{"id":4631,"date":"2024-10-26T19:33:49","date_gmt":"2024-10-26T12:33:49","guid":{"rendered":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/2026\/05\/26\/make-head-or-tail-of-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"modified":"2024-10-26T19:33:49","modified_gmt":"2024-10-26T12:33:49","slug":"make-head-or-tail-of-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/make-head-or-tail-of-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","title":{"rendered":"Idiomy Make Head Or Tail of &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-humix-humix-block\" style=\"justify-content:center\">\n\n<div class='open-video-oembed' style='width:640px;max-width:100%;'>\n<script>\n(window.openVideoPlayers = window.openVideoPlayers || []).push({\ntarget: document.currentScript,\n\"videoID\":\"i9vcKOWkOXu\",\n\"float\":true,\n\"isGenerated\":true\n})\n<\/script>\n<\/div>\n\n<script data-ezscrex='false' data-cfasync='false' async src=\"https:\/\/open.video\/video.js\"><\/script>\n\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Idiomy Make Head Or Tail of &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach<\/h3>\n<h3><strong>Wprowadzenie: Tajemniczy \u015awiat Idiom\u00f3w<\/strong><\/h3>\n<p>Witajcie, mi\u0142o\u015bnicy j\u0119zyk\u00f3w! Czy zdarzy\u0142o wam si\u0119 kiedy\u015b natkn\u0105\u0107 na wyra\u017cenia takie jak 'raining cats and dogs&#8217; lub 'break a leg&#8217; i zastanawia\u0107 si\u0119, co tak naprawd\u0119 znacz\u0105? C\u00f3\u017c, nie jeste\u015bcie sami. Idiomy, ze swoim j\u0119zykiem przeno\u015bnym i ukrytymi znaczeniami, cz\u0119sto nas zaskakuj\u0105. Ale nie martwcie si\u0119, dzi\u015b rozwik\u0142amy te j\u0119zykowe zagadki i wyposa\u017cymy was w wiedz\u0119, jak je rozszyfrowa\u0107.<\/p>\n<h3><strong>Pochodzenie: \u015aledzenie Korzeni Idiom\u00f3w<\/strong><\/h3>\n<p>Idiomy s\u0105 w istocie artefaktami kulturowymi. Cz\u0119sto maj\u0105 fascynuj\u0105ce historie pochodzenia, osadzone w historii, literaturze lub nawet mitologii. We\u017amy na przyk\u0142ad idiom 'barking up the wrong tree&#8217;. Jego korzenie si\u0119gaj\u0105 ps\u00f3w my\u015bliwskich, kt\u00f3re szczeka\u0142y u podstawy drzewa, b\u0142\u0119dnie zak\u0142adaj\u0105c, \u017ce ich ofiara jest tam ukryta. Ten idiom oznacza wi\u0119c b\u0142\u0119dny lub \u017ale ukierunkowany wysi\u0142ek. Rozumiej\u0105c historyczny kontekst idiom\u00f3w, nie tylko pojmujemy ich znaczenie, ale tak\u017ce doceniamy bogat\u0105 mozaik\u0119 j\u0119zyka, kt\u00f3r\u0105 reprezentuj\u0105.<\/p>\n<h3><strong>Dos\u0142owne vs. Przeno\u015bne: Dwoisto\u015b\u0107 Idiom\u00f3w<\/strong><\/h3>\n<p>Jednym z najbardziej fascynuj\u0105cych aspekt\u00f3w idiom\u00f3w jest ich odej\u015bcie od j\u0119zyka dos\u0142ownego. Podczas gdy wi\u0119kszo\u015b\u0107 s\u0142\u00f3w i zwrot\u00f3w ma bezpo\u015brednie, konkretne znaczenie, idiomy cz\u0119sto u\u017cywaj\u0105 j\u0119zyka przeno\u015bnego, opieraj\u0105c si\u0119 na metaforze, hiperboli lub symbolice. Na przyk\u0142ad idiom 'a piece of cake&#8217; wcale nie odnosi si\u0119 do deseru, lecz oznacza co\u015b \u0142atwego lub bezwysi\u0142kowego. To przeno\u015bne u\u017cycie dodaje g\u0142\u0119bi i niuans\u00f3w naszej komunikacji, czyni\u0105c j\u0105 bardziej \u017cyw\u0105 i wyrazist\u0105.<\/p>\n<h3><strong>Kontekst jest Kluczem: Zrozumienie Idiom\u00f3w w Zdaniach<\/strong><\/h3>\n<p>Prawdziwa istota idiom\u00f3w tkwi w ich u\u017cyciu. Znajomo\u015b\u0107 znaczenia idiomu jest wa\u017cna, ale r\u00f3wnie istotne jest zrozumienie, kiedy i jak go u\u017cywa\u0107. We\u017amy idiom 'the ball is in your court&#8217;. To wyra\u017cenie, pochodz\u0105ce z tenisa, oznacza, \u017ce teraz czyja\u015b kolej na podj\u0119cie dzia\u0142ania lub decyzji. Poprzez odpowiednie u\u017cycie idiom\u00f3w nie tylko skutecznie przekazujemy nasz\u0105 wiadomo\u015b\u0107, ale tak\u017ce pokazujemy nasze umiej\u0119tno\u015bci j\u0119zykowe i \u015bwiadomo\u015b\u0107 kulturow\u0105.<\/p>\n<h3><strong>Idiomy w Kulturze Popularnej: Ich Wszechobecno\u015b\u0107<\/strong><\/h3>\n<p>Idiomy nie ograniczaj\u0105 si\u0119 tylko do stron literatury czy sal lekcyjnych. Przenikaj\u0105 do naszych codziennych rozm\u00f3w i cz\u0119sto u\u017cywamy ich nawet nie zdaj\u0105c sobie z tego sprawy. Od film\u00f3w i program\u00f3w telewizyjnych po piosenki i reklamy, idiomy s\u0105 sta\u0142ym elementem kultury popularnej. Wi\u0119c nast\u0119pnym razem, gdy powiesz 'the best of both worlds&#8217; lub 'a blessing in disguise&#8217;, pami\u0119taj, \u017ce nie u\u017cywasz tylko s\u0142\u00f3w, ale cz\u0119\u015bci tradycji j\u0119zykowej, kt\u00f3ra przetrwa\u0142a pr\u00f3b\u0119 czasu.<\/p>\n\n\n<h3><strong>Powi\u0105zane lekcje idiom\u00f3w<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Poznaj wi\u0119cej lekcji zwi\u0105zanych z idiomem: <strong>make head or tail of<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/make-a-big-thing-out-of-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Make A Big Thing Out Of<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/make-a-career-of-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Make A Career Of<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/make-a-go-of-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Make A Go Of<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/make-a-meal-of-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Make A Meal Of<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/make-a-mockery-of-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Make A Mockery Of<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<h3><strong>Podsumowanie: Przyjmowanie Pi\u0119kna Idiom\u00f3w<\/strong><\/h3>\n<p>Ko\u0144cz\u0105c nasz\u0105 podr\u00f3\u017c po \u015bwiecie idiom\u00f3w, jest jasne, \u017ce te j\u0119zykowe klejnoty to co\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko s\u0142owa. Zawieraj\u0105 istot\u0119 j\u0119zyka, jego histori\u0119 i ludzi. Zag\u0142\u0119biaj\u0105c si\u0119 w \u015bwiat idiom\u00f3w, nie tylko rozwijamy nasze umiej\u0119tno\u015bci j\u0119zykowe, ale tak\u017ce zyskujemy g\u0142\u0119bsze zrozumienie zawi\u0142o\u015bci komunikacji. Kontynuujmy wi\u0119c nasz\u0105 podr\u00f3\u017c po idiomach, jedno wyra\u017cenie na raz. Do nast\u0119pnego razu, powodzenia w nauce!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Idiomy Make Head Or Tail of &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach Wprowadzenie: Tajemniczy \u015awiat Idiom\u00f3w Witajcie, mi\u0142o\u015bnicy j\u0119zyk\u00f3w! Czy zdarzy\u0142o wam si\u0119 kiedy\u015b natkn\u0105\u0107 na wyra\u017cenia takie jak 'raining cats and dogs&#8217; lub 'break a leg&#8217; i zastanawia\u0107 si\u0119, co tak naprawd\u0119 znacz\u0105? C\u00f3\u017c, nie jeste\u015bcie sami. Idiomy, ze swoim j\u0119zykiem przeno\u015bnym i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-4631","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english-idioms"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Idiomy Make Head Or Tail of - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/make-head-or-tail-of-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Idiomy Make Head Or Tail of - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Idiomy Make Head Or Tail of &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach Wprowadzenie: Tajemniczy \u015awiat Idiom\u00f3w Witajcie, mi\u0142o\u015bnicy j\u0119zyk\u00f3w! Czy zdarzy\u0142o wam si\u0119 kiedy\u015b natkn\u0105\u0107 na wyra\u017cenia takie jak &#039;raining cats and dogs&#8217; lub &#039;break a leg&#8217; i zastanawia\u0107 si\u0119, co tak naprawd\u0119 znacz\u0105? C\u00f3\u017c, nie jeste\u015bcie sami. Idiomy, ze swoim j\u0119zykiem przeno\u015bnym i [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/make-head-or-tail-of-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lekcje angielskiego\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-26T12:33:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Piotr Kowalski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Piotr Kowalski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/make-head-or-tail-of-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/make-head-or-tail-of-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Piotr Kowalski\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce\"},\"headline\":\"Idiomy Make Head Or Tail of &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach\",\"datePublished\":\"2024-10-26T12:33:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/make-head-or-tail-of-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"wordCount\":609,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Idiomy angielskie\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/make-head-or-tail-of-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/make-head-or-tail-of-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/make-head-or-tail-of-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"name\":\"Idiomy Make Head Or Tail of - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-10-26T12:33:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/make-head-or-tail-of-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/make-head-or-tail-of-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/make-head-or-tail-of-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Idiomy Make Head Or Tail of &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Lekcje angielskiego\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Lekcje angielskiego\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/17\\\/2026\\\/06\\\/ets-logo.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/17\\\/2026\\\/06\\\/ets-logo.gif\",\"width\":60,\"height\":50,\"caption\":\"Lekcje angielskiego\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce\",\"name\":\"Piotr Kowalski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Piotr Kowalski\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/author\\\/kowalski\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Idiomy Make Head Or Tail of - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/make-head-or-tail-of-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Idiomy Make Head Or Tail of - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego","og_description":"Idiomy Make Head Or Tail of &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach Wprowadzenie: Tajemniczy \u015awiat Idiom\u00f3w Witajcie, mi\u0142o\u015bnicy j\u0119zyk\u00f3w! Czy zdarzy\u0142o wam si\u0119 kiedy\u015b natkn\u0105\u0107 na wyra\u017cenia takie jak 'raining cats and dogs&#8217; lub 'break a leg&#8217; i zastanawia\u0107 si\u0119, co tak naprawd\u0119 znacz\u0105? C\u00f3\u017c, nie jeste\u015bcie sami. Idiomy, ze swoim j\u0119zykiem przeno\u015bnym i [&hellip;]","og_url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/make-head-or-tail-of-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_site_name":"Lekcje angielskiego","article_published_time":"2024-10-26T12:33:49+00:00","author":"Piotr Kowalski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Piotr Kowalski","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/make-head-or-tail-of-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/make-head-or-tail-of-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"author":{"name":"Piotr Kowalski","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/person\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce"},"headline":"Idiomy Make Head Or Tail of &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach","datePublished":"2024-10-26T12:33:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/make-head-or-tail-of-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"wordCount":609,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#organization"},"articleSection":["Idiomy angielskie"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/make-head-or-tail-of-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/make-head-or-tail-of-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/make-head-or-tail-of-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","name":"Idiomy Make Head Or Tail of - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#website"},"datePublished":"2024-10-26T12:33:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/make-head-or-tail-of-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/make-head-or-tail-of-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/make-head-or-tail-of-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Idiomy Make Head Or Tail of &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#website","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/","name":"Lekcje angielskiego","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#organization","name":"Lekcje angielskiego","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/ets-logo.gif","contentUrl":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/ets-logo.gif","width":60,"height":50,"caption":"Lekcje angielskiego"},"image":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/person\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce","name":"Piotr Kowalski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Piotr Kowalski"},"url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/author\/kowalski\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4631"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4631\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4631"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}