{"id":7326,"date":"2025-05-09T11:42:03","date_gmt":"2025-05-09T04:42:03","guid":{"rendered":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/2026\/05\/30\/take-it-upon-oneself-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"modified":"2025-05-09T11:42:03","modified_gmt":"2025-05-09T04:42:03","slug":"take-it-upon-oneself-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/take-it-upon-oneself-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","title":{"rendered":"Idiomy Take It Upon Oneself &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-humix-humix-block\" style=\"justify-content:center\">\n\n<div class='open-video-oembed' style='width:640px;max-width:100%;'>\n<script>\n(window.openVideoPlayers = window.openVideoPlayers || []).push({\ntarget: document.currentScript,\n\"videoID\":\"KT9An5Wdbqu\",\n\"float\":true,\n\"isGenerated\":true\n})\n<\/script>\n<\/div>\n\n<script data-ezscrex='false' data-cfasync='false' async src=\"https:\/\/open.video\/video.js\"><\/script>\n\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Idiomy Take It Upon Oneself &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach<\/h3>\n<h3><strong>Wprowadzenie: Odkrywanie idiomu 'Take It Upon Oneself&#8217;<\/strong><\/h3>\n<p>Witam wszystkich mi\u0142o\u015bnik\u00f3w j\u0119zyk\u00f3w! Dzi\u015b wyruszamy w fascynuj\u0105c\u0105 podr\u00f3\u017c po \u015bwiecie wyra\u017ce\u0144 idiomatycznych. Naszym tematem jest idiom 'Take It Upon Oneself&#8217;. Cz\u0119sto u\u017cywany zar\u00f3wno w kontekstach formalnych, jak i nieformalnych, wyra\u017cenie to niesie g\u0142\u0119bokie znaczenie wykraczaj\u0105ce poza dos\u0142own\u0105 interpretacj\u0119. Zanurzmy si\u0119!<\/p>\n<h3><strong>Rozszyfrowanie idiomu: Zrozumienie jego g\u0142\u0119bszego znaczenia<\/strong><\/h3>\n<p>W swojej istocie idiom 'Take It Upon Oneself&#8217; oznacza dobrowolne przyj\u0119cie odpowiedzialno\u015bci lub podj\u0119cie si\u0119 zadania bez nakazu czy obowi\u0105zku. Oznacza proaktywne podej\u015bcie, gdzie osoba ch\u0119tnie bierze na siebie obowi\u0105zek lub zobowi\u0105zanie, cz\u0119sto kieruj\u0105c si\u0119 poczuciem obowi\u0105zku lub osobist\u0105 przekonaniem. Ten idiom \u015bwiadczy o warto\u015bci, jak\u0105 przypisuje si\u0119 inicjatywie i odpowiedzialno\u015bci osobistej w r\u00f3\u017cnych sytuacjach.<\/p>\n<h3><strong>Odkrywanie wszechstronno\u015bci: Przyk\u0142ady, gdzie idiom si\u0119 sprawdza<\/strong><\/h3>\n<p>Idiom 'Take It Upon Oneself&#8217; znajduje zastosowanie w wielu sytuacjach. Od codziennych interakcji po \u015brodowiska zawodowe, jest to wyra\u017cenie, kt\u00f3re mo\u017cna \u0142atwo wple\u015b\u0107. Na przyk\u0142ad wyobra\u017a sobie koleg\u0119, kt\u00f3ry bez zach\u0119ty podejmuje inicjatyw\u0119 zorganizowania integracyjnego wydarzenia zespo\u0142owego. Jego dzia\u0142anie doskonale ilustruje istot\u0119 idiomu. Podobnie w domu, cz\u0142onek rodziny, kt\u00f3ry dobrowolnie podejmuje si\u0119 przygotowania obiadu, pokazuje zastosowanie idiomu w kontek\u015bcie domowym.<\/p>\n<h3><strong>Przyk\u0142ady z \u017cycia: Pokazanie idiomu w praktyce<\/strong><\/h3>\n<p>Aby naprawd\u0119 zrozumie\u0107 u\u017cycie idiomu, przyjrzyjmy si\u0119 kilku przyk\u0142adom z \u017cycia. We\u017amy pod uwag\u0119: grupa przyjaci\u00f3\u0142 planuje niespodziank\u0119 dla innego przyjaciela. Jeden z nich, bez \u017cadnych wyra\u017anych instrukcji, <strong>takes it upon themselves<\/strong> to decorate the venue. Ich dzia\u0142anie jest zgodne z duchem idiomu.<br>(Grupa przyjaci\u00f3\u0142 planuje niespodziank\u0119 dla innego przyjaciela. Jeden z nich, bez \u017cadnych wyra\u017anych instrukcji, bierze na siebie odpowiedzialno\u015b\u0107 za udekorowanie miejsca. Ich dzia\u0142anie jest zgodne z duchem idiomu.)<\/p>\n<p>W innym scenariuszu, podczas gor\u0105cej debaty, kto\u015b mo\u017ce 'take it upon themselves&#8217; to mediate and find a resolution, pokazuj\u0105c swoj\u0105 proaktywn\u0105 natur\u0119.<br>(W innym scenariuszu, podczas gor\u0105cej debaty, kto\u015b mo\u017ce wzi\u0105\u0107 na siebie odpowiedzialno\u015b\u0107 za mediacj\u0119 i znalezienie rozwi\u0105zania, pokazuj\u0105c swoj\u0105 proaktywn\u0105 natur\u0119.)<\/p>\n<h3><strong>Znaczenie kulturowe: Idiomy jako okno na kultur\u0119 j\u0119zyka<\/strong><\/h3>\n<p>Idiomy, w tym idiom 'Take It Upon Oneself&#8217;, oferuj\u0105 wgl\u0105d w kultur\u0119 j\u0119zyka. Odzwierciedlaj\u0105 warto\u015bci, wierzenia i zwyczaje spo\u0142eczno\u015bci. W przypadku tego idiomu podkre\u015bla on znaczenie odpowiedzialno\u015bci osobistej i inicjatywy, cech cz\u0119sto wysoko cenionych w wielu spo\u0142ecze\u0144stwach. Rozumiej\u0105c idiomy, ucz\u0105cy si\u0119 nie tylko rozwijaj\u0105 swoje umiej\u0119tno\u015bci j\u0119zykowe, ale tak\u017ce zdobywaj\u0105 wiedz\u0119 o kulturowych niuansach j\u0119zyka.<\/p>\n\n\n<h3><strong>Powi\u0105zane lekcje idiom\u00f3w<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Poznaj wi\u0119cej lekcji zwi\u0105zanych z idiomem: <strong>take it upon oneself<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/take-it-away-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Take It Away<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/take-it-easy-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Take It Easy<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/take-it-or-leave-it-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Take It Or Leave It<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/take-it-out-on-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Take It Out On<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/take-it-outside-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Take It Outside<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<h3><strong>Podsumowanie: Docenianie bogactwa wyra\u017ce\u0144 idiomatycznych<\/strong><\/h3>\n<p>Ko\u0144cz\u0105c nasz\u0105 podr\u00f3\u017c po idiomie 'Take It Upon Oneself&#8217;, przypominamy sobie o ogromie i bogactwie j\u0119zyka angielskiego. Idiomy, ze swoimi unikalnymi znaczeniami i zastosowaniami, dodaj\u0105 g\u0142\u0119bi i barw naszym rozmowom. Kontynuujmy wi\u0119c nasz\u0105 j\u0119zykow\u0105 przygod\u0119, idiom po idiomie, odkrywaj\u0105c zawi\u0142o\u015bci tego pi\u0119knego j\u0119zyka. Do nast\u0119pnego razu, \u017cyczymy owocnej nauki!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Idiomy Take It Upon Oneself &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach Wprowadzenie: Odkrywanie idiomu 'Take It Upon Oneself&#8217; Witam wszystkich mi\u0142o\u015bnik\u00f3w j\u0119zyk\u00f3w! Dzi\u015b wyruszamy w fascynuj\u0105c\u0105 podr\u00f3\u017c po \u015bwiecie wyra\u017ce\u0144 idiomatycznych. Naszym tematem jest idiom 'Take It Upon Oneself&#8217;. Cz\u0119sto u\u017cywany zar\u00f3wno w kontekstach formalnych, jak i nieformalnych, wyra\u017cenie to niesie g\u0142\u0119bokie znaczenie wykraczaj\u0105ce [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-7326","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english-idioms"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Idiomy Take It Upon Oneself - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/take-it-upon-oneself-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Idiomy Take It Upon Oneself - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Idiomy Take It Upon Oneself &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach Wprowadzenie: Odkrywanie idiomu &#039;Take It Upon Oneself&#8217; Witam wszystkich mi\u0142o\u015bnik\u00f3w j\u0119zyk\u00f3w! Dzi\u015b wyruszamy w fascynuj\u0105c\u0105 podr\u00f3\u017c po \u015bwiecie wyra\u017ce\u0144 idiomatycznych. Naszym tematem jest idiom &#039;Take It Upon Oneself&#8217;. Cz\u0119sto u\u017cywany zar\u00f3wno w kontekstach formalnych, jak i nieformalnych, wyra\u017cenie to niesie g\u0142\u0119bokie znaczenie wykraczaj\u0105ce [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/take-it-upon-oneself-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lekcje angielskiego\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-09T04:42:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Piotr Kowalski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Piotr Kowalski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/take-it-upon-oneself-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/take-it-upon-oneself-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Piotr Kowalski\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce\"},\"headline\":\"Idiomy Take It Upon Oneself &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach\",\"datePublished\":\"2025-05-09T04:42:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/take-it-upon-oneself-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"wordCount\":565,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Idiomy angielskie\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/take-it-upon-oneself-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/take-it-upon-oneself-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/take-it-upon-oneself-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"name\":\"Idiomy Take It Upon Oneself - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-09T04:42:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/take-it-upon-oneself-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/take-it-upon-oneself-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/take-it-upon-oneself-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Idiomy Take It Upon Oneself &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Lekcje angielskiego\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Lekcje angielskiego\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/17\\\/2026\\\/06\\\/ets-logo.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/17\\\/2026\\\/06\\\/ets-logo.gif\",\"width\":60,\"height\":50,\"caption\":\"Lekcje angielskiego\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce\",\"name\":\"Piotr Kowalski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Piotr Kowalski\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/author\\\/kowalski\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Idiomy Take It Upon Oneself - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/take-it-upon-oneself-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Idiomy Take It Upon Oneself - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego","og_description":"Idiomy Take It Upon Oneself &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach Wprowadzenie: Odkrywanie idiomu 'Take It Upon Oneself&#8217; Witam wszystkich mi\u0142o\u015bnik\u00f3w j\u0119zyk\u00f3w! Dzi\u015b wyruszamy w fascynuj\u0105c\u0105 podr\u00f3\u017c po \u015bwiecie wyra\u017ce\u0144 idiomatycznych. Naszym tematem jest idiom 'Take It Upon Oneself&#8217;. Cz\u0119sto u\u017cywany zar\u00f3wno w kontekstach formalnych, jak i nieformalnych, wyra\u017cenie to niesie g\u0142\u0119bokie znaczenie wykraczaj\u0105ce [&hellip;]","og_url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/take-it-upon-oneself-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_site_name":"Lekcje angielskiego","article_published_time":"2025-05-09T04:42:03+00:00","author":"Piotr Kowalski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Piotr Kowalski","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/take-it-upon-oneself-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/take-it-upon-oneself-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"author":{"name":"Piotr Kowalski","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/person\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce"},"headline":"Idiomy Take It Upon Oneself &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach","datePublished":"2025-05-09T04:42:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/take-it-upon-oneself-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"wordCount":565,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#organization"},"articleSection":["Idiomy angielskie"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/take-it-upon-oneself-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/take-it-upon-oneself-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/take-it-upon-oneself-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","name":"Idiomy Take It Upon Oneself - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#website"},"datePublished":"2025-05-09T04:42:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/take-it-upon-oneself-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/take-it-upon-oneself-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/take-it-upon-oneself-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Idiomy Take It Upon Oneself &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#website","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/","name":"Lekcje angielskiego","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#organization","name":"Lekcje angielskiego","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/ets-logo.gif","contentUrl":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/ets-logo.gif","width":60,"height":50,"caption":"Lekcje angielskiego"},"image":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/person\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce","name":"Piotr Kowalski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Piotr Kowalski"},"url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/author\/kowalski\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7326"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7326\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7326"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}