{"id":1764,"date":"2023-11-01T02:12:36","date_gmt":"2023-10-31T19:12:36","guid":{"rendered":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/2026\/05\/23\/deep-cut-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"modified":"2023-11-01T02:12:36","modified_gmt":"2023-10-31T19:12:36","slug":"deep-cut-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/deep-cut-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","title":{"rendered":"Idiomy Deep Cut &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-humix-humix-block\" style=\"justify-content:center\">\n\n<div class='open-video-oembed' style='width:640px;max-width:100%;'>\n<script>\n(window.openVideoPlayers = window.openVideoPlayers || []).push({\ntarget: document.currentScript,\n\"videoID\":\"ma86TbW7PHu\",\n\"float\":true,\n\"isGenerated\":true\n})\n<\/script>\n<\/div>\n\n<script data-ezscrex='false' data-cfasync='false' async src=\"https:\/\/open.video\/video.js\"><\/script>\n\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Deep Cut Idiom &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach<\/h3>\n<h3><strong>Wprowadzenie: \u015awiat Idiom\u00f3w<\/strong><\/h3>\n<p>Witajcie, mi\u0142o\u015bnicy j\u0119zyk\u00f3w! Idiomy to przyprawa ka\u017cdego j\u0119zyka, a angielski nie jest wyj\u0105tkiem. Cho\u0107 mo\u017cecie zna\u0107 popularne wyra\u017cenia jak 'break a leg&#8217; czy 'raining cats and dogs&#8217;, dzi\u015b zanurzymy si\u0119 w \u015bwiat idiom\u00f3w deep cut. Te mniej znane zwroty maj\u0105 ciekawe znaczenia i mog\u0105 doda\u0107 kolorytu waszym rozmowom. Zatem wyruszmy w t\u0119 j\u0119zykow\u0105 podr\u00f3\u017c!<\/p>\n<h3><strong>1. 'Barking up the Wrong Tree&#8217;<\/strong><\/h3>\n<p>Czy zdarzy\u0142o Ci si\u0119 kiedy\u015b pod\u0105\u017ca\u0107 zupe\u0142nie b\u0142\u0119dn\u0105 \u015bcie\u017ck\u0105? Ten idiom, 'barking up the wrong tree&#8217;, idealnie opisuje tak\u0105 sytuacj\u0119. Pochodzi od ps\u00f3w my\u015bliwskich, kt\u00f3re szczeka\u0142y pod niew\u0142a\u015bciwym drzewem, podczas gdy zwierzyna by\u0142a gdzie indziej. Dzi\u015b u\u017cywa si\u0119 go metaforycznie, by wskaza\u0107 b\u0142\u0119dny wysi\u0142ek. Na przyk\u0142ad, je\u015bli oskar\u017casz niew\u0142a\u015bciw\u0105 osob\u0119 o dowcip, zdecydowanie barking up the wrong tree.<br>(Czy zdarzy\u0142o Ci si\u0119 kiedy\u015b pod\u0105\u017ca\u0107 zupe\u0142nie b\u0142\u0119dn\u0105 \u015bcie\u017ck\u0105? Ten idiom, &#8222;szczeka\u0107 pod niew\u0142a\u015bciwym drzewem&#8221;, idealnie opisuje tak\u0105 sytuacj\u0119.)<\/p>\n<h3><strong>2. 'On Cloud Nine&#8217;<\/strong><\/h3>\n<p>Wyobra\u017a sobie moment czystej rado\u015bci lub uniesienia. To uczucie bycia na szczycie \u015bwiata w\u0142a\u015bnie oznacza 'on cloud nine&#8217;. Cho\u0107 pochodzenie nie jest do ko\u0144ca jasne, uwa\u017ca si\u0119, \u017ce wywodzi si\u0119 ze Stan\u00f3w Zjednoczonych, gdzie r\u00f3\u017cne rodzaje chmur by\u0142y numerowane, a dziewi\u0105ta chmura by\u0142a najwy\u017csza i najszcz\u0119\u015bliwsza. Wi\u0119c nast\u0119pnym razem, gdy zdasz egzamin lub otrzymasz dobr\u0105 wiadomo\u015b\u0107, mo\u017cesz dumnie powiedzie\u0107, \u017ce jeste\u015b on cloud nine.<br>(Wyobra\u017a sobie moment czystej rado\u015bci lub uniesienia. To uczucie bycia na szczycie \u015bwiata w\u0142a\u015bnie oznacza &#8222;by\u0107 na chmurze numer dziewi\u0119\u0107&#8221;.)<\/p>\n<h3><strong>3. 'A Dime a Dozen&#8217;<\/strong><\/h3>\n<p>Kiedy co\u015b jest 'a dime a dozen&#8217;, oznacza, \u017ce jest tego du\u017co i \u0142atwo dost\u0119pne. Wyra\u017cenie pochodzi z czas\u00f3w, gdy dziesi\u0119\u0107 cent\u00f3w mog\u0142o kupi\u0107 dwana\u015bcie sztuk czego\u015b, podkre\u015blaj\u0105c obfito\u015b\u0107. Cz\u0119sto u\u017cywa si\u0119 go do opisania rzeczy pospolitych lub zwyk\u0142ych. Na przyk\u0142ad w zat\u0142oczonym mie\u015bcie mo\u017cesz powiedzie\u0107, \u017ce kawiarnie s\u0105 a dime a dozen.<br>(Kiedy co\u015b jest &#8222;a dime a dozen&#8221;, oznacza, \u017ce jest tego du\u017co i \u0142atwo dost\u0119pne.)<\/p>\n<h3><strong>4. 'In a Pickle&#8217;<\/strong><\/h3>\n<p>Wszyscy mieli\u015bmy sytuacje, gdy byli\u015bmy w k\u0142opotach lub trudnej sytuacji. Wtedy mo\u017cna u\u017cy\u0107 idiomu 'in a pickle&#8217;. Jego korzenie si\u0119gaj\u0105 XVI wieku, kiedy &#8222;pickle&#8221; oznacza\u0142o sos lub zalew\u0119. Bycie &#8222;in a pickle&#8221; oznacza\u0142o znalezienie si\u0119 w sytuacji tak niekomfortowej, jak zanurzenie w tej zalewie. Wi\u0119c nast\u0119pnym razem, gdy b\u0119dziesz mi\u0119dzy dwoma trudnymi wyborami, mo\u017cesz powiedzie\u0107, \u017ce jeste\u015b in a pickle.<br>(Wszyscy mieli\u015bmy sytuacje, gdy byli\u015bmy w k\u0142opotach lub trudnej sytuacji. Wtedy mo\u017cna u\u017cy\u0107 idiomu &#8222;by\u0107 w tarapatach&#8221;.)<\/p>\n<h3><strong>5. 'To Steal Someone&#8217;s Thunder&#8217;<\/strong><\/h3>\n<p>Ten ciekawy idiom ma swoje korzenie w teatrze. W XVIII wieku dramaturg John Dennis wynalaz\u0142 efekt d\u017awi\u0119kowy imituj\u0105cy grzmot. Jednak gdy inna sztuka u\u017cy\u0142a tego samego efektu, Dennis poczu\u0142, \u017ce jego dzie\u0142o zosta\u0142o przy\u0107mione. Tak wi\u0119c 'to steal someone&#8217;s thunder&#8217; zacz\u0119\u0142o oznacza\u0107 przypisywanie sobie zas\u0142ug za czyj\u015b pomys\u0142 lub prac\u0119. Cz\u0119sto u\u017cywa si\u0119 go, gdy czyj\u015b pomys\u0142 jest wykorzystany bez odpowiedniego uznania.<br>(Ten ciekawy idiom ma swoje korzenie w teatrze. W XVIII wieku dramaturg John Dennis wynalaz\u0142 efekt d\u017awi\u0119kowy imituj\u0105cy grzmot.)<\/p>\n\n\n<h3><strong>Powi\u0105zane lekcje idiom\u00f3w<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Poznaj wi\u0119cej lekcji zwi\u0105zanych z idiomem: <strong>deep cut<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/deep-dive-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Deep Dive<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/deep-down-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Deep Down<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/deep-end-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Deep End<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/deep-pockets-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Deep Pockets<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/deep-six-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Deep Six<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<h3><strong>Zako\u0144czenie: Bogactwo Idiom\u00f3w<\/strong><\/h3>\n<p>Ko\u0144cz\u0105c nasz\u0105 podr\u00f3\u017c po idiomach deep cut, wida\u0107, \u017ce j\u0119zyk angielski to prawdziwa skarbnica wyra\u017ce\u0144. Od barwnych obraz\u00f3w &#8222;on cloud nine&#8221; po historyczne odniesienia w &#8222;to steal someone&#8217;s thunder&#8221;, ka\u017cdy idiom ma swoj\u0105 unikaln\u0105 histori\u0119. W\u0142\u0105czaj\u0105c te mniej znane zwroty do swojego repertuaru, nie tylko poszerzasz s\u0142ownictwo, ale te\u017c dodajesz g\u0142\u0119bi i koloru swoim rozmowom. Zatem eksploruj, ucz si\u0119 i pozw\u00f3l, by idiomy by\u0142y twoimi j\u0119zykowymi towarzyszami. Do nast\u0119pnego razu, powodzenia w nauce!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deep Cut Idiom &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach Wprowadzenie: \u015awiat Idiom\u00f3w Witajcie, mi\u0142o\u015bnicy j\u0119zyk\u00f3w! Idiomy to przyprawa ka\u017cdego j\u0119zyka, a angielski nie jest wyj\u0105tkiem. Cho\u0107 mo\u017cecie zna\u0107 popularne wyra\u017cenia jak 'break a leg&#8217; czy 'raining cats and dogs&#8217;, dzi\u015b zanurzymy si\u0119 w \u015bwiat idiom\u00f3w deep cut. Te mniej znane zwroty maj\u0105 ciekawe znaczenia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-1764","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english-idioms"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Idiomy Deep Cut - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/deep-cut-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Idiomy Deep Cut - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Deep Cut Idiom &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach Wprowadzenie: \u015awiat Idiom\u00f3w Witajcie, mi\u0142o\u015bnicy j\u0119zyk\u00f3w! Idiomy to przyprawa ka\u017cdego j\u0119zyka, a angielski nie jest wyj\u0105tkiem. Cho\u0107 mo\u017cecie zna\u0107 popularne wyra\u017cenia jak &#039;break a leg&#8217; czy &#039;raining cats and dogs&#8217;, dzi\u015b zanurzymy si\u0119 w \u015bwiat idiom\u00f3w deep cut. Te mniej znane zwroty maj\u0105 ciekawe znaczenia [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/deep-cut-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lekcje angielskiego\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-31T19:12:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Piotr Kowalski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Piotr Kowalski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/deep-cut-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/deep-cut-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Piotr Kowalski\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce\"},\"headline\":\"Idiomy Deep Cut &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach\",\"datePublished\":\"2023-10-31T19:12:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/deep-cut-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"wordCount\":713,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Idiomy angielskie\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/deep-cut-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/deep-cut-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/deep-cut-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"name\":\"Idiomy Deep Cut - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-10-31T19:12:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/deep-cut-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/deep-cut-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/deep-cut-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Idiomy Deep Cut &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Lekcje angielskiego\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Lekcje angielskiego\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/17\\\/2026\\\/06\\\/ets-logo.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/17\\\/2026\\\/06\\\/ets-logo.gif\",\"width\":60,\"height\":50,\"caption\":\"Lekcje angielskiego\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce\",\"name\":\"Piotr Kowalski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Piotr Kowalski\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/author\\\/kowalski\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Idiomy Deep Cut - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/deep-cut-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Idiomy Deep Cut - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego","og_description":"Deep Cut Idiom &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach Wprowadzenie: \u015awiat Idiom\u00f3w Witajcie, mi\u0142o\u015bnicy j\u0119zyk\u00f3w! Idiomy to przyprawa ka\u017cdego j\u0119zyka, a angielski nie jest wyj\u0105tkiem. Cho\u0107 mo\u017cecie zna\u0107 popularne wyra\u017cenia jak 'break a leg&#8217; czy 'raining cats and dogs&#8217;, dzi\u015b zanurzymy si\u0119 w \u015bwiat idiom\u00f3w deep cut. Te mniej znane zwroty maj\u0105 ciekawe znaczenia [&hellip;]","og_url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/deep-cut-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_site_name":"Lekcje angielskiego","article_published_time":"2023-10-31T19:12:36+00:00","author":"Piotr Kowalski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Piotr Kowalski","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/deep-cut-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/deep-cut-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"author":{"name":"Piotr Kowalski","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/person\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce"},"headline":"Idiomy Deep Cut &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach","datePublished":"2023-10-31T19:12:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/deep-cut-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"wordCount":713,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#organization"},"articleSection":["Idiomy angielskie"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/deep-cut-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/deep-cut-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/deep-cut-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","name":"Idiomy Deep Cut - Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#website"},"datePublished":"2023-10-31T19:12:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/deep-cut-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/deep-cut-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/deep-cut-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Idiomy Deep Cut &#8211; Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#website","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/","name":"Lekcje angielskiego","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#organization","name":"Lekcje angielskiego","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/ets-logo.gif","contentUrl":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/ets-logo.gif","width":60,"height":50,"caption":"Lekcje angielskiego"},"image":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/person\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce","name":"Piotr Kowalski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Piotr Kowalski"},"url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/author\/kowalski\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1764"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1764\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1764"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}