{"id":6239,"date":"2024-02-14T06:56:50","date_gmt":"2024-02-13T23:56:50","guid":{"rendered":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/2026\/05\/29\/royal-bumps-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"modified":"2024-02-14T06:56:50","modified_gmt":"2024-02-13T23:56:50","slug":"royal-bumps-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/english-idioms\/royal-bumps-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","title":{"rendered":"Il modo di dire Royal Bumps &#8211; Significato ed esempi d&#8217;uso nelle frasi"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-humix-humix-block\" style=\"justify-content:center\">\n\n<div class='open-video-oembed' style='width:640px;max-width:100%;'>\n<script>\n(window.openVideoPlayers = window.openVideoPlayers || []).push({\ntarget: document.currentScript,\n\"videoID\":\"je8smPWJPOu\",\n\"float\":true,\n\"isGenerated\":true\n})\n<\/script>\n<\/div>\n\n<script data-ezscrex='false' data-cfasync='false' async src=\"https:\/\/open.video\/video.js\"><\/script>\n\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Il modo di dire Royal Bumps &#8211; Significato ed esempi d&#8217;uso nelle frasi<\/h3>\n<h3><strong>Introduzione agli idiomi<\/strong><\/h3>\n<p>Ciao cari spettatori! Gli idiomi sono come tesori nascosti in una lingua. Aggiungono colore, profondit\u00e0 e riferimenti culturali alle nostre conversazioni. Oggi sveleremo i misteri di un idiom particolare &#8211; &#8216;Royal Bumps&#8217;. Immergiamoci!<\/p>\n<p>Il modo di dire Royal Bumps &#8211; Cosa significa?<\/p>\n<p>L&#8217;idioma &#8216;Royal Bumps&#8217; viene spesso usato per descrivere una situazione in cui qualcuno riceve una promozione improvvisa o un significativo aumento del proprio status sociale. Indica una rapida ascesa in importanza o prestigio, proprio come la scalata di una figura reale. Tuttavia, \u00e8 importante notare che questo idiom non si limita alla reale monarchia. Pu\u00f2 essere usato in vari contesti, dal professionale al personale.<\/p>\n<h3><strong>Origini del modo di dire Royal Bumps<\/strong><\/h3>\n<p>Pur non essendo chiara l&#8217;origine esatta di questo idiom, si ritiene che abbia radici nella pratica storica di concedere titoli e privilegi agli individui alla corte reale. Quando qualcuno riceveva un rango o un onore superiore, spesso riceveva una &#8216;spinta&#8217; fisica sulla spalla o sulla testa, simbolo del suo status elevato. Col tempo questa pratica \u00e8 diventata metaforica, e il termine &#8216;Royal Bumps&#8217; \u00e8 emerso.<\/p>\n<h3><strong>Esempi del modo di dire Royal Bumps nelle conversazioni quotidiane<\/strong><\/h3>\n<p>Esploriamo alcuni scenari in cui si pu\u00f2 usare l&#8217;idioma &#8216;Royal Bumps&#8217;: 1. &#8216;John got the royal bumps at work when he was promoted to the position of manager after just a year.&#8217;<br>(John ha ricevuto i Royal Bumps al lavoro quando \u00e8 stato promosso a manager dopo solo un anno.) 2. &#8216;After winning the national championship, the team received the royal bumps, with sponsors and media vying for their attention.&#8217;<br>(Dopo aver vinto il campionato nazionale, la squadra ha ricevuto i Royal Bumps, con sponsor e media che si contendevano la loro attenzione.) 3. &#8216;She&#8217;s been in the company for a long time, and it&#8217;s about time she gets the royal bumps she deserves.&#8217;<br>(\u00c8 in azienda da molto tempo, ed \u00e8 ora che riceva i Royal Bumps che merita.) Questi esempi mostrano la versatilit\u00e0 dell&#8217;idioma e come pu\u00f2 essere applicato in diversi contesti.<\/p>\n<h3><strong>Conclusione<\/strong><\/h3>\n<p>E con questo arriviamo alla fine della nostra esplorazione dell&#8217;idioma &#8216;Royal Bumps&#8217;. Gli idiomi sono come puzzle linguistici, e capirli aggiunge profondit\u00e0 alle nostre competenze linguistiche. Quindi, la prossima volta che incontrerai questo idiom, saprai esattamente cosa significa. Grazie per essere stati con noi oggi, e alla prossima, buon apprendimento!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il modo di dire Royal Bumps &#8211; Significato ed esempi d&#8217;uso nelle frasi Introduzione agli idiomi Ciao cari spettatori! Gli idiomi sono come tesori nascosti in una lingua. Aggiungono colore, profondit\u00e0 e riferimenti culturali alle nostre conversazioni. Oggi sveleremo i misteri di un idiom particolare &#8211; &#8216;Royal Bumps&#8217;. Immergiamoci! Il modo di dire Royal Bumps [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-6239","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english-idioms"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Il modo di dire Royal Bumps - Significato ed esempi d&#039;uso nelle frasi - Lezioni di inglese<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/english-idioms\/royal-bumps-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il modo di dire Royal Bumps - Significato ed esempi d&#039;uso nelle frasi - Lezioni di inglese\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il modo di dire Royal Bumps &#8211; Significato ed esempi d&#8217;uso nelle frasi Introduzione agli idiomi Ciao cari spettatori! Gli idiomi sono come tesori nascosti in una lingua. Aggiungono colore, profondit\u00e0 e riferimenti culturali alle nostre conversazioni. Oggi sveleremo i misteri di un idiom particolare &#8211; &#8216;Royal Bumps&#8217;. Immergiamoci! Il modo di dire Royal Bumps [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/english-idioms\/royal-bumps-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lezioni di inglese\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-13T23:56:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Luca Rossi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Luca Rossi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/it\\\/english-idioms\\\/royal-bumps-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/it\\\/english-idioms\\\/royal-bumps-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Luca Rossi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3192f8d4bc4476a0adc187994794c851\"},\"headline\":\"Il modo di dire Royal Bumps &#8211; Significato ed esempi d&#8217;uso nelle frasi\",\"datePublished\":\"2024-02-13T23:56:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/it\\\/english-idioms\\\/royal-bumps-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"wordCount\":406,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/it\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Espressioni idiomatiche inglesi\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/it\\\/english-idioms\\\/royal-bumps-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/it\\\/english-idioms\\\/royal-bumps-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/it\\\/english-idioms\\\/royal-bumps-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"name\":\"Il modo di dire Royal Bumps - Significato ed esempi d'uso nelle frasi - Lezioni di inglese\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-02-13T23:56:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/it\\\/english-idioms\\\/royal-bumps-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/it\\\/english-idioms\\\/royal-bumps-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/it\\\/english-idioms\\\/royal-bumps-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Il modo di dire Royal Bumps &#8211; Significato ed esempi d&#8217;uso nelle frasi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/it\\\/\",\"name\":\"Lezioni di inglese\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Lezioni di inglese\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/16\\\/2026\\\/06\\\/ets-logo.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/16\\\/2026\\\/06\\\/ets-logo.gif\",\"width\":60,\"height\":50,\"caption\":\"Lezioni di inglese\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3192f8d4bc4476a0adc187994794c851\",\"name\":\"Luca Rossi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e5c6c87823fff99672fc9b5430567a86e4d4f53158280e031b51ead989dea42f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e5c6c87823fff99672fc9b5430567a86e4d4f53158280e031b51ead989dea42f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e5c6c87823fff99672fc9b5430567a86e4d4f53158280e031b51ead989dea42f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Luca Rossi\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/it\\\/author\\\/rossi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il modo di dire Royal Bumps - Significato ed esempi d'uso nelle frasi - Lezioni di inglese","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/english-idioms\/royal-bumps-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Il modo di dire Royal Bumps - Significato ed esempi d'uso nelle frasi - Lezioni di inglese","og_description":"Il modo di dire Royal Bumps &#8211; Significato ed esempi d&#8217;uso nelle frasi Introduzione agli idiomi Ciao cari spettatori! Gli idiomi sono come tesori nascosti in una lingua. Aggiungono colore, profondit\u00e0 e riferimenti culturali alle nostre conversazioni. Oggi sveleremo i misteri di un idiom particolare &#8211; &#8216;Royal Bumps&#8217;. Immergiamoci! Il modo di dire Royal Bumps [&hellip;]","og_url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/english-idioms\/royal-bumps-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_site_name":"Lezioni di inglese","article_published_time":"2024-02-13T23:56:50+00:00","author":"Luca Rossi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Luca Rossi","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/english-idioms\/royal-bumps-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/english-idioms\/royal-bumps-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"author":{"name":"Luca Rossi","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/#\/schema\/person\/3192f8d4bc4476a0adc187994794c851"},"headline":"Il modo di dire Royal Bumps &#8211; Significato ed esempi d&#8217;uso nelle frasi","datePublished":"2024-02-13T23:56:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/english-idioms\/royal-bumps-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"wordCount":406,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/#organization"},"articleSection":["Espressioni idiomatiche inglesi"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/english-idioms\/royal-bumps-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/english-idioms\/royal-bumps-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/english-idioms\/royal-bumps-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","name":"Il modo di dire Royal Bumps - Significato ed esempi d'uso nelle frasi - Lezioni di inglese","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/#website"},"datePublished":"2024-02-13T23:56:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/english-idioms\/royal-bumps-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/english-idioms\/royal-bumps-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/english-idioms\/royal-bumps-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il modo di dire Royal Bumps &#8211; Significato ed esempi d&#8217;uso nelle frasi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/#website","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/","name":"Lezioni di inglese","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/#organization","name":"Lezioni di inglese","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/06\/ets-logo.gif","contentUrl":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/06\/ets-logo.gif","width":60,"height":50,"caption":"Lezioni di inglese"},"image":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/#\/schema\/person\/3192f8d4bc4476a0adc187994794c851","name":"Luca Rossi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5c6c87823fff99672fc9b5430567a86e4d4f53158280e031b51ead989dea42f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5c6c87823fff99672fc9b5430567a86e4d4f53158280e031b51ead989dea42f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5c6c87823fff99672fc9b5430567a86e4d4f53158280e031b51ead989dea42f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Luca Rossi"},"url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/author\/rossi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6239"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6239\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6239"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}