{"id":7307,"date":"2023-05-03T11:09:33","date_gmt":"2023-05-03T04:09:33","guid":{"rendered":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/2026\/05\/30\/take-down-a-notch-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"modified":"2023-05-03T11:09:33","modified_gmt":"2023-05-03T04:09:33","slug":"take-down-a-notch-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/take-down-a-notch-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","title":{"rendered":"Idiomy: Take Down A Notch &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-humix-humix-block\" style=\"justify-content:center\">\n\n<div class='open-video-oembed' style='width:640px;max-width:100%;'>\n<script>\n(window.openVideoPlayers = window.openVideoPlayers || []).push({\ntarget: document.currentScript,\n\"videoID\":\"Km16mOqtHWu\",\n\"float\":true,\n\"isGenerated\":true\n})\n<\/script>\n<\/div>\n\n<script data-ezscrex='false' data-cfasync='false' async src=\"https:\/\/open.video\/video.js\"><\/script>\n\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Take Down A Notch Idiom &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia<\/h3>\n<h3><strong>Wprowadzenie: Fascynuj\u0105cy \u015awiat Idiom\u00f3w<\/strong><\/h3>\n<p>Witajcie, mi\u0142o\u015bnicy j\u0119zyk\u00f3w! Idiomy to przyprawa ka\u017cdego j\u0119zyka, dodaj\u0105 g\u0142\u0119bi i koloru naszym rozmowom. Dzi\u015b rozwik\u0142amy tajemnice idiomu 'Take Down A Notch&#8217;, wyra\u017cenia, kt\u00f3re cz\u0119sto sprawia trudno\u015b\u0107 ucz\u0105cym si\u0119 angielskiego. Po tej lekcji b\u0119dziesz mie\u0107 solidne zrozumienie jego znaczenia i b\u0119dziesz potrafi\u0142 u\u017cywa\u0107 go pewnie w swoich zdaniach. Zatem zaczynajmy!<\/p>\n<h3><strong>Dos\u0142ownie kontra przeno\u015bnie: Zrozumienie idiom\u00f3w<\/strong><\/h3>\n<p>Zanim przejdziemy do szczeg\u00f3\u0142\u00f3w dotycz\u0105cych 'Take Down A Notch&#8217;, najpierw wyja\u015bnijmy, czym jest idiom. W przeciwie\u0144stwie do wyra\u017ce\u0144 dos\u0142ownych, idiomy maj\u0105 znaczenie przeno\u015bne, kt\u00f3re nie zawsze jest od razu oczywiste. Cz\u0119sto opieraj\u0105 si\u0119 na odniesieniach kulturowych lub historycznych, co sprawia, \u017ce s\u0105 unikalne dla danego j\u0119zyka. Opanowanie idiom\u00f3w jest kluczowe dla osi\u0105gni\u0119cia p\u0142ynno\u015bci, poniewa\u017c s\u0105 one cz\u0119sto u\u017cywane zar\u00f3wno w kontekstach formalnych, jak i nieformalnych.<\/p>\n<h3><strong>Odkodowanie 'Take Down A Notch&#8217;: Ods\u0142anianie znaczenia<\/strong><\/h3>\n<p>Skupmy si\u0119 teraz na naszym idiomie dnia: 'Take Down A Notch&#8217;. To wyra\u017cenie cz\u0119sto u\u017cywane jest, by przekaza\u0107 potrzeb\u0119 zmniejszenia czyjej\u015b arogancji, dumy lub poczucia w\u0142asnej wa\u017cno\u015bci. Sugeruje, \u017ce kto\u015b powinien przyj\u0105\u0107 bardziej pokorn\u0105 lub skromn\u0105 postaw\u0119. Je\u015bli wi\u0119c spotkasz sytuacj\u0119, gdy kto\u015b zachowuje si\u0119 wynio\u015ble lub przechwala si\u0119, mo\u017cesz zasugerowa\u0107, by 'take it down a notch&#8217;, aby zach\u0119ci\u0107 do bardziej wywa\u017conej interakcji.<\/p>\n<h3><strong>Przyk\u0142ady z \u017cycia: U\u017cycie 'Take Down A Notch&#8217; w kontek\u015bcie<\/strong><\/h3>\n<p>Aby naprawd\u0119 zrozumie\u0107 istot\u0119 idiomu, wa\u017cne jest zobaczenie go w praktyce. Przyjrzyjmy si\u0119 kilku przyk\u0142adom zda\u0144, aby zobaczy\u0107, jak u\u017cywa si\u0119 'Take Down A Notch&#8217;: 1. 'After winning the award, Mark became quite arrogant. His friends advised him to take down a notch.&#8217;<br>(Po wygraniu nagrody Mark sta\u0142 si\u0119 do\u015b\u0107 arogancki. Jego przyjaciele poradzili mu, by troch\u0119 si\u0119 uspokoi\u0142.) 2. 'During the debate, Sarah&#8217;s constant interruptions were irritating. The moderator had to ask her to take it down a notch.&#8217;<br>(Podczas debaty ci\u0105g\u0142e przerywanie Sarah by\u0142o irytuj\u0105ce. Moderator musia\u0142 poprosi\u0107 j\u0105, by troch\u0119 si\u0119 uspokoi\u0142a.) 3. 'The new manager was overly critical of the team&#8217;s work. A colleague had to remind him to take a notch down and appreciate their efforts.&#8217;<br>(Nowy mened\u017cer by\u0142 zbyt krytyczny wobec pracy zespo\u0142u. Kolega musia\u0142 mu przypomnie\u0107, by troch\u0119 si\u0119 uspokoi\u0142 i doceni\u0142 ich wysi\u0142ki.) Analizuj\u0105c te przyk\u0142ady, mo\u017cemy zauwa\u017cy\u0107 wszechstronno\u015b\u0107 idiomu i jego znaczenie w r\u00f3\u017cnych sytuacjach spo\u0142ecznych i zawodowych.<\/p>\n<h3><strong>Poszerzanie zasobu idiom\u00f3w: Nauka kolejnych wyra\u017ce\u0144<\/strong><\/h3>\n<p>Jak w ka\u017cdym aspekcie nauki j\u0119zyka, im wi\u0119cej idiom\u00f3w znasz, tym lepiej radzisz sobie w rozmowach. 'Take Down A Notch&#8217; to tylko jedno z wielu idiomatycznych wyra\u017ce\u0144 czekaj\u0105cych na odkrycie. Aktywnie korzystaj\u0105c z materia\u0142\u00f3w po angielsku, takich jak ksi\u0105\u017cki, filmy czy zasoby online, regularnie napotkasz nowe idiomy. Zr\u00f3b z tego nawyk, by je zapisywa\u0107, bada\u0107 ich znaczenia i \u0107wiczy\u0107 u\u017cycie w swoich zdaniach.<\/p>\n\n\n<h3><strong>Powi\u0105zane lekcje idiom\u00f3w<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Poznaj wi\u0119cej lekcji zwi\u0105zanych z idiomem: <strong>take down a notch<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/take-down-a-peg-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Take Down A Peg<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/take-a-back-seat-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Take A Back Seat<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/take-a-bath-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Take A Bath<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/take-a-bead-on-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Take A Bead On<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/take-a-bite-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Take A Bite<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<h3><strong>Podsumowanie: Docenianie pi\u0119kna idiom\u00f3w<\/strong><\/h3>\n<p>Nasza podr\u00f3\u017c po \u015bwiecie idiom\u00f3w dobiega ko\u0144ca. Poznali\u015bmy idiom 'Take Down A Notch&#8217;, zrozumieli\u015bmy jego znaczenie i zastosowanie w kontek\u015bcie. Pami\u0119taj, idiomy to co\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko zwroty; to okna na kultur\u0119 i histori\u0119 j\u0119zyka. Opanowuj\u0105c je, nie tylko poprawiasz swoje umiej\u0119tno\u015bci j\u0119zykowe, ale tak\u017ce zyskujesz g\u0142\u0119bsze zrozumienie niuans\u00f3w angielskiego. Kontynuuj eksploracj\u0119, ucz si\u0119 dalej i wkr\u00f3tce zostaniesz mistrzem idiom\u00f3w. Do nast\u0119pnego razu, powodzenia w nauce!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Take Down A Notch Idiom &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia Wprowadzenie: Fascynuj\u0105cy \u015awiat Idiom\u00f3w Witajcie, mi\u0142o\u015bnicy j\u0119zyk\u00f3w! Idiomy to przyprawa ka\u017cdego j\u0119zyka, dodaj\u0105 g\u0142\u0119bi i koloru naszym rozmowom. Dzi\u015b rozwik\u0142amy tajemnice idiomu 'Take Down A Notch&#8217;, wyra\u017cenia, kt\u00f3re cz\u0119sto sprawia trudno\u015b\u0107 ucz\u0105cym si\u0119 angielskiego. Po tej lekcji b\u0119dziesz mie\u0107 solidne zrozumienie jego znaczenia i b\u0119dziesz [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-7307","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english-idioms"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Idiomy: Take Down A Notch - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia - Lekcje angielskiego<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/take-down-a-notch-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Idiomy: Take Down A Notch - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia - Lekcje angielskiego\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Take Down A Notch Idiom &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia Wprowadzenie: Fascynuj\u0105cy \u015awiat Idiom\u00f3w Witajcie, mi\u0142o\u015bnicy j\u0119zyk\u00f3w! Idiomy to przyprawa ka\u017cdego j\u0119zyka, dodaj\u0105 g\u0142\u0119bi i koloru naszym rozmowom. Dzi\u015b rozwik\u0142amy tajemnice idiomu &#039;Take Down A Notch&#8217;, wyra\u017cenia, kt\u00f3re cz\u0119sto sprawia trudno\u015b\u0107 ucz\u0105cym si\u0119 angielskiego. Po tej lekcji b\u0119dziesz mie\u0107 solidne zrozumienie jego znaczenia i b\u0119dziesz [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/take-down-a-notch-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lekcje angielskiego\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-03T04:09:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Piotr Kowalski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Piotr Kowalski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/take-down-a-notch-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/take-down-a-notch-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Piotr Kowalski\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce\"},\"headline\":\"Idiomy: Take Down A Notch &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia\",\"datePublished\":\"2023-05-03T04:09:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/take-down-a-notch-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"wordCount\":663,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Idiomy angielskie\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/take-down-a-notch-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/take-down-a-notch-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/take-down-a-notch-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"name\":\"Idiomy: Take Down A Notch - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia - Lekcje angielskiego\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-05-03T04:09:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/take-down-a-notch-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/take-down-a-notch-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/take-down-a-notch-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Idiomy: Take Down A Notch &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Lekcje angielskiego\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Lekcje angielskiego\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/17\\\/2026\\\/06\\\/ets-logo.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/17\\\/2026\\\/06\\\/ets-logo.gif\",\"width\":60,\"height\":50,\"caption\":\"Lekcje angielskiego\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce\",\"name\":\"Piotr Kowalski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Piotr Kowalski\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/author\\\/kowalski\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Idiomy: Take Down A Notch - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia - Lekcje angielskiego","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/take-down-a-notch-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Idiomy: Take Down A Notch - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia - Lekcje angielskiego","og_description":"Take Down A Notch Idiom &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia Wprowadzenie: Fascynuj\u0105cy \u015awiat Idiom\u00f3w Witajcie, mi\u0142o\u015bnicy j\u0119zyk\u00f3w! Idiomy to przyprawa ka\u017cdego j\u0119zyka, dodaj\u0105 g\u0142\u0119bi i koloru naszym rozmowom. Dzi\u015b rozwik\u0142amy tajemnice idiomu 'Take Down A Notch&#8217;, wyra\u017cenia, kt\u00f3re cz\u0119sto sprawia trudno\u015b\u0107 ucz\u0105cym si\u0119 angielskiego. Po tej lekcji b\u0119dziesz mie\u0107 solidne zrozumienie jego znaczenia i b\u0119dziesz [&hellip;]","og_url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/take-down-a-notch-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_site_name":"Lekcje angielskiego","article_published_time":"2023-05-03T04:09:33+00:00","author":"Piotr Kowalski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Piotr Kowalski","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/take-down-a-notch-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/take-down-a-notch-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"author":{"name":"Piotr Kowalski","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/person\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce"},"headline":"Idiomy: Take Down A Notch &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia","datePublished":"2023-05-03T04:09:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/take-down-a-notch-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"wordCount":663,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#organization"},"articleSection":["Idiomy angielskie"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/take-down-a-notch-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/take-down-a-notch-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/take-down-a-notch-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","name":"Idiomy: Take Down A Notch - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia - Lekcje angielskiego","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#website"},"datePublished":"2023-05-03T04:09:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/take-down-a-notch-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/take-down-a-notch-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/take-down-a-notch-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Idiomy: Take Down A Notch &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#website","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/","name":"Lekcje angielskiego","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#organization","name":"Lekcje angielskiego","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/ets-logo.gif","contentUrl":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/ets-logo.gif","width":60,"height":50,"caption":"Lekcje angielskiego"},"image":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/person\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce","name":"Piotr Kowalski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Piotr Kowalski"},"url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/author\/kowalski\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7307"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7307\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7307"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7307"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}