{"id":5995,"date":"2023-06-04T00:27:51","date_gmt":"2023-06-03T17:27:51","guid":{"rendered":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/2026\/05\/29\/quick-and-dirty-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"modified":"2023-06-04T00:27:51","modified_gmt":"2023-06-03T17:27:51","slug":"quick-and-dirty-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/quick-and-dirty-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","title":{"rendered":"Idiomy Quick-and-Dirty &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-humix-humix-block\" style=\"justify-content:center\">\n\n<div class='open-video-oembed' style='width:640px;max-width:100%;'>\n<script>\n(window.openVideoPlayers = window.openVideoPlayers || []).push({\ntarget: document.currentScript,\n\"videoID\":\"HmDZfHWsizu\",\n\"float\":true,\n\"isGenerated\":true\n})\n<\/script>\n<\/div>\n\n<script data-ezscrex='false' data-cfasync='false' async src=\"https:\/\/open.video\/video.js\"><\/script>\n\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Idiomy Quick-and-Dirty &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach<\/h3>\n<h3><strong>Wprowadzenie: Tajemnica Idiom\u00f3w<\/strong><\/h3>\n<p>Witajcie, mi\u0142o\u015bnicy j\u0119zyk\u00f3w! Czy kiedykolwiek byli\u015bcie zdezorientowani zwrotami takimi jak 'kick the bucket&#8217; czy 'piece of cake&#8217;? Nie martwcie si\u0119, dzi\u015b wyruszamy w podr\u00f3\u017c, aby rozwik\u0142a\u0107 zagadk\u0119 idiom\u00f3w. Te wyra\u017cenia, charakterystyczne dla danego j\u0119zyka, cz\u0119sto maj\u0105 znaczenia wykraczaj\u0105ce poza dos\u0142owne t\u0142umaczenie. Zanurzmy si\u0119 wi\u0119c!<\/p>\n<h3><strong>1. 'Raining Cats and Dogs&#8217;: Co\u015b Wi\u0119cej ni\u017c Tylko Burza<\/strong><\/h3>\n<p>Wyobra\u017a sobie: spogl\u0105dasz przez okno i widzisz nie tylko krople deszczu, ale ulewny deszcz kot\u00f3w i ps\u00f3w. Cho\u0107 brzmi to absurdalnie, 'raining cats and dogs&#8217; to idiom oznaczaj\u0105cy ulewny deszcz. Jego pochodzenie jest niepewne, ale jedna z teorii m\u00f3wi, \u017ce w dawnych czasach zwierz\u0119ta szuka\u0142y schronienia na dachach podczas burz, co dawa\u0142o wra\u017cenie, \u017ce spadaj\u0105 z nieba. Wi\u0119c nast\u0119pnym razem, gdy spotkasz ulewny deszcz, pami\u0119taj, \u017ce to nie tylko deszcz, ale prawdziwa pow\u00f3d\u017a kot\u00f3w i ps\u00f3w!<\/p>\n<h3><strong>2. 'Barking Up the Wrong Tree&#8217;: Psia Zagwozdka<\/strong><\/h3>\n<p>Wyobra\u017a sobie psa, kt\u00f3ry gorliwie szczeka na drzewo, przekonany, \u017ce jego cel jest tam na g\u00f3rze. Jednak przedmiot jego uwagi jest tak naprawd\u0119 na ziemi. Ta sytuacja idealnie oddaje idiom 'barking up the wrong tree&#8217;. Oznacza pod\u0105\u017canie b\u0142\u0119dn\u0105 lub myln\u0105 \u015bcie\u017ck\u0105. Zwrot pochodzi z polowa\u0144, gdzie psy szczeka\u0142y u podstawy drzewa, b\u0142\u0119dnie zak\u0142adaj\u0105c, \u017ce ich ofiara jest na g\u00f3rze. Wi\u0119c nast\u0119pnym razem, gdy znajdziesz si\u0119 na bezowocnym tropie, b\u0119dziesz wiedzia\u0142, \u017ce 'barking up the wrong tree&#8217;.<\/p>\n<h3><strong>3. 'Piece of Cake&#8217;: Co\u015b Wi\u0119cej ni\u017c Tylko Deser<\/strong><\/h3>\n<p>Kto nie lubi kawa\u0142ka ciasta? Ale kiedy kto\u015b m\u00f3wi, \u017ce zadanie to 'piece of cake&#8217;, nie odnosi si\u0119 do pysznego deseru. Oznacza, \u017ce zadanie jest niezwykle \u0142atwe. Zwrot pochodzi prawdopodobnie z tradycji nagradzania ciastem zwyci\u0119zc\u00f3w konkurs\u00f3w. Wygranie ciasta by\u0142o postrzegane jako \u0142atwe osi\u0105gni\u0119cie, st\u0105d skojarzenie z czym\u015b prostym. Wi\u0119c nast\u0119pnym razem, gdy \u0142atwo wykonasz zadanie, mo\u017cesz z dum\u0105 powiedzie\u0107: 'It was a piece of cake!&#8217;<\/p>\n<h3><strong>4. 'Break a Leg&#8217;: \u017byczenie Sukcesu, Nie Kontuzji<\/strong><\/h3>\n<p>Je\u015bli masz wyst\u0105pi\u0107 na scenie i kto\u015b m\u00f3wi ci 'break a leg&#8217;, nie panikuj! Nie \u017cycz\u0105 ci krzywdy. W \u015bwiecie teatru ten idiom to spos\u00f3b na \u017cyczenie komu\u015b powodzenia. Uwa\u017ca si\u0119, \u017ce powsta\u0142 jako przes\u0105dna alternatywa dla powiedzenia 'good luck&#8217;, kt\u00f3re uwa\u017cano za przynosz\u0105ce pecha. Wi\u0119c nast\u0119pnym razem, gdy znajdziesz si\u0119 w stresuj\u0105cej sytuacji, przyjmij \u017cyczliwe 'break a leg&#8217; i daj z siebie wszystko!<\/p>\n\n\n<h3><strong>Powi\u0105zane lekcje idiom\u00f3w<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Poznaj wi\u0119cej lekcji zwi\u0105zanych z idiomem: <strong>quick and dirty<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/quick-as-a-flash-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Quick As A Flash<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/quick-as-lightning-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Quick As Lightning<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/quick-buck-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Quick Buck<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/quick-off-the-mark-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Quick Off The Mark<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/quick-on-ones-feet-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Quick On Ones Feet<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<h3><strong>Zako\u0144czenie: Bogata Mozaika Idiom\u00f3w<\/strong><\/h3>\n<p>Ko\u0144cz\u0105c nasz\u0105 podr\u00f3\u017c po idiomach, wida\u0107, \u017ce te wyra\u017cenia dodaj\u0105 j\u0119zykowi koloru, g\u0142\u0119bi i kontekstu kulturowego. S\u0105 oknem na histori\u0119, tradycje i wierzenia spo\u0142eczno\u015bci. Wi\u0119c nast\u0119pnym razem, gdy spotkasz idiom, po\u015bwi\u0119\u0107 chwil\u0119, by doceni\u0107 jego znaczenie. I pami\u0119taj, ucz\u0105c si\u0119 ka\u017cdego idiomu, nie tylko poszerzasz s\u0142ownictwo, ale tak\u017ce zanurzasz si\u0119 w pi\u0119knie j\u0119zyka. Powodzenia w nauce!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Idiomy Quick-and-Dirty &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach Wprowadzenie: Tajemnica Idiom\u00f3w Witajcie, mi\u0142o\u015bnicy j\u0119zyk\u00f3w! Czy kiedykolwiek byli\u015bcie zdezorientowani zwrotami takimi jak 'kick the bucket&#8217; czy 'piece of cake&#8217;? Nie martwcie si\u0119, dzi\u015b wyruszamy w podr\u00f3\u017c, aby rozwik\u0142a\u0107 zagadk\u0119 idiom\u00f3w. Te wyra\u017cenia, charakterystyczne dla danego j\u0119zyka, cz\u0119sto maj\u0105 znaczenia wykraczaj\u0105ce poza dos\u0142owne t\u0142umaczenie. Zanurzmy si\u0119 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-5995","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english-idioms"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Idiomy Quick-and-Dirty - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/quick-and-dirty-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Idiomy Quick-and-Dirty - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Idiomy Quick-and-Dirty &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach Wprowadzenie: Tajemnica Idiom\u00f3w Witajcie, mi\u0142o\u015bnicy j\u0119zyk\u00f3w! Czy kiedykolwiek byli\u015bcie zdezorientowani zwrotami takimi jak &#039;kick the bucket&#8217; czy &#039;piece of cake&#8217;? Nie martwcie si\u0119, dzi\u015b wyruszamy w podr\u00f3\u017c, aby rozwik\u0142a\u0107 zagadk\u0119 idiom\u00f3w. Te wyra\u017cenia, charakterystyczne dla danego j\u0119zyka, cz\u0119sto maj\u0105 znaczenia wykraczaj\u0105ce poza dos\u0142owne t\u0142umaczenie. Zanurzmy si\u0119 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/quick-and-dirty-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lekcje angielskiego\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-03T17:27:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Piotr Kowalski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Piotr Kowalski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/quick-and-dirty-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/quick-and-dirty-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Piotr Kowalski\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce\"},\"headline\":\"Idiomy Quick-and-Dirty &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach\",\"datePublished\":\"2023-06-03T17:27:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/quick-and-dirty-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"wordCount\":563,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Idiomy angielskie\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/quick-and-dirty-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/quick-and-dirty-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/quick-and-dirty-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"name\":\"Idiomy Quick-and-Dirty - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-06-03T17:27:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/quick-and-dirty-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/quick-and-dirty-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/quick-and-dirty-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Idiomy Quick-and-Dirty &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Lekcje angielskiego\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Lekcje angielskiego\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/17\\\/2026\\\/06\\\/ets-logo.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/17\\\/2026\\\/06\\\/ets-logo.gif\",\"width\":60,\"height\":50,\"caption\":\"Lekcje angielskiego\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce\",\"name\":\"Piotr Kowalski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Piotr Kowalski\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/author\\\/kowalski\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Idiomy Quick-and-Dirty - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/quick-and-dirty-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Idiomy Quick-and-Dirty - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego","og_description":"Idiomy Quick-and-Dirty &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach Wprowadzenie: Tajemnica Idiom\u00f3w Witajcie, mi\u0142o\u015bnicy j\u0119zyk\u00f3w! Czy kiedykolwiek byli\u015bcie zdezorientowani zwrotami takimi jak 'kick the bucket&#8217; czy 'piece of cake&#8217;? Nie martwcie si\u0119, dzi\u015b wyruszamy w podr\u00f3\u017c, aby rozwik\u0142a\u0107 zagadk\u0119 idiom\u00f3w. Te wyra\u017cenia, charakterystyczne dla danego j\u0119zyka, cz\u0119sto maj\u0105 znaczenia wykraczaj\u0105ce poza dos\u0142owne t\u0142umaczenie. Zanurzmy si\u0119 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/quick-and-dirty-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_site_name":"Lekcje angielskiego","article_published_time":"2023-06-03T17:27:51+00:00","author":"Piotr Kowalski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Piotr Kowalski","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/quick-and-dirty-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/quick-and-dirty-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"author":{"name":"Piotr Kowalski","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/person\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce"},"headline":"Idiomy Quick-and-Dirty &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach","datePublished":"2023-06-03T17:27:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/quick-and-dirty-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"wordCount":563,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#organization"},"articleSection":["Idiomy angielskie"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/quick-and-dirty-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/quick-and-dirty-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/quick-and-dirty-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","name":"Idiomy Quick-and-Dirty - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#website"},"datePublished":"2023-06-03T17:27:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/quick-and-dirty-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/quick-and-dirty-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/quick-and-dirty-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Idiomy Quick-and-Dirty &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#website","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/","name":"Lekcje angielskiego","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#organization","name":"Lekcje angielskiego","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/ets-logo.gif","contentUrl":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/ets-logo.gif","width":60,"height":50,"caption":"Lekcje angielskiego"},"image":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/person\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce","name":"Piotr Kowalski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Piotr Kowalski"},"url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/author\/kowalski\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5995","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5995"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5995\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5995"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5995"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5995"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}