{"id":3649,"date":"2024-12-04T14:58:11","date_gmt":"2024-12-04T07:58:11","guid":{"rendered":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/uncategorized\/thanh-ngu-holy-macaroni-trong-tieng-anh-y-nghia-va-cach-dung-qua-vi-du-thuc-te\/"},"modified":"2024-12-04T14:58:11","modified_gmt":"2024-12-04T07:58:11","slug":"holy-macaroni-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/holy-macaroni-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","title":{"rendered":"Th\u00e0nh ng\u1eef Holy Macaroni trong ti\u1ebfng Anh \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng qua v\u00ed d\u1ee5 th\u1ef1c t\u1ebf"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-humix-humix-block\" style=\"justify-content:center\">\n\n<div class='open-video-oembed' style='width:640px;max-width:100%;'>\n<script>\n(window.openVideoPlayers = window.openVideoPlayers || []).push({\ntarget: document.currentScript,\n\"videoID\":\"PC9knP5YGbu\",\n\"float\":true,\n\"isGenerated\":true\n})\n<\/script>\n<\/div>\n\n<script data-ezscrex='false' data-cfasync='false' async src=\"https:\/\/open.video\/video.js\"><\/script>\n\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Th\u00e0nh ng\u1eef Holy Macaroni trong ti\u1ebfng Anh \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng qua v\u00ed d\u1ee5 th\u1ef1c t\u1ebf<\/h3>\n<h3><strong>Gi\u1edbi thi\u1ec7u: Th\u1ebf gi\u1edbi th\u00fa v\u1ecb c\u1ee7a c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef<\/strong><\/h3>\n<p>Tr\u01b0\u1edbc khi \u0111i s\u00e2u v\u00e0o \u00fd ngh\u0129a c\u1ee5 th\u1ec3 c\u1ee7a th\u00e0nh ng\u1eef &#8220;Holy Macaroni&#8221;, h\u00e3y d\u00e0nh ch\u00fat th\u1eddi gian \u0111\u1ec3 c\u1ea3m nh\u1eadn v\u1ebb \u0111\u1eb9p c\u1ee7a c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef. Nh\u1eefng c\u1ee5m t\u1eeb n\u00e0y, th\u01b0\u1eddng g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi v\u0103n h\u00f3a c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u00f4n ng\u1eef, l\u00e0m cho c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a ch\u00fang ta th\u00eam ph\u1ea7n sinh \u0111\u1ed9ng v\u00e0 s\u00e2u s\u1eafc. M\u1eb7c d\u00f9 ngh\u0129a \u0111en c\u1ee7a ch\u00fang \u0111\u00f4i khi kh\u00f4ng h\u1ee3p l\u00fd, nh\u01b0ng ch\u00fang l\u1ea1i ch\u1ee9a \u0111\u1ef1ng nhi\u1ec1u \u00fd ngh\u0129a b\u00f3ng b\u1ea9y. V\u00ed d\u1ee5, khi ai \u0111\u00f3 n\u00f3i &#8220;It&#8217;s raining cats and dogs,&#8221; ch\u00fang ta hi\u1ec3u ngay \u0111\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u01b0a m\u00e8o m\u01b0a ch\u00f3 m\u00e0 l\u00e0 c\u00e1ch di\u1ec5n \u0111\u1ea1t sinh \u0111\u1ed9ng cho c\u01a1n m\u01b0a to. Gi\u1edd h\u00e3y c\u00f9ng kh\u00e1m ph\u00e1 b\u00ed \u1ea9n \u0111\u1eb1ng sau th\u00e0nh ng\u1eef &#8220;Holy Macaroni&#8221;.<\/p>\n<h3><strong>\u00dd ngh\u0129a c\u1ee7a th\u00e0nh ng\u1eef &#8220;Holy Macaroni&#8221;<\/strong><\/h3>\n<p>Khi nghe c\u1ee5m t\u1eeb &#8220;Holy Macaroni&#8221;, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 h\u00ecnh dung \u0111\u1ebfn m\u00f3n m\u00ec \u00dd th\u01a1m ngon. Tuy nhi\u00ean, trong ng\u1eef c\u1ea3nh th\u00e0nh ng\u1eef, \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a n\u00f3 l\u1ea1i kh\u00e1c bi\u1ec7t ho\u00e0n to\u00e0n. &#8220;Holy Macaroni&#8221; l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1ch th\u1ed1t l\u00ean \u0111\u1ec3 di\u1ec5n t\u1ea3 s\u1ef1 ng\u1ea1c nhi\u00ean, kinh ng\u1ea1c ho\u1eb7c th\u1eadm ch\u00ed l\u00e0 kh\u00f4ng tin n\u1ed5i. \u0110\u00e2y l\u00e0 c\u00e1ch bi\u1ec3u \u0111\u1ea1t nh\u1eb9 nh\u00e0ng nh\u01b0ng \u0111\u1ea7y c\u1ea3m x\u00fac, thay th\u1ebf cho nh\u1eefng t\u1eeb nh\u01b0 &#8220;Wow!&#8221; hay &#8220;\u00d4i tr\u1eddi \u01a1i!&#8221; m\u1ed9t c\u00e1ch sinh \u0111\u1ed9ng h\u01a1n.<\/p>\n<h3><strong>V\u00ed d\u1ee5: C\u00e1ch d\u00f9ng th\u00e0nh ng\u1eef &#8220;Holy Macaroni&#8221; trong c\u00e2u<\/strong><\/h3>\n<p>\u0110\u1ec3 hi\u1ec3u r\u00f5 h\u01a1n v\u1ec1 b\u1ea3n ch\u1ea5t c\u1ee7a m\u1ed9t th\u00e0nh ng\u1eef, vi\u1ec7c quan s\u00e1t c\u00e1ch n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng trong c\u00e2u l\u00e0 r\u1ea5t quan tr\u1ecdng. D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 v\u00e0i v\u00ed d\u1ee5 minh h\u1ecda cho c\u00e1ch d\u00f9ng &#8220;Holy Macaroni&#8221;:<\/p>\n<ol>\n<li>&#8220;When I saw the final score, I couldn&#8217;t believe my eyes. Holy Macaroni, they won by a landslide!&#8221;<br>&#8220;Khi t\u00f4i nh\u00ecn th\u1ea5y \u0111i\u1ec3m s\u1ed1 cu\u1ed1i c\u00f9ng, t\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ec3 tin v\u00e0o m\u1eaft m\u00ecnh. Th\u1eadt kh\u00f4ng th\u1ec3 tin \u0111\u01b0\u1ee3c, h\u1ecd th\u1eafng \u00e1p \u0111\u1ea3o!&#8221;<\/li>\n<li>&#8220;You should have seen her reaction when she opened the gift. Holy Macaroni, she was over the moon!&#8221;<br>&#8220;B\u1ea1n n\u00ean th\u1ea5y ph\u1ea3n \u1ee9ng c\u1ee7a c\u00f4 \u1ea5y khi m\u1edf m\u00f3n qu\u00e0. Th\u1eadt l\u00e0 b\u1ea5t ng\u1edd, c\u00f4 \u1ea5y vui s\u01b0\u1edbng kh\u00f4n xi\u1ebft!&#8221;<\/li>\n<li>&#8220;I&#8217;ve been working on this project for weeks, and now it&#8217;s finally complete. Holy Macaroni, I feel a sense of accomplishment!&#8221;<br>&#8220;T\u00f4i \u0111\u00e3 l\u00e0m d\u1ef1 \u00e1n n\u00e0y su\u1ed1t nhi\u1ec1u tu\u1ea7n, v\u00e0 gi\u1edd cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u0169ng ho\u00e0n th\u00e0nh. Th\u1eadt tuy\u1ec7t v\u1eddi, t\u00f4i c\u1ea3m th\u1ea5y r\u1ea5t t\u1ef1 h\u00e0o!&#8221;<\/li>\n<\/ol>\n<p>Nh\u01b0 b\u1ea1n th\u1ea5y, &#8220;Holy Macaroni&#8221; gi\u00fap c\u00e2u n\u00f3i th\u00eam ph\u1ea7n sinh \u0111\u1ed9ng v\u00e0 nh\u1ea5n m\u1ea1nh c\u1ea3m x\u00fac.<\/p>\n<h3><strong>Bi\u1ebfn th\u1ec3 v\u00e0 nh\u1eefng c\u1ee5m t\u1eeb t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1<\/strong><\/h3>\n<p>Ng\u00f4n ng\u1eef lu\u00f4n ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u00e0 c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef c\u0169ng v\u1eady. Ngo\u00e0i &#8220;Holy Macaroni&#8221;, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1eaft g\u1eb7p c\u00e1c bi\u1ebfn th\u1ec3 nh\u01b0 &#8220;Holy Moly&#8221; hay &#8220;Holy Guacamole&#8221; \u2013 \u0111\u1ec1u mang \u00fd ngh\u0129a b\u00e0y t\u1ecf s\u1ef1 ng\u1ea1c nhi\u00ean ho\u1eb7c kinh ng\u1ea1c. B\u00ean c\u1ea1nh \u0111\u00f3, c\u00f2n c\u00f3 nh\u1eefng th\u00e0nh ng\u1eef kh\u00e1c v\u1edbi m\u1ee5c \u0111\u00edch t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 &#8220;Oh my goodness&#8221;, &#8220;Gosh&#8221; hay &#8220;Wowza&#8221;. M\u1ed7i c\u1ee5m t\u1eeb \u0111\u1ec1u c\u00f3 n\u00e9t \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng ri\u00eang v\u00e0 ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi t\u1eebng ho\u00e0n c\u1ea3nh kh\u00e1c nhau.<\/p>\n\n<h3><strong>Th\u00e0nh ng\u1eef li\u00ean quan<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>T\u00ecm hi\u1ec3u th\u00eam c\u00e1c b\u00e0i h\u1ecdc th\u00e0nh ng\u1eef li\u00ean quan \u0111\u1ebfn <strong>holy macaroni<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/holy-catfish-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Holy Catfish<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/holy-cow-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Holy Cow<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/holy-crap-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Holy Crap<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/holy-crap-on-a-stick-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Holy Crap On A Stick<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/holy-crickets-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Holy Crickets<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<h3><strong>K\u1ebft lu\u1eadn: Ni\u1ec1m vui khi kh\u00e1m ph\u00e1 c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef<\/strong><\/h3>\n<p>K\u1ebft th\u00fac b\u00e0i h\u1ecdc v\u1ec1 th\u00e0nh ng\u1eef &#8220;Holy Macaroni&#8221;, ch\u00fang ta l\u1ea1i m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa nh\u1eadn ra s\u1ef1 phong ph\u00fa c\u1ee7a ti\u1ebfng Anh. Th\u00e0nh ng\u1eef kh\u00f4ng ch\u1ec9 mang trong m\u00ecnh l\u1ecbch s\u1eed l\u00e2u \u0111\u1eddi m\u00e0 c\u00f2n ph\u1ea3n \u00e1nh nh\u1eefng gi\u00e1 tr\u1ecb v\u00e0 quan ni\u1ec7m v\u0103n h\u00f3a. Khi s\u1eed d\u1ee5ng th\u00e0nh ng\u1eef trong giao ti\u1ebfp, b\u1ea1n kh\u00f4ng ch\u1ec9 n\u00e2ng cao k\u1ef9 n\u0103ng ng\u00f4n ng\u1eef m\u00e0 c\u00f2n t\u1ea1o s\u1ef1 g\u1ea7n g\u0169i, k\u1ebft n\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi nghe. V\u00ec v\u1eady, l\u1ea7n t\u1edbi khi tham gia m\u1ed9t cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n s\u00f4i n\u1ed5i, \u0111\u1eebng ng\u1ea7n ng\u1ea1i th\u00eam v\u00e0o v\u00e0i th\u00e0nh ng\u1eef nh\u00e9. Ch\u00fang kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 t\u1eeb ng\u1eef m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 c\u00e1nh c\u1eeda m\u1edf ra th\u1ebf gi\u1edbi ng\u00f4n ng\u1eef \u0111\u1ea7y m\u00e0u s\u1eafc. C\u1ea3m \u01a1n b\u1ea1n \u0111\u00e3 \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh c\u00f9ng ch\u00fang t\u00f4i trong h\u00e0nh tr\u00ecnh kh\u00e1m ph\u00e1 th\u00e0nh ng\u1eef!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Th\u00e0nh ng\u1eef Holy Macaroni trong ti\u1ebfng Anh \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng qua v\u00ed d\u1ee5 th\u1ef1c t\u1ebf Gi\u1edbi thi\u1ec7u: Th\u1ebf gi\u1edbi th\u00fa v\u1ecb c\u1ee7a c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef Tr\u01b0\u1edbc khi \u0111i s\u00e2u v\u00e0o \u00fd ngh\u0129a c\u1ee5 th\u1ec3 c\u1ee7a th\u00e0nh ng\u1eef &#8220;Holy Macaroni&#8221;, h\u00e3y d\u00e0nh ch\u00fat th\u1eddi gian \u0111\u1ec3 c\u1ea3m nh\u1eadn v\u1ebb \u0111\u1eb9p c\u1ee7a c\u00e1c th\u00e0nh [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-3649","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english-idioms"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Th\u00e0nh ng\u1eef Holy Macaroni trong ti\u1ebfng Anh \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng qua v\u00ed d\u1ee5 th\u1ef1c t\u1ebf - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/holy-macaroni-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Th\u00e0nh ng\u1eef Holy Macaroni trong ti\u1ebfng Anh \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng qua v\u00ed d\u1ee5 th\u1ef1c t\u1ebf - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Th\u00e0nh ng\u1eef Holy Macaroni trong ti\u1ebfng Anh \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng qua v\u00ed d\u1ee5 th\u1ef1c t\u1ebf Gi\u1edbi thi\u1ec7u: Th\u1ebf gi\u1edbi th\u00fa v\u1ecb c\u1ee7a c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef Tr\u01b0\u1edbc khi \u0111i s\u00e2u v\u00e0o \u00fd ngh\u0129a c\u1ee5 th\u1ec3 c\u1ee7a th\u00e0nh ng\u1eef &#8220;Holy Macaroni&#8221;, h\u00e3y d\u00e0nh ch\u00fat th\u1eddi gian \u0111\u1ec3 c\u1ea3m nh\u1eadn v\u1ebb \u0111\u1eb9p c\u1ee7a c\u00e1c th\u00e0nh [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/holy-macaroni-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-04T07:58:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anna Ph\u1ea1m\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anna Ph\u1ea1m\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/holy-macaroni-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/holy-macaroni-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anna Ph\u1ea1m\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e01d4d434f93c90e667e2ea23cbd75b2\"},\"headline\":\"Th\u00e0nh ng\u1eef Holy Macaroni trong ti\u1ebfng Anh \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng qua v\u00ed d\u1ee5 th\u1ef1c t\u1ebf\",\"datePublished\":\"2024-12-04T07:58:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/holy-macaroni-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"wordCount\":1029,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Th\u00e0nh ng\u1eef Ti\u1ebfng Anh\"],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/holy-macaroni-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/holy-macaroni-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"name\":\"Th\u00e0nh ng\u1eef Holy Macaroni trong ti\u1ebfng Anh \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng qua v\u00ed d\u1ee5 th\u1ef1c t\u1ebf - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-12-04T07:58:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/holy-macaroni-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/holy-macaroni-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/holy-macaroni-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Trang ch\u1ee7\",\"item\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Th\u00e0nh ng\u1eef Holy Macaroni trong ti\u1ebfng Anh \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng qua v\u00ed d\u1ee5 th\u1ef1c t\u1ebf\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/\",\"name\":\"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#organization\",\"name\":\"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/04\\\/ets-logo.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/04\\\/ets-logo.gif\",\"width\":60,\"height\":50,\"caption\":\"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e01d4d434f93c90e667e2ea23cbd75b2\",\"name\":\"Anna Ph\u1ea1m\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anna Ph\u1ea1m\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/author\\\/anna\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Th\u00e0nh ng\u1eef Holy Macaroni trong ti\u1ebfng Anh \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng qua v\u00ed d\u1ee5 th\u1ef1c t\u1ebf - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/holy-macaroni-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Th\u00e0nh ng\u1eef Holy Macaroni trong ti\u1ebfng Anh \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng qua v\u00ed d\u1ee5 th\u1ef1c t\u1ebf - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","og_description":"Th\u00e0nh ng\u1eef Holy Macaroni trong ti\u1ebfng Anh \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng qua v\u00ed d\u1ee5 th\u1ef1c t\u1ebf Gi\u1edbi thi\u1ec7u: Th\u1ebf gi\u1edbi th\u00fa v\u1ecb c\u1ee7a c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef Tr\u01b0\u1edbc khi \u0111i s\u00e2u v\u00e0o \u00fd ngh\u0129a c\u1ee5 th\u1ec3 c\u1ee7a th\u00e0nh ng\u1eef &#8220;Holy Macaroni&#8221;, h\u00e3y d\u00e0nh ch\u00fat th\u1eddi gian \u0111\u1ec3 c\u1ea3m nh\u1eadn v\u1ebb \u0111\u1eb9p c\u1ee7a c\u00e1c th\u00e0nh [&hellip;]","og_url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/holy-macaroni-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_site_name":"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","article_published_time":"2024-12-04T07:58:11+00:00","author":"Anna Ph\u1ea1m","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"Anna Ph\u1ea1m","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"5 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/holy-macaroni-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/holy-macaroni-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"author":{"name":"Anna Ph\u1ea1m","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#\/schema\/person\/e01d4d434f93c90e667e2ea23cbd75b2"},"headline":"Th\u00e0nh ng\u1eef Holy Macaroni trong ti\u1ebfng Anh \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng qua v\u00ed d\u1ee5 th\u1ef1c t\u1ebf","datePublished":"2024-12-04T07:58:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/holy-macaroni-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"wordCount":1029,"publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#organization"},"articleSection":["Th\u00e0nh ng\u1eef Ti\u1ebfng Anh"],"inLanguage":"vi"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/holy-macaroni-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/holy-macaroni-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","name":"Th\u00e0nh ng\u1eef Holy Macaroni trong ti\u1ebfng Anh \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng qua v\u00ed d\u1ee5 th\u1ef1c t\u1ebf - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#website"},"datePublished":"2024-12-04T07:58:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/holy-macaroni-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/holy-macaroni-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/holy-macaroni-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Trang ch\u1ee7","item":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Th\u00e0nh ng\u1eef Holy Macaroni trong ti\u1ebfng Anh \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng qua v\u00ed d\u1ee5 th\u1ef1c t\u1ebf"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#website","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/","name":"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#organization","name":"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/ets-logo.gif","contentUrl":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/ets-logo.gif","width":60,"height":50,"caption":"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh"},"image":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#\/schema\/person\/e01d4d434f93c90e667e2ea23cbd75b2","name":"Anna Ph\u1ea1m","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anna Ph\u1ea1m"},"url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/author\/anna\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3649"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3649\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3649"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}