{"id":6617,"date":"2025-05-01T18:29:53","date_gmt":"2025-05-01T11:29:53","guid":{"rendered":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/uncategorized\/idiom-run-out-of-steam-arti-dan-contoh-kalimat-untuk-menguasainya\/"},"modified":"2025-05-01T18:29:53","modified_gmt":"2025-05-01T11:29:53","slug":"run-out-of-steam-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/run-out-of-steam-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","title":{"rendered":"Idiom Run Out of Steam: Arti dan Contoh Kalimat untuk Menguasainya"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-humix-humix-block\" style=\"justify-content:center\">\n\n<div class='open-video-oembed' style='width:640px;max-width:100%;'>\n<script>\n(window.openVideoPlayers = window.openVideoPlayers || []).push({\ntarget: document.currentScript,\n\"videoID\":\"jvvtLH5ZO4u\",\n\"float\":true,\n\"isGenerated\":true\n})\n<\/script>\n<\/div>\n\n<script data-ezscrex='false' data-cfasync='false' async src=\"https:\/\/open.video\/video.js\"><\/script>\n\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Idiom Run Out of Steam: Arti dan Contoh Kalimat untuk Menguasainya<\/h3>\n<h3><strong>Pengenalan: Dunia Idiom yang Menarik<\/strong><\/h3>\n<p>Halo, para penggemar bahasa! Idiom adalah harta tersembunyi dalam sebuah bahasa yang menambah warna dan kedalaman dalam percakapan kita. Hari ini, kita akan membahas idiom menarik &#8216;run out of steam&#8217;. Mari mulai!<\/p>\n<h3><strong>Interpretasi Literal vs. Kiasan<\/strong><\/h3>\n<p>Sekilas, &#8216;run out of steam&#8217; mungkin membayangkan kereta uap yang berjalan lalu perlahan kehilangan tenaga. Namun, dalam arti kiasan, itu merujuk pada seseorang atau sesuatu yang kehilangan energi, antusiasme, atau momentum.<\/p>\n<h3><strong>Contoh dalam Situasi Sehari-hari<\/strong><\/h3>\n<p>Bayangkan seorang siswa mengerjakan tugas panjang. Awalnya, dia penuh ide dan motivasi. Tapi seiring berjalannya waktu, dia mungkin &#8220;kehilangan tenaga&#8221; (run out of steam), sehingga sulit untuk melanjutkan. Demikian juga, sebuah tim olahraga mungkin menguasai pertandingan di babak pertama, tapi &#8220;kehilangan tenaga&#8221; di babak kedua, sehingga kehilangan keunggulan.<\/p>\n<h3><strong>Sinonim dan Ungkapan Serupa<\/strong><\/h3>\n<p>Walaupun &#8216;run out of steam&#8217; sangat umum digunakan, ada alternatif seperti &#8216;kehilangan momentum&#8217;, &#8216;menabrak tembok&#8217;, atau &#8216;memudar&#8217;. Setiap ungkapan menggambarkan esensi energi atau kemajuan yang menurun, dengan sedikit perbedaan makna.<\/p>\n<h3><strong>Makna Budaya dan Sejarah Penggunaan<\/strong><\/h3>\n<p>Asal idiom ini berasal dari era mesin uap, di mana kehabisan uap berarti berhenti beroperasi. Seiring waktu, idiom ini masuk ke dalam bahasa sehari-hari sebagai ungkapan kiasan.<\/p>\n\n<h3><strong>Pelajaran Idiom Terkait<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Pelajari lebih banyak pelajaran idiom yang terkait dengan <strong>run out of steam<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/run-out-of-town-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Run Out Of Town<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/run-out-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Run Out<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/run-out-the-clock-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Run Out The Clock<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/run-afoul-of-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Run Afoul Of<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/run-of-play-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Run Of Play<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<h3><strong>Kesimpulan: Memahami Idiom untuk Menguasai Bahasa<\/strong><\/h3>\n<p>Idiom seperti &#8216;run out of steam&#8217; lebih dari sekadar frasa biasa. Mereka mencerminkan perkembangan bahasa dan memberikan wawasan tentang budaya. Dengan memahami dan menggunakan idiom, kita tidak hanya meningkatkan kemampuan bahasa, tetapi juga menjalin koneksi lebih dalam dengan orang lain. Mari terus jelajahi dunia linguistik yang menarik ini! Sampai jumpa!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Idiom Run Out of Steam: Arti dan Contoh Kalimat untuk Menguasainya Pengenalan: Dunia Idiom yang Menarik Halo, para penggemar bahasa! Idiom adalah harta tersembunyi dalam sebuah bahasa yang menambah warna dan kedalaman dalam percakapan kita. Hari ini, kita akan membahas idiom menarik &#8216;run out of steam&#8217;. Mari mulai! Interpretasi Literal vs. Kiasan Sekilas, &#8216;run out [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-6617","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english-idioms"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Idiom Run Out of Steam: Arti dan Contoh Kalimat untuk Menguasainya - Pelajaran Bahasa Inggris Gratis<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/run-out-of-steam-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"id_ID\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Idiom Run Out of Steam: Arti dan Contoh Kalimat untuk Menguasainya - Pelajaran Bahasa Inggris Gratis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Idiom Run Out of Steam: Arti dan Contoh Kalimat untuk Menguasainya Pengenalan: Dunia Idiom yang Menarik Halo, para penggemar bahasa! Idiom adalah harta tersembunyi dalam sebuah bahasa yang menambah warna dan kedalaman dalam percakapan kita. Hari ini, kita akan membahas idiom menarik &#8216;run out of steam&#8217;. Mari mulai! Interpretasi Literal vs. Kiasan Sekilas, &#8216;run out [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/run-out-of-steam-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pelajaran Bahasa Inggris Gratis\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-01T11:29:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Budi Santoso\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ditulis oleh\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Budi Santoso\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimasi waktu membaca\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 menit\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/english-idioms\\\/run-out-of-steam-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/english-idioms\\\/run-out-of-steam-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Budi Santoso\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/560a0559e6034e29b3d5b69886a84437\"},\"headline\":\"Idiom Run Out of Steam: Arti dan Contoh Kalimat untuk Menguasainya\",\"datePublished\":\"2025-05-01T11:29:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/english-idioms\\\/run-out-of-steam-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"wordCount\":299,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Idiom Bahasa Inggris\"],\"inLanguage\":\"id\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/english-idioms\\\/run-out-of-steam-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/english-idioms\\\/run-out-of-steam-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"name\":\"Idiom Run Out of Steam: Arti dan Contoh Kalimat untuk Menguasainya - Pelajaran Bahasa Inggris Gratis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-01T11:29:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/english-idioms\\\/run-out-of-steam-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"id\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/english-idioms\\\/run-out-of-steam-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/english-idioms\\\/run-out-of-steam-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Beranda\",\"item\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Idiom Run Out of Steam: Arti dan Contoh Kalimat untuk Menguasainya\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/\",\"name\":\"Pelajaran Bahasa Inggris Gratis\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"id\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/#organization\",\"name\":\"Pelajaran Bahasa Inggris Gratis\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"id\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2026\\\/04\\\/ets-logo.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2026\\\/04\\\/ets-logo.gif\",\"width\":60,\"height\":50,\"caption\":\"Pelajaran Bahasa Inggris Gratis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/560a0559e6034e29b3d5b69886a84437\",\"name\":\"Budi Santoso\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"id\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a0ff8aff7935aff17e36a1748427e0716365dc45658ef191c02ff9764752ad9f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a0ff8aff7935aff17e36a1748427e0716365dc45658ef191c02ff9764752ad9f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a0ff8aff7935aff17e36a1748427e0716365dc45658ef191c02ff9764752ad9f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Budi Santoso\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/author\\\/budi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Idiom Run Out of Steam: Arti dan Contoh Kalimat untuk Menguasainya - Pelajaran Bahasa Inggris Gratis","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/run-out-of-steam-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_locale":"id_ID","og_type":"article","og_title":"Idiom Run Out of Steam: Arti dan Contoh Kalimat untuk Menguasainya - Pelajaran Bahasa Inggris Gratis","og_description":"Idiom Run Out of Steam: Arti dan Contoh Kalimat untuk Menguasainya Pengenalan: Dunia Idiom yang Menarik Halo, para penggemar bahasa! Idiom adalah harta tersembunyi dalam sebuah bahasa yang menambah warna dan kedalaman dalam percakapan kita. Hari ini, kita akan membahas idiom menarik &#8216;run out of steam&#8217;. Mari mulai! Interpretasi Literal vs. Kiasan Sekilas, &#8216;run out [&hellip;]","og_url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/run-out-of-steam-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_site_name":"Pelajaran Bahasa Inggris Gratis","article_published_time":"2025-05-01T11:29:53+00:00","author":"Budi Santoso","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Ditulis oleh":"Budi Santoso","Estimasi waktu membaca":"1 menit"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/run-out-of-steam-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/run-out-of-steam-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"author":{"name":"Budi Santoso","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/#\/schema\/person\/560a0559e6034e29b3d5b69886a84437"},"headline":"Idiom Run Out of Steam: Arti dan Contoh Kalimat untuk Menguasainya","datePublished":"2025-05-01T11:29:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/run-out-of-steam-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"wordCount":299,"publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/#organization"},"articleSection":["Idiom Bahasa Inggris"],"inLanguage":"id"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/run-out-of-steam-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/run-out-of-steam-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","name":"Idiom Run Out of Steam: Arti dan Contoh Kalimat untuk Menguasainya - Pelajaran Bahasa Inggris Gratis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/#website"},"datePublished":"2025-05-01T11:29:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/run-out-of-steam-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb"},"inLanguage":"id","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/run-out-of-steam-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/run-out-of-steam-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Beranda","item":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Idiom Run Out of Steam: Arti dan Contoh Kalimat untuk Menguasainya"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/#website","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/","name":"Pelajaran Bahasa Inggris Gratis","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"id"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/#organization","name":"Pelajaran Bahasa Inggris Gratis","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"id","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/04\/ets-logo.gif","contentUrl":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/04\/ets-logo.gif","width":60,"height":50,"caption":"Pelajaran Bahasa Inggris Gratis"},"image":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/#\/schema\/person\/560a0559e6034e29b3d5b69886a84437","name":"Budi Santoso","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"id","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a0ff8aff7935aff17e36a1748427e0716365dc45658ef191c02ff9764752ad9f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a0ff8aff7935aff17e36a1748427e0716365dc45658ef191c02ff9764752ad9f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a0ff8aff7935aff17e36a1748427e0716365dc45658ef191c02ff9764752ad9f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Budi Santoso"},"url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/author\/budi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6617","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6617"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6617\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6617"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6617"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}