{"id":1061,"date":"2025-08-26T22:06:19","date_gmt":"2025-08-26T15:06:19","guid":{"rendered":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/uncategorized\/thanh-ngu-bump-in-the-road-la-gi-y-nghia-va-cach-dung-trong-tieng-anh\/"},"modified":"2025-08-26T22:06:19","modified_gmt":"2025-08-26T15:06:19","slug":"bump-in-the-road-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/bump-in-the-road-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","title":{"rendered":"Th\u00e0nh ng\u1eef Bump in the Road l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong ti\u1ebfng Anh"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-humix-humix-block\" style=\"justify-content:center\">\n\n<div class='open-video-oembed' style='width:640px;max-width:100%;'>\n<script>\n(window.openVideoPlayers = window.openVideoPlayers || []).push({\ntarget: document.currentScript,\n\"videoID\":\"bbvZfyqlPiu\",\n\"float\":true,\n\"isGenerated\":true\n})\n<\/script>\n<\/div>\n\n<script data-ezscrex='false' data-cfasync='false' async src=\"https:\/\/open.video\/video.js\"><\/script>\n\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Th\u00e0nh ng\u1eef Bump in the Road \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 v\u00ed d\u1ee5 minh h\u1ecda trong c\u00e2u<\/h3>\n<h3><strong>Gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1ec1 Th\u00e0nh ng\u1eef: Nh\u1eefng vi\u00ean ng\u1ecdc \u1ea9n trong ng\u00f4n ng\u1eef<\/strong><\/h3>\n<p>Xin ch\u00e0o c\u00e1c b\u1ea1n y\u00eau th\u00edch ng\u00f4n ng\u1eef! Th\u00e0nh ng\u1eef gi\u1ed1ng nh\u01b0 nh\u1eefng vi\u00ean ng\u1ecdc nh\u1ecf trong m\u1ed9t ng\u00f4n ng\u1eef, gi\u00fap c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a ch\u00fang ta th\u00eam ph\u1ea7n sinh \u0111\u1ed9ng v\u00e0 s\u00e2u s\u1eafc. H\u00f4m nay, ch\u00fang ta s\u1ebd c\u00f9ng kh\u00e1m ph\u00e1 m\u1ed9t vi\u00ean ng\u1ecdc qu\u00fd \u2013 th\u00e0nh ng\u1eef &#8216;Bump in the Road&#8217;.<\/p>\n<h3><strong>Gi\u1ea3i m\u00e3 Th\u00e0nh ng\u1eef &#8216;Bump in the Road&#8217;<\/strong><\/h3>\n<p>Th\u00e0nh ng\u1eef &#8216;Bump in the Road&#8217; th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 m\u1ed9t ch\u01b0\u1edbng ng\u1ea1i hay kh\u00f3 kh\u0103n b\u1ea5t ng\u1edd xu\u1ea5t hi\u1ec7n, l\u00e0m gi\u00e1n \u0111o\u1ea1n ti\u1ebfn tr\u00ecnh ho\u1eb7c k\u1ebf ho\u1ea1ch \u0111ang di\u1ec5n ra su\u00f4n s\u1ebb. N\u00f3 nh\u1eafc nh\u1edf ch\u00fang ta r\u1eb1ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i m\u1ecdi vi\u1ec7c trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng \u0111\u1ec1u theo \u0111\u00fang k\u1ebf ho\u1ea1ch v\u00e0 th\u1eed th\u00e1ch l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n t\u1ea5t y\u1ebfu c\u1ee7a h\u00e0nh tr\u00ecnh.<\/p>\n<h3><strong>V\u00ed d\u1ee5 v\u1ec1 c\u00e1ch d\u00f9ng th\u00e0nh ng\u1eef &#8216;Bump in the Road&#8217; trong c\u00e2u<\/strong><\/h3>\n<p>1. &#8220;We were making great progress on the project, but the sudden budget cut was a real bump in the road.&#8221;<br>Ch\u00fang t\u00f4i \u0111ang ti\u1ebfn tri\u1ec3n r\u1ea5t t\u1ed1t v\u1edbi d\u1ef1 \u00e1n, nh\u01b0ng vi\u1ec7c c\u1eaft gi\u1ea3m ng\u00e2n s\u00e1ch \u0111\u1ed9t ng\u1ed9t th\u1ef1c s\u1ef1 l\u00e0 m\u1ed9t ch\u01b0\u1edbng ng\u1ea1i tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i.<br><br>2. &#8220;Her car breaking down on the way to the interview was just a minor bump in the road; she managed to arrive on time by taking a taxi.&#8221;<br>Chi\u1ebfc xe c\u1ee7a c\u00f4 \u1ea5y b\u1ecb h\u1ecfng tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ebfn bu\u1ed5i ph\u1ecfng v\u1ea5n ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t tr\u1edf ng\u1ea1i nh\u1ecf; c\u00f4 \u1ea5y \u0111\u00e3 k\u1ecbp th\u1eddi \u0111\u1ebfn n\u01a1i b\u1eb1ng c\u00e1ch \u0111i taxi.<br><br>3. &#8220;The power outage during the presentation was a significant bump in the road, but the speaker handled it with grace.&#8221;<br>Vi\u1ec7c m\u1ea5t \u0111i\u1ec7n trong l\u00fac thuy\u1ebft tr\u00ecnh l\u00e0 m\u1ed9t tr\u1edf ng\u1ea1i l\u1edbn, nh\u01b0ng ng\u01b0\u1eddi thuy\u1ebft tr\u00ecnh \u0111\u00e3 x\u1eed l\u00fd r\u1ea5t \u0111i\u1ec1m t\u0129nh v\u00e0 kh\u00e9o l\u00e9o.<\/p>\n<h3><strong>S\u1ef1 linh ho\u1ea1t c\u1ee7a Th\u00e0nh ng\u1eef: C\u00e1ch d\u00f9ng theo ng\u1eef c\u1ea3nh<\/strong><\/h3>\n<p>M\u1ed9t \u0111i\u1ec3m th\u00fa v\u1ecb v\u1ec1 th\u00e0nh ng\u1eef l\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng th\u00edch \u1ee9ng v\u1edbi nhi\u1ec1u t\u00ecnh hu\u1ed1ng kh\u00e1c nhau. M\u1eb7c d\u00f9 &#8216;Bump in the Road&#8217; th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng \u0111\u1ec3 n\u00f3i v\u1ec1 nh\u1eefng kh\u00f3 kh\u0103n theo ngh\u0129a \u0111en, nh\u01b0ng n\u00f3 c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng theo ngh\u0129a b\u00f3ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 nh\u1eefng tr\u1edf ng\u1ea1i trong c\u00e1c n\u1ed7 l\u1ef1c c\u00e1 nh\u00e2n ho\u1eb7c c\u00f4ng vi\u1ec7c.<\/p>\n\n<h3><strong>Th\u00e0nh ng\u1eef li\u00ean quan<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>T\u00ecm hi\u1ec3u th\u00eam c\u00e1c b\u00e0i h\u1ecdc th\u00e0nh ng\u1eef li\u00ean quan \u0111\u1ebfn <strong>bump in the road<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/bump-and-grind-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Bump And Grind<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/bump-into-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Bump Into<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/bump-off-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Bump Off<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/bump-up-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Bump Up<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<h3><strong>K\u1ebft lu\u1eadn: \u0110\u00f3n nh\u1eadn nh\u1eefng &#8216;ch\u01b0\u1edbng ng\u1ea1i&#8217; trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng v\u1edbi tinh th\u1ea7n ki\u00ean c\u01b0\u1eddng<\/strong><\/h3>\n<p>Khi k\u1ebft th\u00fac b\u00e0i h\u1ecdc v\u1ec1 th\u00e0nh ng\u1eef &#8216;Bump in the Road&#8217;, h\u00e3y nh\u1edb r\u1eb1ng nh\u1eefng kh\u00f3 kh\u0103n kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 r\u00e0o c\u1ea3n m\u00e0 l\u00e0 c\u01a1 h\u1ed9i \u0111\u1ec3 ph\u00e1t tri\u1ec3n. B\u1eb1ng c\u00e1ch ch\u1ea5p nh\u1eadn th\u1eed th\u00e1ch v\u00e0 t\u00ecm c\u00e1ch v\u01b0\u1ee3t qua, ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c h\u00e0nh tr\u00ecnh cu\u1ed9c s\u1ed1ng v\u1edbi s\u1ef1 ki\u00ean tr\u00ec v\u00e0 quy\u1ebft t\u00e2m.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Th\u00e0nh ng\u1eef Bump in the Road \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 v\u00ed d\u1ee5 minh h\u1ecda trong c\u00e2u Gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1ec1 Th\u00e0nh ng\u1eef: Nh\u1eefng vi\u00ean ng\u1ecdc \u1ea9n trong ng\u00f4n ng\u1eef Xin ch\u00e0o c\u00e1c b\u1ea1n y\u00eau th\u00edch ng\u00f4n ng\u1eef! Th\u00e0nh ng\u1eef gi\u1ed1ng nh\u01b0 nh\u1eefng vi\u00ean ng\u1ecdc nh\u1ecf trong m\u1ed9t ng\u00f4n ng\u1eef, gi\u00fap c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a ch\u00fang ta th\u00eam [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-1061","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english-idioms"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Th\u00e0nh ng\u1eef Bump in the Road l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong ti\u1ebfng Anh - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/bump-in-the-road-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Th\u00e0nh ng\u1eef Bump in the Road l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong ti\u1ebfng Anh - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Th\u00e0nh ng\u1eef Bump in the Road \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 v\u00ed d\u1ee5 minh h\u1ecda trong c\u00e2u Gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1ec1 Th\u00e0nh ng\u1eef: Nh\u1eefng vi\u00ean ng\u1ecdc \u1ea9n trong ng\u00f4n ng\u1eef Xin ch\u00e0o c\u00e1c b\u1ea1n y\u00eau th\u00edch ng\u00f4n ng\u1eef! Th\u00e0nh ng\u1eef gi\u1ed1ng nh\u01b0 nh\u1eefng vi\u00ean ng\u1ecdc nh\u1ecf trong m\u1ed9t ng\u00f4n ng\u1eef, gi\u00fap c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a ch\u00fang ta th\u00eam [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/bump-in-the-road-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-26T15:06:19+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anna Ph\u1ea1m\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anna Ph\u1ea1m\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/bump-in-the-road-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/bump-in-the-road-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anna Ph\u1ea1m\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e01d4d434f93c90e667e2ea23cbd75b2\"},\"headline\":\"Th\u00e0nh ng\u1eef Bump in the Road l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong ti\u1ebfng Anh\",\"datePublished\":\"2025-08-26T15:06:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/bump-in-the-road-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"wordCount\":726,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Th\u00e0nh ng\u1eef Ti\u1ebfng Anh\"],\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/bump-in-the-road-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/bump-in-the-road-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/bump-in-the-road-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"name\":\"Th\u00e0nh ng\u1eef Bump in the Road l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong ti\u1ebfng Anh - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-26T15:06:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/bump-in-the-road-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/bump-in-the-road-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/english-idioms\\\/bump-in-the-road-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Trang ch\u1ee7\",\"item\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Th\u00e0nh ng\u1eef Bump in the Road l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong ti\u1ebfng Anh\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/\",\"name\":\"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#organization\",\"name\":\"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/04\\\/ets-logo.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/04\\\/ets-logo.gif\",\"width\":60,\"height\":50,\"caption\":\"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e01d4d434f93c90e667e2ea23cbd75b2\",\"name\":\"Anna Ph\u1ea1m\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anna Ph\u1ea1m\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/vi\\\/author\\\/anna\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Th\u00e0nh ng\u1eef Bump in the Road l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong ti\u1ebfng Anh - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/bump-in-the-road-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Th\u00e0nh ng\u1eef Bump in the Road l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong ti\u1ebfng Anh - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","og_description":"Th\u00e0nh ng\u1eef Bump in the Road \u2013 \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 v\u00ed d\u1ee5 minh h\u1ecda trong c\u00e2u Gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1ec1 Th\u00e0nh ng\u1eef: Nh\u1eefng vi\u00ean ng\u1ecdc \u1ea9n trong ng\u00f4n ng\u1eef Xin ch\u00e0o c\u00e1c b\u1ea1n y\u00eau th\u00edch ng\u00f4n ng\u1eef! Th\u00e0nh ng\u1eef gi\u1ed1ng nh\u01b0 nh\u1eefng vi\u00ean ng\u1ecdc nh\u1ecf trong m\u1ed9t ng\u00f4n ng\u1eef, gi\u00fap c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a ch\u00fang ta th\u00eam [&hellip;]","og_url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/bump-in-the-road-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_site_name":"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","article_published_time":"2025-08-26T15:06:19+00:00","author":"Anna Ph\u1ea1m","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"Anna Ph\u1ea1m","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"4 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/bump-in-the-road-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/bump-in-the-road-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"author":{"name":"Anna Ph\u1ea1m","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#\/schema\/person\/e01d4d434f93c90e667e2ea23cbd75b2"},"headline":"Th\u00e0nh ng\u1eef Bump in the Road l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong ti\u1ebfng Anh","datePublished":"2025-08-26T15:06:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/bump-in-the-road-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"wordCount":726,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#organization"},"articleSection":["Th\u00e0nh ng\u1eef Ti\u1ebfng Anh"],"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/bump-in-the-road-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/bump-in-the-road-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/bump-in-the-road-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","name":"Th\u00e0nh ng\u1eef Bump in the Road l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong ti\u1ebfng Anh - B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#website"},"datePublished":"2025-08-26T15:06:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/bump-in-the-road-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/bump-in-the-road-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/english-idioms\/bump-in-the-road-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Trang ch\u1ee7","item":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Th\u00e0nh ng\u1eef Bump in the Road l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong ti\u1ebfng Anh"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#website","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/","name":"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#organization","name":"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/ets-logo.gif","contentUrl":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/ets-logo.gif","width":60,"height":50,"caption":"B\u00e0i h\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh"},"image":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/#\/schema\/person\/e01d4d434f93c90e667e2ea23cbd75b2","name":"Anna Ph\u1ea1m","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/551172b09d180e0ba6829fa5dc428a2f32cab99ba8f80c0f78a3c99236c9bc1b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anna Ph\u1ea1m"},"url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/author\/anna\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1061","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1061"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1061\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1061"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1061"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}