{"id":119,"date":"2023-09-30T16:21:00","date_gmt":"2023-09-30T09:21:00","guid":{"rendered":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/2026\/05\/20\/all-holiday-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"modified":"2023-09-30T16:21:00","modified_gmt":"2023-09-30T09:21:00","slug":"all-holiday-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/all-holiday-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","title":{"rendered":"Idiomy All Holiday \u2013 Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-humix-humix-block\" style=\"justify-content:center\">\n\n<div class='open-video-oembed' style='width:640px;max-width:100%;'>\n<script>\n(window.openVideoPlayers = window.openVideoPlayers || []).push({\ntarget: document.currentScript,\n\"videoID\":\"HWuQTXrZPqu\",\n\"float\":true,\n\"isGenerated\":true\n})\n<\/script>\n<\/div>\n\n<script data-ezscrex='false' data-cfasync='false' async src=\"https:\/\/open.video\/video.js\"><\/script>\n\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">All Holiday Idiom \u2013 Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach<\/h3>\n<h3><strong>Wprowadzenie: J\u0119zyk \u015awi\u0105t<\/strong><\/h3>\n<p>Witajcie, mi\u0142o\u015bnicy j\u0119zyk\u00f3w! \u015awi\u0119ta to nie tylko czas zabawy i rado\u015bci; przynosz\u0105 one tak\u017ce skarbnic\u0119 idiom\u00f3w. Te wyra\u017cenia, znane jako idiomy \u015bwi\u0105teczne, dodaj\u0105 magii naszym rozmowom. Dzi\u015b wyruszamy w podr\u00f3\u017c, aby odkry\u0107 tajemnice tych idiom\u00f3w, zrozumie\u0107 ich znaczenie i pozna\u0107 spos\u00f3b ich u\u017cycia. Zatem bez dalszej zw\u0142oki zanurzmy si\u0119 w \u015bwiat idiom\u00f3w \u015bwi\u0105tecznych!<\/p>\n<h3><strong>1. Idiomy Bo\u017conarodzeniowe: \u015awi\u0105teczna Rozkosz<\/strong><\/h3>\n<p>Bo\u017ce Narodzenie, czas rado\u015bci i obdarowywania, to tak\u017ce kopalnia idiom\u00f3w. Jednym z nich jest 'Christmas comes but once a year.&#8217; To wyra\u017cenie, cz\u0119sto u\u017cywane do usprawiedliwienia rozpusty lub rozrzutno\u015bci w okresie \u015bwi\u0105tecznym, przypomina nam, \u017ce duch \u015bwi\u0105t jest ulotny i nale\u017cy go ceni\u0107. Na przyk\u0142ad, gdy kto\u015b kwestionuje twoj\u0105 decyzj\u0119 o wykwintnej kolacji \u015bwi\u0105tecznej, mo\u017cesz odpowiedzie\u0107 z u\u015bmiechem: 'Well, Christmas comes but once a year!&#8217; Ten idiom nie tylko oddaje istot\u0119 sezonu, ale tak\u017ce delikatnie przypomina, by korzysta\u0107 z chwili. Innym popularnym idiomem bo\u017conarodzeniowym jest 'to have a white Christmas.&#8217; Cho\u0107 mo\u017ce przywo\u0142ywa\u0107 obrazy za\u015bnie\u017conych krajobraz\u00f3w, idiom ma bardziej metaforyczne znaczenie. Oznacza pragnienie idealnego, wymarzonego Bo\u017cego Narodzenia, z wszystkimi tradycyjnymi elementami. Zatem gdy wyra\u017casz nadziej\u0119 na white Christmas, nie m\u00f3wisz tylko o pogodzie, ale tak\u017ce o atmosferze i ca\u0142ym do\u015bwiadczeniu.<\/p>\n<h3><strong>2. Idiomy Wielkanocne: Od kr\u00f3liczk\u00f3w po koszyki<\/strong><\/h3>\n<p>Wielkanoc, czas odnowy i odrodzenia, ma swoje idiomy. Jednym z nich jest 'to put all your eggs in one basket.&#8217; Cho\u0107 mo\u017ce si\u0119 wydawa\u0107 odniesieniem do tradycji szukania jajek wielkanocnych, jego znaczenie jest szersze. Idiom ten radzi, by nie wk\u0142ada\u0107 wszystkich zasob\u00f3w lub nadziei w jedno przedsi\u0119wzi\u0119cie. Tak jak dywersyfikacja jajek podczas polowania zwi\u0119ksza szanse na sukces, tak dywersyfikacja wysi\u0142k\u00f3w i inwestycji w \u017cyciu mo\u017ce prowadzi\u0107 do lepszych rezultat\u00f3w. Nast\u0119pnym razem, gdy kto\u015b zapyta o twoj\u0105 decyzj\u0119, by realizowa\u0107 kilka projekt\u00f3w jednocze\u015bnie, mo\u017cesz wyja\u015bni\u0107: 'I believe in not putting all my eggs in one basket.&#8217; Ten idiom, z \u017cywym obrazem, zawiera cenn\u0105 lekcj\u0119 \u017cycia. Innym idiomem wielkanocnym jest 'to have a bunny up your sleeve.&#8217; To wyra\u017cenie, cz\u0119sto u\u017cywane do opisania osoby maj\u0105cej tajny plan lub strategi\u0119, pochodzi od sztuczki magika wyci\u0105gaj\u0105cego kr\u00f3lika z r\u0119kawa. Sugeruje, \u017ce kto\u015b ma niespodziewan\u0105 lub ukryt\u0105 przewag\u0119. Wi\u0119c je\u015bli rozmawiasz o negocjacjach lub rywalizacji i kto\u015b wspomina o having a bunny up their sleeve, wiesz, \u017ce ma co\u015b ukrytego, dos\u0142ownie!<\/p>\n<h3><strong>3. Idiomy Dzi\u0119kczynne: Wdzi\u0119czno\u015b\u0107 i wi\u0119cej<\/strong><\/h3>\n<p>Dzi\u0119kczynienie, czas wyra\u017cania wdzi\u0119czno\u015bci, to tak\u017ce skarbnica idiom\u00f3w. Jednym z nich jest 'to go cold turkey.&#8217; Cho\u0107 mo\u017ce brzmie\u0107 jak odniesienie do uczty dzi\u0119kczynnej, znaczenie jest inne. 'To go cold turkey&#8217; oznacza nag\u0142e zaprzestanie czego\u015b, cz\u0119sto nawyku lub uzale\u017cnienia. Fraza pochodzi od fizycznych objaw\u00f3w odstawienia, kt\u00f3re mog\u0105 obejmowa\u0107 zimne poty i g\u0119si\u0105 sk\u00f3rk\u0119, przypominaj\u0105ce wygl\u0105d oskubionego indyka. Wi\u0119c je\u015bli rozmawiasz o czyjej\u015b decyzji rzucenia palenia lub zaprzestania jedzenia czego\u015b i wspomina o going cold turkey, wiesz, \u017ce wybra\u0142 natychmiastowe i ca\u0142kowite zaprzestanie. Innym idiomem dzi\u0119kczynnym jest 'to have all the trimmings.&#8217; To wyra\u017cenie, cz\u0119sto u\u017cywane do opisania sytuacji lub wydarzenia, oznacza, \u017ce zawiera wszystkie dodatkowe lub towarzysz\u0105ce elementy. Tak jak uczta dzi\u0119kczynna jest niepe\u0142na bez dodatk\u00f3w, takich jak sos \u017curawinowy i nadzienie, tak wydarzenie lub sytuacja jest uwa\u017cana za kompletne tylko wtedy, gdy ma wszystkie niezb\u0119dne sk\u0142adniki. Wi\u0119c gdy organizujesz wydarzenie i kto\u015b pyta, czy b\u0119dzie mia\u0142o all the trimmings, nie chodzi tylko o podstawowe elementy, ale tak\u017ce o dodatki, kt\u00f3re czyni\u0105 je wyj\u0105tkowym.<\/p>\n<h3><strong>4. Idiomy Noworoczne: Nowe pocz\u0105tki<\/strong><\/h3>\n<p>Nowy Rok, czas postanowie\u0144 i nowych start\u00f3w, ma swoje idiomy. Jednym z nich jest 'to turn over a new leaf.&#8217; To wyra\u017cenie, cz\u0119sto u\u017cywane, gdy kto\u015b decyduje si\u0119 na znacz\u0105c\u0105 zmian\u0119 lub popraw\u0119 w \u017cyciu, pochodzi od obrazu przewracania \u015bwie\u017cej, czystej strony w ksi\u0105\u017cce. Oznacza ca\u0142kowit\u0105 przemian\u0119 lub nowy kierunek. Wi\u0119c je\u015bli kto\u015b wspomina o turning over a new leaf w rozmowie, wyra\u017ca swoje zobowi\u0105zanie do istotnej zmiany. Innym idiomem noworocznym jest 'to ring in the New Year.&#8217; Cho\u0107 mo\u017ce si\u0119 wydawa\u0107, \u017ce odnosi si\u0119 do dos\u0142ownego dzwonienia dzwonami lub robienia ha\u0142asu o p\u00f3\u0142nocy, jego znaczenie jest bardziej metaforyczne. 'To ring in the New Year&#8217; oznacza radosne i uroczyste powitanie Nowego Roku. Wi\u0119c gdy rozmawiasz o planach na sylwestra i kto\u015b pyta, czy zamierzasz ring in the New Year, nie pyta tylko o twoj\u0105 obecno\u015b\u0107 o p\u00f3\u0142nocy, ale tak\u017ce o ca\u0142e twoje \u015bwi\u0119towanie.<\/p>\n\n\n<h3><strong>Powi\u0105zane lekcje idiom\u00f3w<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Poznaj wi\u0119cej lekcji zwi\u0105zanych z idiomem: <strong>all holiday<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/all-along-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">All Along<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/all-and-some-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">All And Some<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/all-and-sundry-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">All And Sundry<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/all-at-once-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">All At Once<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/all-bark-and-no-bite-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">All Bark And No Bite<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<h3><strong>Zako\u0144czenie: Nieko\u0144cz\u0105cy si\u0119 urok idiom\u00f3w \u015bwi\u0105tecznych<\/strong><\/h3>\n<p>Ko\u0144cz\u0105c nasz\u0105 podr\u00f3\u017c po \u015bwiecie idiom\u00f3w \u015bwi\u0105tecznych, przypominamy sobie ponadczasowy urok i praktyczno\u015b\u0107 tych wyra\u017ce\u0144. Od uchwycenia ulotnej natury Bo\u017cego Narodzenia, przez przekazywanie lekcji \u017cycia za pomoc\u0105 idiom\u00f3w wielkanocnych, po wyra\u017canie wdzi\u0119czno\u015bci przez zwroty dzi\u0119kczynne i symbolizowanie nowych pocz\u0105tk\u00f3w idiomami noworocznymi \u2013 te j\u0119zykowe klejnoty wzbogacaj\u0105 nasze rozmowy i dodaj\u0105 g\u0142\u0119bi naszym wypowiedziom. Wi\u0119c nast\u0119pnym razem, gdy natkniesz si\u0119 na idiom \u015bwi\u0105teczny, po\u015bwi\u0119\u0107 chwil\u0119, by doceni\u0107 jego histori\u0119, znaczenie i opowie\u015bci, kt\u00f3re ze sob\u0105 niesie. Bo w tych idiomach znajdziemy nie tylko s\u0142owa, ale odbicie naszych tradycji, warto\u015bci i aspiracji. \u017byczymy mi\u0142ego odkrywania, mi\u0142o\u015bnicy j\u0119zyk\u00f3w, i niech wasze rozmowy zawsze b\u0119d\u0105 ozdobione magi\u0105 idiom\u00f3w \u015bwi\u0105tecznych!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>All Holiday Idiom \u2013 Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach Wprowadzenie: J\u0119zyk \u015awi\u0105t Witajcie, mi\u0142o\u015bnicy j\u0119zyk\u00f3w! \u015awi\u0119ta to nie tylko czas zabawy i rado\u015bci; przynosz\u0105 one tak\u017ce skarbnic\u0119 idiom\u00f3w. Te wyra\u017cenia, znane jako idiomy \u015bwi\u0105teczne, dodaj\u0105 magii naszym rozmowom. Dzi\u015b wyruszamy w podr\u00f3\u017c, aby odkry\u0107 tajemnice tych idiom\u00f3w, zrozumie\u0107 ich znaczenie i pozna\u0107 spos\u00f3b ich [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-119","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english-idioms"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Idiomy All Holiday \u2013 Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/all-holiday-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Idiomy All Holiday \u2013 Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"All Holiday Idiom \u2013 Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach Wprowadzenie: J\u0119zyk \u015awi\u0105t Witajcie, mi\u0142o\u015bnicy j\u0119zyk\u00f3w! \u015awi\u0119ta to nie tylko czas zabawy i rado\u015bci; przynosz\u0105 one tak\u017ce skarbnic\u0119 idiom\u00f3w. Te wyra\u017cenia, znane jako idiomy \u015bwi\u0105teczne, dodaj\u0105 magii naszym rozmowom. Dzi\u015b wyruszamy w podr\u00f3\u017c, aby odkry\u0107 tajemnice tych idiom\u00f3w, zrozumie\u0107 ich znaczenie i pozna\u0107 spos\u00f3b ich [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/all-holiday-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lekcje angielskiego\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-30T09:21:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Piotr Kowalski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Piotr Kowalski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/all-holiday-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/all-holiday-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Piotr Kowalski\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce\"},\"headline\":\"Idiomy All Holiday \u2013 Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach\",\"datePublished\":\"2023-09-30T09:21:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/all-holiday-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"wordCount\":1025,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Idiomy angielskie\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/all-holiday-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/all-holiday-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/all-holiday-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"name\":\"Idiomy All Holiday \u2013 Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-09-30T09:21:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/all-holiday-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/all-holiday-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/english-idioms\\\/all-holiday-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Idiomy All Holiday \u2013 Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Lekcje angielskiego\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Lekcje angielskiego\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/17\\\/2026\\\/06\\\/ets-logo.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/17\\\/2026\\\/06\\\/ets-logo.gif\",\"width\":60,\"height\":50,\"caption\":\"Lekcje angielskiego\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce\",\"name\":\"Piotr Kowalski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Piotr Kowalski\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/pl\\\/author\\\/kowalski\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Idiomy All Holiday \u2013 Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/all-holiday-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Idiomy All Holiday \u2013 Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego","og_description":"All Holiday Idiom \u2013 Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach Wprowadzenie: J\u0119zyk \u015awi\u0105t Witajcie, mi\u0142o\u015bnicy j\u0119zyk\u00f3w! \u015awi\u0119ta to nie tylko czas zabawy i rado\u015bci; przynosz\u0105 one tak\u017ce skarbnic\u0119 idiom\u00f3w. Te wyra\u017cenia, znane jako idiomy \u015bwi\u0105teczne, dodaj\u0105 magii naszym rozmowom. Dzi\u015b wyruszamy w podr\u00f3\u017c, aby odkry\u0107 tajemnice tych idiom\u00f3w, zrozumie\u0107 ich znaczenie i pozna\u0107 spos\u00f3b ich [&hellip;]","og_url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/all-holiday-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_site_name":"Lekcje angielskiego","article_published_time":"2023-09-30T09:21:00+00:00","author":"Piotr Kowalski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Piotr Kowalski","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/all-holiday-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/all-holiday-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"author":{"name":"Piotr Kowalski","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/person\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce"},"headline":"Idiomy All Holiday \u2013 Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach","datePublished":"2023-09-30T09:21:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/all-holiday-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"wordCount":1025,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#organization"},"articleSection":["Idiomy angielskie"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/all-holiday-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/all-holiday-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/all-holiday-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","name":"Idiomy All Holiday \u2013 Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach - Lekcje angielskiego","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#website"},"datePublished":"2023-09-30T09:21:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/all-holiday-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/all-holiday-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/english-idioms\/all-holiday-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Idiomy All Holiday \u2013 Znaczenie i Przyk\u0142ady U\u017cycia w Zdaniach"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#website","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/","name":"Lekcje angielskiego","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#organization","name":"Lekcje angielskiego","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/ets-logo.gif","contentUrl":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/ets-logo.gif","width":60,"height":50,"caption":"Lekcje angielskiego"},"image":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/#\/schema\/person\/6b0c4983148f6fe2a3ba41b3454452ce","name":"Piotr Kowalski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d2a24471af95e627a50dc75a83c0e0ff9e4085c35038d81e12b7db92df54e4c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Piotr Kowalski"},"url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/author\/kowalski\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=119"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}