{"id":5390,"date":"2024-09-03T11:03:34","date_gmt":"2024-09-03T04:03:34","guid":{"rendered":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/uncategorized\/guia-de-idiomas-significado-e-exemplos-do-ten-dollar-word-em-frases\/"},"modified":"2024-09-03T11:03:34","modified_gmt":"2024-09-03T04:03:34","slug":"ten-dollar-word-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/english-idioms\/ten-dollar-word-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","title":{"rendered":"Guia de Idiomas: Significado e Exemplos do &#8216;Ten-Dollar Word&#8217; em Frases"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-humix-humix-block\" style=\"justify-content:center\">\n\n<div class='open-video-oembed' style='width:640px;max-width:100%;'>\n<script>\n(window.openVideoPlayers = window.openVideoPlayers || []).push({\ntarget: document.currentScript,\n\"videoID\":\"TvC7f5ysbru\",\n\"float\":true,\n\"isGenerated\":true\n})\n<\/script>\n<\/div>\n\n<script data-ezscrex='false' data-cfasync='false' async src=\"https:\/\/open.video\/video.js\"><\/script>\n\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ten-Dollar Word Idiom &#8211; Significado e Exemplos de Uso em Frases<\/h3>\n<h3><strong>Introdu\u00e7\u00e3o: As Complexidades dos Idiomas de Dez D\u00f3lares<\/strong><\/h3>\n<p>Ol\u00e1, amantes da l\u00edngua! Os <strong>idiomas<\/strong> s\u00e3o o tempero de qualquer idioma, e hoje vamos explorar o universo dos <em>ten-dollar word idioms<\/em>. Eles n\u00e3o s\u00e3o express\u00f5es comuns; s\u00e3o as joias que adicionam profundidade e charme \u00e0s suas conversas. Vamos come\u00e7ar!<\/p>\n<h3><strong>1. &#8216;<strong>A Feather in One&#8217;s Cap<\/strong>&#8216;: Um S\u00edmbolo de Conquista<\/strong><\/h3>\n<p>Quando algu\u00e9m diz, &#8216;That&#8217;s a feather in your cap,&#8217; n\u00e3o est\u00e1 falando de penas ou chap\u00e9us literais. Este <strong>idioma<\/strong> significa uma realiza\u00e7\u00e3o ou sucesso do qual algu\u00e9m pode se orgulhar. Por exemplo, &#8216;Winning the spelling bee was a feather in her cap.&#8217; (Vencer o concurso de soletra\u00e7\u00e3o foi uma <em>pena no seu chap\u00e9u<\/em>).<\/p>\n<h3><strong>2. &#8216;<strong>Barking Up the Wrong Tree<\/strong>&#8216;: Esfor\u00e7os Mal Direcionados<\/strong><\/h3>\n<p>Imagine um cachorro latindo para uma \u00e1rvore, pensando que h\u00e1 algo l\u00e1 em cima. Mas a verdade \u00e9 que o esquilo j\u00e1 fugiu. Este <strong>idioma<\/strong> \u00e9 usado quando algu\u00e9m est\u00e1 perseguindo um caminho errado ou infrut\u00edfero. &#8216;You&#8217;re barking up the wrong tree if you think she&#8217;ll lend you money.&#8217; (Voc\u00ea est\u00e1 <em>latindo para a \u00e1rvore errada<\/em> se acha que ela vai te emprestar dinheiro).<\/p>\n<h3><strong>3. &#8216;<strong>A Dime a Dozen<\/strong>&#8216;: Abund\u00e2ncia e Baixo Valor<\/strong><\/h3>\n<p>Num mundo onde uma moeda de dez centavos j\u00e1 foi valiosa, este <strong>idioma<\/strong> refere-se a algo que \u00e9 n\u00e3o apenas abundante, mas tamb\u00e9m sem valor ou singularidade. &#8216;In this digital age, finding information online is a dime a dozen.&#8217; (Nesta era digital, encontrar informa\u00e7\u00e3o online \u00e9 <em>comum como \u00e1gua<\/em>).<\/p>\n<h3><strong>4. &#8216;<strong>The Ball&#8217;s in Your Court<\/strong>&#8216;: Sua Vez de Agir<\/strong><\/h3>\n<p>Imagine um jogo de t\u00eanis. A bola \u00e9 lan\u00e7ada para o seu lado, e \u00e9 sua vez de responder. Este <strong>idioma<\/strong> indica que \u00e9 responsabilidade de algu\u00e9m agir. &#8216;I&#8217;ve given you all the necessary information; now, the ball&#8217;s in your court.&#8217; (Eu te dei todas as informa\u00e7\u00f5es necess\u00e1rias; agora, a <em>bola est\u00e1 no seu campo<\/em>).<\/p>\n<h3><strong>5. &#8216;<strong>A Picture is Worth a Thousand Words<\/strong>&#8216;: Comunica\u00e7\u00e3o Visual<\/strong><\/h3>\n<p>\u00c0s vezes, as palavras n\u00e3o conseguem transmitir uma mensagem. Este <strong>idioma<\/strong> enfatiza o poder das imagens na comunica\u00e7\u00e3o. &#8216;Instead of describing the sunset, I&#8217;ll show you a picture. After all, a picture is worth a thousand words.&#8217; (Em vez de descrever o p\u00f4r do sol, vou mostrar uma foto. Afinal, <em>uma imagem vale mais que mil palavras<\/em>).<\/p>\n<h3><strong>6. &#8216;<strong>The Devil&#8217;s Advocate<\/strong>&#8216;: Desafiando Perspectivas<\/strong><\/h3>\n<p>Em um debate ou discuss\u00e3o, muitas vezes h\u00e1 algu\u00e9m que assume o lado oposto, n\u00e3o porque acredita nele, mas para apresentar contra-argumentos. Essa pessoa est\u00e1 desempenhando o papel do <strong>advogado do diabo<\/strong>. &#8216;I don&#8217;t necessarily agree with his viewpoint, but I&#8217;ll play devil&#8217;s advocate for a moment.&#8217; (Eu n\u00e3o necessariamente concordo com o ponto de vista dele, mas vou fazer o papel de <em>advogado do diabo<\/em> por um momento).<\/p>\n<h3><strong>7. &#8216;<strong>The Elephant in the Room<\/strong>&#8216;: Um Problema \u00d3bvio<\/strong><\/h3>\n<p>Imagine uma sala com um elefante. \u00c9 dif\u00edcil ignor\u00e1-lo, mas todos fingem que n\u00e3o est\u00e1 l\u00e1. Este <strong>idioma<\/strong> refere-se a um problema \u00f3bvio que est\u00e1 sendo evitado deliberadamente. &#8216;Let&#8217;s not ignore the elephant in the room; we need to discuss this issue.&#8217; (N\u00e3o vamos ignorar o <em>elefante na sala<\/em>; precisamos discutir esse problema).<\/p>\n<h3><strong>8. &#8216;<strong>To Steal Someone&#8217;s Thunder<\/strong>&#8216;: Roubar o M\u00e9rito<\/strong><\/h3>\n<p>Imagine que voc\u00ea acabou de fazer uma apresenta\u00e7\u00e3o fant\u00e1stica e, antes que voc\u00ea possa aproveitar os aplausos, outra pessoa come\u00e7a a falar, roubando seu destaque. Este <strong>idioma<\/strong> \u00e9 usado quando algu\u00e9m tira o cr\u00e9dito ou a aten\u00e7\u00e3o da conquista de outra pessoa. &#8216;He always tries to steal my thunder by presenting his ideas right after mine.&#8217; (Ele sempre tenta <em>roubar meu trov\u00e3o<\/em> apresentando suas ideias logo ap\u00f3s as minhas).<\/p>\n<h3><strong>9. &#8216;<strong>To Have a Green Thumb<\/strong>&#8216;: Habilidades de Jardinagem<\/strong><\/h3>\n<p>Se voc\u00ea tem um polegar verde, significa que tem talento natural para jardinagem. Este <strong>idioma<\/strong> \u00e9 usado para descrever algu\u00e9m habilidoso no cultivo de plantas. &#8216;Her garden is a testament to her green thumb; every plant thrives under her care.&#8217; (O jardim dela \u00e9 uma prova do seu <em>polegar verde<\/em>; cada planta prospera sob seus cuidados).<\/p>\n<h3><strong>10. &#8216;<strong>To Hit the Nail on the Head<\/strong>&#8216;: Preciso e Exato<\/strong><\/h3>\n<p>Imagine que voc\u00ea est\u00e1 tentando pregar um prego na parede e, com um golpe, acerta exatamente o centro. Este <strong>idioma<\/strong> significa acertar em cheio ou ser muito preciso. &#8216;His analysis hit the nail on the head; he identified the core issue.&#8217; (A an\u00e1lise dele <em>bateu na mosca<\/em>; ele identificou o problema central).<\/p>\n\n<h3><strong>Li\u00e7\u00f5es de Express\u00f5es Idiom\u00e1ticas Relacionadas<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Aprenda mais li\u00e7\u00f5es de express\u00f5es idiom\u00e1ticas relacionadas a <strong>ten dollar word<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/english-idioms\/ten-cent-word-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Ten Cent Word<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/english-idioms\/ten-a-penny-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Ten A Penny<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/english-idioms\/ten-to-one-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Ten To One<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<h3><strong>Conclus\u00e3o: A Riqueza dos Idiomas de Dez D\u00f3lares<\/strong><\/h3>\n<p>Os <em>ten-dollar word idioms<\/em> n\u00e3o s\u00e3o apenas curiosidades lingu\u00edsticas; s\u00e3o janelas para a hist\u00f3ria, cren\u00e7as e experi\u00eancias de uma cultura. Ao entender e usar esses <strong>idiomas<\/strong>, n\u00e3o apenas aprimoramos nossas habilidades lingu\u00edsticas, mas tamb\u00e9m nos conectamos com a ess\u00eancia de um idioma. Ent\u00e3o, vamos abra\u00e7ar o mundo dos <strong>idiomas<\/strong> e deixar nossas conversas ganharem vida com suas cores vibrantes. At\u00e9 a pr\u00f3xima, bons estudos!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ten-Dollar Word Idiom &#8211; Significado e Exemplos de Uso em Frases Introdu\u00e7\u00e3o: As Complexidades dos Idiomas de Dez D\u00f3lares Ol\u00e1, amantes da l\u00edngua! Os idiomas s\u00e3o o tempero de qualquer idioma, e hoje vamos explorar o universo dos ten-dollar word idioms. Eles n\u00e3o s\u00e3o express\u00f5es comuns; s\u00e3o as joias que adicionam profundidade e charme \u00e0s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-5390","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english-idioms"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Guia de Idiomas: Significado e Exemplos do &#039;Ten-Dollar Word&#039; em Frases - Li\u00e7\u00f5es de Ingl\u00eas Gratuitas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/english-idioms\/ten-dollar-word-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guia de Idiomas: Significado e Exemplos do &#039;Ten-Dollar Word&#039; em Frases - Li\u00e7\u00f5es de Ingl\u00eas Gratuitas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ten-Dollar Word Idiom &#8211; Significado e Exemplos de Uso em Frases Introdu\u00e7\u00e3o: As Complexidades dos Idiomas de Dez D\u00f3lares Ol\u00e1, amantes da l\u00edngua! Os idiomas s\u00e3o o tempero de qualquer idioma, e hoje vamos explorar o universo dos ten-dollar word idioms. Eles n\u00e3o s\u00e3o express\u00f5es comuns; s\u00e3o as joias que adicionam profundidade e charme \u00e0s [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/english-idioms\/ten-dollar-word-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Li\u00e7\u00f5es de Ingl\u00eas Gratuitas\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-03T04:03:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lucas Oliveira\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lucas Oliveira\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/english-idioms\\\/ten-dollar-word-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/english-idioms\\\/ten-dollar-word-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lucas Oliveira\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a05980d6026a4a4a66687eff16a9d00f\"},\"headline\":\"Guia de Idiomas: Significado e Exemplos do &#8216;Ten-Dollar Word&#8217; em Frases\",\"datePublished\":\"2024-09-03T04:03:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/english-idioms\\\/ten-dollar-word-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"wordCount\":899,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Express\u00f5es Idiom\u00e1ticas em Ingl\u00eas\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/english-idioms\\\/ten-dollar-word-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/english-idioms\\\/ten-dollar-word-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/english-idioms\\\/ten-dollar-word-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"name\":\"Guia de Idiomas: Significado e Exemplos do 'Ten-Dollar Word' em Frases - Li\u00e7\u00f5es de Ingl\u00eas Gratuitas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-09-03T04:03:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/english-idioms\\\/ten-dollar-word-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/english-idioms\\\/ten-dollar-word-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/english-idioms\\\/ten-dollar-word-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guia de Idiomas: Significado e Exemplos do &#8216;Ten-Dollar Word&#8217; em Frases\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/\",\"name\":\"Li\u00e7\u00f5es de Ingl\u00eas Gratuitas\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/#organization\",\"name\":\"Li\u00e7\u00f5es de Ingl\u00eas Gratuitas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2026\\\/04\\\/ets-logo.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2026\\\/04\\\/ets-logo.gif\",\"width\":60,\"height\":50,\"caption\":\"Li\u00e7\u00f5es de Ingl\u00eas Gratuitas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a05980d6026a4a4a66687eff16a9d00f\",\"name\":\"Lucas Oliveira\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0128ae554f8593b7f623f0ce140ba6a9044067c7818b69cf2c805e90c91840f0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0128ae554f8593b7f623f0ce140ba6a9044067c7818b69cf2c805e90c91840f0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0128ae554f8593b7f623f0ce140ba6a9044067c7818b69cf2c805e90c91840f0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lucas Oliveira\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/author\\\/lucas\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guia de Idiomas: Significado e Exemplos do 'Ten-Dollar Word' em Frases - Li\u00e7\u00f5es de Ingl\u00eas Gratuitas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/english-idioms\/ten-dollar-word-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Guia de Idiomas: Significado e Exemplos do 'Ten-Dollar Word' em Frases - Li\u00e7\u00f5es de Ingl\u00eas Gratuitas","og_description":"Ten-Dollar Word Idiom &#8211; Significado e Exemplos de Uso em Frases Introdu\u00e7\u00e3o: As Complexidades dos Idiomas de Dez D\u00f3lares Ol\u00e1, amantes da l\u00edngua! Os idiomas s\u00e3o o tempero de qualquer idioma, e hoje vamos explorar o universo dos ten-dollar word idioms. Eles n\u00e3o s\u00e3o express\u00f5es comuns; s\u00e3o as joias que adicionam profundidade e charme \u00e0s [&hellip;]","og_url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/english-idioms\/ten-dollar-word-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_site_name":"Li\u00e7\u00f5es de Ingl\u00eas Gratuitas","article_published_time":"2024-09-03T04:03:34+00:00","author":"Lucas Oliveira","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Lucas Oliveira","Tempo estimado de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/english-idioms\/ten-dollar-word-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/english-idioms\/ten-dollar-word-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"author":{"name":"Lucas Oliveira","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/#\/schema\/person\/a05980d6026a4a4a66687eff16a9d00f"},"headline":"Guia de Idiomas: Significado e Exemplos do &#8216;Ten-Dollar Word&#8217; em Frases","datePublished":"2024-09-03T04:03:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/english-idioms\/ten-dollar-word-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"wordCount":899,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/#organization"},"articleSection":["Express\u00f5es Idiom\u00e1ticas em Ingl\u00eas"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/english-idioms\/ten-dollar-word-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/english-idioms\/ten-dollar-word-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/english-idioms\/ten-dollar-word-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","name":"Guia de Idiomas: Significado e Exemplos do 'Ten-Dollar Word' em Frases - Li\u00e7\u00f5es de Ingl\u00eas Gratuitas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/#website"},"datePublished":"2024-09-03T04:03:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/english-idioms\/ten-dollar-word-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/english-idioms\/ten-dollar-word-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/english-idioms\/ten-dollar-word-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guia de Idiomas: Significado e Exemplos do &#8216;Ten-Dollar Word&#8217; em Frases"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/#website","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/","name":"Li\u00e7\u00f5es de Ingl\u00eas Gratuitas","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/#organization","name":"Li\u00e7\u00f5es de Ingl\u00eas Gratuitas","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/ets-logo.gif","contentUrl":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/ets-logo.gif","width":60,"height":50,"caption":"Li\u00e7\u00f5es de Ingl\u00eas Gratuitas"},"image":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/#\/schema\/person\/a05980d6026a4a4a66687eff16a9d00f","name":"Lucas Oliveira","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0128ae554f8593b7f623f0ce140ba6a9044067c7818b69cf2c805e90c91840f0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0128ae554f8593b7f623f0ce140ba6a9044067c7818b69cf2c805e90c91840f0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0128ae554f8593b7f623f0ce140ba6a9044067c7818b69cf2c805e90c91840f0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lucas Oliveira"},"url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/author\/lucas\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5390"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5390\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5390"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}