{"id":7931,"date":"2025-09-17T02:35:52","date_gmt":"2025-09-16T19:35:52","guid":{"rendered":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/2026\/05\/31\/turn-of-phrase-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"modified":"2025-09-17T02:35:52","modified_gmt":"2025-09-16T19:35:52","slug":"turn-of-phrase-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/turn-of-phrase-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","title":{"rendered":"Idiomy Turn of Phrase &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-humix-humix-block\" style=\"justify-content:center\">\n\n<div class='open-video-oembed' style='width:640px;max-width:100%;'>\n<script>\n(window.openVideoPlayers = window.openVideoPlayers || []).push({\ntarget: document.currentScript,\n\"videoID\":\"Tv1kmrXYPyu\",\n\"float\":true,\n\"isGenerated\":true\n})\n<\/script>\n<\/div>\n\n<script data-ezscrex='false' data-cfasync='false' async src=\"https:\/\/open.video\/video.js\"><\/script>\n\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Turn of Phrase Idiom &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach<\/h3>\n<h3><strong>Wprowadzenie: Si\u0142a Idiom\u00f3w<\/strong><\/h3>\n<p>Witajcie, mi\u0142o\u015bnicy j\u0119zyka angielskiego! Czy kiedykolwiek zdarzy\u0142o wam si\u0119 by\u0107 zdezorientowanym zwrotem, kt\u00f3ry wydaje si\u0119 nie mie\u0107 dos\u0142ownego sensu? Najprawdopodobniej natkn\u0119li\u015bcie si\u0119 na idiom. Te wyra\u017cenia, znane jako turn of phrase idioms, dodaj\u0105 barw\u0119, g\u0142\u0119bi\u0119 i kontekst kulturowy do naszego j\u0119zyka. Dzi\u015b wyruszymy w podr\u00f3\u017c, aby rozja\u015bni\u0107 te idiomy, wyposa\u017caj\u0105c was w wiedz\u0119, jak je rozumie\u0107 i skutecznie u\u017cywa\u0107.<\/p>\n<h3><strong>1. Dos\u0142owne vs. Przeno\u015bne: Istota Idiom\u00f3w<\/strong><\/h3>\n<p>U podstaw idiomy to wyra\u017cenia, kt\u00f3re maj\u0105 znaczenie przeno\u015bne, cz\u0119sto r\u00f3\u017cni\u0105ce si\u0119 od dos\u0142ownego. Na przyk\u0142ad, 'raining cats and dogs&#8217; nie oznacza deszczu z kot\u00f3w i ps\u00f3w, lecz ulewny deszcz. Zrozumienie tej r\u00f3\u017cnicy jest kluczowe, poniewa\u017c pozwala uchwyci\u0107 zamierzony przekaz w rozmowie lub tek\u015bcie.<\/p>\n<h3><strong>2. Pochodzenie: Rzut Oka na Histori\u0119<\/strong><\/h3>\n<p>Wiele idiom\u00f3w ma fascynuj\u0105ce pochodzenie, cz\u0119sto zakorzenione w wydarzeniach historycznych, literaturze lub odniesieniach kulturowych. We\u017amy na przyk\u0142ad 'barking up the wrong tree&#8217;. To wyra\u017cenie pochodzi z praktyki polowania z psami, kt\u00f3re, gdy skierowane na niew\u0142a\u015bciwe drzewo, nadal szczeka\u0142y. Dzi\u015b oznacza osob\u0119, kt\u00f3ra pod\u0105\u017ca niew\u0142a\u015bciw\u0105 drog\u0105.<\/p>\n<h3><strong>3. Popularne Idiomy: Bli\u017csze Spojrzenie<\/strong><\/h3>\n<p>Przyjrzyjmy si\u0119 kilku powszechnie u\u017cywanym idiomom i ich znaczeniom. 'Break a leg&#8217; mo\u017ce brzmie\u0107 niepokoj\u0105co, ale w rzeczywisto\u015bci jest to wyra\u017cenie \u017cyczenia powodzenia, cz\u0119sto u\u017cywane w sztukach scenicznych. 'Cost an arm and a leg&#8217; oznacza co\u015b bardzo drogiego. Zapoznaj\u0105c si\u0119 z takimi idiomami, nie tylko lepiej zrozumiesz native speaker\u00f3w, ale tak\u017ce p\u0142ynnie w\u0142\u0105czysz si\u0119 do rozm\u00f3w.<\/p>\n<h3><strong>4. Kontekst jest Kluczem: Idiomy w Zdaniach<\/strong><\/h3>\n<p>Chocia\u017c zrozumienie znaczenia idiomu jest wa\u017cne, r\u00f3wnie istotne jest uchwycenie jego u\u017cycia w zdaniu. We\u017amy idiom 'the ball is in your court.&#8217; To wyra\u017cenie oznacza, \u017ce teraz czyja\u015b kolej lub odpowiedzialno\u015b\u0107, aby podj\u0105\u0107 dzia\u0142anie. Analizuj\u0105c kontekst, mo\u017cesz dok\u0142adnie zrozumie\u0107 zamierzony przekaz.<\/p>\n<h3><strong>5. Ewolucja J\u0119zyka: Nowe Idiomy w Erze Cyfrowej<\/strong><\/h3>\n<p>J\u0119zyk ci\u0105gle si\u0119 rozwija, a idiomy nie s\u0105 wyj\u0105tkiem. Wraz z nadej\u015bciem ery cyfrowej pojawi\u0142y si\u0119 'internet idioms&#8217; takie jak 'throwing shade&#8217; czy 'going viral.&#8217; Bycie na bie\u017c\u0105co z tymi wsp\u00f3\u0142czesnymi wyra\u017ceniami zapewnia, \u017ce pozostajesz na czasie z ci\u0105gle zmieniaj\u0105cym si\u0119 krajobrazem j\u0119zykowym.<\/p>\n\n\n<h3><strong>Powi\u0105zane lekcje idiom\u00f3w<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Poznaj wi\u0119cej lekcji zwi\u0105zanych z idiomem: <strong>turn of phrase<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/turn-of-events-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Turn Of Events<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/turn-a-number-of-shades-of-red-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Turn A Number Of Shades Of Red<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/turn-a-phrase-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Turn A Phrase<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/turn-a-blind-eye-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Turn A Blind Eye<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/turn-a-corner-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Turn A Corner<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<h3><strong>Zako\u0144czenie: Przyjmij Idiomatyczn\u0105 Tkanin\u0119<\/strong><\/h3>\n<p>Ko\u0144cz\u0105c nasz\u0105 eksploracj\u0119 turn of phrase idioms, pami\u0119taj, \u017ce te wyra\u017cenia to co\u015b wi\u0119cej ni\u017c s\u0142owa. Zawieraj\u0105 one niuanse kulturowe, wydarzenia historyczne i sam\u0105 istot\u0119 j\u0119zyka. Zg\u0142\u0119biaj\u0105c ich znaczenia i zastosowania, nie tylko poprawisz swoje umiej\u0119tno\u015bci j\u0119zykowe, ale tak\u017ce zyskasz g\u0142\u0119bsze docenienie bogatej tkaniny komunikacji mi\u0119dzyludzkiej. Powodzenia w opanowywaniu idiom\u00f3w!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Turn of Phrase Idiom &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach Wprowadzenie: Si\u0142a Idiom\u00f3w Witajcie, mi\u0142o\u015bnicy j\u0119zyka angielskiego! Czy kiedykolwiek zdarzy\u0142o wam si\u0119 by\u0107 zdezorientowanym zwrotem, kt\u00f3ry wydaje si\u0119 nie mie\u0107 dos\u0142ownego sensu? Najprawdopodobniej natkn\u0119li\u015bcie si\u0119 na idiom. Te wyra\u017cenia, znane jako turn of phrase idioms, dodaj\u0105 barw\u0119, g\u0142\u0119bi\u0119 i kontekst kulturowy do naszego j\u0119zyka. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-7931","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english-idioms"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Idiomy Turn of Phrase - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/turn-of-phrase-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Idiomy Turn of Phrase - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Turn of Phrase Idiom &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach Wprowadzenie: Si\u0142a Idiom\u00f3w Witajcie, mi\u0142o\u015bnicy j\u0119zyka angielskiego! Czy kiedykolwiek zdarzy\u0142o wam si\u0119 by\u0107 zdezorientowanym zwrotem, kt\u00f3ry wydaje si\u0119 nie mie\u0107 dos\u0142ownego sensu? Najprawdopodobniej natkn\u0119li\u015bcie si\u0119 na idiom. Te wyra\u017cenia, znane jako turn of phrase idioms, dodaj\u0105 barw\u0119, g\u0142\u0119bi\u0119 i kontekst kulturowy do naszego j\u0119zyka. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/turn-of-phrase-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lekcje angielskiego\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-16T19:35:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Piotr Kowalski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Piotr Kowalski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/turn-of-phrase-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/turn-of-phrase-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Piotr Kowalski\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce\"},\"headline\":\"Idiomy Turn of Phrase &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach\",\"datePublished\":\"2025-09-16T19:35:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/turn-of-phrase-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"wordCount\":534,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Idiomy angielskie\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/turn-of-phrase-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/turn-of-phrase-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/turn-of-phrase-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"name\":\"Idiomy Turn of Phrase - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-16T19:35:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/turn-of-phrase-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/turn-of-phrase-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/turn-of-phrase-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Idiomy Turn of Phrase &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Lekcje angielskiego\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Lekcje angielskiego\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/17\\\/2026\\\/06\\\/ets-logo.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/17\\\/2026\\\/06\\\/ets-logo.gif\",\"width\":60,\"height\":50,\"caption\":\"Lekcje angielskiego\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce\",\"name\":\"Piotr Kowalski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Piotr Kowalski\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/author\\\/kowalski\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Idiomy Turn of Phrase - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/turn-of-phrase-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Idiomy Turn of Phrase - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego","og_description":"Turn of Phrase Idiom &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach Wprowadzenie: Si\u0142a Idiom\u00f3w Witajcie, mi\u0142o\u015bnicy j\u0119zyka angielskiego! Czy kiedykolwiek zdarzy\u0142o wam si\u0119 by\u0107 zdezorientowanym zwrotem, kt\u00f3ry wydaje si\u0119 nie mie\u0107 dos\u0142ownego sensu? Najprawdopodobniej natkn\u0119li\u015bcie si\u0119 na idiom. Te wyra\u017cenia, znane jako turn of phrase idioms, dodaj\u0105 barw\u0119, g\u0142\u0119bi\u0119 i kontekst kulturowy do naszego j\u0119zyka. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/turn-of-phrase-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_site_name":"Lekcje angielskiego","article_published_time":"2025-09-16T19:35:52+00:00","author":"Piotr Kowalski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Piotr Kowalski","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/turn-of-phrase-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/turn-of-phrase-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"author":{"name":"Piotr Kowalski","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/person\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce"},"headline":"Idiomy Turn of Phrase &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach","datePublished":"2025-09-16T19:35:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/turn-of-phrase-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"wordCount":534,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#organization"},"articleSection":["Idiomy angielskie"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/turn-of-phrase-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/turn-of-phrase-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/turn-of-phrase-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","name":"Idiomy Turn of Phrase - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#website"},"datePublished":"2025-09-16T19:35:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/turn-of-phrase-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/turn-of-phrase-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/turn-of-phrase-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Idiomy Turn of Phrase &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#website","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/","name":"Lekcje angielskiego","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#organization","name":"Lekcje angielskiego","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/ets-logo.gif","contentUrl":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/ets-logo.gif","width":60,"height":50,"caption":"Lekcje angielskiego"},"image":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/person\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce","name":"Piotr Kowalski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Piotr Kowalski"},"url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/author\/kowalski\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7931"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7931\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7931"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}