{"id":3988,"date":"2024-04-02T18:54:58","date_gmt":"2024-04-02T11:54:58","guid":{"rendered":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/2026\/05\/25\/jump-the-queue-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"modified":"2024-04-02T18:54:58","modified_gmt":"2024-04-02T11:54:58","slug":"jump-the-queue-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/jump-the-queue-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","title":{"rendered":"Idiomy: Jump the Queue \u2013 Znaczenie i przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniach"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-humix-humix-block\" style=\"justify-content:center\">\n\n<div class='open-video-oembed' style='width:640px;max-width:100%;'>\n<script>\n(window.openVideoPlayers = window.openVideoPlayers || []).push({\ntarget: document.currentScript,\n\"videoID\":\"bvD6LP4lbGu\",\n\"float\":true,\n\"isGenerated\":true\n})\n<\/script>\n<\/div>\n\n<script data-ezscrex='false' data-cfasync='false' async src=\"https:\/\/open.video\/video.js\"><\/script>\n\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Jump the Queue Idiom \u2013 Znaczenie i przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniach<\/h3>\n<h3><strong>Wprowadzenie: Odkrywanie bogactwa wyra\u017ce\u0144 idiomatycznych<\/strong><\/h3>\n<p>Witajcie, mi\u0142o\u015bnicy j\u0119zyk\u00f3w! Idiomy to jak ukryte skarby w j\u0119zykowym arsenale. Dodaj\u0105 koloru, g\u0142\u0119bi i kulturowych niuans\u00f3w do naszych rozm\u00f3w. Dzi\u015b wyruszymy w podr\u00f3\u017c, aby zrozumie\u0107 idiom 'Jump the Queue&#8217;, fraz\u0119, kt\u00f3ra pi\u0119knie oddaje powszechne ludzkie zachowanie. Zatem bez zb\u0119dnej zw\u0142oki \u2013 zaczynajmy!<\/p>\n<h3><strong>Odkrywanie istoty: Rozszyfrowanie 'Jump the Queue&#8217;<\/strong><\/h3>\n<p>W dos\u0142ownym znaczeniu 'jumping the queue&#8217; oznacza wyprzedzanie innych w kolejce lub sekwencji. Jednak jako idiom, jego znaczenie wykracza poza akt fizyczny. Symbolizuje osob\u0119 ignoruj\u0105c\u0105 zasady, uczciwo\u015b\u0107 lub normy spo\u0142eczne, by uzyska\u0107 przewag\u0119. To metaforyczny skok, ukazuj\u0105cy niecierpliwo\u015b\u0107 lub pragnienie specjalnego traktowania. Ten idiom jest szeroko stosowany zar\u00f3wno w kontekstach formalnych, jak i nieformalnych, co czyni go cennym dodatkiem do Twojego s\u0142ownika idiom\u00f3w.<\/p>\n<h3><strong>Przyk\u0142ady z \u017cycia: Przypadki 'Jump the Queue&#8217;<\/strong><\/h3>\n<p>Aby naprawd\u0119 zrozumie\u0107 istot\u0119 idiomu, musimy zbada\u0107 jego u\u017cycie w codziennym \u017cyciu. Wyobra\u017a sobie zat\u0142oczony przystanek autobusowy. Ludzie cierpliwie czekaj\u0105 na swoj\u0105 kolej, ale nagle kto\u015b wpycha si\u0119 przed innych, ignoruj\u0105c kolejk\u0119. To klasyczny przyk\u0142ad &#8222;przeskakiwania kolejki&#8221;.<br>(&#8222;Jump the Queue&#8221; jest tutaj przet\u0142umaczone jako &#8222;przeskakiwanie kolejki&#8221;.) Podobnie w \u015brodowisku zawodowym, je\u015bli kolega stale przerywa innym podczas spotkania, by wyrazi\u0107 swoje opinie, metaforycznie &#8222;przeskakuje kolejk\u0119&#8221; m\u00f3wc\u00f3w. Te przyk\u0142ady pokazuj\u0105 wszechstronno\u015b\u0107 idiomu i jego znaczenie w r\u00f3\u017cnych sytuacjach.<\/p>\n<h3><strong>Znaczenie kulturowe: 'Jump the Queue&#8217; na \u015bwiecie<\/strong><\/h3>\n<p>Idiomy cz\u0119sto odzwierciedlaj\u0105 warto\u015bci i zwyczaje spo\u0142ecze\u0144stwa. Cho\u0107 idiom 'Jump the Queue&#8217; jest powszechnie rozumiany, jego warianty wyst\u0119puj\u0105 w r\u00f3\u017cnych kulturach. W Stanach Zjednoczonych powszechnie u\u017cywa si\u0119 wyra\u017cenia 'cutting in line&#8217;. W Wielkiej Brytanii natomiast cz\u0119\u015bciej m\u00f3wi si\u0119 'jumping the queue&#8217;. Poznawanie tych kulturowych niuans\u00f3w nie tylko rozwija nasze umiej\u0119tno\u015bci j\u0119zykowe, ale tak\u017ce pog\u0142\u0119bia zrozumienie r\u00f3\u017cnych spo\u0142ecze\u0144stw.<\/p>\n<h3><strong>Doskonalenie j\u0119zyka: Skuteczne u\u017cycie 'Jump the Queue&#8217;<\/strong><\/h3>\n<p>P\u0142ynne wplatanie idiom\u00f3w w rozmowy wymaga praktyki. 'Jump the Queue&#8217; mo\u017cna u\u017cywa\u0107 w r\u00f3\u017cnych kontekstach. Na przyk\u0142ad, omawiaj\u0105c sytuacj\u0119 polityczn\u0105, mo\u017cesz powiedzie\u0107: 'The candidate&#8217;s promises seem appealing, but are they just a way to jump the queue and gain votes?&#8217;<br>(Obietnice kandydata wydaj\u0105 si\u0119 atrakcyjne, ale czy to tylko spos\u00f3b na przeskoczenie kolejki i zdobycie g\u0142os\u00f3w?) W codziennych rozmowach mo\u017cesz skomentowa\u0107: 'I can&#8217;t believe he jumped the queue and got the last piece of cake!&#8217;<br>(Nie mog\u0119 uwierzy\u0107, \u017ce przeskoczy\u0142 kolejk\u0119 i wzi\u0105\u0142 ostatni kawa\u0142ek ciasta!) Poprzez odpowiednie u\u017cywanie idiom\u00f3w nie tylko o\u017cywiamy j\u0119zyk, ale tak\u017ce pokazujemy nasz\u0105 bieg\u0142o\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n<h3><strong>Powi\u0105zane lekcje idiom\u00f3w<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Poznaj wi\u0119cej lekcji zwi\u0105zanych z idiomem: <strong>jump the queue<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/jump-the-gun-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Jump The Gun<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/jump-the-shark-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Jump The Shark<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/jump-at-the-chance-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Jump At The Chance<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/jump-on-the-bandwagon-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Jump On The Bandwagon<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/jump-at-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Jump At<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<h3><strong>Podsumowanie: Odkrywaj \u015bwiat idiom\u00f3w, jedno wyra\u017cenie na raz<\/strong><\/h3>\n<p>Ko\u0144cz\u0105c nasz\u0105 podr\u00f3\u017c po idiomie 'Jump the Queue&#8217;, pami\u0119taj, \u017ce idiomy to co\u015b wi\u0119cej ni\u017c s\u0142owa. Zawieraj\u0105 kultur\u0119, histori\u0119 i ludzkie do\u015bwiadczenia. Opanowuj\u0105c je, otwieramy drzwi do bogactwa j\u0119zykowego. Zatem ucz si\u0119 dalej, \u0107wicz i wkr\u00f3tce zaczniesz z \u0142atwo\u015bci\u0105 u\u017cywa\u0107 tych idiomatycznych pere\u0142ek w codziennych rozmowach. Do nast\u0119pnego razu, powodzenia!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jump the Queue Idiom \u2013 Znaczenie i przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniach Wprowadzenie: Odkrywanie bogactwa wyra\u017ce\u0144 idiomatycznych Witajcie, mi\u0142o\u015bnicy j\u0119zyk\u00f3w! Idiomy to jak ukryte skarby w j\u0119zykowym arsenale. Dodaj\u0105 koloru, g\u0142\u0119bi i kulturowych niuans\u00f3w do naszych rozm\u00f3w. Dzi\u015b wyruszymy w podr\u00f3\u017c, aby zrozumie\u0107 idiom 'Jump the Queue&#8217;, fraz\u0119, kt\u00f3ra pi\u0119knie oddaje powszechne ludzkie zachowanie. Zatem bez [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-3988","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english-idioms"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Idiomy: Jump the Queue \u2013 Znaczenie i przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniach - Lekcje angielskiego<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/jump-the-queue-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Idiomy: Jump the Queue \u2013 Znaczenie i przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniach - Lekcje angielskiego\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jump the Queue Idiom \u2013 Znaczenie i przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniach Wprowadzenie: Odkrywanie bogactwa wyra\u017ce\u0144 idiomatycznych Witajcie, mi\u0142o\u015bnicy j\u0119zyk\u00f3w! Idiomy to jak ukryte skarby w j\u0119zykowym arsenale. Dodaj\u0105 koloru, g\u0142\u0119bi i kulturowych niuans\u00f3w do naszych rozm\u00f3w. Dzi\u015b wyruszymy w podr\u00f3\u017c, aby zrozumie\u0107 idiom &#039;Jump the Queue&#8217;, fraz\u0119, kt\u00f3ra pi\u0119knie oddaje powszechne ludzkie zachowanie. Zatem bez [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/jump-the-queue-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lekcje angielskiego\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-02T11:54:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Piotr Kowalski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Piotr Kowalski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/jump-the-queue-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/jump-the-queue-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Piotr Kowalski\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce\"},\"headline\":\"Idiomy: Jump the Queue \u2013 Znaczenie i przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniach\",\"datePublished\":\"2024-04-02T11:54:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/jump-the-queue-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"wordCount\":571,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Idiomy angielskie\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/jump-the-queue-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/jump-the-queue-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/jump-the-queue-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"name\":\"Idiomy: Jump the Queue \u2013 Znaczenie i przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniach - Lekcje angielskiego\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-04-02T11:54:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/jump-the-queue-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/jump-the-queue-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/jump-the-queue-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Idiomy: Jump the Queue \u2013 Znaczenie i przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniach\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Lekcje angielskiego\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Lekcje angielskiego\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/17\\\/2026\\\/06\\\/ets-logo.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/17\\\/2026\\\/06\\\/ets-logo.gif\",\"width\":60,\"height\":50,\"caption\":\"Lekcje angielskiego\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce\",\"name\":\"Piotr Kowalski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Piotr Kowalski\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/author\\\/kowalski\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Idiomy: Jump the Queue \u2013 Znaczenie i przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniach - Lekcje angielskiego","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/jump-the-queue-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Idiomy: Jump the Queue \u2013 Znaczenie i przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniach - Lekcje angielskiego","og_description":"Jump the Queue Idiom \u2013 Znaczenie i przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniach Wprowadzenie: Odkrywanie bogactwa wyra\u017ce\u0144 idiomatycznych Witajcie, mi\u0142o\u015bnicy j\u0119zyk\u00f3w! Idiomy to jak ukryte skarby w j\u0119zykowym arsenale. Dodaj\u0105 koloru, g\u0142\u0119bi i kulturowych niuans\u00f3w do naszych rozm\u00f3w. Dzi\u015b wyruszymy w podr\u00f3\u017c, aby zrozumie\u0107 idiom 'Jump the Queue&#8217;, fraz\u0119, kt\u00f3ra pi\u0119knie oddaje powszechne ludzkie zachowanie. Zatem bez [&hellip;]","og_url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/jump-the-queue-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_site_name":"Lekcje angielskiego","article_published_time":"2024-04-02T11:54:58+00:00","author":"Piotr Kowalski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Piotr Kowalski","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/jump-the-queue-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/jump-the-queue-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"author":{"name":"Piotr Kowalski","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/person\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce"},"headline":"Idiomy: Jump the Queue \u2013 Znaczenie i przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniach","datePublished":"2024-04-02T11:54:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/jump-the-queue-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"wordCount":571,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#organization"},"articleSection":["Idiomy angielskie"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/jump-the-queue-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/jump-the-queue-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/jump-the-queue-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","name":"Idiomy: Jump the Queue \u2013 Znaczenie i przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniach - Lekcje angielskiego","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#website"},"datePublished":"2024-04-02T11:54:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/jump-the-queue-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/jump-the-queue-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/jump-the-queue-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Idiomy: Jump the Queue \u2013 Znaczenie i przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniach"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#website","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/","name":"Lekcje angielskiego","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#organization","name":"Lekcje angielskiego","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/ets-logo.gif","contentUrl":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/ets-logo.gif","width":60,"height":50,"caption":"Lekcje angielskiego"},"image":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/person\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce","name":"Piotr Kowalski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Piotr Kowalski"},"url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/author\/kowalski\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3988","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3988"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3988\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3988"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3988"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}