebfn th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng trong c\u00e1c b\u1ed1i c\u1ea3nh kh\u00e1c nhau. V\u00ed d\u1ee5, trong h\u1ea3i qu\u00e2n th\u01b0\u1eddng nghe c\u00e2u &#8216;Aye Aye, Captain.&#8217; T\u01b0\u01a1ng t\u1ef1, trong qu\u00e2n \u0111\u1ed9i c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 &#8216;Aye Aye, Sergeant.&#8217; Nh\u1eefng bi\u1ebfn th\u1ec3 n\u00e0y v\u1eabn gi\u1eef nguy\u00ean \u00fd ngh\u0129a l\u00e0 x\u00e1c nh\u1eadn v\u00e0 tu\u00e2n theo m\u1ec7nh l\u1ec7nh.<\/p>\n<h3><strong>K\u1ebft lu\u1eadn<\/strong><\/h3>\n<p>V\u1eady l\u00e0 ch\u00fang ta \u0111\u00e3 k\u1ebft th\u00fac b\u00e0i h\u1ecdc v\u1ec1 th\u00e0nh ng\u1eef &#8216;Aye Aye, Sir.&#8217; H\u00e3y nh\u1edb r\u1eb1ng \u0111\u00e2y kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t c\u1ee5m t\u1eeb th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng \u00fd, m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a s\u1ef1 t\u00f4n tr\u1ecdng v\u00e0 v\u00e2ng l\u1eddi. L\u1ea7n t\u1edbi khi g\u1eb7p th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y, b\u1ea1n s\u1ebd hi\u1ec3u r\u00f5 h\u01a1n v\u1ec1 \u00fd ngh\u0129a s\u00e2u s\u1eafc c\u1ee7a n\u00f3. H\u00e3y ti\u1ebfp t\u1ee5c kh\u00e1m ph\u00e1 th\u1ebf gi\u1edbi th\u00fa v\u1ecb c\u1ee7a c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef ti\u1ebfng Anh v\u00e0 h\u1eb9n g\u1eb7p l\u1ea1i trong b\u00e0i h\u1ecdc ti\u1ebfp theo. Aye Aye!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Th\u00e0nh ng\u1eef Aye Aye, Sir \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 v\u00ed d\u1ee5 s\u1eed d\u1ee5ng trong c\u00e2u Gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1ec1 th\u00e0nh ng\u1eef &#8216;Aye Aye, Sir&#8217; Ch\u00e0o m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi! Trong b\u00e0i h\u1ecdc h\u00f4m nay, ch\u00fang ta s\u1ebd c\u00f9ng t\u00ecm hi\u1ec3u \u00fd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng c\u1ee7a th\u00e0nh ng\u1eef &#8216;Aye Aye, Sir.&#8217; \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t c\u1ee5m t\u1eeb ph\u1ed5 bi\u1ebfn, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-405","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english-idioms"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Th\u00e0nh ng\u1eef Aye Aye, Sir l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/aye-aye-sir-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Th\u00e0nh ng\u1eef Aye Aye, Sir l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Th\u00e0nh ng\u1eef Aye Aye, Sir \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 v\u00ed d\u1ee5 s\u1eed d\u1ee5ng trong c\u00e2u Gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1ec1 th\u00e0nh ng\u1eef &#8216;Aye Aye, Sir&#8217; Ch\u00e0o m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi! Trong b\u00e0i h\u1ecdc h\u00f4m nay, ch\u00fang ta s\u1ebd c\u00f9ng t\u00ecm hi\u1ec3u \u00fd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng c\u1ee7a th\u00e0nh ng\u1eef &#8216;Aye Aye, Sir.&#8217; \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t c\u1ee5m t\u1eeb ph\u1ed5 bi\u1ebfn, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/aye-aye-sir-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-06T11:06:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anna Ph\u1ea1m\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anna Ph\u1ea1m\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/aye-aye-sir-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/aye-aye-sir-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anna Ph\u1ea1m\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e01d4d434f93c90e667e2ea23cbd75b2\"},\"headline\":\"Th\u00e0nh ng\u1eef Aye Aye, Sir l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh\",\"datePublished\":\"2025-02-06T11:06:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/aye-aye-sir-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"wordCount\":765,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Th\u00e0nh ng\u1eef Ti\u1ebfng Anh\"],\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/aye-aye-sir-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/aye-aye-sir-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/aye-aye-sir-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"name\":\"Th\u00e0nh ng\u1eef Aye Aye, Sir l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-06T11:06:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/aye-aye-sir-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/aye-aye-sir-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/aye-aye-sir-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Trang ch\u1ee7\",\"item\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Th\u00e0nh ng\u1eef Aye Aye, Sir l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/\",\"name\":\"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#organization\",\"name\":\"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/04\\\/ets-logo.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/04\\\/ets-logo.gif\",\"width\":60,\"height\":50,\"caption\":\"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e01d4d434f93c90e667e2ea23cbd75b2\",\"name\":\"Anna Ph\u1ea1m\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anna Ph\u1ea1m\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/author\\\/anna\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Th\u00e0nh ng\u1eef Aye Aye, Sir l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/aye-aye-sir-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Th\u00e0nh ng\u1eef Aye Aye, Sir l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","og_description":"Th\u00e0nh ng\u1eef Aye Aye, Sir \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 v\u00ed d\u1ee5 s\u1eed d\u1ee5ng trong c\u00e2u Gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1ec1 th\u00e0nh ng\u1eef &#8216;Aye Aye, Sir&#8217; Ch\u00e0o m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi! Trong b\u00e0i h\u1ecdc h\u00f4m nay, ch\u00fang ta s\u1ebd c\u00f9ng t\u00ecm hi\u1ec3u \u00fd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng c\u1ee7a th\u00e0nh ng\u1eef &#8216;Aye Aye, Sir.&#8217; \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t c\u1ee5m t\u1eeb ph\u1ed5 bi\u1ebfn, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/aye-aye-sir-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_site_name":"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","article_published_time":"2025-02-06T11:06:42+00:00","author":"Anna Ph\u1ea1m","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"Anna Ph\u1ea1m","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"4 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/aye-aye-sir-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/aye-aye-sir-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"author":{"name":"Anna Ph\u1ea1m","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#\/schema\/person\/e01d4d434f93c90e667e2ea23cbd75b2"},"headline":"Th\u00e0nh ng\u1eef Aye Aye, Sir l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh","datePublished":"2025-02-06T11:06:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/aye-aye-sir-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"wordCount":765,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#organization"},"articleSection":["Th\u00e0nh ng\u1eef Ti\u1ebfng Anh"],"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/aye-aye-sir-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/aye-aye-sir-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/aye-aye-sir-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","name":"Th\u00e0nh ng\u1eef Aye Aye, Sir l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#website"},"datePublished":"2025-02-06T11:06:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/aye-aye-sir-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/aye-aye-sir-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/aye-aye-sir-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Trang ch\u1ee7","item":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Th\u00e0nh ng\u1eef Aye Aye, Sir l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#website","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/","name":"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#organization","name":"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/ets-logo.gif","contentUrl":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/ets-logo.gif","width":60,"height":50,"caption":"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh"},"image":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#\/schema\/person\/e01d4d434f93c90e667e2ea23cbd75b2","name":"Anna Ph\u1ea1m","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anna Ph\u1ea1m"},"url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/author\/anna\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=405"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/405\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}