{"id":5472,"date":"2023-11-20T04:08:48","date_gmt":"2023-11-19T21:08:48","guid":{"rendered":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/2026\/05\/28\/party-to-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"modified":"2023-11-20T04:08:48","modified_gmt":"2023-11-19T21:08:48","slug":"party-to-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/party-to-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","title":{"rendered":"Party to Idiom &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-humix-humix-block\" style=\"justify-content:center\">\n\n<div class='open-video-oembed' style='width:640px;max-width:100%;'>\n<script>\n(window.openVideoPlayers = window.openVideoPlayers || []).push({\ntarget: document.currentScript,\n\"videoID\":\"bm9deaWQGiu\",\n\"float\":true,\n\"isGenerated\":true\n})\n<\/script>\n<\/div>\n\n<script data-ezscrex='false' data-cfasync='false' async src=\"https:\/\/open.video\/video.js\"><\/script>\n\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Party to Idiom &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach<\/h3>\n<h3><strong>Wprowadzenie: Tajemniczy \u015awiat Idiom\u00f3w<\/strong><\/h3>\n<p>Witajcie, mi\u0142o\u015bnicy j\u0119zyk\u00f3w! Czy kiedykolwiek natkn\u0119li\u015bcie si\u0119 na wyra\u017cenia, kt\u00f3re dos\u0142ownie nie maj\u0105 sensu, ale przekazuj\u0105 g\u0142\u0119bsze znaczenie? Je\u015bli tak, spotkali\u015bcie idiom. Idiomy to fascynuj\u0105cy element j\u0119zyka, cz\u0119sto zakorzeniony w odniesieniach kulturowych lub wydarzeniach historycznych. W tej lekcji przyjrzymy si\u0119 znaczeniu i u\u017cyciu kilku interesuj\u0105cych idiom\u00f3w. Zaczynajmy!<\/p>\n<h3><strong>1. 'Break the Ice&#8217;: \u0141atwe Rozpoczynanie Rozm\u00f3w<\/strong><\/h3>\n<p>Wyobra\u017a sobie, \u017ce jeste\u015b w pokoju pe\u0142nym obcych os\u00f3b. Jak rozpocz\u0105\u0107 rozmow\u0119? Mo\u017cesz &#8222;prze\u0142ama\u0107 lody&#8221;. Ten idiom, pochodz\u0105cy od dos\u0142ownego dzia\u0142ania \u0142amania lodu, aby udro\u017cni\u0107 drog\u0119, oznacza rozpocz\u0119cie czego\u015b, zwykle rozmowy, w przyjazny spos\u00f3b. Na przyk\u0142ad, 'John broke the ice by asking about everyone&#8217;s weekend plans.&#8217;<br>(John prze\u0142ama\u0142 lody, pytaj\u0105c o plany weekendowe wszystkich.) To \u015bwietny spos\u00f3b, by inni poczuli si\u0119 swobodnie i otworzyli si\u0119.<\/p>\n<h3><strong>2. 'Bite the Bullet&#8217;: Stawianie Czo\u0142a Wyzwanom<\/strong><\/h3>\n<p>\u017bycie pe\u0142ne jest wyzwa\u0144 i czasem musimy &#8222;zacisn\u0105\u0107 z\u0119by&#8221;. Ten idiom, wywodz\u0105cy si\u0119 z praktyki \u017co\u0142nierzy gryz\u0105cych nab\u00f3j podczas operacji, by znie\u015b\u0107 b\u00f3l, oznacza odwa\u017cne i zdecydowane stawienie czo\u0142a trudnej lub nieprzyjemnej sytuacji. Na przyk\u0142ad, 'Although the task was daunting, Sarah decided to bite the bullet and take on the project.&#8217;<br>(Chocia\u017c zadanie by\u0142o trudne, Sarah postanowi\u0142a zacisn\u0105\u0107 z\u0119by i podj\u0105\u0107 si\u0119 projektu.) Chodzi o konfrontacj\u0119 z przeciwno\u015bciami bez unikania ich.<\/p>\n<h3><strong>3. 'Cat Got Your Tongue?&#8217;: Milczenie z Zaskoczenia<\/strong><\/h3>\n<p>Wszyscy mieli\u015bmy chwile zaskoczenia lub szoku, kiedy brakowa\u0142o nam s\u0142\u00f3w. W takich sytuacjach kto\u015b mo\u017ce zapyta\u0107: &#8222;Cat got your tongue?&#8221; Ten idiom, o niepewnym pochodzeniu, \u017cartobliwie sugeruje, \u017ce kot zabra\u0142 ci zdolno\u015b\u0107 m\u00f3wienia. Cz\u0119sto u\u017cywany, gdy kto\u015b jest niespodziewanie cichy. Na przyk\u0142ad, 'When asked about the surprise party, Mary was so shocked that the cat seemed to have got her tongue.&#8217;<br>(Kiedy zapytano j\u0105 o przyj\u0119cie niespodziank\u0119, Mary by\u0142a tak zszokowana, \u017ce wydawa\u0142o si\u0119, jakby kot zabra\u0142 jej j\u0119zyk.) To lekki spos\u00f3b na zauwa\u017cenie czyjej\u015b niemowy.<\/p>\n<h3><strong>4. 'In the Same Boat&#8217;: Wsp\u00f3lne Stawianie Czo\u0142a Sytuacji<\/strong><\/h3>\n<p>Kiedy wiele os\u00f3b zmaga si\u0119 z podobn\u0105 sytuacj\u0105, m\u00f3wimy, \u017ce s\u0105 &#8222;in the same boat&#8221;. Ten idiom, o pochodzeniu \u017ceglarskim, odnosi si\u0119 do idei ludzi znajduj\u0105cych si\u0119 w tych samych trudnych okoliczno\u015bciach, jak pasa\u017cerowie na \u0142odzi. Na przyk\u0142ad, 'During the power outage, everyone was in the same boat, trying to find alternative light sources.&#8217;<br>(Podczas przerwy w dostawie pr\u0105du wszyscy byli na tej samej \u0142odzi, pr\u00f3buj\u0105c znale\u017a\u0107 alternatywne \u017ar\u00f3d\u0142a \u015bwiat\u0142a.) Podkre\u015bla wsp\u00f3lne do\u015bwiadczenie i potrzeb\u0119 wsp\u00f3lnego dzia\u0142ania.<\/p>\n<h3><strong>5. 'Piece of Cake&#8217;: Co\u015b Bardzo \u0141atwego<\/strong><\/h3>\n<p>Kto nie lubi kawa\u0142ka ciasta? Kiedy co\u015b opisujemy jako &#8222;piece of cake&#8221;, oznacza to, \u017ce jest to niezwykle \u0142atwe lub bez wysi\u0142ku. Ten idiom, pochodz\u0105cy z pocz\u0105tku XX wieku, przywo\u0142uje obraz pysznego ciasta, kt\u00f3re mo\u017cna zje\u015b\u0107 bez trudu. Na przyk\u0142ad, 'After studying for weeks, the final exam felt like a piece of cake.&#8217;<br>(Po tygodniach nauki, egzamin ko\u0144cowy wydawa\u0142 si\u0119 dziecinnie prosty.) To przyjemny spos\u00f3b na wyra\u017cenie prostoty.<\/p>\n\n\n<h3><strong>Powi\u0105zane lekcje idiom\u00f3w<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Poznaj wi\u0119cej lekcji zwi\u0105zanych z idiomem: <strong>party to<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/party-animal-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Party Animal<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/party-hearty-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Party Hearty<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/party-like-its-1999-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Party Like Its 1999<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<h3><strong>Zako\u0144czenie: Bogactwo Idiom\u00f3w<\/strong><\/h3>\n<p>Ko\u0144cz\u0105c nasz\u0105 podr\u00f3\u017c po idiomach, wida\u0107, \u017ce dodaj\u0105 one j\u0119zykowi g\u0142\u0119bi, koloru i znaczenia kulturowego. Od codziennych rozm\u00f3w po literatur\u0119, idiomy s\u0105 wsz\u0119dzie. Rozumiej\u0105c ich znaczenia i zastosowanie, otwieramy drzwi do nowego poziomu bieg\u0142o\u015bci j\u0119zykowej. Nast\u0119pnym razem, gdy spotkasz idiom, pami\u0119taj, by odkry\u0107 jego ukryte skarby. Powodzenia w nauce!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Party to Idiom &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach Wprowadzenie: Tajemniczy \u015awiat Idiom\u00f3w Witajcie, mi\u0142o\u015bnicy j\u0119zyk\u00f3w! Czy kiedykolwiek natkn\u0119li\u015bcie si\u0119 na wyra\u017cenia, kt\u00f3re dos\u0142ownie nie maj\u0105 sensu, ale przekazuj\u0105 g\u0142\u0119bsze znaczenie? Je\u015bli tak, spotkali\u015bcie idiom. Idiomy to fascynuj\u0105cy element j\u0119zyka, cz\u0119sto zakorzeniony w odniesieniach kulturowych lub wydarzeniach historycznych. W tej lekcji przyjrzymy si\u0119 znaczeniu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-5472","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english-idioms"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Party to Idiom - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/party-to-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Party to Idiom - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Party to Idiom &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach Wprowadzenie: Tajemniczy \u015awiat Idiom\u00f3w Witajcie, mi\u0142o\u015bnicy j\u0119zyk\u00f3w! Czy kiedykolwiek natkn\u0119li\u015bcie si\u0119 na wyra\u017cenia, kt\u00f3re dos\u0142ownie nie maj\u0105 sensu, ale przekazuj\u0105 g\u0142\u0119bsze znaczenie? Je\u015bli tak, spotkali\u015bcie idiom. Idiomy to fascynuj\u0105cy element j\u0119zyka, cz\u0119sto zakorzeniony w odniesieniach kulturowych lub wydarzeniach historycznych. W tej lekcji przyjrzymy si\u0119 znaczeniu [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/party-to-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lekcje angielskiego\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-19T21:08:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Piotr Kowalski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Piotr Kowalski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/party-to-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/party-to-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Piotr Kowalski\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce\"},\"headline\":\"Party to Idiom &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach\",\"datePublished\":\"2023-11-19T21:08:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/party-to-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"wordCount\":662,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Idiomy angielskie\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/party-to-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/party-to-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/party-to-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"name\":\"Party to Idiom - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-11-19T21:08:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/party-to-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/party-to-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/party-to-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Party to Idiom &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Lekcje angielskiego\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Lekcje angielskiego\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/17\\\/2026\\\/06\\\/ets-logo.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/17\\\/2026\\\/06\\\/ets-logo.gif\",\"width\":60,\"height\":50,\"caption\":\"Lekcje angielskiego\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce\",\"name\":\"Piotr Kowalski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Piotr Kowalski\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/author\\\/kowalski\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Party to Idiom - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/party-to-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Party to Idiom - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego","og_description":"Party to Idiom &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach Wprowadzenie: Tajemniczy \u015awiat Idiom\u00f3w Witajcie, mi\u0142o\u015bnicy j\u0119zyk\u00f3w! Czy kiedykolwiek natkn\u0119li\u015bcie si\u0119 na wyra\u017cenia, kt\u00f3re dos\u0142ownie nie maj\u0105 sensu, ale przekazuj\u0105 g\u0142\u0119bsze znaczenie? Je\u015bli tak, spotkali\u015bcie idiom. Idiomy to fascynuj\u0105cy element j\u0119zyka, cz\u0119sto zakorzeniony w odniesieniach kulturowych lub wydarzeniach historycznych. W tej lekcji przyjrzymy si\u0119 znaczeniu [&hellip;]","og_url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/party-to-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_site_name":"Lekcje angielskiego","article_published_time":"2023-11-19T21:08:48+00:00","author":"Piotr Kowalski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Piotr Kowalski","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/party-to-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/party-to-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"author":{"name":"Piotr Kowalski","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/person\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce"},"headline":"Party to Idiom &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach","datePublished":"2023-11-19T21:08:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/party-to-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"wordCount":662,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#organization"},"articleSection":["Idiomy angielskie"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/party-to-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/party-to-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/party-to-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","name":"Party to Idiom - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#website"},"datePublished":"2023-11-19T21:08:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/party-to-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/party-to-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/party-to-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Party to Idiom &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#website","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/","name":"Lekcje angielskiego","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#organization","name":"Lekcje angielskiego","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/ets-logo.gif","contentUrl":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/ets-logo.gif","width":60,"height":50,"caption":"Lekcje angielskiego"},"image":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/person\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce","name":"Piotr Kowalski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Piotr Kowalski"},"url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/author\/kowalski\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5472"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5472\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5472"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}