{"id":9736,"date":"2023-09-25T18:48:33","date_gmt":"2023-09-25T11:48:33","guid":{"rendered":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/uncategorized\/equate-to-sth-meaning-examples-how-to-use-in-english\/"},"modified":"2023-09-25T18:48:33","modified_gmt":"2023-09-25T11:48:33","slug":"equate-to-sth-meaning-examples-how-to-use-in-english","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/phrasal-verbs\/equate-to-sth-meaning-examples-how-to-use-in-english\/","title":{"rendered":"Significado de Equate to sth, Exemplos e Como Usar em Ingl\u00eas"},"content":{"rendered":"<h2>O que significa &#8220;Equate to sth&#8221;?<\/h2>  \n<p>A express\u00e3o &#8220;equate to sth&#8221; significa ser considerado o mesmo que algo ou ter o mesmo valor ou efeito que outra coisa. \u00c9 frequentemente usada para mostrar que duas coisas s\u00e3o iguais em significado, valor ou resultado.<\/p>  \n\n<h2>Introdu\u00e7\u00e3o<\/h2>  \n<p>A express\u00e3o &#8220;equate to sth&#8221; \u00e9 uma frase comum em ingl\u00eas usada para comparar uma coisa com outra, sugerindo que s\u00e3o iguais ou semelhantes de alguma forma. Compreender o significado de equate to sth ajuda os aprendizes a expressar ideias sobre equival\u00eancia ou semelhan\u00e7a de forma clara. \u00c9 \u00fatil tanto em contextos formais quanto informais quando voc\u00ea quer explicar que uma coisa equivale a outra ou tem o mesmo significado ou valor. Por exemplo, dizer &#8220;Hard work equates to success&#8221; significa que trabalho duro \u00e9 igual a ou resulta em sucesso. Essa frase ajuda a fazer compara\u00e7\u00f5es e estabelecer conex\u00f5es entre conceitos de maneira eficaz.<\/p>  \n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-humix-humix-block\" style=\"justify-content:center\"><div class='open-video-oembed' style='width:640px;max-width:100%;'><script>(window.openVideoPlayers = window.openVideoPlayers || []).push({target: document.currentScript, \"videoID\":\"Oj5UKW8QPHu\",\"float\":true,\"isGenerated\":true})<\/script><\/div><script data-ezscrex='false' data-cfasync='false' async src=\"https:\/\/open.video\/video.js\"><\/script><\/div>\n\n\n<h2>Caixa de Informa\u00e7\u00f5es R\u00e1pidas<\/h2>  \n<ul>  \n  <li>Verbo frasal: equate to something<\/li>  \n  <li>Tipo: transitivo (requer um objeto)<\/li>  \n  <li>N\u00edvel: B2 (Intermedi\u00e1rio-Avan\u00e7ado)<\/li>  \n  <li>Significado curto: ser igual ou semelhante a algo<\/li>  \n<\/ul>  \n\n<h2>Estrutura (Regras Gramaticais)<\/h2>  \n<p>&#8220;Equate to sth&#8221; \u00e9 insepar\u00e1vel, o que significa que voc\u00ea n\u00e3o pode separar o verbo da preposi\u00e7\u00e3o &#8220;to&#8221;. A estrutura geralmente segue este padr\u00e3o:<\/p>  \n<ul>  \n  <strong>Subject + equate + to + object<\/strong>  \n  <li>Example: People often equate happiness to money. (As pessoas frequentemente associam a felicidade ao dinheiro.)<\/li>  \n<\/ul>  \n<p>Voc\u00ea n\u00e3o pode dizer &#8220;equate something to&#8221; colocando o objeto entre &#8220;equate&#8221; e &#8220;to&#8221;. Sempre mantenha &#8220;to&#8221; diretamente ap\u00f3s &#8220;equate&#8221;.<\/p>  \n\n<h2>Como usar &#8220;Equate to sth&#8221;?<\/h2>  \n<p>Use &#8220;equate to sth&#8221; quando quiser expressar que uma coisa \u00e9 igual ou tem o mesmo valor que outra. \u00c9 comum em textos acad\u00eamicos, conversas do dia a dia e discursos formais. A express\u00e3o frequentemente aparece ao explicar resultados, valores ou compara\u00e7\u00f5es.<\/p>  \n<p>Por exemplo, voc\u00ea poderia dizer: \u201cIgnorar as regras de seguran\u00e7a pode Equate to arriscar sua vida.\u201d Isso significa que ignorar as regras de seguran\u00e7a \u00e9 o mesmo que arriscar sua vida.<\/p>  \n\n<h2>Exemplos<\/h2>  \n<p>Aqui est\u00e3o alguns exemplos de \u201cequate to sth in a sentence\u201d para ajudar voc\u00ea a entender seu uso:<\/p>  \n<ul>  \n  <li>For many, a college degree equates to a better job opportunity. (Para muitos, ter um diploma universit\u00e1rio significa uma oportunidade de emprego melhor.)<\/li>  \n  <li>In this culture, respect often equates to trust. (Nessa cultura, respeito frequentemente significa confian\u00e7a.)<\/li>  \n  <li>Some people equate success to having a lot of money. (Algumas pessoas associam o sucesso a ter muito dinheiro.)<\/li>  \n  <li>To equate honesty to weakness is a mistake. (Confundir honestidade com fraqueza \u00e9 um erro.)<\/li>  \n  <li>The company&#8217;s failure to innovate equates to losing customers. (A falta de inova\u00e7\u00e3o da empresa significa perder clientes.)<\/li>  \n<\/ul>  \n\n<h2>Erros Comuns<\/h2>  \n<p>Usar &#8220;equate to sth&#8221; incorretamente pode confundir o seu significado. Aqui est\u00e3o alguns erros comuns a evitar:<\/p>  \n<ul>  \n  <li><strong>Incorrect:<\/strong> I equate money with happiness. (This is correct but uses &#8220;with&#8221; instead of &#8220;to&#8221;.)<\/li>  \n  <li><strong>Correct:<\/strong> I equate money to happiness.<\/li>  \n  <li><strong>Incorrect:<\/strong> She equates to honesty the most. (Incorrect word order)<\/li>  \n  <li><strong>Correct:<\/strong> She equates honesty to the most important quality.<\/li>  \n<\/ul>  \n<p>Lembre-se, sempre use &#8220;equate to&#8221; junto e siga-o com o objeto.<\/p>  \n\n<h2>Diferen\u00e7as \/ Sin\u00f4nimos<\/h2>  \n<p>Frases semelhantes incluem &#8220;igual a&#8221;, &#8220;equivaler a&#8221; e &#8220;corresponder a&#8221;. No entanto, &#8220;equate to&#8221; enfatiza a ideia de considerar duas coisas como iguais ou equivalentes em significado ou valor.<\/p>  \n<ul>  \n  <li>Equal to:: Frequentemente usado em matem\u00e1tica ou igualdade direta (por exemplo, 5 \u00e9 igual a 5).<\/li>  \n  <li>Amount to:: Foca no total ou resultado (por exemplo, As d\u00edvidas dele somam $5000).<\/li>  \n  <li>Correspond to:: Indica uma correspond\u00eancia ou acordo (por exemplo, Suas a\u00e7\u00f5es correspondem \u00e0s suas palavras).<\/li>  \n<\/ul>  \n<p>&#8220;Equate to&#8221; est\u00e1 mais relacionado \u00e0 percep\u00e7\u00e3o ou interpreta\u00e7\u00e3o do que \u00e0 igualdade exata.<\/p>  \n\n<h2>Coloca\u00e7\u00f5es Comuns<\/h2>  \n<p>Certas palavras aparecem frequentemente com &#8220;equate to&#8221; para esclarecer o que est\u00e1 sendo comparado ou valorizado:<\/p>  \n<ul>  \n  <li><strong>Equate effort to results:<\/strong> Suggesting effort leads to outcomes. (Equate effort to results: Sugerindo que o esfor\u00e7o leva a resultados.)<\/li>  \n  <li><strong>Equate money to success:<\/strong> Linking financial wealth with achievement. (Equate dinheiro a sucesso: Ligando riqueza financeira com realiza\u00e7\u00e3o.)<\/li>  \n  <li><strong>Equate risk to danger:<\/strong> Showing risk equals potential harm. (Equate risco a perigo: Mostrar que risco equivale a dano potencial.)<\/li>  \n  <li><strong>Equate education to opportunity:<\/strong> Connecting learning with chances. (Equate education to opportunity: Conectando aprendizado com oportunidades.)<\/li>  \n  <li><strong>Equate honesty to trust:<\/strong> Relating truthfulness with reliability. (Equate honesty to trust: Relacionando a sinceridade com a confiabilidade.)<\/li>  \n<\/ul>  \n\n\n<h2>Verbos Frasais Relacionados<\/h2>\n<p>Aqui est\u00e3o verbos frasais relacionados de <strong>equate to sth<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/phrasal-verbs\/equate-sth-with-sth-meaning-examples-how-to-use\/\">Equate Sth With Sth<\/a><\/li><\/ul><h2>Di\u00e1logo da vida real<\/h2>  \n<p>Aqui est\u00e1 uma conversa curta usando &#8220;equate to sth&#8221;:<\/p>  \n<p><strong>Anna:<\/strong> Do you think working long hours always equates to success?<br>Anna: Voc\u00ea acha que trabalhar muitas horas sempre significa sucesso?<\/p>  \n<p><strong>Ben:<\/strong> Not necessarily. Sometimes it just means burnout.<br>Ben: Nem sempre. \u00c0s vezes, isso simplesmente significa esgotamento.<\/p>  \n<p><strong>Anna:<\/strong> True. So hard work doesn\u2019t always equate to good results.<br>Anna: Verdade. Ent\u00e3o, trabalhar duro nem sempre significa obter bons resultados.<\/p>  \n\n<h2>Praticar<\/h2>  \n<p>Fill in the blank with the correct phrase:<\/p>  \n<ul>  \n  <li>Many people ___________ happiness <strong>to<\/strong> money, but that\u2019s not always true.<\/li>  \n  <li>The new policy ___________ more problems than solutions.<\/li>  \n  <li>In this game, one mistake can ___________ losing the match.<\/li>  \n<\/ul>  \n\n<h2>Perguntas Frequentes<\/h2>  \n<ul>  \n  <li><strong>O que significa &#8220;equate to sth&#8221;?<\/strong>\nSignifica ser igual ou semelhante a algo em valor ou significado.<\/li>  \n  <li><strong>Posso usar &#8220;equate with&#8221; em vez de &#8220;equate to&#8221;?<\/strong>\n&#8220;Equate to&#8221; \u00e9 mais comum e correto na maioria dos casos, mas &#8220;equate with&#8221; pode ser usado em alguns contextos.<\/li>  \n  <li><strong>&#8220;Equate to&#8221; \u00e9 separ\u00e1vel?<\/strong>\nN\u00e3o, voc\u00ea n\u00e3o pode separar &#8220;equate&#8221; e &#8220;to&#8221;.<\/li>  \n  <li><strong>Qual \u00e9 o n\u00edvel de &#8220;equate to sth&#8221;?<\/strong>\nNormalmente, \u00e9 uma express\u00e3o de n\u00edvel B2 (intermedi\u00e1rio avan\u00e7ado).<\/li>  \n  <li><strong>&#8220;Equate to&#8221; pode ser usado em escrita formal?<\/strong>\nSim, \u00e9 comum tanto no ingl\u00eas formal quanto no informal.<\/li>  \n<\/ul>  \n\n<script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"O que significa \u201cequate to sth\u201d?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Significa ser igual ou semelhante a algo em valor ou significado.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Posso usar \\\"equate with\\\" em vez de \\\"equate to\\\"?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"\\\"Equate to\\\" \u00e9 mais comum e correto na maioria dos casos, mas \\\"equate with\\\" pode ser usado em alguns contextos.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"\u201cEquate to\u201d \u00e9 separ\u00e1vel?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"N\u00e3o, voc\u00ea n\u00e3o pode separar \\\"equate\\\" e \\\"to\\\".\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Qual \u00e9 o n\u00edvel de \\\"equate to sth\\\"?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Normalmente, \u00e9 uma express\u00e3o de n\u00edvel B2 (intermedi\u00e1rio avan\u00e7ado).\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"\u201cEquate to\u201d pode ser usado em textos formais?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Sim, \u00e9 comum tanto no ingl\u00eas formal quanto no informal.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O que significa &#8220;Equate to sth&#8221;? A express\u00e3o &#8220;equate to sth&#8221; significa ser considerado o mesmo que algo ou ter o mesmo valor ou efeito que outra coisa. \u00c9 frequentemente usada para mostrar que duas coisas s\u00e3o iguais em significado, valor ou resultado. Introdu\u00e7\u00e3o A express\u00e3o &#8220;equate to sth&#8221; \u00e9 uma frase comum em ingl\u00eas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-9736","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-phrasal-verbs"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Significado de Equate to sth, Exemplos e Como Usar em Ingl\u00eas - Li\u00e7\u00f5es de Ingl\u00eas Gratuitas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprenda o significado de \u201cequate to sth\u201d com exemplos claros e dicas. Entenda como usar essa express\u00e3o para melhorar sua flu\u00eancia em ingl\u00eas.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/phrasal-verbs\/equate-to-sth-meaning-examples-how-to-use-in-english\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Significado de Equate to sth, Exemplos e Como Usar em Ingl\u00eas - Li\u00e7\u00f5es de Ingl\u00eas Gratuitas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprenda o significado de \u201cequate to sth\u201d com exemplos claros e dicas. Entenda como usar essa express\u00e3o para melhorar sua flu\u00eancia em ingl\u00eas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/phrasal-verbs\/equate-to-sth-meaning-examples-how-to-use-in-english\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Li\u00e7\u00f5es de Ingl\u00eas Gratuitas\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-25T11:48:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lucas Oliveira\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lucas Oliveira\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/phrasal-verbs\\\/equate-to-sth-meaning-examples-how-to-use-in-english\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/phrasal-verbs\\\/equate-to-sth-meaning-examples-how-to-use-in-english\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lucas Oliveira\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a05980d6026a4a4a66687eff16a9d00f\"},\"headline\":\"Significado de Equate to sth, Exemplos e Como Usar em Ingl\u00eas\",\"datePublished\":\"2023-09-25T11:48:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/phrasal-verbs\\\/equate-to-sth-meaning-examples-how-to-use-in-english\\\/\"},\"wordCount\":963,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Verbos frasais em ingl\u00eas\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/phrasal-verbs\\\/equate-to-sth-meaning-examples-how-to-use-in-english\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/phrasal-verbs\\\/equate-to-sth-meaning-examples-how-to-use-in-english\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/phrasal-verbs\\\/equate-to-sth-meaning-examples-how-to-use-in-english\\\/\",\"name\":\"Significado de Equate to sth, Exemplos e Como Usar em Ingl\u00eas - Li\u00e7\u00f5es de Ingl\u00eas Gratuitas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-09-25T11:48:33+00:00\",\"description\":\"Aprenda o significado de \u201cequate to sth\u201d com exemplos claros e dicas. Entenda como usar essa express\u00e3o para melhorar sua flu\u00eancia em ingl\u00eas.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/phrasal-verbs\\\/equate-to-sth-meaning-examples-how-to-use-in-english\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/phrasal-verbs\\\/equate-to-sth-meaning-examples-how-to-use-in-english\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/phrasal-verbs\\\/equate-to-sth-meaning-examples-how-to-use-in-english\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Significado de Equate to sth, Exemplos e Como Usar em Ingl\u00eas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/\",\"name\":\"Li\u00e7\u00f5es de Ingl\u00eas Gratuitas\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/#organization\",\"name\":\"Li\u00e7\u00f5es de Ingl\u00eas Gratuitas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2026\\\/04\\\/ets-logo.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2026\\\/04\\\/ets-logo.gif\",\"width\":60,\"height\":50,\"caption\":\"Li\u00e7\u00f5es de Ingl\u00eas Gratuitas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a05980d6026a4a4a66687eff16a9d00f\",\"name\":\"Lucas Oliveira\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0128ae554f8593b7f623f0ce140ba6a9044067c7818b69cf2c805e90c91840f0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0128ae554f8593b7f623f0ce140ba6a9044067c7818b69cf2c805e90c91840f0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0128ae554f8593b7f623f0ce140ba6a9044067c7818b69cf2c805e90c91840f0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lucas Oliveira\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/author\\\/lucas\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Significado de Equate to sth, Exemplos e Como Usar em Ingl\u00eas - Li\u00e7\u00f5es de Ingl\u00eas Gratuitas","description":"Aprenda o significado de \u201cequate to sth\u201d com exemplos claros e dicas. Entenda como usar essa express\u00e3o para melhorar sua flu\u00eancia em ingl\u00eas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/phrasal-verbs\/equate-to-sth-meaning-examples-how-to-use-in-english\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Significado de Equate to sth, Exemplos e Como Usar em Ingl\u00eas - Li\u00e7\u00f5es de Ingl\u00eas Gratuitas","og_description":"Aprenda o significado de \u201cequate to sth\u201d com exemplos claros e dicas. Entenda como usar essa express\u00e3o para melhorar sua flu\u00eancia em ingl\u00eas.","og_url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/phrasal-verbs\/equate-to-sth-meaning-examples-how-to-use-in-english\/","og_site_name":"Li\u00e7\u00f5es de Ingl\u00eas Gratuitas","article_published_time":"2023-09-25T11:48:33+00:00","author":"Lucas Oliveira","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Lucas Oliveira","Tempo estimado de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/phrasal-verbs\/equate-to-sth-meaning-examples-how-to-use-in-english\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/phrasal-verbs\/equate-to-sth-meaning-examples-how-to-use-in-english\/"},"author":{"name":"Lucas Oliveira","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/#\/schema\/person\/a05980d6026a4a4a66687eff16a9d00f"},"headline":"Significado de Equate to sth, Exemplos e Como Usar em Ingl\u00eas","datePublished":"2023-09-25T11:48:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/phrasal-verbs\/equate-to-sth-meaning-examples-how-to-use-in-english\/"},"wordCount":963,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/#organization"},"articleSection":["Verbos frasais em ingl\u00eas"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/phrasal-verbs\/equate-to-sth-meaning-examples-how-to-use-in-english\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/phrasal-verbs\/equate-to-sth-meaning-examples-how-to-use-in-english\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/phrasal-verbs\/equate-to-sth-meaning-examples-how-to-use-in-english\/","name":"Significado de Equate to sth, Exemplos e Como Usar em Ingl\u00eas - Li\u00e7\u00f5es de Ingl\u00eas Gratuitas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/#website"},"datePublished":"2023-09-25T11:48:33+00:00","description":"Aprenda o significado de \u201cequate to sth\u201d com exemplos claros e dicas. Entenda como usar essa express\u00e3o para melhorar sua flu\u00eancia em ingl\u00eas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/phrasal-verbs\/equate-to-sth-meaning-examples-how-to-use-in-english\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/phrasal-verbs\/equate-to-sth-meaning-examples-how-to-use-in-english\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/phrasal-verbs\/equate-to-sth-meaning-examples-how-to-use-in-english\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Significado de Equate to sth, Exemplos e Como Usar em Ingl\u00eas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/#website","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/","name":"Li\u00e7\u00f5es de Ingl\u00eas Gratuitas","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/#organization","name":"Li\u00e7\u00f5es de Ingl\u00eas Gratuitas","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/ets-logo.gif","contentUrl":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/ets-logo.gif","width":60,"height":50,"caption":"Li\u00e7\u00f5es de Ingl\u00eas Gratuitas"},"image":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/#\/schema\/person\/a05980d6026a4a4a66687eff16a9d00f","name":"Lucas Oliveira","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0128ae554f8593b7f623f0ce140ba6a9044067c7818b69cf2c805e90c91840f0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0128ae554f8593b7f623f0ce140ba6a9044067c7818b69cf2c805e90c91840f0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0128ae554f8593b7f623f0ce140ba6a9044067c7818b69cf2c805e90c91840f0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lucas Oliveira"},"url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/author\/lucas\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9736"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9736\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9736"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}