{"id":1824,"date":"2025-10-02T02:31:26","date_gmt":"2025-10-01T19:31:26","guid":{"rendered":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/uncategorized\/thanh-ngu-deliver-the-message-to-garcia-y-nghia-va-cach-dung-trong-cau-tieng-anh\/"},"modified":"2025-10-02T02:31:26","modified_gmt":"2025-10-01T19:31:26","slug":"deliver-the-message-to-garcia-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/deliver-the-message-to-garcia-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","title":{"rendered":"Th\u00e0nh ng\u1eef Deliver the Message to Garcia \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-humix-humix-block\" style=\"justify-content:center\">\n\n<div class='open-video-oembed' style='width:640px;max-width:100%;'>\n<script>\n(window.openVideoPlayers = window.openVideoPlayers || []).push({\ntarget: document.currentScript,\n\"videoID\":\"ebudLjWkPbu\",\n\"float\":true,\n\"isGenerated\":true\n})\n<\/script>\n<\/div>\n\n<script data-ezscrex='false' data-cfasync='false' async src=\"https:\/\/open.video\/video.js\"><\/script>\n\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Th\u00e0nh ng\u1eef Deliver the Message to Garcia \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh<\/h3>\n<h3><strong>Gi\u1edbi thi\u1ec7u: Th\u1ebf gi\u1edbi th\u00fa v\u1ecb c\u1ee7a c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef<\/strong><\/h3>\n<p>Ch\u00e0o m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi! Ch\u00e0o m\u1eebng c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u1ebfn v\u1edbi l\u1edbp h\u1ecdc ti\u1ebfng Anh h\u00f4m nay. Th\u00e0nh ng\u1eef l\u00e0 nh\u1eefng c\u00e1ch di\u1ec5n \u0111\u1ea1t th\u00fa v\u1ecb gi\u00fap ng\u00f4n ng\u1eef c\u1ee7a ch\u00fang ta tr\u1edf n\u00ean sinh \u0111\u1ed9ng v\u00e0 s\u00e2u s\u1eafc h\u01a1n. H\u00f4m nay, ch\u00fang ta s\u1ebd c\u00f9ng t\u00ecm hi\u1ec3u \u00fd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng c\u1ee7a th\u00e0nh ng\u1eef &#8220;Deliver the Message to Garcia&#8221;. H\u00e3y c\u00f9ng b\u1eaft \u0111\u1ea7u nh\u00e9!<\/p>\n<h3><strong>Ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a th\u00e0nh ng\u1eef: C\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 s\u1ef1 t\u1eadn t\u00e2m<\/strong><\/h3>\n<p>Th\u00e0nh ng\u1eef &#8220;Deliver the Message to Garcia&#8221; b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb cu\u1ed1i th\u1ebf k\u1ef7 19. N\u00f3 xu\u1ea5t ph\u00e1t t\u1eeb m\u1ed9t b\u00e0i ti\u1ec3u lu\u1eadn ng\u1eafn c\u1ee7a Elbert Hubbard, m\u1ed9t nh\u00e0 v\u0103n v\u00e0 tri\u1ebft gia ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9. B\u00e0i vi\u1ebft k\u1ec3 v\u1ec1 c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi l\u00ednh t\u00ean Andrew Rowan, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c giao nhi\u1ec7m v\u1ee5 kh\u00f3 kh\u0103n l\u00e0 chuy\u1ec3n m\u1ed9t th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p \u0111\u1ebfn T\u01b0\u1edbng Garcia trong cu\u1ed9c chi\u1ebfn tranh T\u00e2y Ban Nha &#8211; M\u1ef9. S\u1ef1 quy\u1ebft t\u00e2m kh\u00f4ng ng\u1eebng v\u00e0 ho\u00e0n th\u00e0nh xu\u1ea5t s\u1eafc nhi\u1ec7m v\u1ee5 c\u1ee7a Rowan \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a s\u1ef1 t\u1eadn t\u00e2m v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng \u1ee9ng bi\u1ebfn.<\/p>\n<h3><strong>\u00dd ngh\u0129a: N\u1ed7 l\u1ef1c v\u01b0\u1ee3t tr\u1ed9i<\/strong><\/h3>\n<p>Trong c\u00e1ch d\u00f9ng hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i, &#8220;Deliver the Message to Garcia&#8221; mang \u00fd ngh\u0129a nh\u1eadn tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u00e0 ho\u00e0n th\u00e0nh c\u00f4ng vi\u1ec7c m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n h\u1ecfi han hay tr\u00ec ho\u00e3n. N\u00f3 bi\u1ec3u th\u1ecb s\u1ef1 ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng, tinh th\u1ea7n t\u1ef1 gi\u00e1c v\u00e0 quy\u1ebft t\u00e2m \u0111\u1ea3m b\u1ea3o nhi\u1ec7m v\u1ee5 \u0111\u01b0\u1ee3c ho\u00e0n th\u00e0nh d\u00f9 trong ho\u00e0n c\u1ea3nh kh\u00f3 kh\u0103n. Th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y th\u1ec3 hi\u1ec7n nh\u1eefng ph\u1ea9m ch\u1ea5t nh\u01b0 \u0111\u00e1ng tin c\u1eady, t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng vi\u00ean b\u1ea3n th\u00e2n v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ea5n \u0111\u1ec1.<\/p>\n<h3><strong>V\u00ed d\u1ee5 s\u1eed d\u1ee5ng: Nh\u1eefng t\u00ecnh hu\u1ed1ng th\u01b0\u1eddng ng\u00e0y<\/strong><\/h3>\n<p>H\u00e3y c\u00f9ng xem m\u1ed9t s\u1ed1 c\u00e2u v\u00ed d\u1ee5 \u0111\u1ec3 hi\u1ec3u r\u00f5 h\u01a1n c\u00e1ch d\u00f9ng th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y trong giao ti\u1ebfp h\u00e0ng ng\u00e0y: <br>1. &#8220;When I asked my colleague to handle the urgent client request, he truly delivered the message to Garcia.&#8221;<br>Khi t\u00f4i nh\u1edd \u0111\u1ed3ng nghi\u1ec7p x\u1eed l\u00fd y\u00eau c\u1ea7u g\u1ea5p c\u1ee7a kh\u00e1ch h\u00e0ng, anh \u1ea5y th\u1eadt s\u1ef1 \u0111\u00e3 ho\u00e0n th\u00e0nh xu\u1ea5t s\u1eafc nhi\u1ec7m v\u1ee5.<br>2. &#8220;The team leader trusted Sarah to complete the project independently, and she certainly delivered the message to Garcia.&#8221;<br>Tr\u01b0\u1edfng nh\u00f3m \u0111\u00e3 tin t\u01b0\u1edfng Sarah t\u1ef1 ho\u00e0n th\u00e0nh d\u1ef1 \u00e1n, v\u00e0 c\u00f4 \u1ea5y ch\u1eafc ch\u1eafn \u0111\u00e3 l\u00e0m r\u1ea5t t\u1ed1t.<br>3. &#8220;In a crisis situation, it&#8217;s crucial to have employees who can deliver the message to Garcia, ensuring swift action.&#8221;<br>Trong t\u00ecnh hu\u1ed1ng kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng, vi\u1ec7c c\u00f3 nh\u1eefng nh\u00e2n vi\u00ean c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng ho\u00e0n th\u00e0nh nhi\u1ec7m v\u1ee5 l\u00e0 v\u00f4 c\u00f9ng quan tr\u1ecdng \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng nhanh ch\u00f3ng.<br>B\u1eb1ng c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y, ch\u00fang ta truy\u1ec1n t\u1ea3i \u00fd t\u01b0\u1edfng v\u1ec1 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e1ng tin c\u1eady, ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng v\u00e0 c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng v\u01b0\u1ee3t qua th\u1eed th\u00e1ch.<\/p>\n\n<h3><strong>Th\u00e0nh ng\u1eef li\u00ean quan<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>T\u00ecm hi\u1ec3u th\u00eam c\u00e1c b\u00e0i h\u1ecdc th\u00e0nh ng\u1eef li\u00ean quan \u0111\u1ebfn <strong>deliver the message to garcia<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/deliver-the-goods-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Deliver The Goods<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<h3><strong>K\u1ebft lu\u1eadn: S\u1ee9c m\u1ea1nh c\u1ee7a c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef<\/strong><\/h3>\n<p>Nh\u1eefng th\u00e0nh ng\u1eef nh\u01b0 &#8220;Deliver the Message to Garcia&#8221; kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 nh\u1eefng c\u00e1ch di\u1ec5n \u0111\u1ea1t ng\u00f4n ng\u1eef \u0111\u01a1n thu\u1ea7n m\u00e0 c\u00f2n ph\u1ea3n \u00e1nh nh\u1eefng gi\u00e1 tr\u1ecb v\u00e0 kh\u00e1t v\u1ecdng c\u1ee7a v\u0103n h\u00f3a. B\u1eb1ng c\u00e1ch hi\u1ec3u v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng th\u00e0nh ng\u1eef m\u1ed9t c\u00e1ch hi\u1ec7u qu\u1ea3, ch\u00fang ta n\u00e2ng cao k\u1ef9 n\u0103ng ng\u00f4n ng\u1eef v\u00e0 k\u1ebft n\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c s\u00e2u s\u1eafc h\u01a1n. H\u00e3y ti\u1ebfp t\u1ee5c kh\u00e1m ph\u00e1 kho t\u00e0ng c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef phong ph\u00fa \u0111\u1ec3 l\u00e0m cho cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n c\u1ee7a m\u00ecnh th\u00eam ph\u1ea7n sinh \u0111\u1ed9ng v\u00e0 \u00fd ngh\u0129a. \u0110\u00f3 l\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 cho b\u00e0i h\u1ecdc h\u00f4m nay. H\u1eb9n g\u1eb7p l\u1ea1i c\u00e1c b\u1ea1n l\u1ea7n sau!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Th\u00e0nh ng\u1eef Deliver the Message to Garcia \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh Gi\u1edbi thi\u1ec7u: Th\u1ebf gi\u1edbi th\u00fa v\u1ecb c\u1ee7a c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef Ch\u00e0o m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi! Ch\u00e0o m\u1eebng c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u1ebfn v\u1edbi l\u1edbp h\u1ecdc ti\u1ebfng Anh h\u00f4m nay. Th\u00e0nh ng\u1eef l\u00e0 nh\u1eefng c\u00e1ch di\u1ec5n \u0111\u1ea1t th\u00fa v\u1ecb gi\u00fap ng\u00f4n ng\u1eef c\u1ee7a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-1824","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english-idioms"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Th\u00e0nh ng\u1eef Deliver the Message to Garcia \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/deliver-the-message-to-garcia-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Th\u00e0nh ng\u1eef Deliver the Message to Garcia \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Th\u00e0nh ng\u1eef Deliver the Message to Garcia \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh Gi\u1edbi thi\u1ec7u: Th\u1ebf gi\u1edbi th\u00fa v\u1ecb c\u1ee7a c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef Ch\u00e0o m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi! Ch\u00e0o m\u1eebng c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u1ebfn v\u1edbi l\u1edbp h\u1ecdc ti\u1ebfng Anh h\u00f4m nay. Th\u00e0nh ng\u1eef l\u00e0 nh\u1eefng c\u00e1ch di\u1ec5n \u0111\u1ea1t th\u00fa v\u1ecb gi\u00fap ng\u00f4n ng\u1eef c\u1ee7a [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/deliver-the-message-to-garcia-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-01T19:31:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anna Ph\u1ea1m\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anna Ph\u1ea1m\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/deliver-the-message-to-garcia-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/deliver-the-message-to-garcia-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anna Ph\u1ea1m\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e01d4d434f93c90e667e2ea23cbd75b2\"},\"headline\":\"Th\u00e0nh ng\u1eef Deliver the Message to Garcia \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh\",\"datePublished\":\"2025-10-01T19:31:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/deliver-the-message-to-garcia-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"wordCount\":924,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Th\u00e0nh ng\u1eef Ti\u1ebfng Anh\"],\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/deliver-the-message-to-garcia-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/deliver-the-message-to-garcia-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/deliver-the-message-to-garcia-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"name\":\"Th\u00e0nh ng\u1eef Deliver the Message to Garcia \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-01T19:31:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/deliver-the-message-to-garcia-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/deliver-the-message-to-garcia-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/deliver-the-message-to-garcia-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Trang ch\u1ee7\",\"item\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Th\u00e0nh ng\u1eef Deliver the Message to Garcia \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/\",\"name\":\"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#organization\",\"name\":\"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/04\\\/ets-logo.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/04\\\/ets-logo.gif\",\"width\":60,\"height\":50,\"caption\":\"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e01d4d434f93c90e667e2ea23cbd75b2\",\"name\":\"Anna Ph\u1ea1m\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anna Ph\u1ea1m\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/author\\\/anna\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Th\u00e0nh ng\u1eef Deliver the Message to Garcia \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/deliver-the-message-to-garcia-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Th\u00e0nh ng\u1eef Deliver the Message to Garcia \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","og_description":"Th\u00e0nh ng\u1eef Deliver the Message to Garcia \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh Gi\u1edbi thi\u1ec7u: Th\u1ebf gi\u1edbi th\u00fa v\u1ecb c\u1ee7a c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef Ch\u00e0o m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi! Ch\u00e0o m\u1eebng c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u1ebfn v\u1edbi l\u1edbp h\u1ecdc ti\u1ebfng Anh h\u00f4m nay. Th\u00e0nh ng\u1eef l\u00e0 nh\u1eefng c\u00e1ch di\u1ec5n \u0111\u1ea1t th\u00fa v\u1ecb gi\u00fap ng\u00f4n ng\u1eef c\u1ee7a [&hellip;]","og_url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/deliver-the-message-to-garcia-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_site_name":"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","article_published_time":"2025-10-01T19:31:26+00:00","author":"Anna Ph\u1ea1m","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"Anna Ph\u1ea1m","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"5 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/deliver-the-message-to-garcia-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/deliver-the-message-to-garcia-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"author":{"name":"Anna Ph\u1ea1m","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#\/schema\/person\/e01d4d434f93c90e667e2ea23cbd75b2"},"headline":"Th\u00e0nh ng\u1eef Deliver the Message to Garcia \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh","datePublished":"2025-10-01T19:31:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/deliver-the-message-to-garcia-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"wordCount":924,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#organization"},"articleSection":["Th\u00e0nh ng\u1eef Ti\u1ebfng Anh"],"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/deliver-the-message-to-garcia-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/deliver-the-message-to-garcia-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/deliver-the-message-to-garcia-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","name":"Th\u00e0nh ng\u1eef Deliver the Message to Garcia \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#website"},"datePublished":"2025-10-01T19:31:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/deliver-the-message-to-garcia-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/deliver-the-message-to-garcia-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/deliver-the-message-to-garcia-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Trang ch\u1ee7","item":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Th\u00e0nh ng\u1eef Deliver the Message to Garcia \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u ti\u1ebfng Anh"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#website","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/","name":"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#organization","name":"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/ets-logo.gif","contentUrl":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/ets-logo.gif","width":60,"height":50,"caption":"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh"},"image":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#\/schema\/person\/e01d4d434f93c90e667e2ea23cbd75b2","name":"Anna Ph\u1ea1m","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anna Ph\u1ea1m"},"url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/author\/anna\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1824"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1824\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1824"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1824"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}