{"id":4576,"date":"2024-09-17T17:13:43","date_gmt":"2024-09-17T10:13:43","guid":{"rendered":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/2026\/05\/26\/main-street-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"modified":"2024-09-17T17:13:43","modified_gmt":"2024-09-17T10:13:43","slug":"main-street-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/main-street-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","title":{"rendered":"Idiomy Main Street \u2013 Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-humix-humix-block\" style=\"justify-content:center\">\n\n<div class='open-video-oembed' style='width:640px;max-width:100%;'>\n<script>\n(window.openVideoPlayers = window.openVideoPlayers || []).push({\ntarget: document.currentScript,\n\"videoID\":\"aTuRnrqlPau\",\n\"float\":true,\n\"isGenerated\":true\n})\n<\/script>\n<\/div>\n\n<script data-ezscrex='false' data-cfasync='false' async src=\"https:\/\/open.video\/video.js\"><\/script>\n\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Idiomy Main Street \u2013 Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach<\/h3>\n<h3><strong>Wprowadzenie: Barwna Tkanina Idiom\u00f3w Main Street<\/strong><\/h3>\n<p>Witajcie, mi\u0142o\u015bnicy j\u0119zyk\u00f3w! Czy zdarzy\u0142o wam si\u0119 kiedy\u015b by\u0107 zdezorientowanym przez pozornie zwyczajn\u0105 fraz\u0119, kt\u00f3ra nie ma sensu, gdy rozumie si\u0119 j\u0105 dos\u0142ownie? C\u00f3\u017c, najprawdopodobniej natkn\u0119li\u015bcie si\u0119 na idiom. Idiomy to jak tajne kody ukryte w j\u0119zyku, a dzi\u015b zag\u0142\u0119bimy si\u0119 w fascynuj\u0105cy \u015bwiat idiom\u00f3w Main Street, kt\u00f3re najcz\u0119\u015bciej us\u0142yszycie w codziennych rozmowach.<\/p>\n<h3><strong>Rozszyfrowanie Znaczenia: Wyj\u015bcie Poza S\u0142owa<\/strong><\/h3>\n<p>W przeciwie\u0144stwie do prostych fraz, idiomy Main Street maj\u0105 ukryte znaczenie, kt\u00f3rego nie da si\u0119 odczyta\u0107, patrz\u0105c tylko na pojedyncze s\u0142owa. We\u017amy na przyk\u0142ad idiom 'raining cats and dogs.&#8217; Wyobra\u017acie sobie sytuacj\u0119, gdy opisujecie ulew\u0119. Zamiast m\u00f3wi\u0107 'It&#8217;s raining heavily,&#8217; mo\u017cecie u\u017cy\u0107 tego idiomu, aby doda\u0107 wyrazisto\u015bci. Ale dlaczego 'cats and dogs&#8217;? Pochodzenie jest niejasne, ale uwa\u017ca si\u0119, \u017ce ma korzenie w staroangielskim, gdzie 'cats and dogs&#8217; odnosi\u0142o si\u0119 do burzy z silnym wiatrem i ulew\u0105. Wi\u0119c nast\u0119pnym razem, gdy us\u0142yszycie ten idiom, b\u0119dziecie wiedzie\u0107, \u017ce nie chodzi o prawdziwe zwierz\u0119ta spadaj\u0105ce z nieba!<\/p>\n<h3><strong>Kontekst jest Kluczowy: Zrozumienie U\u017cycia<\/strong><\/h3>\n<p>Jednym z kluczowych aspekt\u00f3w opanowania idiom\u00f3w Main Street jest wiedza, kiedy i jak ich u\u017cywa\u0107. We\u017amy idiom 'break a leg.&#8217; Je\u015bli kto\u015b m\u00f3wi wam to przed wyst\u0119pem, nie \u017cyczy wam faktycznie krzywdy. W \u015bwiecie teatru 'break a leg&#8217; to spos\u00f3b na powiedzenie 'powodzenia.&#8217; Uwa\u017ca si\u0119, \u017ce pochodzi to z przes\u0105du, \u017ce bezpo\u015brednie \u017cyczenie powodzenia przynosi pecha. U\u017cywaj\u0105c tego idiomu, faktycznie przekazujecie swoje dobre \u017cyczenia w wyj\u0105tkowy spos\u00f3b. Kluczem jest zrozumienie kontekstu i odpowiednie u\u017cycie idiom\u00f3w, aby wzbogaci\u0107 komunikacj\u0119.<\/p>\n<h3><strong>Nieustannie Ewoluuj\u0105ca Natura Idiom\u00f3w<\/strong><\/h3>\n<p>J\u0119zyk to \u017cywy organizm, a idiomy nie s\u0105 wyj\u0105tkiem. Z czasem pojawiaj\u0105 si\u0119 nowe idiomy, podczas gdy inne zanikaj\u0105. Na przyk\u0142ad idiom 'on cloud nine&#8217; cz\u0119sto u\u017cywany jest do opisania ogromnej rado\u015bci. Ale czy zastanawiali\u015bcie si\u0119 kiedy\u015b, dlaczego 'cloud nine&#8217;? Uwa\u017ca si\u0119, \u017ce pochodzi to z ameryka\u0144skiego Biura Meteorologicznego, kt\u00f3re mia\u0142o system klasyfikacji chmur. Dziewi\u0105ta chmura, cumulonimbus, by\u0142a najwy\u017csz\u0105 i najbardziej imponuj\u0105c\u0105. Bycie 'on cloud nine&#8217; oznacza\u0142o wi\u0119c bycie na szczycie \u015bwiata. Dlatego wa\u017cne jest, aby rozumie\u0107 idiomy u\u017cywane obecnie, ale nie zdziwcie si\u0119, gdy spotkacie nowe w ci\u0105gle zmieniaj\u0105cym si\u0119 krajobrazie j\u0119zykowym.<\/p>\n<h3><strong>Idiomy w Kulturze Popularnej: Od Film\u00f3w po Muzyk\u0119<\/strong><\/h3>\n<p>Idiomy Main Street nie ograniczaj\u0105 si\u0119 do codziennych rozm\u00f3w. Cz\u0119sto pojawiaj\u0105 si\u0119 w kulturze popularnej, w filmach, piosenkach, a nawet tytu\u0142ach ksi\u0105\u017cek. We\u017amy kultowy film &#8222;The Devil Wears Prada.&#8221; Idiom 'wears Prada&#8217; nie oznacza dos\u0142ownie noszenia luksusowej marki. To metafora osoby modnej lub stylowej. U\u017cywaj\u0105c tego idiomu w tytule filmu, tw\u00f3rcy sprytnie przekazali istot\u0119 historii, w kt\u00f3rej moda odgrywa wa\u017cn\u0105 rol\u0119. Zanurzaj\u0105c si\u0119 w r\u00f3\u017cne media, nie tylko poszerzacie sw\u00f3j repertuar idiom\u00f3w, ale tak\u017ce zyskujecie wgl\u0105d w ich subtelne u\u017cycie.<\/p>\n\n\n<h3><strong>Powi\u0105zane lekcje idiom\u00f3w<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Poznaj wi\u0119cej lekcji zwi\u0105zanych z idiomem: <strong>main street<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/main-character-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Main Character<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/main-man-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Main Man<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<h3><strong>Podsumowanie: Przyjmowanie Idiomatycznej Podr\u00f3\u017cy<\/strong><\/h3>\n<p>Ko\u0144cz\u0105c nasz\u0105 podr\u00f3\u017c po idiomach Main Street, pami\u0119tajcie, \u017ce idiomy to nie tylko zwroty; to okna do kultury, spos\u00f3b wyra\u017cania wsp\u00f3lnych do\u015bwiadcze\u0144 i emocji. Zag\u0142\u0119biaj\u0105c si\u0119 w \u015bwiat wyra\u017ce\u0144 idiomatycznych, nie tylko wzbogacacie swoje umiej\u0119tno\u015bci j\u0119zykowe, ale tak\u017ce zanurzacie si\u0119 w istot\u0119 j\u0119zyka. Wi\u0119c nast\u0119pnym razem, gdy spotkacie idiom, przyjmijcie go, rozszyfrujcie jego znaczenie i pozw\u00f3lcie, by doda\u0142 odrobin\u0119 j\u0119zykowego kolorytu do waszych rozm\u00f3w. Powodzenia w polowaniu na idiomy!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Idiomy Main Street \u2013 Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach Wprowadzenie: Barwna Tkanina Idiom\u00f3w Main Street Witajcie, mi\u0142o\u015bnicy j\u0119zyk\u00f3w! Czy zdarzy\u0142o wam si\u0119 kiedy\u015b by\u0107 zdezorientowanym przez pozornie zwyczajn\u0105 fraz\u0119, kt\u00f3ra nie ma sensu, gdy rozumie si\u0119 j\u0105 dos\u0142ownie? C\u00f3\u017c, najprawdopodobniej natkn\u0119li\u015bcie si\u0119 na idiom. Idiomy to jak tajne kody ukryte w j\u0119zyku, a dzi\u015b [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-4576","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english-idioms"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Idiomy Main Street \u2013 Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/main-street-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Idiomy Main Street \u2013 Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Idiomy Main Street \u2013 Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach Wprowadzenie: Barwna Tkanina Idiom\u00f3w Main Street Witajcie, mi\u0142o\u015bnicy j\u0119zyk\u00f3w! Czy zdarzy\u0142o wam si\u0119 kiedy\u015b by\u0107 zdezorientowanym przez pozornie zwyczajn\u0105 fraz\u0119, kt\u00f3ra nie ma sensu, gdy rozumie si\u0119 j\u0105 dos\u0142ownie? C\u00f3\u017c, najprawdopodobniej natkn\u0119li\u015bcie si\u0119 na idiom. Idiomy to jak tajne kody ukryte w j\u0119zyku, a dzi\u015b [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/main-street-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lekcje angielskiego\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-17T10:13:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Piotr Kowalski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Piotr Kowalski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/main-street-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/main-street-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Piotr Kowalski\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce\"},\"headline\":\"Idiomy Main Street \u2013 Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach\",\"datePublished\":\"2024-09-17T10:13:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/main-street-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"wordCount\":664,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Idiomy angielskie\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/main-street-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/main-street-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/main-street-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"name\":\"Idiomy Main Street \u2013 Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-09-17T10:13:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/main-street-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/main-street-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/main-street-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Idiomy Main Street \u2013 Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Lekcje angielskiego\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Lekcje angielskiego\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/17\\\/2026\\\/06\\\/ets-logo.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/17\\\/2026\\\/06\\\/ets-logo.gif\",\"width\":60,\"height\":50,\"caption\":\"Lekcje angielskiego\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce\",\"name\":\"Piotr Kowalski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Piotr Kowalski\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/author\\\/kowalski\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Idiomy Main Street \u2013 Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/main-street-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Idiomy Main Street \u2013 Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego","og_description":"Idiomy Main Street \u2013 Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach Wprowadzenie: Barwna Tkanina Idiom\u00f3w Main Street Witajcie, mi\u0142o\u015bnicy j\u0119zyk\u00f3w! Czy zdarzy\u0142o wam si\u0119 kiedy\u015b by\u0107 zdezorientowanym przez pozornie zwyczajn\u0105 fraz\u0119, kt\u00f3ra nie ma sensu, gdy rozumie si\u0119 j\u0105 dos\u0142ownie? C\u00f3\u017c, najprawdopodobniej natkn\u0119li\u015bcie si\u0119 na idiom. Idiomy to jak tajne kody ukryte w j\u0119zyku, a dzi\u015b [&hellip;]","og_url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/main-street-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_site_name":"Lekcje angielskiego","article_published_time":"2024-09-17T10:13:43+00:00","author":"Piotr Kowalski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Piotr Kowalski","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/main-street-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/main-street-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"author":{"name":"Piotr Kowalski","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/person\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce"},"headline":"Idiomy Main Street \u2013 Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach","datePublished":"2024-09-17T10:13:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/main-street-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"wordCount":664,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#organization"},"articleSection":["Idiomy angielskie"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/main-street-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/main-street-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/main-street-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","name":"Idiomy Main Street \u2013 Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#website"},"datePublished":"2024-09-17T10:13:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/main-street-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/main-street-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/main-street-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Idiomy Main Street \u2013 Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#website","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/","name":"Lekcje angielskiego","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#organization","name":"Lekcje angielskiego","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/ets-logo.gif","contentUrl":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/ets-logo.gif","width":60,"height":50,"caption":"Lekcje angielskiego"},"image":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/person\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce","name":"Piotr Kowalski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Piotr Kowalski"},"url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/author\/kowalski\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4576"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4576\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4576"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}