{"id":4675,"date":"2024-09-15T21:08:14","date_gmt":"2024-09-15T14:08:14","guid":{"rendered":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/2026\/05\/26\/make-strange-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"modified":"2024-09-15T21:08:14","modified_gmt":"2024-09-15T14:08:14","slug":"make-strange-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/make-strange-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","title":{"rendered":"Idiomy z Make Strange &#8211; Znaczenie i przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniach"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-humix-humix-block\" style=\"justify-content:center\">\n\n<div class='open-video-oembed' style='width:640px;max-width:100%;'>\n<script>\n(window.openVideoPlayers = window.openVideoPlayers || []).push({\ntarget: document.currentScript,\n\"videoID\":\"iSCkezq6Pau\",\n\"float\":true,\n\"isGenerated\":true\n})\n<\/script>\n<\/div>\n\n<script data-ezscrex='false' data-cfasync='false' async src=\"https:\/\/open.video\/video.js\"><\/script>\n\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Make Strange Idiom &#8211; Znaczenie i przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniach<\/h3>\n<h3><strong>Wprowadzenie: Fascynuj\u0105cy \u015bwiat dziwnych idiom\u00f3w<\/strong><\/h3>\n<p>Witajcie, mi\u0142o\u015bnicy j\u0119zyk\u00f3w! Dzi\u015b wyruszamy w podr\u00f3\u017c po labiryncie dziwnych idiom\u00f3w. Te zagadkowe wyra\u017cenia, cz\u0119sto trudne do zrozumienia dla os\u00f3b nieb\u0119d\u0105cych native speakerami, dodaj\u0105 koloru i g\u0142\u0119bi j\u0119zykowi angielskiemu. Zanurzmy si\u0119 w ich znaczenia i dowiedzmy si\u0119, jak skutecznie ich u\u017cywa\u0107.<\/p>\n<h3><strong>1. 'Raining Cats and Dogs&#8217;: Ulewa pe\u0142na dziwactw<\/strong><\/h3>\n<p>Wyobra\u017a sobie ulewny deszcz, ale zamiast wody, to deszcz kot\u00f3w i ps\u00f3w. Ten idiom, pochodz\u0105cy prawdopodobnie z XVII wieku, oznacza intensywny deszcz. Cho\u0107 jego dok\u0142adne pochodzenie pozostaje tajemnic\u0105, przypuszcza si\u0119, \u017ce ma zwi\u0105zek z mitologi\u0105 nordyck\u0105. Dzi\u015b u\u017cywamy go do opisania silnej burzy deszczowej. Na przyk\u0142ad: 'I had to cancel the picnic; it was raining cats and dogs.&#8217;<br>(Musia\u0142em odwo\u0142a\u0107 piknik; la\u0142o jak z cebra.)<\/p>\n<h3><strong>2. 'Break a Leg&#8217;: \u017byczenie sukcesu, nie pecha<\/strong><\/h3>\n<p>W \u015bwiecie teatru powiedzenie &#8222;powodzenia&#8221; jest uwa\u017cane za pechowe. Zamiast tego aktorzy cz\u0119sto m\u00f3wi\u0105 sobie &#8222;break a leg&#8221; przed wyst\u0119pem. Ten pozornie dziwny idiom faktycznie wyra\u017ca \u017cyczenie sukcesu. Jego pochodzenie jest niepewne, a teorie si\u0119gaj\u0105 od staro\u017cytnej Grecji po przes\u0105dy teatru XIX wieku. Wi\u0119c je\u015bli masz wyg\u0142osi\u0107 prezentacj\u0119, nie zdziw si\u0119, gdy kto\u015b powie ci &#8222;break a leg&#8221;.<br>(&#8217;Break a Leg&#8217; w \u015bwiecie teatru oznacza \u017cyczenie sukcesu, nie pecha.)<\/p>\n<h3><strong>3. 'Bite the Bullet&#8217;: Stawi\u0107 czo\u0142a wyzwaniom<\/strong><\/h3>\n<p>Wyobra\u017a sobie pole bitwy, gdzie \u017co\u0142nierze, bez znieczulenia, musieli znosi\u0107 operacj\u0119, gryz\u0105c nab\u00f3j, by st\u0142umi\u0107 krzyki. Ten idiom, pochodz\u0105cy z takich sytuacji, symbolizuje odwa\u017cne i zdecydowane stawienie czo\u0142a trudnej lub nieprzyjemnej sytuacji. Cz\u0119sto u\u017cywa si\u0119 go, by zach\u0119ci\u0107 kogo\u015b do bezpo\u015bredniego podj\u0119cia wyzwania. Na przyk\u0142ad: 'I know the exam is tough, but you just have to bite the bullet and give it your best shot.&#8217;<br>(Wiem, \u017ce egzamin jest trudny, ale musisz po prostu stawi\u0107 czo\u0142a sytuacji i da\u0107 z siebie wszystko.)<\/p>\n<h3><strong>4. 'Spill the Beans&#8217;: Wygada\u0107 si\u0119<\/strong><\/h3>\n<p>Wyobra\u017a sobie s\u0142oik pe\u0142en fasoli, z kt\u00f3rych ka\u017cda symbolizuje sekret. Gdy s\u0142oik przypadkowo si\u0119 przewraca, fasola wysypuje si\u0119, ujawniaj\u0105c ukryte informacje. Ten idiom, pochodz\u0105cy ze staro\u017cytnej Grecji, oznacza ujawnienie sekretu lub podzielenie si\u0119 poufnymi informacjami. Wi\u0119c je\u015bli tw\u00f3j przyjaciel nie mo\u017ce powstrzyma\u0107 ekscytacji z powodu niespodzianki, mo\u017ce przypadkowo &#8222;spill the beans&#8221;.<br>(&#8217;Spill the Beans&#8217; oznacza wygada\u0107 si\u0119.)<\/p>\n<h3><strong>5. 'Piece of Cake&#8217;: Proste zadanie<\/strong><\/h3>\n<p>Kto nie lubi ciasta? Ten idiom, pochodz\u0105cy z pocz\u0105tku XX wieku, por\u00f3wnuje proste zadanie do zjedzenia pysznego kawa\u0142ka ciasta. Cz\u0119sto u\u017cywa si\u0119 go, by wyrazi\u0107, \u017ce co\u015b jest \u0142atwe lub proste. Na przyk\u0142ad, je\u015bli jeste\u015b mistrzem matematyki, podstawowe zadanie arytmetyczne to dla ciebie &#8222;piece of cake&#8221;.<br>(&#8217;Piece of Cake&#8217; oznacza proste zadanie.)<\/p>\n\n\n<h3><strong>Powi\u0105zane lekcje idiom\u00f3w<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Poznaj wi\u0119cej lekcji zwi\u0105zanych z idiomem: <strong>make strange<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/make-a-better-door-than-a-window-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Make A Better Door Than A Window<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/make-a-big-thing-out-of-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Make A Big Thing Out Of<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/make-a-break-for-it-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Make A Break For It<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/make-a-career-of-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Make A Career Of<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/make-a-clean-breast-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Make A Clean Breast<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<h3><strong>Podsumowanie: Pokochaj dziwaczno\u015b\u0107 idiom\u00f3w<\/strong><\/h3>\n<p>Ko\u0144cz\u0105c nasz\u0105 podr\u00f3\u017c po dziwnych idiomach, pami\u0119taj, \u017ce opanowanie ich wymaga czasu i praktyki. To nie tylko ciekawostki j\u0119zykowe; to okna na histori\u0119 i tradycje kultury. Wi\u0119c kontynuuj\u0105c nauk\u0119 j\u0119zyka, pokochaj dziwaczno\u015b\u0107 idiom\u00f3w, bo to one dodaj\u0105 smaku ka\u017cdej rozmowie. Powodzenia!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Make Strange Idiom &#8211; Znaczenie i przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniach Wprowadzenie: Fascynuj\u0105cy \u015bwiat dziwnych idiom\u00f3w Witajcie, mi\u0142o\u015bnicy j\u0119zyk\u00f3w! Dzi\u015b wyruszamy w podr\u00f3\u017c po labiryncie dziwnych idiom\u00f3w. Te zagadkowe wyra\u017cenia, cz\u0119sto trudne do zrozumienia dla os\u00f3b nieb\u0119d\u0105cych native speakerami, dodaj\u0105 koloru i g\u0142\u0119bi j\u0119zykowi angielskiemu. Zanurzmy si\u0119 w ich znaczenia i dowiedzmy si\u0119, jak skutecznie ich [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-4675","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english-idioms"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Idiomy z Make Strange - Znaczenie i przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniach - Lekcje angielskiego<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/make-strange-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Idiomy z Make Strange - Znaczenie i przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniach - Lekcje angielskiego\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Make Strange Idiom &#8211; Znaczenie i przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniach Wprowadzenie: Fascynuj\u0105cy \u015bwiat dziwnych idiom\u00f3w Witajcie, mi\u0142o\u015bnicy j\u0119zyk\u00f3w! Dzi\u015b wyruszamy w podr\u00f3\u017c po labiryncie dziwnych idiom\u00f3w. Te zagadkowe wyra\u017cenia, cz\u0119sto trudne do zrozumienia dla os\u00f3b nieb\u0119d\u0105cych native speakerami, dodaj\u0105 koloru i g\u0142\u0119bi j\u0119zykowi angielskiemu. Zanurzmy si\u0119 w ich znaczenia i dowiedzmy si\u0119, jak skutecznie ich [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/make-strange-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lekcje angielskiego\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-15T14:08:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Piotr Kowalski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Piotr Kowalski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/make-strange-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/make-strange-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Piotr Kowalski\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce\"},\"headline\":\"Idiomy z Make Strange &#8211; Znaczenie i przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniach\",\"datePublished\":\"2024-09-15T14:08:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/make-strange-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"wordCount\":597,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Idiomy angielskie\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/make-strange-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/make-strange-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/make-strange-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"name\":\"Idiomy z Make Strange - Znaczenie i przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniach - Lekcje angielskiego\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-09-15T14:08:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/make-strange-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/make-strange-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/make-strange-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Idiomy z Make Strange &#8211; Znaczenie i przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniach\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Lekcje angielskiego\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Lekcje angielskiego\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/17\\\/2026\\\/06\\\/ets-logo.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/17\\\/2026\\\/06\\\/ets-logo.gif\",\"width\":60,\"height\":50,\"caption\":\"Lekcje angielskiego\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce\",\"name\":\"Piotr Kowalski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Piotr Kowalski\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/author\\\/kowalski\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Idiomy z Make Strange - Znaczenie i przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniach - Lekcje angielskiego","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/make-strange-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Idiomy z Make Strange - Znaczenie i przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniach - Lekcje angielskiego","og_description":"Make Strange Idiom &#8211; Znaczenie i przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniach Wprowadzenie: Fascynuj\u0105cy \u015bwiat dziwnych idiom\u00f3w Witajcie, mi\u0142o\u015bnicy j\u0119zyk\u00f3w! Dzi\u015b wyruszamy w podr\u00f3\u017c po labiryncie dziwnych idiom\u00f3w. Te zagadkowe wyra\u017cenia, cz\u0119sto trudne do zrozumienia dla os\u00f3b nieb\u0119d\u0105cych native speakerami, dodaj\u0105 koloru i g\u0142\u0119bi j\u0119zykowi angielskiemu. Zanurzmy si\u0119 w ich znaczenia i dowiedzmy si\u0119, jak skutecznie ich [&hellip;]","og_url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/make-strange-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_site_name":"Lekcje angielskiego","article_published_time":"2024-09-15T14:08:14+00:00","author":"Piotr Kowalski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Piotr Kowalski","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/make-strange-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/make-strange-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"author":{"name":"Piotr Kowalski","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/person\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce"},"headline":"Idiomy z Make Strange &#8211; Znaczenie i przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniach","datePublished":"2024-09-15T14:08:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/make-strange-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"wordCount":597,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#organization"},"articleSection":["Idiomy angielskie"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/make-strange-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/make-strange-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/make-strange-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","name":"Idiomy z Make Strange - Znaczenie i przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniach - Lekcje angielskiego","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#website"},"datePublished":"2024-09-15T14:08:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/make-strange-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/make-strange-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/make-strange-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Idiomy z Make Strange &#8211; Znaczenie i przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniach"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#website","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/","name":"Lekcje angielskiego","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#organization","name":"Lekcje angielskiego","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/ets-logo.gif","contentUrl":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/ets-logo.gif","width":60,"height":50,"caption":"Lekcje angielskiego"},"image":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/person\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce","name":"Piotr Kowalski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Piotr Kowalski"},"url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/author\/kowalski\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4675"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4675\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4675"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4675"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}