{"id":5498,"date":"2023-02-21T05:04:31","date_gmt":"2023-02-20T22:04:31","guid":{"rendered":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/2026\/05\/28\/pay-the-fiddler-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"modified":"2023-02-21T05:04:31","modified_gmt":"2023-02-20T22:04:31","slug":"pay-the-fiddler-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/pay-the-fiddler-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","title":{"rendered":"Idiomy z Pay the Fiddler &#8211; Znaczenie i przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniach"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-humix-humix-block\" style=\"justify-content:center\">\n\n<div class='open-video-oembed' style='width:640px;max-width:100%;'>\n<script>\n(window.openVideoPlayers = window.openVideoPlayers || []).push({\ntarget: document.currentScript,\n\"videoID\":\"jS1AfrWkaju\",\n\"float\":true,\n\"isGenerated\":true\n})\n<\/script>\n<\/div>\n\n<script data-ezscrex='false' data-cfasync='false' async src=\"https:\/\/open.video\/video.js\"><\/script>\n\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pay the Fiddler Idiom &#8211; Znaczenie i przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniach<\/h3>\n<h3><strong>Wprowadzenie: Fascynuj\u0105cy \u015bwiat idiom\u00f3w<\/strong><\/h3>\n<p>Witajcie wszyscy! Zapraszam na kolejn\u0105 interesuj\u0105c\u0105 lekcj\u0119 j\u0119zyka angielskiego. Dzi\u015b zanurzymy si\u0119 w fascynuj\u0105cy \u015bwiat idiom\u00f3w. Idiomy to wyra\u017cenia, kt\u00f3re maj\u0105 znaczenie przeno\u015bne, cz\u0119sto r\u00f3\u017cne od dos\u0142ownego. Dodaj\u0105 koloru, g\u0142\u0119bi i bogactwa naszym rozmowom. Jednym z idiom\u00f3w, kt\u00f3re dzi\u015b om\u00f3wimy, jest &#8222;Pay the Fiddler.&#8221; Rozwik\u0142ajmy jego znaczenie i dowiedzmy si\u0119, jak u\u017cywa\u0107 go w zdaniach.<\/p>\n<h3><strong>Dos\u0142owne a przeno\u015bne znaczenie<\/strong><\/h3>\n<p>Jak wi\u0119kszo\u015b\u0107 idiom\u00f3w, &#8222;Pay the Fiddler&#8221; ma znaczenie dos\u0142owne i przeno\u015bne. Dos\u0142ownie odnosi si\u0119 do zap\u0142aty skrzypkowi, muzykantowi graj\u0105cemu na skrzypcach. Jednak w przeno\u015bni oznacza ponoszenie konsekwencji lub koszt\u00f3w swoich dzia\u0142a\u0144 czy wybor\u00f3w. Sugeruje, \u017ce trzeba wzi\u0105\u0107 odpowiedzialno\u015b\u0107 za skutki, zw\u0142aszcza gdy s\u0105 one niekorzystne.<\/p>\n<h3><strong>Badanie pochodzenia<\/strong><\/h3>\n<p>Pochodzenie tego idiomu si\u0119ga XVII i XVIII wieku. W\u00f3wczas skrzypkowie byli cz\u0119sto zatrudniani do grania na spotkaniach towarzyskich lub wydarzeniach. Zwyczajowo osoba organizuj\u0105ca wydarzenie p\u0142aci\u0142a skrzypkowi. Ta tradycja podkre\u015bla\u0142a ide\u0119 brania odpowiedzialno\u015bci za organizacj\u0119 i koszty. Z czasem wyra\u017cenie &#8222;Pay the Fiddler&#8221; zacz\u0119to u\u017cywa\u0107 metaforycznie, podkre\u015blaj\u0105c szersz\u0105 koncepcj\u0119 odpowiedzialno\u015bci.<\/p>\n<h3><strong>Przyk\u0142ady zda\u0144: u\u017cycie w kontek\u015bcie<\/strong><\/h3>\n<p>Aby lepiej zrozumie\u0107 idiom, przyjrzyjmy si\u0119 kilku przyk\u0142adom: 1. After causing the accident, John had to pay the fiddler by covering the repair costs. (Po spowodowaniu wypadku John musia\u0142 zap\u0142aci\u0107 skrzypkowi, pokrywaj\u0105c koszty naprawy.) 2. Sarah realized that her procrastination had consequences, and now she had to pay the fiddler by working late hours. (Sarah zda\u0142a sobie spraw\u0119, \u017ce jej zwlekanie mia\u0142o konsekwencje i teraz musia\u0142a zap\u0142aci\u0107 skrzypkowi, pracuj\u0105c do p\u00f3\u017ana.) 3. The company&#8217;s unethical practices finally caught up with them, and they had to pay the fiddler through hefty fines. (Nieetyczne praktyki firmy w ko\u0144cu ich dopad\u0142y i musieli zap\u0142aci\u0107 skrzypkowi wysokimi grzywnami.) Te zdania pokazuj\u0105 zastosowanie idiomu w r\u00f3\u017cnych sytuacjach, podkre\u015blaj\u0105c ide\u0119 ponoszenia konsekwencji swoich dzia\u0142a\u0144.<\/p>\n<h3><strong>Warianty i synonimy<\/strong><\/h3>\n<p>Podobnie jak wiele idiom\u00f3w, &#8222;Pay the Fiddler&#8221; ma tak\u017ce warianty i synonimy. Do podobnych idiom\u00f3w nale\u017c\u0105 &#8222;Face the Music,&#8221; &#8222;Reap What You Sow&#8221; oraz &#8222;Bear the Brunt.&#8221; Cho\u0107 s\u0142owa mog\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107, przekaz pozostaje ten sam: wzi\u0119cie odpowiedzialno\u015bci za w\u0142asne wybory i dzia\u0142ania.<\/p>\n\n\n<h3><strong>Powi\u0105zane lekcje idiom\u00f3w<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Poznaj wi\u0119cej lekcji zwi\u0105zanych z idiomem: <strong>pay the fiddler<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/pay-the-bills-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Pay The Bills<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/pay-the-freight-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Pay The Freight<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/pay-the-piper-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Pay The Piper<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/pay-the-rent-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Pay The Rent<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/pay-through-the-nose-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Pay Through The Nose<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<h3><strong>Podsumowanie: Si\u0142a idiom\u00f3w<\/strong><\/h3>\n<p>Idiomy takie jak &#8222;Pay the Fiddler&#8221; to nie tylko narz\u0119dzia j\u0119zykowe; oferuj\u0105 wgl\u0105d w kultur\u0119, histori\u0119 i warto\u015bci j\u0119zyka. Rozumiej\u0105c idiomy, zyskujemy g\u0142\u0119bsze zrozumienie niuans\u00f3w j\u0119zyka. Kontynuujmy wi\u0119c odkrywanie bogatego \u015bwiata wyra\u017ce\u0144 idiomatycznych, jedno fascynuj\u0105ce wyra\u017cenie na raz. Dzi\u0119kuj\u0119, \u017ce byli\u015bcie ze mn\u0105 dzisiaj, i do nast\u0119pnego razu, \u017cycz\u0119 owocnej nauki!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pay the Fiddler Idiom &#8211; Znaczenie i przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniach Wprowadzenie: Fascynuj\u0105cy \u015bwiat idiom\u00f3w Witajcie wszyscy! Zapraszam na kolejn\u0105 interesuj\u0105c\u0105 lekcj\u0119 j\u0119zyka angielskiego. Dzi\u015b zanurzymy si\u0119 w fascynuj\u0105cy \u015bwiat idiom\u00f3w. Idiomy to wyra\u017cenia, kt\u00f3re maj\u0105 znaczenie przeno\u015bne, cz\u0119sto r\u00f3\u017cne od dos\u0142ownego. Dodaj\u0105 koloru, g\u0142\u0119bi i bogactwa naszym rozmowom. Jednym z idiom\u00f3w, kt\u00f3re dzi\u015b om\u00f3wimy, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-5498","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english-idioms"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Idiomy z Pay the Fiddler - Znaczenie i przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniach - Lekcje angielskiego<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/pay-the-fiddler-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Idiomy z Pay the Fiddler - Znaczenie i przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniach - Lekcje angielskiego\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pay the Fiddler Idiom &#8211; Znaczenie i przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniach Wprowadzenie: Fascynuj\u0105cy \u015bwiat idiom\u00f3w Witajcie wszyscy! Zapraszam na kolejn\u0105 interesuj\u0105c\u0105 lekcj\u0119 j\u0119zyka angielskiego. Dzi\u015b zanurzymy si\u0119 w fascynuj\u0105cy \u015bwiat idiom\u00f3w. Idiomy to wyra\u017cenia, kt\u00f3re maj\u0105 znaczenie przeno\u015bne, cz\u0119sto r\u00f3\u017cne od dos\u0142ownego. Dodaj\u0105 koloru, g\u0142\u0119bi i bogactwa naszym rozmowom. Jednym z idiom\u00f3w, kt\u00f3re dzi\u015b om\u00f3wimy, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/pay-the-fiddler-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lekcje angielskiego\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-20T22:04:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Piotr Kowalski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Piotr Kowalski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/pay-the-fiddler-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/pay-the-fiddler-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Piotr Kowalski\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce\"},\"headline\":\"Idiomy z Pay the Fiddler &#8211; Znaczenie i przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniach\",\"datePublished\":\"2023-02-20T22:04:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/pay-the-fiddler-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"wordCount\":531,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Idiomy angielskie\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/pay-the-fiddler-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/pay-the-fiddler-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/pay-the-fiddler-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"name\":\"Idiomy z Pay the Fiddler - Znaczenie i przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniach - Lekcje angielskiego\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-02-20T22:04:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/pay-the-fiddler-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/pay-the-fiddler-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/pay-the-fiddler-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Idiomy z Pay the Fiddler &#8211; Znaczenie i przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniach\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Lekcje angielskiego\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Lekcje angielskiego\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/17\\\/2026\\\/06\\\/ets-logo.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/17\\\/2026\\\/06\\\/ets-logo.gif\",\"width\":60,\"height\":50,\"caption\":\"Lekcje angielskiego\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce\",\"name\":\"Piotr Kowalski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Piotr Kowalski\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/author\\\/kowalski\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Idiomy z Pay the Fiddler - Znaczenie i przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniach - Lekcje angielskiego","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/pay-the-fiddler-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Idiomy z Pay the Fiddler - Znaczenie i przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniach - Lekcje angielskiego","og_description":"Pay the Fiddler Idiom &#8211; Znaczenie i przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniach Wprowadzenie: Fascynuj\u0105cy \u015bwiat idiom\u00f3w Witajcie wszyscy! Zapraszam na kolejn\u0105 interesuj\u0105c\u0105 lekcj\u0119 j\u0119zyka angielskiego. Dzi\u015b zanurzymy si\u0119 w fascynuj\u0105cy \u015bwiat idiom\u00f3w. Idiomy to wyra\u017cenia, kt\u00f3re maj\u0105 znaczenie przeno\u015bne, cz\u0119sto r\u00f3\u017cne od dos\u0142ownego. Dodaj\u0105 koloru, g\u0142\u0119bi i bogactwa naszym rozmowom. Jednym z idiom\u00f3w, kt\u00f3re dzi\u015b om\u00f3wimy, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/pay-the-fiddler-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_site_name":"Lekcje angielskiego","article_published_time":"2023-02-20T22:04:31+00:00","author":"Piotr Kowalski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Piotr Kowalski","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/pay-the-fiddler-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/pay-the-fiddler-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"author":{"name":"Piotr Kowalski","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/person\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce"},"headline":"Idiomy z Pay the Fiddler &#8211; Znaczenie i przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniach","datePublished":"2023-02-20T22:04:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/pay-the-fiddler-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"wordCount":531,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#organization"},"articleSection":["Idiomy angielskie"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/pay-the-fiddler-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/pay-the-fiddler-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/pay-the-fiddler-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","name":"Idiomy z Pay the Fiddler - Znaczenie i przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniach - Lekcje angielskiego","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#website"},"datePublished":"2023-02-20T22:04:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/pay-the-fiddler-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/pay-the-fiddler-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/pay-the-fiddler-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Idiomy z Pay the Fiddler &#8211; Znaczenie i przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniach"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#website","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/","name":"Lekcje angielskiego","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#organization","name":"Lekcje angielskiego","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/ets-logo.gif","contentUrl":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/ets-logo.gif","width":60,"height":50,"caption":"Lekcje angielskiego"},"image":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/person\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce","name":"Piotr Kowalski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Piotr Kowalski"},"url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/author\/kowalski\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5498"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5498\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}