{"id":7394,"date":"2025-05-25T13:43:58","date_gmt":"2025-05-25T06:43:58","guid":{"rendered":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/2026\/05\/30\/take-the-offensive-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"modified":"2025-05-25T13:43:58","modified_gmt":"2025-05-25T06:43:58","slug":"take-the-offensive-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/take-the-offensive-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","title":{"rendered":"Idiomy z Take the offensive &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-humix-humix-block\" style=\"justify-content:center\">\n\n<div class='open-video-oembed' style='width:640px;max-width:100%;'>\n<script>\n(window.openVideoPlayers = window.openVideoPlayers || []).push({\ntarget: document.currentScript,\n\"videoID\":\"n197eX5IHau\",\n\"float\":true,\n\"isGenerated\":true\n})\n<\/script>\n<\/div>\n\n<script data-ezscrex='false' data-cfasync='false' async src=\"https:\/\/open.video\/video.js\"><\/script>\n\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Take the offensive Idiom &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach<\/h3>\n<h3><strong>Wprowadzenie: Zawi\u0142o\u015bci idiom\u00f3w ofensywnych<\/strong><\/h3>\n<p>Witajcie, mi\u0142o\u015bnicy j\u0119zyk\u00f3w! Dzi\u015b wyruszamy w pouczaj\u0105c\u0105 podr\u00f3\u017c po \u015bwiecie idiom\u00f3w ofensywnych. Te wyra\u017cenia j\u0119zykowe, cho\u0107 pozornie kontrowersyjne, maj\u0105 ogromne znaczenie kulturowe i historyczne. Rozpl\u0105tuj\u0105c ich znaczenia i badaj\u0105c ich u\u017cycie w zdaniach, chcemy wyposa\u017cy\u0107 was w g\u0142\u0119bsze zrozumienie j\u0119zyka angielskiego.<\/p>\n<h3><strong>1. 'Kick the bucket&#8217;: eufemizm \u015bmierci<\/strong><\/h3>\n<p>Nasz pierwszy idiom, 'kick the bucket&#8217;, to eufemizm \u015bmierci. Pochodzi od wyobra\u017cenia osoby umieraj\u0105cej, kt\u00f3rej nogi mimowolnie kopi\u0105 wiadro, na kt\u00f3rym stoi, i sta\u0142 si\u0119 powszechnie rozpoznawalnym zwrotem. Na przyk\u0142ad, 'After a long battle with illness, he finally kicked the bucket.&#8217;<br>(Po d\u0142ugiej walce z chorob\u0105, w ko\u0144cu kopn\u0105\u0142 w kalendarz.)<\/p>\n<h3><strong>2. 'Bite the bullet&#8217;: stawi\u0107 czo\u0142a nieuniknionemu<\/strong><\/h3>\n<p>Nast\u0119pnie mamy 'bite the bullet&#8217;, co oznacza odwa\u017cne stawienie czo\u0142a trudnej lub nieprzyjemnej sytuacji. Historycznie \u017co\u0142nierze gry\u017ali kul\u0119 podczas operacji, aby znie\u015b\u0107 b\u00f3l. Przyk\u0142adem u\u017cycia jest, 'Although the exam was challenging, she decided to bite the bullet and give it her best.&#8217;<br>(Chocia\u017c egzamin by\u0142 trudny, postanowi\u0142a zacisn\u0105\u0107 z\u0119by i da\u0107 z siebie wszystko.)<\/p>\n<h3><strong>3. 'Break the ice&#8217;: nawi\u0105zanie rozmowy<\/strong><\/h3>\n<p>Id\u0105c dalej, 'break the ice&#8217; oznacza rozpocz\u0119cie rozmowy lub interakcji, cz\u0119sto w nowym lub napi\u0119tym otoczeniu. Odnosi si\u0119 do prze\u0142amania metaforycznego &#8222;lodu&#8221; utrudniaj\u0105cego komunikacj\u0119. Na przyk\u0142ad, 'He told a joke to break the ice at the business meeting.&#8217;<br>(Opowiedzia\u0142 dowcip, aby prze\u0142ama\u0107 lody na spotkaniu biznesowym.)<\/p>\n<h3><strong>4. 'Steal someone&#8217;s thunder&#8217;: przypisanie sobie zas\u0142ug<\/strong><\/h3>\n<p>Nasz nast\u0119pny idiom, 'steal someone&#8217;s thunder&#8217;, opisuje przypisywanie sobie zas\u0142ug za czyj\u015b pomys\u0142, prac\u0119 lub osi\u0105gni\u0119cie. Pochodzi od dramaturga Johna Dennisa, kt\u00f3rego innowacyjne efekty d\u017awi\u0119kowe zosta\u0142y przy\u0107mione przez rywala. Przyk\u0142adowe zdanie to, 'She felt frustrated when her colleague stole her thunder during the presentation.&#8217;<br>(Poczu\u0142a frustracj\u0119, gdy jej kolega przypisa\u0142 sobie zas\u0142ugi podczas prezentacji.)<\/p>\n<h3><strong>5. 'Rub salt in the wound&#8217;: pogarszanie sytuacji<\/strong><\/h3>\n<p>Na koniec, 'rub salt in the wound&#8217; oznacza pogorszenie trudnej sytuacji. Odnosi si\u0119 do bolesnego pieczenia, gdy s\u00f3l dostaje si\u0119 do otwartej rany. Zdanie ilustruj\u0105ce u\u017cycie to, 'Instead of consoling her, he rubbed salt in the wound by reminding her of her previous failures.&#8217;<br>(Zamiast j\u0105 pocieszy\u0107, dola\u0142 oliwy do ognia, przypominaj\u0105c jej o wcze\u015bniejszych pora\u017ckach.)<\/p>\n\n\n<h3><strong>Powi\u0105zane lekcje idiom\u00f3w<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Poznaj wi\u0119cej lekcji zwi\u0105zanych z idiomem: <strong>take the offensive<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/take-the-bait-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Take The Bait<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/take-the-biscuit-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Take The Biscuit<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/take-the-bitter-with-the-sweet-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Take The Bitter With The Sweet<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/take-the-bread-out-of-someones-mouth-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Take The Bread Out Of Someones Mouth<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/take-the-browns-to-the-super-bowl-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Take The Browns To The Super Bowl<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<h3><strong>Zako\u0144czenie: Si\u0142a idiom\u00f3w ofensywnych<\/strong><\/h3>\n<p>Ko\u0144cz\u0105c nasz\u0105 lekcj\u0119, wa\u017cne jest, aby uzna\u0107, \u017ce idiomy ofensywne, mimo swojej kontrowersyjnej natury, pozostaj\u0105 integraln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 j\u0119zyka. Rozumiej\u0105c ich znaczenia i niuanse, nie tylko rozwijamy nasze umiej\u0119tno\u015bci j\u0119zykowe, ale tak\u017ce zyskujemy wgl\u0105d w historyczne i kulturowe konteksty, z kt\u00f3rych si\u0119 wywodz\u0105. Zatem przyjmijcie zawi\u0142o\u015bci idiom\u00f3w i pozw\u00f3lcie im wzbogaci\u0107 wasz\u0105 j\u0119zykow\u0105 podr\u00f3\u017c. Do nast\u0119pnego razu, kontynuujcie eksploracj\u0119 i poszerzanie swoich j\u0119zykowych horyzont\u00f3w!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Take the offensive Idiom &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach Wprowadzenie: Zawi\u0142o\u015bci idiom\u00f3w ofensywnych Witajcie, mi\u0142o\u015bnicy j\u0119zyk\u00f3w! Dzi\u015b wyruszamy w pouczaj\u0105c\u0105 podr\u00f3\u017c po \u015bwiecie idiom\u00f3w ofensywnych. Te wyra\u017cenia j\u0119zykowe, cho\u0107 pozornie kontrowersyjne, maj\u0105 ogromne znaczenie kulturowe i historyczne. Rozpl\u0105tuj\u0105c ich znaczenia i badaj\u0105c ich u\u017cycie w zdaniach, chcemy wyposa\u017cy\u0107 was w g\u0142\u0119bsze zrozumienie j\u0119zyka [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-7394","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english-idioms"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Idiomy z Take the offensive - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/take-the-offensive-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Idiomy z Take the offensive - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Take the offensive Idiom &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach Wprowadzenie: Zawi\u0142o\u015bci idiom\u00f3w ofensywnych Witajcie, mi\u0142o\u015bnicy j\u0119zyk\u00f3w! Dzi\u015b wyruszamy w pouczaj\u0105c\u0105 podr\u00f3\u017c po \u015bwiecie idiom\u00f3w ofensywnych. Te wyra\u017cenia j\u0119zykowe, cho\u0107 pozornie kontrowersyjne, maj\u0105 ogromne znaczenie kulturowe i historyczne. Rozpl\u0105tuj\u0105c ich znaczenia i badaj\u0105c ich u\u017cycie w zdaniach, chcemy wyposa\u017cy\u0107 was w g\u0142\u0119bsze zrozumienie j\u0119zyka [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/take-the-offensive-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lekcje angielskiego\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-25T06:43:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Piotr Kowalski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Piotr Kowalski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/take-the-offensive-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/take-the-offensive-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Piotr Kowalski\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce\"},\"headline\":\"Idiomy z Take the offensive &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach\",\"datePublished\":\"2025-05-25T06:43:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/take-the-offensive-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"wordCount\":563,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Idiomy angielskie\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/take-the-offensive-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/take-the-offensive-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/take-the-offensive-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"name\":\"Idiomy z Take the offensive - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-25T06:43:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/take-the-offensive-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/take-the-offensive-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/take-the-offensive-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Idiomy z Take the offensive &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Lekcje angielskiego\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Lekcje angielskiego\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/17\\\/2026\\\/06\\\/ets-logo.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/17\\\/2026\\\/06\\\/ets-logo.gif\",\"width\":60,\"height\":50,\"caption\":\"Lekcje angielskiego\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce\",\"name\":\"Piotr Kowalski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Piotr Kowalski\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/author\\\/kowalski\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Idiomy z Take the offensive - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/take-the-offensive-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Idiomy z Take the offensive - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego","og_description":"Take the offensive Idiom &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach Wprowadzenie: Zawi\u0142o\u015bci idiom\u00f3w ofensywnych Witajcie, mi\u0142o\u015bnicy j\u0119zyk\u00f3w! Dzi\u015b wyruszamy w pouczaj\u0105c\u0105 podr\u00f3\u017c po \u015bwiecie idiom\u00f3w ofensywnych. Te wyra\u017cenia j\u0119zykowe, cho\u0107 pozornie kontrowersyjne, maj\u0105 ogromne znaczenie kulturowe i historyczne. Rozpl\u0105tuj\u0105c ich znaczenia i badaj\u0105c ich u\u017cycie w zdaniach, chcemy wyposa\u017cy\u0107 was w g\u0142\u0119bsze zrozumienie j\u0119zyka [&hellip;]","og_url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/take-the-offensive-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_site_name":"Lekcje angielskiego","article_published_time":"2025-05-25T06:43:58+00:00","author":"Piotr Kowalski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Piotr Kowalski","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/take-the-offensive-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/take-the-offensive-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"author":{"name":"Piotr Kowalski","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/person\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce"},"headline":"Idiomy z Take the offensive &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach","datePublished":"2025-05-25T06:43:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/take-the-offensive-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"wordCount":563,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#organization"},"articleSection":["Idiomy angielskie"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/take-the-offensive-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/take-the-offensive-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/take-the-offensive-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","name":"Idiomy z Take the offensive - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#website"},"datePublished":"2025-05-25T06:43:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/take-the-offensive-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/take-the-offensive-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/take-the-offensive-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Idiomy z Take the offensive &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#website","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/","name":"Lekcje angielskiego","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#organization","name":"Lekcje angielskiego","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/ets-logo.gif","contentUrl":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/ets-logo.gif","width":60,"height":50,"caption":"Lekcje angielskiego"},"image":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/person\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce","name":"Piotr Kowalski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Piotr Kowalski"},"url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/author\/kowalski\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7394"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7394\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7394"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}