{"id":3816,"date":"2025-09-02T16:13:09","date_gmt":"2025-09-02T09:13:09","guid":{"rendered":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/uncategorized\/thanh-ngu-in-bad-taste-la-gi-y-nghia-va-cach-dung-trong-cau-tieng-anh\/"},"modified":"2025-09-02T16:13:09","modified_gmt":"2025-09-02T09:13:09","slug":"in-bad-taste-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/in-bad-taste-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","title":{"rendered":"Th\u00e0nh ng\u1eef In Bad Taste l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-humix-humix-block\" style=\"justify-content:center\">\n\n<div class='open-video-oembed' style='width:640px;max-width:100%;'>\n<script>\n(window.openVideoPlayers = window.openVideoPlayers || []).push({\ntarget: document.currentScript,\n\"videoID\":\"GL0lS4XkGXu\",\n\"float\":true,\n\"isGenerated\":true\n})\n<\/script>\n<\/div>\n\n<script data-ezscrex='false' data-cfasync='false' async src=\"https:\/\/open.video\/video.js\"><\/script>\n\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Th\u00e0nh ng\u1eef In Bad Taste l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 v\u00ed d\u1ee5 s\u1eed d\u1ee5ng trong c\u00e2u<\/h3>\n<h3><strong>Gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1ec1 Th\u00e0nh ng\u1eef: Nh\u1eefng vi\u00ean ng\u1ecdc \u1ea9n trong ng\u00f4n ng\u1eef<\/strong><\/h3>\n<p>Xin ch\u00e0o c\u00e1c b\u1ea1n y\u00eau th\u00edch ng\u00f4n ng\u1eef! Th\u00e0nh ng\u1eef gi\u1ed1ng nh\u01b0 nh\u1eefng vi\u00ean ng\u1ecdc \u1ea9n trong kho t\u00e0ng c\u1ee7a ng\u00f4n ng\u1eef. Ch\u00fang gi\u00fap c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a ch\u00fang ta tr\u1edf n\u00ean sinh \u0111\u1ed9ng, s\u00e2u s\u1eafc v\u00e0 ch\u1ee9a \u0111\u1ef1ng nh\u1eefng n\u00e9t v\u0103n h\u00f3a \u0111\u1eb7c s\u1eafc. H\u00f4m nay, ch\u00fang ta s\u1ebd c\u00f9ng t\u00ecm hi\u1ec3u th\u00e0nh ng\u1eef &#8220;In Bad Taste&#8221; nh\u00e9!<\/p>\n<h3><strong>Gi\u1ea3i m\u00e3 th\u00e0nh ng\u1eef &#8220;In Bad Taste&#8221;<\/strong><\/h3>\n<p>Khi n\u00f3i \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3 l\u00e0 &#8220;in bad taste&#8221;, ngh\u0129a l\u00e0 n\u00f3 kh\u00f4ng ph\u00f9 h\u1ee3p, g\u00e2y kh\u00f3 ch\u1ecbu ho\u1eb7c thi\u1ebfu t\u1ebf nh\u1ecb. Th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y th\u01b0\u1eddng d\u00f9ng \u0111\u1ec3 m\u00f4 t\u1ea3 nh\u1eefng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng, l\u1eddi nh\u1eadn x\u00e9t ho\u1eb7c c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u01b0\u1eddi b\u1ecb xem l\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u00fang m\u1ef1c ho\u1eb7c x\u00fac ph\u1ea1m ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c trong x\u00e3 h\u1ed9i.<\/p>\n<h3><strong>V\u00ed d\u1ee5 v\u1ec1 th\u00e0nh ng\u1eef &#8220;In Bad Taste&#8221; trong ng\u1eef c\u1ea3nh<\/strong><\/h3>\n<p>1. His comment about her appearance was really in bad taste.<br \/>B\u00ecnh lu\u1eadn c\u1ee7a anh \u1ea5y v\u1ec1 ngo\u1ea1i h\u00ecnh c\u00f4 \u1ea5y th\u1eadt s\u1ef1 r\u1ea5t thi\u1ebfu t\u1ebf nh\u1ecb.<br \/>2. Sharing those private details at the party was definitely in bad taste.<br \/>Vi\u1ec7c chia s\u1ebb nh\u1eefng th\u00f4ng tin ri\u00eang t\u01b0 \u0111\u00f3 trong b\u1eefa ti\u1ec7c ch\u1eafc ch\u1eafn l\u00e0 kh\u00f4ng ph\u00f9 h\u1ee3p.<br \/>3. The comedian&#8217;s joke crossed the line and was considered in bad taste by many.<br \/>C\u00e2u chuy\u1ec7n c\u01b0\u1eddi c\u1ee7a di\u1ec5n vi\u00ean h\u00e0i \u0111\u00e3 v\u01b0\u1ee3t gi\u1edbi h\u1ea1n v\u00e0 b\u1ecb nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi xem l\u00e0 thi\u1ebfu t\u1ebf nh\u1ecb.<br \/>4. The movie&#8217;s portrayal of a sensitive topic was criticized for being in bad taste.<br \/>C\u00e1ch b\u1ed9 phim th\u1ec3 hi\u1ec7n m\u1ed9t ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 nh\u1ea1y c\u1ea3m \u0111\u00e3 b\u1ecb ch\u1ec9 tr\u00edch l\u00e0 kh\u00f4ng ph\u00f9 h\u1ee3p.<br \/>5. The politician&#8217;s statement was not only factually incorrect but also in bad taste.<br \/>Ph\u00e1t ng\u00f4n c\u1ee7a ch\u00ednh tr\u1ecb gia kh\u00f4ng ch\u1ec9 sai s\u1ef1 th\u1eadt m\u00e0 c\u00f2n g\u00e2y kh\u00f3 ch\u1ecbu.<\/p>\n<h3><strong>C\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng th\u00e0nh ng\u1eef &#8220;In Bad Taste&#8221; hi\u1ec7u qu\u1ea3<\/strong><\/h3>\n<p>M\u1eb7c d\u00f9 th\u00e0nh ng\u1eef &#8220;In Bad Taste&#8221; r\u1ea5t m\u1ea1nh m\u1ebd trong vi\u1ec7c th\u1ec3 hi\u1ec7n \u00fd ki\u1ebfn, b\u1ea1n c\u1ea7n s\u1eed d\u1ee5ng ch\u00fang m\u1ed9t c\u00e1ch kh\u00f4n ngoan. H\u00e3y c\u00e2n nh\u1eafc ho\u00e0n c\u1ea3nh, \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng nghe v\u00e0 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng c\u1ee7a l\u1eddi n\u00f3i. \u0110i\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p nh\u1eadn trong m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 l\u1ea1i g\u00e2y ph\u1ea3n c\u1ea3m \u1edf m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng kh\u00e1c. Lu\u00f4n h\u01b0\u1edbng t\u1edbi giao ti\u1ebfp t\u00f4n tr\u1ecdng v\u00e0 bao dung.<\/p>\n<h3><strong>M\u1edf r\u1ed9ng v\u1ed1n th\u00e0nh ng\u1eef c\u1ee7a b\u1ea1n<\/strong><\/h3>\n<p>Th\u00e0nh ng\u1eef l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n th\u00fa v\u1ecb c\u1ee7a ng\u00f4n ng\u1eef. Ch\u00fang kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0m cho cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n th\u00eam sinh \u0111\u1ed9ng m\u00e0 c\u00f2n gi\u00fap b\u1ea1n hi\u1ec3u h\u01a1n v\u1ec1 gi\u00e1 tr\u1ecb v\u00e0 ni\u1ec1m tin c\u1ee7a m\u1ed9t n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a. V\u00ec v\u1eady, h\u00e3y ti\u1ebfp t\u1ee5c kh\u00e1m ph\u00e1 c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef, \u00fd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng c\u1ee7a ch\u00fang. H\u00e0nh tr\u00ecnh ng\u00f4n ng\u1eef c\u1ee7a b\u1ea1n s\u1ebd c\u00e0ng th\u00eam phong ph\u00fa!<\/p>\n\n<h3><strong>Th\u00e0nh ng\u1eef li\u00ean quan<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>T\u00ecm hi\u1ec3u th\u00eam c\u00e1c b\u00e0i h\u1ecdc th\u00e0nh ng\u1eef li\u00ean quan \u0111\u1ebfn <strong>in bad taste<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/in-bad-odor-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">In Bad Odor<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/in-a-bake-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">In A Bake<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/in-a-big-way-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">In A Big Way<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/in-a-bind-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">In A Bind<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/in-a-box-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">In A Box<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<h3><strong>K\u1ebft lu\u1eadn: S\u1ee9c m\u1ea1nh c\u1ee7a th\u00e0nh ng\u1eef<\/strong><\/h3>\n<p>Khi k\u1ebft th\u00fac, h\u00e3y nh\u1edb r\u1eb1ng th\u00e0nh ng\u1eef kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 nh\u1eefng c\u1ee5m t\u1eeb \u0111\u01a1n thu\u1ea7n. Ch\u00fang l\u00e0 c\u1eeda s\u1ed5 m\u1edf ra t\u00e2m h\u1ed3n c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u00f4n ng\u1eef. H\u00e3y \u0111\u00f3n nh\u1eadn, hi\u1ec3u s\u00e2u s\u1eafc v\u00e0 \u0111\u1ec3 ch\u00fang t\u00f4 \u0111i\u1ec3m cho c\u00e1ch b\u1ea1n di\u1ec5n \u0111\u1ea1t. H\u1eb9n g\u1eb7p l\u1ea1i c\u00e1c b\u1ea1n trong b\u00e0i h\u1ecdc ti\u1ebfp theo, ch\u00fac c\u00e1c b\u1ea1n h\u1ecdc t\u1eadp vui v\u1ebb!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Th\u00e0nh ng\u1eef In Bad Taste l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 v\u00ed d\u1ee5 s\u1eed d\u1ee5ng trong c\u00e2u Gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1ec1 Th\u00e0nh ng\u1eef: Nh\u1eefng vi\u00ean ng\u1ecdc \u1ea9n trong ng\u00f4n ng\u1eef Xin ch\u00e0o c\u00e1c b\u1ea1n y\u00eau th\u00edch ng\u00f4n ng\u1eef! Th\u00e0nh ng\u1eef gi\u1ed1ng nh\u01b0 nh\u1eefng vi\u00ean ng\u1ecdc \u1ea9n trong kho t\u00e0ng c\u1ee7a ng\u00f4n ng\u1eef. Ch\u00fang gi\u00fap c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-3816","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english-idioms"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Th\u00e0nh ng\u1eef In Bad Taste l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/in-bad-taste-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Th\u00e0nh ng\u1eef In Bad Taste l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Th\u00e0nh ng\u1eef In Bad Taste l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 v\u00ed d\u1ee5 s\u1eed d\u1ee5ng trong c\u00e2u Gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1ec1 Th\u00e0nh ng\u1eef: Nh\u1eefng vi\u00ean ng\u1ecdc \u1ea9n trong ng\u00f4n ng\u1eef Xin ch\u00e0o c\u00e1c b\u1ea1n y\u00eau th\u00edch ng\u00f4n ng\u1eef! Th\u00e0nh ng\u1eef gi\u1ed1ng nh\u01b0 nh\u1eefng vi\u00ean ng\u1ecdc \u1ea9n trong kho t\u00e0ng c\u1ee7a ng\u00f4n ng\u1eef. Ch\u00fang gi\u00fap c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/in-bad-taste-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-02T09:13:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anna Ph\u1ea1m\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anna Ph\u1ea1m\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/in-bad-taste-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/in-bad-taste-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anna Ph\u1ea1m\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e01d4d434f93c90e667e2ea23cbd75b2\"},\"headline\":\"Th\u00e0nh ng\u1eef In Bad Taste l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh\",\"datePublished\":\"2025-09-02T09:13:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/in-bad-taste-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"wordCount\":848,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Th\u00e0nh ng\u1eef Ti\u1ebfng Anh\"],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/in-bad-taste-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/in-bad-taste-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"name\":\"Th\u00e0nh ng\u1eef In Bad Taste l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-02T09:13:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/in-bad-taste-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/in-bad-taste-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/in-bad-taste-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Trang ch\u1ee7\",\"item\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Th\u00e0nh ng\u1eef In Bad Taste l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/\",\"name\":\"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#organization\",\"name\":\"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/04\\\/ets-logo.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/04\\\/ets-logo.gif\",\"width\":60,\"height\":50,\"caption\":\"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e01d4d434f93c90e667e2ea23cbd75b2\",\"name\":\"Anna Ph\u1ea1m\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anna Ph\u1ea1m\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/author\\\/anna\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Th\u00e0nh ng\u1eef In Bad Taste l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/in-bad-taste-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Th\u00e0nh ng\u1eef In Bad Taste l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","og_description":"Th\u00e0nh ng\u1eef In Bad Taste l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 v\u00ed d\u1ee5 s\u1eed d\u1ee5ng trong c\u00e2u Gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1ec1 Th\u00e0nh ng\u1eef: Nh\u1eefng vi\u00ean ng\u1ecdc \u1ea9n trong ng\u00f4n ng\u1eef Xin ch\u00e0o c\u00e1c b\u1ea1n y\u00eau th\u00edch ng\u00f4n ng\u1eef! Th\u00e0nh ng\u1eef gi\u1ed1ng nh\u01b0 nh\u1eefng vi\u00ean ng\u1ecdc \u1ea9n trong kho t\u00e0ng c\u1ee7a ng\u00f4n ng\u1eef. Ch\u00fang gi\u00fap c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a [&hellip;]","og_url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/in-bad-taste-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_site_name":"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","article_published_time":"2025-09-02T09:13:09+00:00","author":"Anna Ph\u1ea1m","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"Anna Ph\u1ea1m","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"4 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/in-bad-taste-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/in-bad-taste-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"author":{"name":"Anna Ph\u1ea1m","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#\/schema\/person\/e01d4d434f93c90e667e2ea23cbd75b2"},"headline":"Th\u00e0nh ng\u1eef In Bad Taste l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh","datePublished":"2025-09-02T09:13:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/in-bad-taste-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"wordCount":848,"publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#organization"},"articleSection":["Th\u00e0nh ng\u1eef Ti\u1ebfng Anh"],"inLanguage":"vi"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/in-bad-taste-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/in-bad-taste-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","name":"Th\u00e0nh ng\u1eef In Bad Taste l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#website"},"datePublished":"2025-09-02T09:13:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/in-bad-taste-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/in-bad-taste-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/in-bad-taste-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Trang ch\u1ee7","item":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Th\u00e0nh ng\u1eef In Bad Taste l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#website","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/","name":"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#organization","name":"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/ets-logo.gif","contentUrl":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/ets-logo.gif","width":60,"height":50,"caption":"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh"},"image":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#\/schema\/person\/e01d4d434f93c90e667e2ea23cbd75b2","name":"Anna Ph\u1ea1m","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anna Ph\u1ea1m"},"url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/author\/anna\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3816","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3816"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3816\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3816"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3816"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}