{"id":8525,"date":"2025-09-18T17:31:26","date_gmt":"2025-09-18T10:31:26","guid":{"rendered":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/2026\/05\/31\/you-think-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"modified":"2025-09-18T17:31:26","modified_gmt":"2025-09-18T10:31:26","slug":"you-think-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/you-think-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","title":{"rendered":"Idiomy z You Think &#8211; Znaczenie i przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniach"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-humix-humix-block\" style=\"justify-content:center\">\n\n<div class='open-video-oembed' style='width:640px;max-width:100%;'>\n<script>\n(window.openVideoPlayers = window.openVideoPlayers || []).push({\ntarget: document.currentScript,\n\"videoID\":\"KS9AniqkPzu\",\n\"float\":true,\n\"isGenerated\":true\n})\n<\/script>\n<\/div>\n\n<script data-ezscrex='false' data-cfasync='false' async src=\"https:\/\/open.video\/video.js\"><\/script>\n\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">You Think Idiom &#8211; Znaczenie i przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniach<\/h3>\n<h3><strong>Wprowadzenie: Tajemniczy \u015bwiat idiom\u00f3w<\/strong><\/h3>\n<p>Witajcie, mi\u0142o\u015bnicy j\u0119zyka angielskiego! Czy kiedykolwiek natkn\u0119li\u015bcie si\u0119 na wyra\u017cenia takie jak 'break a leg&#8217; czy 'raining cats and dogs&#8217; i zastanawiali\u015bcie si\u0119, co one naprawd\u0119 znacz\u0105? Nie jeste\u015bcie sami! Idiomy, te osobliwe zwroty, kt\u00f3re nie maj\u0105 dos\u0142ownego znaczenia, s\u0105 integraln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 angielskiego. Dzi\u015b wyruszymy w podr\u00f3\u017c, aby rozwik\u0142a\u0107 te j\u0119zykowe pere\u0142ki.<\/p>\n<h3><strong>Idiomy: co\u015b wi\u0119cej ni\u017c s\u0142owa<\/strong><\/h3>\n<p>W przeciwie\u0144stwie do zwyk\u0142ych s\u0142\u00f3w, idiomy nios\u0105 ze sob\u0105 g\u0142\u0119bsze znaczenie. Cz\u0119sto zawieraj\u0105 odniesienia kulturowe, wydarzenia historyczne lub nawet folklor. Na przyk\u0142ad 'the ball is in your court&#8217; oznacza, \u017ce to twoja kolej na dzia\u0142anie, zaczerpni\u0119te ze \u015bwiata sportu. Zrozumienie kontekstu i pochodzenia idiom\u00f3w mo\u017ce wzbogaci\u0107 twoje umiej\u0119tno\u015bci j\u0119zykowe.<\/p>\n<h3><strong>Dos\u0142owne vs. przeno\u015bne: idiomatyczny zwrot<\/strong><\/h3>\n<p>Jedn\u0105 z cech charakterystycznych idiom\u00f3w jest ich przeno\u015bny charakter. Podczas gdy wi\u0119kszo\u015b\u0107 s\u0142\u00f3w ma znaczenie dos\u0142owne, idiomy cz\u0119sto od niego odbiegaj\u0105, co stanowi wyzwanie dla os\u00f3b ucz\u0105cych si\u0119 j\u0119zyka. We\u017a na przyk\u0142ad 'kick the bucket&#8217;. Nie chodzi tu o kopni\u0119cie wiadra! To eufemizm oznaczaj\u0105cy 'umrze\u0107&#8217;. To metaforyczne u\u017cycie nadaje idiomom ich urok.<\/p>\n<h3><strong>Idiomy w kontek\u015bcie: przyk\u0142ady z \u017cycia<\/strong><\/h3>\n<p>Aby naprawd\u0119 zrozumie\u0107 istot\u0119 idiom\u00f3w, wa\u017cne jest, aby zobaczy\u0107 je w dzia\u0142aniu. We\u017amy 'a piece of cake&#8217;. Cho\u0107 mo\u017ce przywo\u0142ywa\u0107 obraz pysznego ciasta, w rzeczywisto\u015bci oznacza co\u015b \u0142atwego lub bezwysi\u0142kowego. Wyobra\u017a sobie, \u017ce przyjaciel m\u00f3wi: 'Don&#8217;t worry, the exam was a piece of cake!&#8217;<br>(Nie martw si\u0119, egzamin by\u0142 bardzo \u0142atwy!) Tutaj idiom przekazuje prostot\u0119 zadania, wykraczaj\u0105c poza dos\u0142owne znaczenie.<\/p>\n<h3><strong>Idiomy: j\u0119zyk w j\u0119zyku<\/strong><\/h3>\n<p>Z tysi\u0105cami idiom\u00f3w istniej\u0105cych w j\u0119zyku, tworz\u0105 one j\u0119zyk w j\u0119zyku. Ka\u017cdy idiom ma swoje unikalne znaczenie i zastosowanie. Na przyk\u0142ad 'let the cat out of the bag&#8217; oznacza ujawnienie sekretu. Por\u00f3wnaj to z 'spill the beans&#8217;, kt\u00f3re ma podobne znaczenie. Nauka tych niuans\u00f3w pomo\u017ce ci lepiej si\u0119 wyra\u017ca\u0107.<\/p>\n<h3><strong>Idiomy: spo\u0142eczna spoiwo<\/strong><\/h3>\n<p>Idiomy to nie tylko narz\u0119dzia j\u0119zykowe; sprzyjaj\u0105 tak\u017ce nawi\u0105zywaniu relacji spo\u0142ecznych. Kiedy poprawnie u\u017cywasz idiomu, pokazujesz znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka i jego kulturowych aspekt\u00f3w. To jak bycie cz\u0142onkiem ekskluzywnego klubu. Nie wahaj si\u0119 wi\u0119c wplata\u0107 idiom\u00f3w w swoje rozmowy. Mog\u0105 by\u0107 \u015bwietnym sposobem na prze\u0142amanie lod\u00f3w lub zbli\u017cenie si\u0119 do native speaker\u00f3w.<\/p>\n<h3><strong>Opanowanie idiom\u00f3w: wskaz\u00f3wki i triki<\/strong><\/h3>\n<p>Cho\u0107 idiomy mog\u0105 wydawa\u0107 si\u0119 trudne na pocz\u0105tku, dzi\u0119ki regularnej praktyce mo\u017cesz sta\u0107 si\u0119 ekspertem. Oto kilka strategii: 1. Czytaj du\u017co: idiomy cz\u0119sto pojawiaj\u0105 si\u0119 w literaturze, gazetach, a nawet tekstach piosenek. Im wi\u0119cej si\u0119 z nimi zetkniesz, tym lepiej. 2. Kontekstualizuj: zwracaj uwag\u0119, jak idiomy s\u0105 u\u017cywane w r\u00f3\u017cnych sytuacjach. To pomo\u017ce ci zrozumie\u0107 ich znaczenie. 3. U\u017cywaj aktywnie: nie ucz si\u0119 idiom\u00f3w tylko biernie. W\u0142\u0105czaj je do swojej mowy i pisma. Pami\u0119taj, to proces stopniowy, ale efekty s\u0105 ogromne.<\/p>\n\n\n<h3><strong>Powi\u0105zane lekcje idiom\u00f3w<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Poznaj wi\u0119cej lekcji zwi\u0105zanych z idiomem: <strong>you think<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/you-all-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">You All<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/you-bet-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">You Bet<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/you-can-say-that-again-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">You Can Say That Again<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/you-cant-be-half-pregnant-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">You Cant Be Half Pregnant<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/you-cant-judge-a-book-by-its-cover-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">You Cant Judge A Book By Its Cover<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<h3><strong>Podsumowanie: Pod\u0105\u017caj za idiomatyczn\u0105 podr\u00f3\u017c\u0105<\/strong><\/h3>\n<p>Gdy zag\u0142\u0119bisz si\u0119 w \u015bwiat idiom\u00f3w, odkryjesz ich bogactwo i wszechstronno\u015b\u0107. Od idiom\u00f3w zwi\u0105zanych z natur\u0105 po te inspirowane zawodami, jest wiele do odkrycia. Przyjmij wi\u0119c t\u0119 j\u0119zykow\u0105 przygod\u0119, a wkr\u00f3tce nie tylko zrozumiesz idiomy, ale r\u00f3wnie\u017c b\u0119dziesz ich u\u017cywa\u0107 z wpraw\u0105. Powodzenia w \u0142owieniu idiom\u00f3w!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>You Think Idiom &#8211; Znaczenie i przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniach Wprowadzenie: Tajemniczy \u015bwiat idiom\u00f3w Witajcie, mi\u0142o\u015bnicy j\u0119zyka angielskiego! Czy kiedykolwiek natkn\u0119li\u015bcie si\u0119 na wyra\u017cenia takie jak 'break a leg&#8217; czy 'raining cats and dogs&#8217; i zastanawiali\u015bcie si\u0119, co one naprawd\u0119 znacz\u0105? Nie jeste\u015bcie sami! Idiomy, te osobliwe zwroty, kt\u00f3re nie maj\u0105 dos\u0142ownego znaczenia, s\u0105 integraln\u0105 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-8525","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english-idioms"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Idiomy z You Think - Znaczenie i przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniach - Lekcje angielskiego<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/you-think-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Idiomy z You Think - Znaczenie i przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniach - Lekcje angielskiego\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"You Think Idiom &#8211; Znaczenie i przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniach Wprowadzenie: Tajemniczy \u015bwiat idiom\u00f3w Witajcie, mi\u0142o\u015bnicy j\u0119zyka angielskiego! Czy kiedykolwiek natkn\u0119li\u015bcie si\u0119 na wyra\u017cenia takie jak &#039;break a leg&#8217; czy &#039;raining cats and dogs&#8217; i zastanawiali\u015bcie si\u0119, co one naprawd\u0119 znacz\u0105? Nie jeste\u015bcie sami! Idiomy, te osobliwe zwroty, kt\u00f3re nie maj\u0105 dos\u0142ownego znaczenia, s\u0105 integraln\u0105 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/you-think-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lekcje angielskiego\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-18T10:31:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Piotr Kowalski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Piotr Kowalski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/you-think-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/you-think-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Piotr Kowalski\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce\"},\"headline\":\"Idiomy z You Think &#8211; Znaczenie i przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniach\",\"datePublished\":\"2025-09-18T10:31:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/you-think-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"wordCount\":653,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Idiomy angielskie\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/you-think-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/you-think-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/you-think-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"name\":\"Idiomy z You Think - Znaczenie i przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniach - Lekcje angielskiego\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-18T10:31:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/you-think-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/you-think-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/you-think-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Idiomy z You Think &#8211; Znaczenie i przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniach\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Lekcje angielskiego\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Lekcje angielskiego\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/17\\\/2026\\\/06\\\/ets-logo.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/17\\\/2026\\\/06\\\/ets-logo.gif\",\"width\":60,\"height\":50,\"caption\":\"Lekcje angielskiego\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce\",\"name\":\"Piotr Kowalski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Piotr Kowalski\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/author\\\/kowalski\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Idiomy z You Think - Znaczenie i przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniach - Lekcje angielskiego","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/you-think-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Idiomy z You Think - Znaczenie i przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniach - Lekcje angielskiego","og_description":"You Think Idiom &#8211; Znaczenie i przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniach Wprowadzenie: Tajemniczy \u015bwiat idiom\u00f3w Witajcie, mi\u0142o\u015bnicy j\u0119zyka angielskiego! Czy kiedykolwiek natkn\u0119li\u015bcie si\u0119 na wyra\u017cenia takie jak 'break a leg&#8217; czy 'raining cats and dogs&#8217; i zastanawiali\u015bcie si\u0119, co one naprawd\u0119 znacz\u0105? Nie jeste\u015bcie sami! Idiomy, te osobliwe zwroty, kt\u00f3re nie maj\u0105 dos\u0142ownego znaczenia, s\u0105 integraln\u0105 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/you-think-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_site_name":"Lekcje angielskiego","article_published_time":"2025-09-18T10:31:26+00:00","author":"Piotr Kowalski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Piotr Kowalski","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/you-think-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/you-think-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"author":{"name":"Piotr Kowalski","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/person\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce"},"headline":"Idiomy z You Think &#8211; Znaczenie i przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniach","datePublished":"2025-09-18T10:31:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/you-think-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"wordCount":653,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#organization"},"articleSection":["Idiomy angielskie"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/you-think-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/you-think-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/you-think-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","name":"Idiomy z You Think - Znaczenie i przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniach - Lekcje angielskiego","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#website"},"datePublished":"2025-09-18T10:31:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/you-think-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/you-think-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/you-think-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Idiomy z You Think &#8211; Znaczenie i przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniach"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#website","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/","name":"Lekcje angielskiego","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#organization","name":"Lekcje angielskiego","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/ets-logo.gif","contentUrl":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/ets-logo.gif","width":60,"height":50,"caption":"Lekcje angielskiego"},"image":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/person\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce","name":"Piotr Kowalski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Piotr Kowalski"},"url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/author\/kowalski\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8525","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8525"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8525\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8525"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8525"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8525"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}