{"id":6343,"date":"2025-08-01T09:30:10","date_gmt":"2025-08-01T02:30:10","guid":{"rendered":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/2026\/05\/29\/salt-in-the-wound-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"modified":"2025-08-01T09:30:10","modified_gmt":"2025-08-01T02:30:10","slug":"salt-in-the-wound-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/salt-in-the-wound-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","title":{"rendered":"Idiomy Salt in the Wound &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-humix-humix-block\" style=\"justify-content:center\">\n\n<div class='open-video-oembed' style='width:640px;max-width:100%;'>\n<script>\n(window.openVideoPlayers = window.openVideoPlayers || []).push({\ntarget: document.currentScript,\n\"videoID\":\"GmuBfa5Ijiu\",\n\"float\":true,\n\"isGenerated\":true\n})\n<\/script>\n<\/div>\n\n<script data-ezscrex='false' data-cfasync='false' async src=\"https:\/\/open.video\/video.js\"><\/script>\n\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Salt in the Wound Idiom &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach<\/h3>\n<h3><strong>Wprowadzenie: Si\u0142a Idiom\u00f3w w J\u0119zyku<\/strong><\/h3>\n<p>Witajcie, mi\u0142o\u015bnicy j\u0119zyk\u00f3w! Idiomy, te fascynuj\u0105ce zwroty, kt\u00f3re dodaj\u0105 koloru i g\u0142\u0119bi naszym rozmowom, s\u0105 prawdziwym skarbem. Dzi\u015b wyruszymy w podr\u00f3\u017c, aby pozna\u0107 jeden z takich idiom\u00f3w: 'Salt in the Wound&#8217;. Do\u0142\u0105czcie do mnie, gdy odkryjemy jego znaczenia i dowiemy si\u0119, jak jest u\u017cywany w codziennej mowie.<\/p>\n<h3><strong>Dos\u0142ownie a przeno\u015bnie: Zrozumienie r\u00f3\u017cnicy<\/strong><\/h3>\n<p>Zanim zag\u0142\u0119bimy si\u0119 w szczeg\u00f3\u0142y 'Salt in the Wound&#8217;, kr\u00f3tko om\u00f3wmy r\u00f3\u017cnic\u0119 mi\u0119dzy j\u0119zykiem dos\u0142ownym a przeno\u015bnym. J\u0119zyk dos\u0142owny przekazuje s\u0142owa w ich najbardziej bezpo\u015brednim znaczeniu, podczas gdy j\u0119zyk przeno\u015bny u\u017cywa metafor, por\u00f3wna\u0144 i idiom\u00f3w, by stworzy\u0107 bardziej \u017cywe i zniuansowane wyra\u017cenia. Idiomy, takie jak 'Salt in the Wound&#8217;, s\u0105 doskona\u0142ym przyk\u0142adem j\u0119zyka przeno\u015bnego, cz\u0119sto wymagaj\u0105cym znajomo\u015bci kontekstu, by je zrozumie\u0107.<\/p>\n<h3><strong>Rozk\u0142adanie na cz\u0119\u015bci 'Salt in the Wound&#8217;: Przeno\u015bna przyjemno\u015b\u0107<\/strong><\/h3>\n<p>Idiom 'Salt in the Wound&#8217; u\u017cywany jest do opisania sytuacji, w kt\u00f3rej kto\u015b pogarsza b\u00f3l lub cierpienie innej osoby, cz\u0119sto celowo. Tak jak s\u00f3l na\u0142o\u017cona na otwart\u0105 ran\u0119 pot\u0119guje b\u00f3l, tak ten idiom oddaje ide\u0119 uczynienia trudnej sytuacji jeszcze bardziej nie do zniesienia. To silna metafora, kt\u00f3ra rezonuje z naszymi wsp\u00f3lnymi do\u015bwiadczeniami emocjonalnego lub psychicznego b\u00f3lu.<\/p>\n<h3><strong>Historyczne pochodzenie: \u015aledzenie korzeni idiomu<\/strong><\/h3>\n<p>Jak wiele idiom\u00f3w, 'Salt in the Wound&#8217; ma bogate t\u0142o historyczne. Jego pocz\u0105tki si\u0119gaj\u0105 staro\u017cytno\u015bci, kiedy s\u00f3l by\u0142a nie tylko popularn\u0105 przypraw\u0105, ale mia\u0142a te\u017c znaczenie symboliczne. W niekt\u00f3rych kulturach s\u00f3l kojarzona by\u0142a z oczyszczeniem i uzdrowieniem. Dlatego akt 'posolenia rany&#8217; by\u0142 postrzegany jako celowe dzia\u0142anie szkodz\u0105ce, zar\u00f3wno fizycznie, jak i symbolicznie.<\/p>\n<h3><strong>U\u017cycie w codziennej mowie: Mn\u00f3stwo przyk\u0142ad\u00f3w<\/strong><\/h3>\n<p>Aby naprawd\u0119 zrozumie\u0107 istot\u0119 idiomu, wa\u017cne jest poznanie jego u\u017cycia w kontek\u015bcie. Sp\u00f3jrzmy na kilka przyk\u0142ad\u00f3w z 'Salt in the Wound&#8217;. 1. 'After losing the match, his teammates&#8217; harsh criticism was like salt in the wound.&#8217;<br>(Po przegranej meczu surowa krytyka jego koleg\u00f3w by\u0142a jak s\u00f3l w ranie.) 2. 'She had just been through a breakup, and her friends&#8217; constant reminders of her ex were salt in the wound.&#8217;<br>(W\u0142a\u015bnie przesz\u0142a przez rozstanie, a ci\u0105g\u0142e przypominanie przez przyjaci\u00f3\u0142 o by\u0142ym by\u0142o jak s\u00f3l w ranie.) 3. 'Receiving a rejection letter was bad enough, but the employer&#8217;s detailed critique of her skills was like salt in the wound.&#8217;<br>(Otrzymanie listu z odmow\u0105 by\u0142o wystarczaj\u0105co z\u0142e, ale szczeg\u00f3\u0142owa krytyka jej umiej\u0119tno\u015bci przez pracodawc\u0119 by\u0142a jak s\u00f3l w ranie.) W ka\u017cdym z tych przypadk\u00f3w idiom wyra\u017anie oddaje ide\u0119 pog\u0142\u0119biania czyjego\u015b b\u00f3lu lub cierpienia.<\/p>\n<h3><strong>Poszerzanie swojego repertuaru idiomatycznego: Nauka z kontekstu<\/strong><\/h3>\n<p>Jak w przypadku ka\u017cdego idiomu, im cz\u0119\u015bciej spotykasz 'Salt in the Wound&#8217; w r\u00f3\u017cnych kontekstach, tym lepiej rozumiesz jego niuanse. Czytanie ksi\u0105\u017cek, ogl\u0105danie film\u00f3w czy rozmowy z native speakerami mog\u0105 dostarczy\u0107 cennego kontaktu z wyra\u017ceniami idiomatycznymi. Z czasem nie tylko nauczysz si\u0119 ich u\u017cywa\u0107, ale tak\u017ce lepiej wyczujesz ich subtelne znaczenia.<\/p>\n\n\n<h3><strong>Powi\u0105zane lekcje idiom\u00f3w<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Poznaj wi\u0119cej lekcji zwi\u0105zanych z idiomem: <strong>salt in the wound<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/salt-of-the-earth-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Salt Of The Earth<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/salt-away-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Salt Away<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<h3><strong>Podsumowanie: Pi\u0119kno ekspresyjnej palety j\u0119zyka<\/strong><\/h3>\n<p>J\u0119zyk, ze swoim ogromnym zasobem idiom\u00f3w, metafor i wyra\u017ce\u0144, jest prawdziwym cudem. Ka\u017cdy idiom, taki jak 'Salt in the Wound&#8217;, daje wgl\u0105d w kulturow\u0105, historyczn\u0105 i emocjonaln\u0105 tkank\u0119 j\u0119zyka. Dlatego kontynuuj\u0105c swoj\u0105 j\u0119zykow\u0105 podr\u00f3\u017c, przyjmuj idiomy z otwarto\u015bci\u0105, bo to one tworz\u0105 bogat\u0105 tkanin\u0119 komunikacji. Powodzenia w nauce i do zobaczenia nast\u0119pnym razem!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Salt in the Wound Idiom &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach Wprowadzenie: Si\u0142a Idiom\u00f3w w J\u0119zyku Witajcie, mi\u0142o\u015bnicy j\u0119zyk\u00f3w! Idiomy, te fascynuj\u0105ce zwroty, kt\u00f3re dodaj\u0105 koloru i g\u0142\u0119bi naszym rozmowom, s\u0105 prawdziwym skarbem. Dzi\u015b wyruszymy w podr\u00f3\u017c, aby pozna\u0107 jeden z takich idiom\u00f3w: 'Salt in the Wound&#8217;. Do\u0142\u0105czcie do mnie, gdy odkryjemy jego znaczenia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-6343","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english-idioms"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Idiomy Salt in the Wound - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/salt-in-the-wound-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Idiomy Salt in the Wound - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Salt in the Wound Idiom &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach Wprowadzenie: Si\u0142a Idiom\u00f3w w J\u0119zyku Witajcie, mi\u0142o\u015bnicy j\u0119zyk\u00f3w! Idiomy, te fascynuj\u0105ce zwroty, kt\u00f3re dodaj\u0105 koloru i g\u0142\u0119bi naszym rozmowom, s\u0105 prawdziwym skarbem. Dzi\u015b wyruszymy w podr\u00f3\u017c, aby pozna\u0107 jeden z takich idiom\u00f3w: &#039;Salt in the Wound&#8217;. Do\u0142\u0105czcie do mnie, gdy odkryjemy jego znaczenia [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/salt-in-the-wound-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lekcje angielskiego\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-01T02:30:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Piotr Kowalski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Piotr Kowalski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/salt-in-the-wound-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/salt-in-the-wound-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Piotr Kowalski\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce\"},\"headline\":\"Idiomy Salt in the Wound &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach\",\"datePublished\":\"2025-08-01T02:30:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/salt-in-the-wound-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"wordCount\":681,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Idiomy angielskie\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/salt-in-the-wound-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/salt-in-the-wound-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/salt-in-the-wound-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"name\":\"Idiomy Salt in the Wound - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-01T02:30:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/salt-in-the-wound-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/salt-in-the-wound-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/salt-in-the-wound-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Idiomy Salt in the Wound &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Lekcje angielskiego\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Lekcje angielskiego\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/17\\\/2026\\\/06\\\/ets-logo.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/17\\\/2026\\\/06\\\/ets-logo.gif\",\"width\":60,\"height\":50,\"caption\":\"Lekcje angielskiego\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce\",\"name\":\"Piotr Kowalski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Piotr Kowalski\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/author\\\/kowalski\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Idiomy Salt in the Wound - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/salt-in-the-wound-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Idiomy Salt in the Wound - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego","og_description":"Salt in the Wound Idiom &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach Wprowadzenie: Si\u0142a Idiom\u00f3w w J\u0119zyku Witajcie, mi\u0142o\u015bnicy j\u0119zyk\u00f3w! Idiomy, te fascynuj\u0105ce zwroty, kt\u00f3re dodaj\u0105 koloru i g\u0142\u0119bi naszym rozmowom, s\u0105 prawdziwym skarbem. Dzi\u015b wyruszymy w podr\u00f3\u017c, aby pozna\u0107 jeden z takich idiom\u00f3w: 'Salt in the Wound&#8217;. Do\u0142\u0105czcie do mnie, gdy odkryjemy jego znaczenia [&hellip;]","og_url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/salt-in-the-wound-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_site_name":"Lekcje angielskiego","article_published_time":"2025-08-01T02:30:10+00:00","author":"Piotr Kowalski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Piotr Kowalski","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/salt-in-the-wound-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/salt-in-the-wound-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"author":{"name":"Piotr Kowalski","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/person\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce"},"headline":"Idiomy Salt in the Wound &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach","datePublished":"2025-08-01T02:30:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/salt-in-the-wound-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"wordCount":681,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#organization"},"articleSection":["Idiomy angielskie"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/salt-in-the-wound-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/salt-in-the-wound-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/salt-in-the-wound-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","name":"Idiomy Salt in the Wound - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#website"},"datePublished":"2025-08-01T02:30:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/salt-in-the-wound-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/salt-in-the-wound-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/salt-in-the-wound-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Idiomy Salt in the Wound &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#website","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/","name":"Lekcje angielskiego","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#organization","name":"Lekcje angielskiego","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/ets-logo.gif","contentUrl":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/ets-logo.gif","width":60,"height":50,"caption":"Lekcje angielskiego"},"image":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/person\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce","name":"Piotr Kowalski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Piotr Kowalski"},"url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/author\/kowalski\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6343"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6343\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6343"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}