{"id":414,"date":"2023-01-15T04:39:56","date_gmt":"2023-01-14T21:39:56","guid":{"rendered":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/2026\/04\/01\/expressoes-idiomaticas-com-bad-news-significados-e-exemplos-praticos-para-voce-aprender-ingles\/"},"modified":"2023-01-15T04:39:56","modified_gmt":"2023-01-14T21:39:56","slug":"bad-news-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/english-idioms\/bad-news-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","title":{"rendered":"Express\u00f5es Idiom\u00e1ticas com Bad News: Significados e Exemplos Pr\u00e1ticos para Voc\u00ea Aprender Ingl\u00eas"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-humix-humix-block\" style=\"justify-content:center\">\n\n<div class='open-video-oembed' style='width:640px;max-width:100%;'>\n<script>\n(window.openVideoPlayers = window.openVideoPlayers || []).push({\ntarget: document.currentScript,\n\"videoID\":\"iPvkf5qBjbu\",\n\"float\":true,\n\"isGenerated\":true\n})\n<\/script>\n<\/div>\n\n<script data-ezscrex='false' data-cfasync='false' async src=\"https:\/\/open.video\/video.js\"><\/script>\n\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Express\u00f5es Idiom\u00e1ticas com Bad News: Significados e Exemplos Pr\u00e1ticos<\/h3>\n<h3><strong>Introdu\u00e7\u00e3o: A Complexidade das Express\u00f5es Idiom\u00e1ticas com Bad News<\/strong><\/h3>\n<p>Ol\u00e1 a todos! Bem-vindos \u00e0 aula de hoje sobre express\u00f5es idiom\u00e1ticas relacionadas a m\u00e1s not\u00edcias. Embora as express\u00f5es idiom\u00e1ticas sejam fascinantes por si s\u00f3, as que envolvem m\u00e1s not\u00edcias trazem uma camada extra de complexidade ao ingl\u00eas. Nesta li\u00e7\u00e3o, vamos explorar os significados dessas express\u00f5es e como us\u00e1-las corretamente em frases. Ent\u00e3o, vamos come\u00e7ar!<\/p>\n<h3><strong>1. &#8216;Break the News&#8217;: Como Comunicar M\u00e1s Not\u00edcias<\/strong><\/h3>\n<p>Nosso primeiro idiom, &#8216;break the news&#8217;, \u00e9 usado quando algu\u00e9m precisa compartilhar uma informa\u00e7\u00e3o desagrad\u00e1vel ou preocupante. Por exemplo, imagine um m\u00e9dico informando um paciente sobre um diagn\u00f3stico s\u00e9rio. Ele pode dizer: &#8220;I&#8217;m sorry, but I have to break the news to you. It&#8217;s cancer.&#8221; Aqui, &#8216;break the news&#8217; significa o ato de dar uma not\u00edcia ruim, geralmente com sensibilidade e cuidado.<\/p>\n<h3><strong>2. &#8216;Rain on Someone&#8217;s Parade&#8217;: Estragar a Alegria de Algu\u00e9m<\/strong><\/h3>\n<p>J\u00e1 ficou animado com algo e algu\u00e9m acabou estragando a sua empolga\u00e7\u00e3o? \u00c9 a\u00ed que entra o idiom &#8216;rain on someone&#8217;s parade&#8217;. Ele significa acabar com a felicidade ou entusiasmo de algu\u00e9m. Por exemplo, se um amigo conta animado sobre as f\u00e9rias que vai tirar, e voc\u00ea comenta sobre a possibilidade de chuva, voc\u00ea acabou de &#8216;rain on their parade&#8217;.<\/p>\n<h3><strong>3. &#8216;Give Someone the Cold Shoulder&#8217;: Ignorar ou Rejeitar<\/strong><\/h3>\n<p>Quando voc\u00ea ignora ou rejeita algu\u00e9m de prop\u00f3sito, dizemos que est\u00e1 &#8216;giving them the cold shoulder&#8217;. Imagine um colega que interrompe voc\u00ea repetidamente numa reuni\u00e3o importante. Se voc\u00ea decide n\u00e3o dar aten\u00e7\u00e3o \u00e0s interrup\u00e7\u00f5es, est\u00e1 &#8216;giving them the cold shoulder&#8217;. \u00c9 uma forma de mostrar desaprova\u00e7\u00e3o ou irrita\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<h3><strong>4. &#8216;A Tough Pill to Swallow&#8217;: Aceitar Algo Dif\u00edcil<\/strong><\/h3>\n<p>\u00c0s vezes, precisamos aceitar situa\u00e7\u00f5es desagrad\u00e1veis ou dif\u00edceis. O idiom &#8216;a tough pill to swallow&#8217; expressa exatamente isso. Por exemplo, um estudante que recebe uma nota ruim pode dizer: &#8220;It&#8217;s a tough pill to swallow, but I&#8217;ll work harder next time.&#8221; Aqui, &#8216;a tough pill to swallow&#8217; simboliza o desafio de aceitar um resultado desfavor\u00e1vel.<\/p>\n<h3><strong>5. &#8216;Bite the Bullet&#8217;: Encarar uma Tarefa ou Decis\u00e3o Dif\u00edcil<\/strong><\/h3>\n<p>Quando enfrentamos uma tarefa ou decis\u00e3o complicada, &#8216;biting the bullet&#8217; significa encar\u00e1-la de frente, apesar das dificuldades. Por exemplo, se voc\u00ea est\u00e1 nervoso para fazer uma apresenta\u00e7\u00e3o, mas re\u00fane coragem e faz mesmo assim, est\u00e1 &#8216;biting the bullet&#8217;. \u00c9 sobre reunir for\u00e7as para enfrentar algo dif\u00edcil.<\/p>\n\n<h3><strong>Li\u00e7\u00f5es de Express\u00f5es Idiom\u00e1ticas Relacionadas<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Aprenda mais li\u00e7\u00f5es de express\u00f5es idiom\u00e1ticas relacionadas a <strong>bad news<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/english-idioms\/bad-actor-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Bad Actor<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/english-idioms\/bad-apple-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Bad Apple<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/english-idioms\/bad-blood-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Bad Blood<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/english-idioms\/bad-business-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Bad Business<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/english-idioms\/bad-company-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Bad Company<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<h3><strong>Conclus\u00e3o: Aproveitando a Riqueza das Express\u00f5es Idiom\u00e1ticas com Bad News<\/strong><\/h3>\n<p>Para concluir, fica claro que as express\u00f5es idiom\u00e1ticas relacionadas a m\u00e1s not\u00edcias oferecem uma forma \u00fanica de expressar e compreender situa\u00e7\u00f5es dif\u00edceis. Ao incorporar essas express\u00f5es no nosso vocabul\u00e1rio, n\u00e3o s\u00f3 melhoramos nossa comunica\u00e7\u00e3o, como tamb\u00e9m aprofundamos o entendimento das nuances da l\u00edngua inglesa. Ent\u00e3o, vamos continuar explorando o vasto mundo das express\u00f5es idiom\u00e1ticas e enriquecendo nosso repert\u00f3rio lingu\u00edstico. Obrigado por estar comigo hoje e at\u00e9 a pr\u00f3xima aula. Bons estudos!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Express\u00f5es Idiom\u00e1ticas com Bad News: Significados e Exemplos Pr\u00e1ticos Introdu\u00e7\u00e3o: A Complexidade das Express\u00f5es Idiom\u00e1ticas com Bad News Ol\u00e1 a todos! Bem-vindos \u00e0 aula de hoje sobre express\u00f5es idiom\u00e1ticas relacionadas a m\u00e1s not\u00edcias. Embora as express\u00f5es idiom\u00e1ticas sejam fascinantes por si s\u00f3, as que envolvem m\u00e1s not\u00edcias trazem uma camada extra de complexidade ao ingl\u00eas. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-414","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english-idioms"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Express\u00f5es Idiom\u00e1ticas com Bad News: Significados e Exemplos Pr\u00e1ticos para Voc\u00ea Aprender Ingl\u00eas - Li\u00e7\u00f5es de Ingl\u00eas Gratuitas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/english-idioms\/bad-news-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Express\u00f5es Idiom\u00e1ticas com Bad News: Significados e Exemplos Pr\u00e1ticos para Voc\u00ea Aprender Ingl\u00eas - Li\u00e7\u00f5es de Ingl\u00eas Gratuitas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Express\u00f5es Idiom\u00e1ticas com Bad News: Significados e Exemplos Pr\u00e1ticos Introdu\u00e7\u00e3o: A Complexidade das Express\u00f5es Idiom\u00e1ticas com Bad News Ol\u00e1 a todos! Bem-vindos \u00e0 aula de hoje sobre express\u00f5es idiom\u00e1ticas relacionadas a m\u00e1s not\u00edcias. Embora as express\u00f5es idiom\u00e1ticas sejam fascinantes por si s\u00f3, as que envolvem m\u00e1s not\u00edcias trazem uma camada extra de complexidade ao ingl\u00eas. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/english-idioms\/bad-news-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Li\u00e7\u00f5es de Ingl\u00eas Gratuitas\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-14T21:39:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lucas Oliveira\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lucas Oliveira\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/english-idioms\\\/bad-news-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/english-idioms\\\/bad-news-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lucas Oliveira\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a05980d6026a4a4a66687eff16a9d00f\"},\"headline\":\"Express\u00f5es Idiom\u00e1ticas com Bad News: Significados e Exemplos Pr\u00e1ticos para Voc\u00ea Aprender Ingl\u00eas\",\"datePublished\":\"2023-01-14T21:39:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/english-idioms\\\/bad-news-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"wordCount\":584,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Express\u00f5es Idiom\u00e1ticas em Ingl\u00eas\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/english-idioms\\\/bad-news-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/english-idioms\\\/bad-news-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/english-idioms\\\/bad-news-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"name\":\"Express\u00f5es Idiom\u00e1ticas com Bad News: Significados e Exemplos Pr\u00e1ticos para Voc\u00ea Aprender Ingl\u00eas - Li\u00e7\u00f5es de Ingl\u00eas Gratuitas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-01-14T21:39:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/english-idioms\\\/bad-news-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/english-idioms\\\/bad-news-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/english-idioms\\\/bad-news-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Express\u00f5es Idiom\u00e1ticas com Bad News: Significados e Exemplos Pr\u00e1ticos para Voc\u00ea Aprender Ingl\u00eas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/\",\"name\":\"Li\u00e7\u00f5es de Ingl\u00eas Gratuitas\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/#organization\",\"name\":\"Li\u00e7\u00f5es de Ingl\u00eas Gratuitas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2026\\\/04\\\/ets-logo.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2026\\\/04\\\/ets-logo.gif\",\"width\":60,\"height\":50,\"caption\":\"Li\u00e7\u00f5es de Ingl\u00eas Gratuitas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a05980d6026a4a4a66687eff16a9d00f\",\"name\":\"Lucas Oliveira\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0128ae554f8593b7f623f0ce140ba6a9044067c7818b69cf2c805e90c91840f0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0128ae554f8593b7f623f0ce140ba6a9044067c7818b69cf2c805e90c91840f0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0128ae554f8593b7f623f0ce140ba6a9044067c7818b69cf2c805e90c91840f0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lucas Oliveira\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pt\\\/author\\\/lucas\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Express\u00f5es Idiom\u00e1ticas com Bad News: Significados e Exemplos Pr\u00e1ticos para Voc\u00ea Aprender Ingl\u00eas - Li\u00e7\u00f5es de Ingl\u00eas Gratuitas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/english-idioms\/bad-news-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Express\u00f5es Idiom\u00e1ticas com Bad News: Significados e Exemplos Pr\u00e1ticos para Voc\u00ea Aprender Ingl\u00eas - Li\u00e7\u00f5es de Ingl\u00eas Gratuitas","og_description":"Express\u00f5es Idiom\u00e1ticas com Bad News: Significados e Exemplos Pr\u00e1ticos Introdu\u00e7\u00e3o: A Complexidade das Express\u00f5es Idiom\u00e1ticas com Bad News Ol\u00e1 a todos! Bem-vindos \u00e0 aula de hoje sobre express\u00f5es idiom\u00e1ticas relacionadas a m\u00e1s not\u00edcias. Embora as express\u00f5es idiom\u00e1ticas sejam fascinantes por si s\u00f3, as que envolvem m\u00e1s not\u00edcias trazem uma camada extra de complexidade ao ingl\u00eas. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/english-idioms\/bad-news-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_site_name":"Li\u00e7\u00f5es de Ingl\u00eas Gratuitas","article_published_time":"2023-01-14T21:39:56+00:00","author":"Lucas Oliveira","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Lucas Oliveira","Tempo estimado de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/english-idioms\/bad-news-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/english-idioms\/bad-news-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"author":{"name":"Lucas Oliveira","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/#\/schema\/person\/a05980d6026a4a4a66687eff16a9d00f"},"headline":"Express\u00f5es Idiom\u00e1ticas com Bad News: Significados e Exemplos Pr\u00e1ticos para Voc\u00ea Aprender Ingl\u00eas","datePublished":"2023-01-14T21:39:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/english-idioms\/bad-news-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"wordCount":584,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/#organization"},"articleSection":["Express\u00f5es Idiom\u00e1ticas em Ingl\u00eas"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/english-idioms\/bad-news-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/english-idioms\/bad-news-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/english-idioms\/bad-news-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","name":"Express\u00f5es Idiom\u00e1ticas com Bad News: Significados e Exemplos Pr\u00e1ticos para Voc\u00ea Aprender Ingl\u00eas - Li\u00e7\u00f5es de Ingl\u00eas Gratuitas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/#website"},"datePublished":"2023-01-14T21:39:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/english-idioms\/bad-news-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/english-idioms\/bad-news-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/english-idioms\/bad-news-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Express\u00f5es Idiom\u00e1ticas com Bad News: Significados e Exemplos Pr\u00e1ticos para Voc\u00ea Aprender Ingl\u00eas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/#website","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/","name":"Li\u00e7\u00f5es de Ingl\u00eas Gratuitas","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/#organization","name":"Li\u00e7\u00f5es de Ingl\u00eas Gratuitas","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/ets-logo.gif","contentUrl":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/ets-logo.gif","width":60,"height":50,"caption":"Li\u00e7\u00f5es de Ingl\u00eas Gratuitas"},"image":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/#\/schema\/person\/a05980d6026a4a4a66687eff16a9d00f","name":"Lucas Oliveira","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0128ae554f8593b7f623f0ce140ba6a9044067c7818b69cf2c805e90c91840f0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0128ae554f8593b7f623f0ce140ba6a9044067c7818b69cf2c805e90c91840f0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0128ae554f8593b7f623f0ce140ba6a9044067c7818b69cf2c805e90c91840f0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lucas Oliveira"},"url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/author\/lucas\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/414","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=414"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/414\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=414"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}