{"id":1911,"date":"2024-07-12T06:21:11","date_gmt":"2024-07-11T23:21:11","guid":{"rendered":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/2026\/05\/23\/double-dutch-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"modified":"2024-07-12T06:21:11","modified_gmt":"2024-07-11T23:21:11","slug":"double-dutch-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/double-dutch-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","title":{"rendered":"Idiomy Double Dutch &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-humix-humix-block\" style=\"justify-content:center\">\n\n<div class='open-video-oembed' style='width:640px;max-width:100%;'>\n<script>\n(window.openVideoPlayers = window.openVideoPlayers || []).push({\ntarget: document.currentScript,\n\"videoID\":\"Ty86KqyBPHu\",\n\"float\":true,\n\"isGenerated\":true\n})\n<\/script>\n<\/div>\n\n<script data-ezscrex='false' data-cfasync='false' async src=\"https:\/\/open.video\/video.js\"><\/script>\n\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Idiomy Double Dutch &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach<\/h3>\n<h3><strong>Wprowadzenie: Spojrzenie na \u015bwiat idiom\u00f3w<\/strong><\/h3>\n<p>Witajcie, mi\u0142o\u015bnicy j\u0119zyk\u00f3w! Idiomy, te fascynuj\u0105ce wyra\u017cenia, kt\u00f3re dodaj\u0105 barw i g\u0142\u0119bi naszym rozmowom, zawsze nas intrygowa\u0142y. Cz\u0119sto nios\u0105 znaczenie przeno\u015bne, kt\u00f3re nie jest od razu oczywiste. Dzi\u015b wyruszamy w podr\u00f3\u017c, aby pozna\u0107 jeden z takich idiom\u00f3w: 'Double Dutch&#8217;. Zanurzmy si\u0119!<\/p>\n<h3><strong>Istota 'Double Dutch&#8217;: Rozszyfrowanie znaczenia<\/strong><\/h3>\n<p>Kiedy s\u0142yszymy 'Double Dutch&#8217;, nasz umys\u0142 mo\u017ce przywo\u0142a\u0107 obraz \u017cywej gry w skakank\u0119. Jednak w \u015bwiecie idiom\u00f3w to wyra\u017cenie ma inne znaczenie. 'Double Dutch&#8217; u\u017cywa si\u0119 do opisania j\u0119zyka lub informacji, kt\u00f3re s\u0105 niezrozumia\u0142e lub myl\u0105ce. Oznacza sytuacj\u0119, w kt\u00f3rej zrozumienie czego\u015b wydaje si\u0119 niemo\u017cliwe, podobnie jak pr\u00f3ba rozszyfrowania obcego j\u0119zyka bez wcze\u015bniejszej znajomo\u015bci.<\/p>\n<h3><strong>Odkrywanie pochodzenia: \u015aledzenie korzeni 'Double Dutch&#8217;<\/strong><\/h3>\n<p>Dok\u0142adne pochodzenie idiomu 'Double Dutch&#8217; pozostaje niepewne. Jednak uwa\u017ca si\u0119, \u017ce pojawi\u0142 si\u0119 na pocz\u0105tku XIX wieku, g\u0142\u00f3wnie w Stanach Zjednoczonych i Anglii. Niekt\u00f3rzy przypuszczaj\u0105, \u017ce m\u00f3g\u0142 by\u0107 inspirowany j\u0119zykiem niderlandzkim, kt\u00f3ry dla nieprzygotowanego ucha mo\u017ce brzmie\u0107 skomplikowanie i obco. Z czasem idiom zyska\u0142 popularno\u015b\u0107, trafiaj\u0105c do codziennych rozm\u00f3w.<\/p>\n<h3><strong>Sytuacje u\u017cycia: Kiedy i jak stosowa\u0107 'Double Dutch&#8217;<\/strong><\/h3>\n<p>Chocia\u017c 'Double Dutch&#8217; nie jest tak powszechny jak niekt\u00f3re inne idiomy, nadal znajduje swoje miejsce w r\u00f3\u017cnych kontekstach. Oto kilka sytuacji, w kt\u00f3rych mo\u017cesz u\u017cy\u0107 tego intryguj\u0105cego wyra\u017cenia: 1. Myl\u0105ce instrukcje: Wyobra\u017a sobie zestaw wskaz\u00f3wek, kt\u00f3re wydaj\u0105 si\u0119 zawi\u0142e i niejasne. Mo\u017cesz je odpowiednio opisa\u0107 jako 'Double Dutch&#8217;, podkre\u015blaj\u0105c zamieszanie, kt\u00f3re wywo\u0142uj\u0105. 2. Z\u0142o\u017cony \u017cargon: W \u015brodowisku zawodowym mog\u0105 zdarzy\u0107 si\u0119 sytuacje, gdy terminy techniczne lub bran\u017cowe sprawiaj\u0105 trudno\u015b\u0107 w zrozumieniu. Okre\u015blenie ich jako 'Double Dutch&#8217; mo\u017ce wyrazi\u0107 twoje zmagania z ich pojmowaniem. 3. Niezrozumia\u0142e rozmowy: Czy kiedykolwiek pods\u0142ucha\u0142e\u015b dyskusj\u0119, kt\u00f3ra wydawa\u0142a si\u0119 ca\u0142kowicie zagmatwana? 'Double Dutch&#8217; doskonale oddaje takie wymiany, podkre\u015blaj\u0105c ich brak sp\u00f3jno\u015bci.<\/p>\n<h3><strong>Przyk\u0142ady w praktyce: 'Double Dutch&#8217; w codziennych zdaniach<\/strong><\/h3>\n<p>Aby naprawd\u0119 zrozumie\u0107 istot\u0119 idiomu, przyk\u0142ady s\u0105 nieocenione. Oto kilka zda\u0144 pokazuj\u0105cych u\u017cycie 'Double Dutch&#8217;: 1. 'I tried reading that scientific paper, but the terminologies were all Double Dutch to me.&#8217;<br>(Pr\u00f3bowa\u0142em czyta\u0107 ten artyku\u0142 naukowy, ale terminologia by\u0142a dla mnie ca\u0142kowicie niezrozumia\u0142a.) 2. 'The professor&#8217;s lecture on quantum mechanics was like Double Dutch. I couldn&#8217;t make head or tail of it.&#8217;<br>(Wyk\u0142ad profesora o mechanice kwantowej by\u0142 jak niezrozumia\u0142y j\u0119zyk. Nie mog\u0142em tego poj\u0105\u0107.) 3. 'When my grandparents discuss their favorite classic novels, it&#8217;s all Double Dutch to me. The language is so archaic.&#8217;<br>(Kiedy moi dziadkowie rozmawiaj\u0105 o swoich ulubionych klasycznych powie\u015bciach, dla mnie to wszystko jest niezrozumia\u0142e. J\u0119zyk jest tak archaiczny.) W\u0142\u0105czaj\u0105c takie przyk\u0142ady do swojego s\u0142ownictwa, nie tylko poprawiasz swoje umiej\u0119tno\u015bci j\u0119zykowe, ale tak\u017ce dodajesz odrobin\u0119 stylu do swoich rozm\u00f3w.<\/p>\n\n\n<h3><strong>Powi\u0105zane lekcje idiom\u00f3w<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Poznaj wi\u0119cej lekcji zwi\u0105zanych z idiomem: <strong>double dutch<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/double-back-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Double Back<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/double-booked-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Double Booked<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/double-over-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Double Over<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/double-taker-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Double Taker<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/double-tap-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Double Tap<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<h3><strong>Podsumowanie: Docenianie bogactwa idiom\u00f3w<\/strong><\/h3>\n<p>Ko\u0144cz\u0105c nasz\u0105 podr\u00f3\u017c po idiomie 'Double Dutch&#8217;, przypominamy sobie o ogromie i r\u00f3\u017cnorodno\u015bci j\u0119zyka. Idiomy, z ich unikalnym urokiem, oferuj\u0105 nam wgl\u0105d w r\u00f3\u017cne kultury i sposoby wyra\u017cania si\u0119. Nast\u0119pnym razem, gdy natkniesz si\u0119 na idiom, po\u015bwi\u0119\u0107 chwil\u0119, by odkry\u0107 jego znaczenia. Kto wie? Mo\u017ce odkryjesz ca\u0142y nowy \u015bwiat j\u0119zykowych cud\u00f3w. Do tego czasu, powodzenia w nauce!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Idiomy Double Dutch &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach Wprowadzenie: Spojrzenie na \u015bwiat idiom\u00f3w Witajcie, mi\u0142o\u015bnicy j\u0119zyk\u00f3w! Idiomy, te fascynuj\u0105ce wyra\u017cenia, kt\u00f3re dodaj\u0105 barw i g\u0142\u0119bi naszym rozmowom, zawsze nas intrygowa\u0142y. Cz\u0119sto nios\u0105 znaczenie przeno\u015bne, kt\u00f3re nie jest od razu oczywiste. Dzi\u015b wyruszamy w podr\u00f3\u017c, aby pozna\u0107 jeden z takich idiom\u00f3w: 'Double Dutch&#8217;. Zanurzmy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-1911","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english-idioms"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Idiomy Double Dutch - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/double-dutch-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Idiomy Double Dutch - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Idiomy Double Dutch &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach Wprowadzenie: Spojrzenie na \u015bwiat idiom\u00f3w Witajcie, mi\u0142o\u015bnicy j\u0119zyk\u00f3w! Idiomy, te fascynuj\u0105ce wyra\u017cenia, kt\u00f3re dodaj\u0105 barw i g\u0142\u0119bi naszym rozmowom, zawsze nas intrygowa\u0142y. Cz\u0119sto nios\u0105 znaczenie przeno\u015bne, kt\u00f3re nie jest od razu oczywiste. Dzi\u015b wyruszamy w podr\u00f3\u017c, aby pozna\u0107 jeden z takich idiom\u00f3w: &#039;Double Dutch&#8217;. Zanurzmy [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/double-dutch-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lekcje angielskiego\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-11T23:21:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Piotr Kowalski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Piotr Kowalski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/double-dutch-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/double-dutch-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Piotr Kowalski\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce\"},\"headline\":\"Idiomy Double Dutch &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach\",\"datePublished\":\"2024-07-11T23:21:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/double-dutch-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"wordCount\":635,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Idiomy angielskie\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/double-dutch-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/double-dutch-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/double-dutch-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"name\":\"Idiomy Double Dutch - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-07-11T23:21:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/double-dutch-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/double-dutch-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/double-dutch-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Idiomy Double Dutch &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Lekcje angielskiego\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Lekcje angielskiego\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/17\\\/2026\\\/06\\\/ets-logo.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/17\\\/2026\\\/06\\\/ets-logo.gif\",\"width\":60,\"height\":50,\"caption\":\"Lekcje angielskiego\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce\",\"name\":\"Piotr Kowalski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Piotr Kowalski\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/author\\\/kowalski\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Idiomy Double Dutch - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/double-dutch-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Idiomy Double Dutch - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego","og_description":"Idiomy Double Dutch &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach Wprowadzenie: Spojrzenie na \u015bwiat idiom\u00f3w Witajcie, mi\u0142o\u015bnicy j\u0119zyk\u00f3w! Idiomy, te fascynuj\u0105ce wyra\u017cenia, kt\u00f3re dodaj\u0105 barw i g\u0142\u0119bi naszym rozmowom, zawsze nas intrygowa\u0142y. Cz\u0119sto nios\u0105 znaczenie przeno\u015bne, kt\u00f3re nie jest od razu oczywiste. Dzi\u015b wyruszamy w podr\u00f3\u017c, aby pozna\u0107 jeden z takich idiom\u00f3w: 'Double Dutch&#8217;. Zanurzmy [&hellip;]","og_url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/double-dutch-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_site_name":"Lekcje angielskiego","article_published_time":"2024-07-11T23:21:11+00:00","author":"Piotr Kowalski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Piotr Kowalski","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/double-dutch-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/double-dutch-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"author":{"name":"Piotr Kowalski","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/person\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce"},"headline":"Idiomy Double Dutch &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach","datePublished":"2024-07-11T23:21:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/double-dutch-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"wordCount":635,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#organization"},"articleSection":["Idiomy angielskie"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/double-dutch-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/double-dutch-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/double-dutch-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","name":"Idiomy Double Dutch - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#website"},"datePublished":"2024-07-11T23:21:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/double-dutch-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/double-dutch-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/double-dutch-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Idiomy Double Dutch &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#website","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/","name":"Lekcje angielskiego","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#organization","name":"Lekcje angielskiego","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/ets-logo.gif","contentUrl":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/ets-logo.gif","width":60,"height":50,"caption":"Lekcje angielskiego"},"image":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/person\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce","name":"Piotr Kowalski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Piotr Kowalski"},"url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/author\/kowalski\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1911"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1911\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1911"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1911"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}