{"id":7788,"date":"2023-01-02T23:15:50","date_gmt":"2023-01-02T16:15:50","guid":{"rendered":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/2026\/05\/30\/to-the-backbone-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"modified":"2023-01-02T23:15:50","modified_gmt":"2023-01-02T16:15:50","slug":"to-the-backbone-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/english-idioms\/to-the-backbone-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","title":{"rendered":"Il modo di dire to the Backbone &#8211; Significato ed esempi d&#8217;uso in frasi"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-humix-humix-block\" style=\"justify-content:center\">\n\n<div class='open-video-oembed' style='width:640px;max-width:100%;'>\n<script>\n(window.openVideoPlayers = window.openVideoPlayers || []).push({\ntarget: document.currentScript,\n\"videoID\":\"Se9ZKHyAHbu\",\n\"float\":true,\n\"isGenerated\":true\n})\n<\/script>\n<\/div>\n\n<script data-ezscrex='false' data-cfasync='false' async src=\"https:\/\/open.video\/video.js\"><\/script>\n\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">to the Backbone Idiom &#8211; Significato ed esempi d&#8217;uso in frasi<\/h3>\n<h3><strong>Introduzione: Il potere degli idiomi nel linguaggio<\/strong><\/h3>\n<p>Salve, appassionati della lingua inglese! Oggi ci immergiamo nel mondo affascinante degli idiomi, quelle espressioni colorate che aggiungono profondit\u00e0 e ricchezza alle nostre conversazioni. Tra i tanti idiomi, uno si distingue per importanza e versatilit\u00e0: il modo di dire Backbone.<\/p>\n<h3><strong>Definizione del modo di dire Backbone<\/strong><\/h3>\n<p>Il modo di dire Backbone, spesso usato in senso metaforico, si riferisce a qualcosa che costituisce il nucleo o la parte essenziale di un insieme pi\u00f9 grande. Proprio come la colonna vertebrale fornisce supporto e struttura al corpo, questo idiom rappresenta l&#8217;elemento o principio indispensabile in una situazione o contesto.<\/p>\n<h3><strong>Esempi del modo di dire Backbone in azione<\/strong><\/h3>\n<p>Per comprendere davvero l&#8217;essenza del modo di dire Backbone, esploriamo alcuni esempi. Considerate la frase: &#8216;Education is the backbone of a nation&#8217;s progress.&#8217;<br>(L&#8217;istruzione \u00e8 la spina dorsale del progresso di una nazione.) Qui, l&#8217;idioma sottolinea come l&#8217;istruzione sia il pilastro fondamentale che guida l&#8217;avanzamento di un paese.<\/p>\n<h3><strong>Ulteriori esempi del modo di dire Backbone<\/strong><\/h3>\n<p>Un altro esempio: &#8216;Communication is the backbone of a healthy relationship.&#8217;<br>(La comunicazione \u00e8 la spina dorsale di una relazione sana.) Questo esempio mostra come una comunicazione efficace e aperta costituisca la base di ogni partnership di successo.<\/p>\n<h3><strong>Il modo di dire Backbone: caratteristiche importanti<\/strong><\/h3>\n<p>Pur essendo spesso usato in senso figurato, \u00e8 importante notare che l&#8217;impatto del modo di dire Backbone risiede nel significato profondo che trasmette. La forza di questo idiom sta nella sua capacit\u00e0 di catturare sinteticamente un&#8217;idea o un concetto complesso.<\/p>\n\n\n<h3><strong>Lezioni correlate sugli idiomi<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Scopri altre lezioni correlate all&#8217;idioma: <strong>to the backbone<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/english-idioms\/to-the-bone-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">To The Bone<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/english-idioms\/to-the-death-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">To The Death<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/english-idioms\/to-the-gills-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">To The Gills<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/english-idioms\/to-the-letter-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">To The Letter<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/english-idioms\/to-the-max-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">To The Max<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<h3><strong>Conclusione: Abbracciare il modo di dire Backbone<\/strong><\/h3>\n<p>In conclusione, il modo di dire Backbone \u00e8 uno strumento potente nella lingua inglese, che ci permette di esprimere pensieri profondi con brevit\u00e0. Incorporando idiomi come questo nel nostro vocabolario, non solo miglioriamo le nostre competenze linguistiche, ma acquisiamo anche una comprensione pi\u00f9 profonda delle sfumature culturali. Quindi, facciamo del modo di dire Backbone una parte integrante del nostro repertorio linguistico. Buono studio!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>to the Backbone Idiom &#8211; Significato ed esempi d&#8217;uso in frasi Introduzione: Il potere degli idiomi nel linguaggio Salve, appassionati della lingua inglese! Oggi ci immergiamo nel mondo affascinante degli idiomi, quelle espressioni colorate che aggiungono profondit\u00e0 e ricchezza alle nostre conversazioni. Tra i tanti idiomi, uno si distingue per importanza e versatilit\u00e0: il modo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-7788","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english-idioms"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Il modo di dire to the Backbone - Significato ed esempi d&#039;uso in frasi - Lezioni di inglese<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/english-idioms\/to-the-backbone-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il modo di dire to the Backbone - Significato ed esempi d&#039;uso in frasi - Lezioni di inglese\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"to the Backbone Idiom &#8211; Significato ed esempi d&#8217;uso in frasi Introduzione: Il potere degli idiomi nel linguaggio Salve, appassionati della lingua inglese! Oggi ci immergiamo nel mondo affascinante degli idiomi, quelle espressioni colorate che aggiungono profondit\u00e0 e ricchezza alle nostre conversazioni. Tra i tanti idiomi, uno si distingue per importanza e versatilit\u00e0: il modo [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/english-idioms\/to-the-backbone-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lezioni di inglese\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-02T16:15:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Luca Rossi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Luca Rossi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/it\\\/english-idioms\\\/to-the-backbone-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/it\\\/english-idioms\\\/to-the-backbone-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Luca Rossi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3192f8d4bc4476a0adc187994794c851\"},\"headline\":\"Il modo di dire to the Backbone &#8211; Significato ed esempi d&#8217;uso in frasi\",\"datePublished\":\"2023-01-02T16:15:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/it\\\/english-idioms\\\/to-the-backbone-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"wordCount\":371,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/it\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Espressioni idiomatiche inglesi\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/it\\\/english-idioms\\\/to-the-backbone-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/it\\\/english-idioms\\\/to-the-backbone-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/it\\\/english-idioms\\\/to-the-backbone-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"name\":\"Il modo di dire to the Backbone - Significato ed esempi d'uso in frasi - Lezioni di inglese\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-01-02T16:15:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/it\\\/english-idioms\\\/to-the-backbone-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/it\\\/english-idioms\\\/to-the-backbone-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/it\\\/english-idioms\\\/to-the-backbone-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Il modo di dire to the Backbone &#8211; Significato ed esempi d&#8217;uso in frasi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/it\\\/\",\"name\":\"Lezioni di inglese\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Lezioni di inglese\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/16\\\/2026\\\/06\\\/ets-logo.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/16\\\/2026\\\/06\\\/ets-logo.gif\",\"width\":60,\"height\":50,\"caption\":\"Lezioni di inglese\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3192f8d4bc4476a0adc187994794c851\",\"name\":\"Luca Rossi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e5c6c87823fff99672fc9b5430567a86e4d4f53158280e031b51ead989dea42f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e5c6c87823fff99672fc9b5430567a86e4d4f53158280e031b51ead989dea42f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e5c6c87823fff99672fc9b5430567a86e4d4f53158280e031b51ead989dea42f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Luca Rossi\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/it\\\/author\\\/rossi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il modo di dire to the Backbone - Significato ed esempi d'uso in frasi - Lezioni di inglese","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/english-idioms\/to-the-backbone-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Il modo di dire to the Backbone - Significato ed esempi d'uso in frasi - Lezioni di inglese","og_description":"to the Backbone Idiom &#8211; Significato ed esempi d&#8217;uso in frasi Introduzione: Il potere degli idiomi nel linguaggio Salve, appassionati della lingua inglese! Oggi ci immergiamo nel mondo affascinante degli idiomi, quelle espressioni colorate che aggiungono profondit\u00e0 e ricchezza alle nostre conversazioni. Tra i tanti idiomi, uno si distingue per importanza e versatilit\u00e0: il modo [&hellip;]","og_url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/english-idioms\/to-the-backbone-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_site_name":"Lezioni di inglese","article_published_time":"2023-01-02T16:15:50+00:00","author":"Luca Rossi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Luca Rossi","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/english-idioms\/to-the-backbone-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/english-idioms\/to-the-backbone-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"author":{"name":"Luca Rossi","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/#\/schema\/person\/3192f8d4bc4476a0adc187994794c851"},"headline":"Il modo di dire to the Backbone &#8211; Significato ed esempi d&#8217;uso in frasi","datePublished":"2023-01-02T16:15:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/english-idioms\/to-the-backbone-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"wordCount":371,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/#organization"},"articleSection":["Espressioni idiomatiche inglesi"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/english-idioms\/to-the-backbone-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/english-idioms\/to-the-backbone-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/english-idioms\/to-the-backbone-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","name":"Il modo di dire to the Backbone - Significato ed esempi d'uso in frasi - Lezioni di inglese","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/#website"},"datePublished":"2023-01-02T16:15:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/english-idioms\/to-the-backbone-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/english-idioms\/to-the-backbone-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/english-idioms\/to-the-backbone-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il modo di dire to the Backbone &#8211; Significato ed esempi d&#8217;uso in frasi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/#website","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/","name":"Lezioni di inglese","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/#organization","name":"Lezioni di inglese","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/06\/ets-logo.gif","contentUrl":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/06\/ets-logo.gif","width":60,"height":50,"caption":"Lezioni di inglese"},"image":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/#\/schema\/person\/3192f8d4bc4476a0adc187994794c851","name":"Luca Rossi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5c6c87823fff99672fc9b5430567a86e4d4f53158280e031b51ead989dea42f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5c6c87823fff99672fc9b5430567a86e4d4f53158280e031b51ead989dea42f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5c6c87823fff99672fc9b5430567a86e4d4f53158280e031b51ead989dea42f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Luca Rossi"},"url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/author\/rossi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7788","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7788"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7788\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7788"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7788"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}