{"id":2945,"date":"2024-02-03T08:40:12","date_gmt":"2024-02-03T01:40:12","guid":{"rendered":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/2026\/05\/24\/go-native-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"modified":"2024-02-03T08:40:12","modified_gmt":"2024-02-03T01:40:12","slug":"go-native-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/go-native-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","title":{"rendered":"Idiomy Go Native &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-humix-humix-block\" style=\"justify-content:center\">\n\n<div class='open-video-oembed' style='width:640px;max-width:100%;'>\n<script>\n(window.openVideoPlayers = window.openVideoPlayers || []).push({\ntarget: document.currentScript,\n\"videoID\":\"T587mzrQOju\",\n\"float\":true,\n\"isGenerated\":true\n})\n<\/script>\n<\/div>\n\n<script data-ezscrex='false' data-cfasync='false' async src=\"https:\/\/open.video\/video.js\"><\/script>\n\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Idiomy Go Native &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach<\/h3>\n<h3><strong>Wprowadzenie: Magia Rodzimych Idiom\u00f3w<\/strong><\/h3>\n<p>Witajcie wszyscy, i zapraszam na dzisiejsz\u0105 lekcj\u0119 j\u0119zyka. Cz\u0119sto s\u0142yszymy, jak native speakerzy angielskiego u\u017cywaj\u0105 wyra\u017ce\u0144, kt\u00f3re na pocz\u0105tku mog\u0105 wydawa\u0107 si\u0119 zagadkowe. Ale te idiomy, jak si\u0119 je nazywa, s\u0105 sercem i dusz\u0105 j\u0119zyka. Dodaj\u0105 koloru, g\u0142\u0119bi i kontekstu kulturowego do naszych rozm\u00f3w. Dzi\u015b zanurzymy si\u0119 w \u015bwiat rodzimych idiom\u00f3w, poznaj\u0105c ich znaczenia i jak skutecznie ich u\u017cywa\u0107. Zatem zaczynajmy!<\/p>\n<h3><strong>Idiom 1: 'Break a Leg&#8217;<\/strong><\/h3>\n<p>Nasz pierwszy idiom to 'break a leg&#8217;. Je\u015bli s\u0142ysza\u0142e\u015b t\u0119 fraz\u0119 przed przedstawieniem teatralnym, mog\u0142e\u015b si\u0119 zastanawia\u0107, czy kto\u015b naprawd\u0119 ma z\u0142ama\u0107 nog\u0119? Oczywi\u015bcie, \u017ce nie! W \u015bwiecie teatru 'break a leg&#8217; to spos\u00f3b na \u017cyczenie komu\u015b powodzenia. Wierzy si\u0119, \u017ce powiedzenie 'powodzenia&#8217; mo\u017ce przynie\u015b\u0107 pecha, wi\u0119c powsta\u0142a ta alternatywna fraza. To doskona\u0142y przyk\u0142ad, jak idiomy mog\u0105 by\u0107 unikalne dla okre\u015blonych kontekst\u00f3w. Wi\u0119c nast\u0119pnym razem, gdy b\u0119dziesz na spektaklu, nie martw si\u0119, je\u015bli kto\u015b powie ci 'break a leg&#8217;. To po prostu spos\u00f3b na \u017cyczenie sukcesu!<\/p>\n<h3><strong>Idiom 2: 'Bite the Bullet&#8217;<\/strong><\/h3>\n<p>Czy kiedykolwiek musia\u0142e\u015b zrobi\u0107 co\u015b trudnego lub stawi\u0107 czo\u0142a wyzwaniu? W angielskim mamy na to idiom: 'bite the bullet&#8217;. To wyra\u017cenie oznacza stawi\u0107 czo\u0142a problemowi lub wytrzyma\u0107 co\u015b nieprzyjemnego z odwag\u0105. Pochodzi z czas\u00f3w, gdy \u017co\u0142nierze gry\u017ali kul\u0119 podczas operacji, aby znie\u015b\u0107 b\u00f3l. Dzi\u015b u\u017cywamy go w szerszym znaczeniu, cz\u0119sto w kontekstach zawodowych lub osobistych. Wi\u0119c nast\u0119pnym razem, gdy znajdziesz si\u0119 w trudnej sytuacji, pami\u0119taj, aby 'prze\u0142kn\u0105\u0107 gorzk\u0105 pigu\u0142k\u0119&#8217; i stawi\u0107 jej czo\u0142a!<\/p>\n<h3><strong>Idiom 3: 'Piece of Cake&#8217;<\/strong><\/h3>\n<p>Oto idiom, kt\u00f3ry jest zupe\u0142nym przeciwie\u0144stwem poprzedniego. 'Piece of cake&#8217; u\u017cywa si\u0119, by opisa\u0107 co\u015b bardzo \u0142atwego lub prostego. Wyobra\u017a sobie zadanie wymagaj\u0105ce minimalnego wysi\u0142ku, jak pokrojenie ciasta na kawa\u0142ki. St\u0105d pochodzi to wyra\u017cenie. To lekki spos\u00f3b na wyra\u017cenie, jak co\u015b jest proste. Wi\u0119c je\u015bli tw\u00f3j przyjaciel zapyta, czy jakie\u015b zadanie jest trudne, a ty wiesz, \u017ce nie jest, mo\u017cesz \u015bmia\u0142o powiedzie\u0107: 'Och, to bu\u0142ka z mas\u0142em!&#8217;<\/p>\n<h3><strong>Idiom 4: 'On Cloud Nine&#8217;<\/strong><\/h3>\n<p>Wszyscy mamy takie chwile czystej rado\u015bci i szcz\u0119\u015bcia. W angielskim mamy idiom, kt\u00f3ry to oddaje: 'on cloud nine&#8217;. To spos\u00f3b na powiedzenie, \u017ce kto\u015b jest niezwykle szcz\u0119\u015bliwy lub zachwycony. Pochodzenie tego idiomu nie jest jasne, ale uwa\u017ca si\u0119, \u017ce wi\u0105\u017ce si\u0119 z ide\u0105 bycia wysoko w niebie, z dala od trosk i problem\u00f3w. Wi\u0119c nast\u0119pnym razem, gdy b\u0119dziesz w si\u00f3dmym niebie, mo\u017cesz powiedzie\u0107 znajomym: 'I&#8217;m on cloud nine!&#8217;<\/p>\n\n\n<h3><strong>Powi\u0105zane lekcje idiom\u00f3w<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Poznaj wi\u0119cej lekcji zwi\u0105zanych z idiomem: <strong>go native<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/go-a-long-way-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Go A Long Way<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/go-against-the-grain-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Go Against The Grain<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/go-all-around-the-wrekin-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Go All Around The Wrekin<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/go-all-out-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Go All Out<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/go-all-the-way-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Go All The Way<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<h3><strong>Zako\u0144czenie: Docenianie Bogactwa Wyra\u017ce\u0144 Idiomatycznych<\/strong><\/h3>\n<p>Ko\u0144cz\u0105c dzisiejsz\u0105 lekcj\u0119, mam nadziej\u0119, \u017ce zyska\u0142e\u015b g\u0142\u0119bsze zrozumienie rodzimych idiom\u00f3w. To nie tylko s\u0142owa czy frazy; to okna do kultury i stylu \u017cycia. Rozumiej\u0105c i u\u017cywaj\u0105c idiom\u00f3w, nie tylko poprawisz swoje umiej\u0119tno\u015bci j\u0119zykowe, ale tak\u017ce nawi\u0105\u017cesz g\u0142\u0119bsz\u0105 wi\u0119\u017a z native speakerami. Wi\u0119c kontynuuj eksploracj\u0119, ucz si\u0119 dalej, a wkr\u00f3tce b\u0119dziesz m\u00f3wi\u0107 po angielsku jak prawdziwy native. Dzi\u0119kuj\u0119, \u017ce by\u0142e\u015b ze mn\u0105 dzi\u015b i do nast\u0119pnego razu, powodzenia w nauce!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Idiomy Go Native &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach Wprowadzenie: Magia Rodzimych Idiom\u00f3w Witajcie wszyscy, i zapraszam na dzisiejsz\u0105 lekcj\u0119 j\u0119zyka. Cz\u0119sto s\u0142yszymy, jak native speakerzy angielskiego u\u017cywaj\u0105 wyra\u017ce\u0144, kt\u00f3re na pocz\u0105tku mog\u0105 wydawa\u0107 si\u0119 zagadkowe. Ale te idiomy, jak si\u0119 je nazywa, s\u0105 sercem i dusz\u0105 j\u0119zyka. Dodaj\u0105 koloru, g\u0142\u0119bi i kontekstu kulturowego [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-2945","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english-idioms"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Idiomy Go Native - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/go-native-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Idiomy Go Native - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Idiomy Go Native &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach Wprowadzenie: Magia Rodzimych Idiom\u00f3w Witajcie wszyscy, i zapraszam na dzisiejsz\u0105 lekcj\u0119 j\u0119zyka. Cz\u0119sto s\u0142yszymy, jak native speakerzy angielskiego u\u017cywaj\u0105 wyra\u017ce\u0144, kt\u00f3re na pocz\u0105tku mog\u0105 wydawa\u0107 si\u0119 zagadkowe. Ale te idiomy, jak si\u0119 je nazywa, s\u0105 sercem i dusz\u0105 j\u0119zyka. Dodaj\u0105 koloru, g\u0142\u0119bi i kontekstu kulturowego [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/go-native-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lekcje angielskiego\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-03T01:40:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Piotr Kowalski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Piotr Kowalski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/go-native-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/go-native-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Piotr Kowalski\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce\"},\"headline\":\"Idiomy Go Native &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach\",\"datePublished\":\"2024-02-03T01:40:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/go-native-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"wordCount\":617,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Idiomy angielskie\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/go-native-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/go-native-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/go-native-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"name\":\"Idiomy Go Native - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-02-03T01:40:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/go-native-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/go-native-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/go-native-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Idiomy Go Native &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Lekcje angielskiego\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Lekcje angielskiego\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/17\\\/2026\\\/06\\\/ets-logo.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/17\\\/2026\\\/06\\\/ets-logo.gif\",\"width\":60,\"height\":50,\"caption\":\"Lekcje angielskiego\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce\",\"name\":\"Piotr Kowalski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Piotr Kowalski\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/author\\\/kowalski\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Idiomy Go Native - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/go-native-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Idiomy Go Native - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego","og_description":"Idiomy Go Native &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach Wprowadzenie: Magia Rodzimych Idiom\u00f3w Witajcie wszyscy, i zapraszam na dzisiejsz\u0105 lekcj\u0119 j\u0119zyka. Cz\u0119sto s\u0142yszymy, jak native speakerzy angielskiego u\u017cywaj\u0105 wyra\u017ce\u0144, kt\u00f3re na pocz\u0105tku mog\u0105 wydawa\u0107 si\u0119 zagadkowe. Ale te idiomy, jak si\u0119 je nazywa, s\u0105 sercem i dusz\u0105 j\u0119zyka. Dodaj\u0105 koloru, g\u0142\u0119bi i kontekstu kulturowego [&hellip;]","og_url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/go-native-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_site_name":"Lekcje angielskiego","article_published_time":"2024-02-03T01:40:12+00:00","author":"Piotr Kowalski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Piotr Kowalski","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/go-native-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/go-native-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"author":{"name":"Piotr Kowalski","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/person\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce"},"headline":"Idiomy Go Native &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach","datePublished":"2024-02-03T01:40:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/go-native-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"wordCount":617,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#organization"},"articleSection":["Idiomy angielskie"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/go-native-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/go-native-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/go-native-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","name":"Idiomy Go Native - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#website"},"datePublished":"2024-02-03T01:40:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/go-native-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/go-native-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/go-native-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Idiomy Go Native &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#website","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/","name":"Lekcje angielskiego","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#organization","name":"Lekcje angielskiego","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/ets-logo.gif","contentUrl":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/ets-logo.gif","width":60,"height":50,"caption":"Lekcje angielskiego"},"image":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/person\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce","name":"Piotr Kowalski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Piotr Kowalski"},"url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/author\/kowalski\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2945"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2945\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2945"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2945"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}