{"id":2548,"date":"2023-03-25T23:24:45","date_gmt":"2023-03-25T16:24:45","guid":{"rendered":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/2026\/05\/23\/from-a-to-z-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"modified":"2023-03-25T23:24:45","modified_gmt":"2023-03-25T16:24:45","slug":"from-a-to-z-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/from-a-to-z-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","title":{"rendered":"Idiomy From A to Z &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-humix-humix-block\" style=\"justify-content:center\">\n\n<div class='open-video-oembed' style='width:640px;max-width:100%;'>\n<script>\n(window.openVideoPlayers = window.openVideoPlayers || []).push({\ntarget: document.currentScript,\n\"videoID\":\"KrDYmHyJPzu\",\n\"float\":true,\n\"isGenerated\":true\n})\n<\/script>\n<\/div>\n\n<script data-ezscrex='false' data-cfasync='false' async src=\"https:\/\/open.video\/video.js\"><\/script>\n\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">From A to Z Idiom &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach<\/h3>\n<h3><strong>Wprowadzenie: Fascynuj\u0105cy \u015awiat Idiom\u00f3w<\/strong><\/h3>\n<p>Cze\u015b\u0107 wszystkim! Witamy na naszej lekcji o idiomach od A to Z. Idiomy to jak ukryte skarby w j\u0119zyku, dodaj\u0105ce koloru i g\u0142\u0119bi naszym rozmowom. Dzi\u015b wyruszymy w podr\u00f3\u017c, odkrywaj\u0105c znaczenie i u\u017cycie r\u00f3\u017cnych idiom\u00f3w, od From A to Z. Zatem zaczynajmy!<\/p>\n<h3><strong>A &#8211; All Ears: Uwa\u017cnie S\u0142ucha\u0107<\/strong><\/h3>\n<p>Zacznijmy od idiomu 'All Ears&#8217;. Oznacza bycie ca\u0142kowicie uwa\u017cnym i gotowym do s\u0142uchania. Na przyk\u0142ad, je\u015bli nauczyciel m\u00f3wi, 'I have an exciting announcement,&#8217; a ty odpowiadasz, 'I&#8217;m all ears,&#8217; pokazujesz swoje du\u017ce zainteresowanie. Wi\u0119c nast\u0119pnym razem b\u0105d\u017a 'all ears&#8217; na lekcji!<\/p>\n<h3><strong>B &#8211; Break the Ice: Rozpocz\u0105\u0107 Rozmow\u0119<\/strong><\/h3>\n<p>Przechodzimy do 'Break the Ice&#8217;. Ten idiom u\u017cywany jest, gdy zaczynamy rozmow\u0119 lub sprawiamy, \u017ce sytuacja staje si\u0119 bardziej komfortowa. Na przyk\u0142ad na imprezie mo\u017cesz 'break the ice&#8217;, pytaj\u0105c o czyje\u015b zainteresowania. Pomaga to stworzy\u0107 przyjazn\u0105 atmosfer\u0119.<\/p>\n<h3><strong>C &#8211; Cross Your Fingers: Trzyma\u0107 Kciuki<\/strong><\/h3>\n<p>Teraz poznajmy 'Cross Your Fingers&#8217;. To gest nadziei lub \u017cyczenia powodzenia. Mo\u017cesz powiedzie\u0107, 'I&#8217;m crossing my fingers for your exam results.&#8217; To spos\u00f3b na okazanie wsparcia i optymizmu.<\/p>\n<h3><strong>D &#8211; Don&#8217;t Judge a Book by Its Cover: Nie Oceniaj Ksi\u0105\u017cki po Ok\u0142adce<\/strong><\/h3>\n<p>Idiom 'Don&#8217;t Judge a Book by Its Cover&#8217; przypomina nam, by nie wyci\u0105ga\u0107 wniosk\u00f3w tylko na podstawie wygl\u0105du. Chodzi o spojrzenie g\u0142\u0119biej, poza powierzchni\u0119. Na przyk\u0142ad osoba mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 cicha, ale mo\u017ce by\u0107 niezwykle utalentowana. Zawsze pami\u0119taj ten idiom.<\/p>\n<h3><strong>E &#8211; Every Cloud Has a Silver Lining: Ka\u017cda Chmura Ma Srebrn\u0105 Podszewk\u0119<\/strong><\/h3>\n<p>Przechodzimy do 'Every Cloud Has a Silver Lining&#8217;. Ten idiom oznacza znalezienie czego\u015b pozytywnego w trudnej sytuacji. Na przyk\u0142ad, je\u015bli wycieczka zostanie odwo\u0142ana, mo\u017cesz powiedzie\u0107, 'Well, at least we&#8217;ll save some money.&#8217; To optymizm i odporno\u015b\u0107.<\/p>\n<h3><strong>F &#8211; Fit as a Fiddle: W Doskona\u0142ej Formie<\/strong><\/h3>\n<p>&#8217;Fit as a Fiddle&#8217; to idiom opisuj\u0105cy kogo\u015b w doskona\u0142ym zdrowiu. To tak, jakby powiedzie\u0107, \u017ce kto\u015b jest w idealnej kondycji. Je\u015bli czujesz si\u0119 energiczny i zdrowy, mo\u017cesz dumnie powiedzie\u0107, 'I&#8217;m fit as a fiddle!&#8217;<\/p>\n<h3><strong>G &#8211; Get the Ball Rolling: Zacz\u0105\u0107 Co\u015b<\/strong><\/h3>\n<p>&#8217;Get the Ball Rolling&#8217; to idiom oznaczaj\u0105cy rozpocz\u0119cie czego\u015b. Cz\u0119sto u\u017cywany na spotkaniach lub podczas dyskusji grupowych. Na przyk\u0142ad, je\u015bli projekt stoi w miejscu, mo\u017cesz powiedzie\u0107, 'Let&#8217;s get the ball rolling by assigning tasks.&#8217;<\/p>\n<h3><strong>H &#8211; Hit the Nail on the Head: Trafi\u0107 w Sedno<\/strong><\/h3>\n<p>Teraz porozmawiajmy o 'Hit the Nail on the Head&#8217;. Ten idiom u\u017cywany jest, gdy kto\u015b jest ca\u0142kowicie poprawny lub precyzyjny w czym\u015b. Na przyk\u0142ad, je\u015bli ucze\u0144 poda idealn\u0105 odpowied\u017a na lekcji, nauczyciel mo\u017ce powiedzie\u0107, 'You&#8217;ve hit the nail on the head!&#8217;<\/p>\n<h3><strong>I &#8211; In the Same Boat: W Takiej Samej Sytuacji<\/strong><\/h3>\n<p>&#8217;In the Same Boat&#8217; to idiom oznaczaj\u0105cy bycie w podobnej sytuacji lub stawianie czo\u0142a tym samym wyzwaniom. To tak, jak powiedzie\u0107, 'Jeste\u015bmy w tym razem.&#8217; Pomaga to budowa\u0107 poczucie jedno\u015bci i zrozumienia.<\/p>\n<h3><strong>J &#8211; Jump the Gun: Dzia\u0142a\u0107 Za Wcze\u015bnie<\/strong><\/h3>\n<p>Przechodzimy do 'Jump the Gun&#8217;. Ten idiom u\u017cywany jest, gdy kto\u015b dzia\u0142a lub podejmuje decyzj\u0119 zbyt wcze\u015bnie, nie bior\u0105c pod uwag\u0119 wszystkich czynnik\u00f3w. Na przyk\u0142ad, je\u015bli ucze\u0144 zaczyna \u015bwi\u0119towa\u0107 przed og\u0142oszeniem wynik\u00f3w egzaminu, to 'jumping the gun.&#8217;<\/p>\n<h3><strong>K &#8211; Keep Your Chin Up: Trzymaj G\u0142ow\u0119 Do G\u00f3ry<\/strong><\/h3>\n<p>&#8217;Keep Your Chin Up&#8217; to idiom oznaczaj\u0105cy pozostawanie pozytywnym, zw\u0142aszcza w trudnych chwilach. To tak, jakby powiedzie\u0107, 'Nie tra\u0107 nadziei.&#8217; Je\u015bli przyjaciel przechodzi trudny okres, mo\u017cesz go zach\u0119ci\u0107, m\u00f3wi\u0105c, 'Keep your chin up!&#8217;<\/p>\n<h3><strong>L &#8211; Let the Cat Out of the Bag: Wypu\u015bci\u0107 Kota z Worka<\/strong><\/h3>\n<p>Teraz poznajmy 'Let the Cat Out of the Bag&#8217;. Ten idiom u\u017cywany jest, gdy kto\u015b nieumy\u015blnie zdradza sekret. Na przyk\u0142ad, je\u015bli planowa\u0142e\u015b przyj\u0119cie-niespodziank\u0119 i przypadkowo o tym wspomnia\u0142e\u015b, to 'let the cat out of the bag.&#8217;<\/p>\n<h3><strong>M &#8211; Make a Mountain Out of a Molehill: Robi\u0107 Burz\u0119 w Szklance Wody<\/strong><\/h3>\n<p>&#8217;Make a Mountain Out of a Molehill&#8217; to idiom oznaczaj\u0105cy wyolbrzymianie ma\u0142ego problemu, sprawiaj\u0105c, \u017ce wydaje si\u0119 du\u017co wi\u0119kszy lub wa\u017cniejszy ni\u017c jest w rzeczywisto\u015bci. Chodzi o to, by nie przesadza\u0107. Nast\u0119pnym razem staraj si\u0119 nie 'make a mountain out of a molehill.&#8217;<\/p>\n<h3><strong>N &#8211; No Pain, No Gain: Bez Pracy Nie Ma Ko\u0142aczy<\/strong><\/h3>\n<p>Przechodzimy do 'No Pain, No Gain&#8217;. Ten idiom oznacza, \u017ce aby co\u015b osi\u0105gn\u0105\u0107, trzeba by\u0107 gotowym do wysi\u0142ku i stawienia czo\u0142a wyzwaniom. To idea, \u017ce ci\u0119\u017cka praca si\u0119 op\u0142aca.<\/p>\n<h3><strong>O &#8211; On the Same Page: By\u0107 Zgodnym<\/strong><\/h3>\n<p>&#8217;On the Same Page&#8217; to idiom oznaczaj\u0105cy bycie zgodnym lub posiadanie takiego samego zrozumienia czego\u015b. To tak, jakby powiedzie\u0107, 'Wszyscy si\u0119 zgadzamy.&#8217; Pomaga to zapewni\u0107, \u017ce wszyscy s\u0105 na tej samej stronie.<\/p>\n<h3><strong>P &#8211; Piece of Cake: Bu\u0142ka z Mas\u0142em<\/strong><\/h3>\n<p>Teraz porozmawiajmy o 'Piece of Cake&#8217;. Ten idiom u\u017cywany jest do opisania zadania lub czynno\u015bci, kt\u00f3ra jest bardzo \u0142atwa. To tak, jakby powiedzie\u0107, 'To pestka.&#8217; Je\u015bli kto\u015b zapyta, czy mo\u017cesz wykona\u0107 proste zadanie, mo\u017cesz pewnie powiedzie\u0107, 'It&#8217;s a piece of cake!&#8217;<\/p>\n<h3><strong>Q &#8211; Quick and Dirty: Zrobione na Szybko i Niedbale<\/strong><\/h3>\n<p>&#8217;Quick and Dirty&#8217; to idiom opisuj\u0105cy co\u015b zrobionego po\u015bpiesznie lub bez du\u017cej dba\u0142o\u015bci o szczeg\u00f3\u0142y. To tak, jakby powiedzie\u0107, 'Nie jest to najlepsza jako\u015b\u0107, ale zadanie zosta\u0142o wykonane.&#8217;<\/p>\n<h3><strong>R &#8211; Rule of Thumb: Zasada Og\u00f3lna<\/strong><\/h3>\n<p>Przechodzimy do 'Rule of Thumb&#8217;. Ten idiom odnosi si\u0119 do og\u00f3lnej zasady lub praktycznej, nieformalnej regu\u0142y. Na przyk\u0142ad, 'As a rule of thumb, it&#8217;s better to start early for exams.&#8217; To przydatna zasada do zapami\u0119tania.<\/p>\n<h3><strong>S &#8211; Steal Someone&#8217;s Thunder: Ukra\u015b\u0107 Komu\u015b Chwa\u0142\u0119<\/strong><\/h3>\n<p>&#8217;Steal Someone&#8217;s Thunder&#8217; to idiom oznaczaj\u0105cy przyw\u0142aszczenie sobie zas\u0142ug lub uwagi za czyje\u015b osi\u0105gni\u0119cie. To tak, jakby powiedzie\u0107, 'Nie przy\u0107miewaj czyjego\u015b sukcesu.&#8217;<\/p>\n<h3><strong>T &#8211; Take It with a Grain of Salt: Podchodzi\u0107 z Rezerw\u0105<\/strong><\/h3>\n<p>Teraz poznajmy 'Take It with a Grain of Salt&#8217;. Ten idiom u\u017cywany jest, gdy kto\u015b radzi, by by\u0107 sceptycznym lub nie wierzy\u0107 we wszystko bezkrytycznie. Chodzi o ostro\u017cno\u015b\u0107 i nieprzyjmowanie wszystkiego za pewnik.<\/p>\n<h3><strong>U &#8211; Up in the Air: Niezdecydowane<\/strong><\/h3>\n<p>&#8217;Up in the Air&#8217; to idiom oznaczaj\u0105cy, \u017ce co\u015b jest niepewne lub niezdecydowane. Na przyk\u0142ad, je\u015bli plany na wycieczk\u0119 s\u0105 wci\u0105\u017c omawiane, mo\u017cesz powiedzie\u0107, 'It&#8217;s up in the air.&#8217;<\/p>\n<h3><strong>V &#8211; Vanish into Thin Air: Znikn\u0105\u0107 Bez \u015aladu<\/strong><\/h3>\n<p>Przechodzimy do 'Vanish into Thin Air&#8217;. Ten idiom u\u017cywany jest, gdy kto\u015b lub co\u015b znika nagle i bez \u015bladu. To tak, jakby powiedzie\u0107, 'Byli tu chwil\u0119 temu, a potem znikn\u0119li bez \u015bladu.&#8217;<\/p>\n<h3><strong>W &#8211; When Pigs Fly: Kiedy \u015awinie Zaczn\u0105 Lata\u0107<\/strong><\/h3>\n<p>&#8217;When Pigs Fly&#8217; to idiom oznaczaj\u0105cy, \u017ce co\u015b jest bardzo ma\u0142o prawdopodobne, aby si\u0119 zdarzy\u0142o. To tak, jakby powiedzie\u0107, 'Nie licz na to.&#8217; Je\u015bli przyjaciel m\u00f3wi, \u017ce w weekend wstanie wcze\u015bnie, mo\u017cesz \u017cartobliwie powiedzie\u0107, 'Sure, when pigs fly!&#8217;<\/p>\n<h3><strong>X &#8211; X Marks the Spot: Tu Jest Miejsce<\/strong><\/h3>\n<p>Teraz porozmawiajmy o 'X Marks the Spot&#8217;. Ten idiom cz\u0119sto kojarzony jest z mapami skarb\u00f3w, gdzie 'X&#8217; oznacza miejsce skarbu. To tak, jakby powiedzie\u0107, 'Tu jest.&#8217;<\/p>\n<h3><strong>Y &#8211; You&#8217;re on Thin Ice: St\u0105pasz po Cienkim Lodzie<\/strong><\/h3>\n<p>&#8217;You&#8217;re on Thin Ice&#8217; to idiom oznaczaj\u0105cy, \u017ce kto\u015b znajduje si\u0119 w ryzykownej lub delikatnej sytuacji. To tak, jakby powiedzie\u0107, 'B\u0105d\u017a ostro\u017cny, bo mo\u017cesz mie\u0107 k\u0142opoty.&#8217;<\/p>\n<h3><strong>Z &#8211; Zero Hour: Godzina Zero<\/strong><\/h3>\n<p>Na koniec, 'Zero Hour&#8217; odnosi si\u0119 do krytycznego lub decyduj\u0105cego momentu. To tak, jakby powiedzie\u0107, 'To jest moment prze\u0142omowy.&#8217; Kiedy zbli\u017ca si\u0119 termin projektu, to jest 'zero hour.&#8217;<\/p>\n\n\n<h3><strong>Powi\u0105zane lekcje idiom\u00f3w<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Poznaj wi\u0119cej lekcji zwi\u0105zanych z idiomem: <strong>from a to z<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/from-a-to-izzard-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">From A To Izzard<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/from-a-mile-away-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">From A Mile Away<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/from-can-see-to-cant-see-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">From Can See To Cant See<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/from-cover-to-cover-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">From Cover To Cover<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/from-here-to-sunday-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">From Here To Sunday<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<h3><strong>Podsumowanie: Zanurz si\u0119 w \u015awiecie Idiom\u00f3w<\/strong><\/h3>\n<p>I tak ko\u0144czy si\u0119 nasza podr\u00f3\u017c po idiomach od A to Z. Idiomy to nie tylko zwroty; to okna na kultur\u0119 i jej j\u0119zyk. Rozumiej\u0105c i u\u017cywaj\u0105c idiom\u00f3w, \u0142\u0105czymy si\u0119 g\u0142\u0119biej z j\u0119zykiem. Wi\u0119c dalej eksploruj, ucz si\u0119 i wkr\u00f3tce b\u0119dziesz ekspertem od idiom\u00f3w. Dzi\u0119kujemy, \u017ce byli\u015bcie z nami, i do zobaczenia nast\u0119pnym razem, powodzenia w nauce!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>From A to Z Idiom &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach Wprowadzenie: Fascynuj\u0105cy \u015awiat Idiom\u00f3w Cze\u015b\u0107 wszystkim! Witamy na naszej lekcji o idiomach od A to Z. Idiomy to jak ukryte skarby w j\u0119zyku, dodaj\u0105ce koloru i g\u0142\u0119bi naszym rozmowom. Dzi\u015b wyruszymy w podr\u00f3\u017c, odkrywaj\u0105c znaczenie i u\u017cycie r\u00f3\u017cnych idiom\u00f3w, od From A to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-2548","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english-idioms"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Idiomy From A to Z - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/from-a-to-z-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Idiomy From A to Z - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"From A to Z Idiom &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach Wprowadzenie: Fascynuj\u0105cy \u015awiat Idiom\u00f3w Cze\u015b\u0107 wszystkim! Witamy na naszej lekcji o idiomach od A to Z. Idiomy to jak ukryte skarby w j\u0119zyku, dodaj\u0105ce koloru i g\u0142\u0119bi naszym rozmowom. Dzi\u015b wyruszymy w podr\u00f3\u017c, odkrywaj\u0105c znaczenie i u\u017cycie r\u00f3\u017cnych idiom\u00f3w, od From A to [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/from-a-to-z-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lekcje angielskiego\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-25T16:24:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Piotr Kowalski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Piotr Kowalski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/from-a-to-z-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/from-a-to-z-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Piotr Kowalski\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce\"},\"headline\":\"Idiomy From A to Z &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach\",\"datePublished\":\"2023-03-25T16:24:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/from-a-to-z-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"wordCount\":1494,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Idiomy angielskie\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/from-a-to-z-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/from-a-to-z-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/from-a-to-z-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"name\":\"Idiomy From A to Z - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-03-25T16:24:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/from-a-to-z-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/from-a-to-z-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/from-a-to-z-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Idiomy From A to Z &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Lekcje angielskiego\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Lekcje angielskiego\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/17\\\/2026\\\/06\\\/ets-logo.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/17\\\/2026\\\/06\\\/ets-logo.gif\",\"width\":60,\"height\":50,\"caption\":\"Lekcje angielskiego\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce\",\"name\":\"Piotr Kowalski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Piotr Kowalski\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/author\\\/kowalski\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Idiomy From A to Z - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/from-a-to-z-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Idiomy From A to Z - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego","og_description":"From A to Z Idiom &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach Wprowadzenie: Fascynuj\u0105cy \u015awiat Idiom\u00f3w Cze\u015b\u0107 wszystkim! Witamy na naszej lekcji o idiomach od A to Z. Idiomy to jak ukryte skarby w j\u0119zyku, dodaj\u0105ce koloru i g\u0142\u0119bi naszym rozmowom. Dzi\u015b wyruszymy w podr\u00f3\u017c, odkrywaj\u0105c znaczenie i u\u017cycie r\u00f3\u017cnych idiom\u00f3w, od From A to [&hellip;]","og_url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/from-a-to-z-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_site_name":"Lekcje angielskiego","article_published_time":"2023-03-25T16:24:45+00:00","author":"Piotr Kowalski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Piotr Kowalski","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/from-a-to-z-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/from-a-to-z-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"author":{"name":"Piotr Kowalski","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/person\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce"},"headline":"Idiomy From A to Z &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach","datePublished":"2023-03-25T16:24:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/from-a-to-z-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"wordCount":1494,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#organization"},"articleSection":["Idiomy angielskie"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/from-a-to-z-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/from-a-to-z-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/from-a-to-z-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","name":"Idiomy From A to Z - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#website"},"datePublished":"2023-03-25T16:24:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/from-a-to-z-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/from-a-to-z-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/from-a-to-z-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Idiomy From A to Z &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#website","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/","name":"Lekcje angielskiego","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#organization","name":"Lekcje angielskiego","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/ets-logo.gif","contentUrl":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/ets-logo.gif","width":60,"height":50,"caption":"Lekcje angielskiego"},"image":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/person\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce","name":"Piotr Kowalski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Piotr Kowalski"},"url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/author\/kowalski\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2548","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2548"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2548\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2548"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2548"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}