{"id":6345,"date":"2024-01-09T16:54:21","date_gmt":"2024-01-09T09:54:21","guid":{"rendered":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/uncategorized\/idiom-toothpaste-is-out-of-the-tube-makna-dan-contoh-penggunaan-dalam-kalimat-bahasa-inggris\/"},"modified":"2024-01-09T16:54:21","modified_gmt":"2024-01-09T09:54:21","slug":"toothpaste-is-out-of-the-tube-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/toothpaste-is-out-of-the-tube-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","title":{"rendered":"Idiom Toothpaste Is Out of the Tube: Makna dan Contoh Penggunaan dalam Kalimat Bahasa Inggris"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-humix-humix-block\" style=\"justify-content:center\">\n\n<div class='open-video-oembed' style='width:640px;max-width:100%;'>\n<script>\n(window.openVideoPlayers = window.openVideoPlayers || []).push({\ntarget: document.currentScript,\n\"videoID\":\"TDu6fW47Hqu\",\n\"float\":true,\n\"isGenerated\":true\n})\n<\/script>\n<\/div>\n\n<script data-ezscrex='false' data-cfasync='false' async src=\"https:\/\/open.video\/video.js\"><\/script>\n\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Idiom Toothpaste Is Out of the Tube: Makna dan Contoh Penggunaan dalam Kalimat Bahasa Inggris<\/h3>\n<h3><strong>Pengenalan: Dunia Idiom yang Menarik<\/strong><\/h3>\n<p>Salam, para penggemar bahasa! Idiom adalah harta tersembunyi dalam sebuah bahasa. Mereka menambah warna, kedalaman, dan konteks budaya dalam percakapan kita. Hari ini, kita akan mengungkap makna di balik idiom <strong>&#8220;Toothpaste Is Out of the Tube&#8221;<\/strong>, sebuah frasa yang mungkin terdengar membingungkan pada awalnya.<\/p>\n<h3><strong>Mengurai Idiom: Apa Artinya?<\/strong><\/h3>\n<p>Ketika kita mengatakan <strong>&#8220;Toothpaste Is Out of the Tube&#8221;<\/strong>, kita merujuk pada situasi di mana sesuatu yang tidak dapat diubah telah terjadi. Sama seperti memencet pasta gigi keluar dari tabung yang tidak bisa dikembalikan, idiom ini menunjukkan bahwa suatu tindakan atau kejadian tidak bisa dibatalkan.<\/p>\n<h3><strong>Contoh Penggunaan: Menghidupkan Idiom<\/strong><\/h3>\n<p>Mari kita lihat beberapa kalimat untuk memahami bagaimana idiom ini digunakan. Bayangkan seorang siswa yang secara tidak sengaja mengirim email kepada dosennya mengkritik mata kuliah. Keesokan harinya, siswa itu menyadari kesalahannya. Dia mungkin berkata, &#8220;Saya tidak bisa menarik kembali apa yang saya katakan. Ini seperti pasta gigi sudah keluar dari tabung.&#8221; Di sini, idiom ini menangkap dengan sempurna ketidakberubahan situasi tersebut.<\/p>\n<h3><strong>Variasi dan Idiom Serupa<\/strong><\/h3>\n<p>Bahasa selalu berkembang, dan idiom tidak terkecuali. Meskipun idiom <strong>&#8220;Toothpaste Is Out of the Tube&#8221;<\/strong> banyak digunakan, Anda juga mungkin menemukan variasi seperti <strong>&#8220;The Cat&#8217;s Out of the Bag&#8221;<\/strong> atau <strong>&#8220;The Horse Has Bolted&#8221;<\/strong>. Idiom-idiom ini memiliki makna yang sama tentang ketidakberubahan.<\/p>\n<h3><strong>Kesimpulan: Menyambut Idiom dalam Perjalanan Belajar Bahasa Anda<\/strong><\/h3>\n<p>Idiom adalah potongan puzzle yang melengkapi lanskap bahasa. Saat Anda menemukan idiom baru, luangkan waktu untuk memahami makna dan penggunaannya. Ini tidak hanya akan meningkatkan kemampuan bahasa Anda, tetapi juga memperdalam apresiasi Anda terhadap kekayaan bahasa Inggris. Jadi, mari terus menjelajah, satu idiom dalam satu waktu!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Idiom Toothpaste Is Out of the Tube: Makna dan Contoh Penggunaan dalam Kalimat Bahasa Inggris Pengenalan: Dunia Idiom yang Menarik Salam, para penggemar bahasa! Idiom adalah harta tersembunyi dalam sebuah bahasa. Mereka menambah warna, kedalaman, dan konteks budaya dalam percakapan kita. Hari ini, kita akan mengungkap makna di balik idiom &#8220;Toothpaste Is Out of the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-6345","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english-idioms"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Idiom Toothpaste Is Out of the Tube: Makna dan Contoh Penggunaan dalam Kalimat Bahasa Inggris - Pelajaran Bahasa Inggris Gratis<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/toothpaste-is-out-of-the-tube-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"id_ID\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Idiom Toothpaste Is Out of the Tube: Makna dan Contoh Penggunaan dalam Kalimat Bahasa Inggris - Pelajaran Bahasa Inggris Gratis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Idiom Toothpaste Is Out of the Tube: Makna dan Contoh Penggunaan dalam Kalimat Bahasa Inggris Pengenalan: Dunia Idiom yang Menarik Salam, para penggemar bahasa! Idiom adalah harta tersembunyi dalam sebuah bahasa. Mereka menambah warna, kedalaman, dan konteks budaya dalam percakapan kita. Hari ini, kita akan mengungkap makna di balik idiom &#8220;Toothpaste Is Out of the [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/toothpaste-is-out-of-the-tube-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pelajaran Bahasa Inggris Gratis\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-01-09T09:54:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Budi Santoso\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ditulis oleh\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Budi Santoso\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimasi waktu membaca\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 menit\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/english-idioms\\\/toothpaste-is-out-of-the-tube-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/english-idioms\\\/toothpaste-is-out-of-the-tube-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Budi Santoso\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/560a0559e6034e29b3d5b69886a84437\"},\"headline\":\"Idiom Toothpaste Is Out of the Tube: Makna dan Contoh Penggunaan dalam Kalimat Bahasa Inggris\",\"datePublished\":\"2024-01-09T09:54:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/english-idioms\\\/toothpaste-is-out-of-the-tube-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"wordCount\":293,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Idiom Bahasa Inggris\"],\"inLanguage\":\"id\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/english-idioms\\\/toothpaste-is-out-of-the-tube-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/english-idioms\\\/toothpaste-is-out-of-the-tube-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"name\":\"Idiom Toothpaste Is Out of the Tube: Makna dan Contoh Penggunaan dalam Kalimat Bahasa Inggris - Pelajaran Bahasa Inggris Gratis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-01-09T09:54:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/english-idioms\\\/toothpaste-is-out-of-the-tube-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"id\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/english-idioms\\\/toothpaste-is-out-of-the-tube-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/english-idioms\\\/toothpaste-is-out-of-the-tube-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Beranda\",\"item\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Idiom Toothpaste Is Out of the Tube: Makna dan Contoh Penggunaan dalam Kalimat Bahasa Inggris\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/\",\"name\":\"Pelajaran Bahasa Inggris Gratis\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"id\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/#organization\",\"name\":\"Pelajaran Bahasa Inggris Gratis\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"id\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2026\\\/04\\\/ets-logo.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2026\\\/04\\\/ets-logo.gif\",\"width\":60,\"height\":50,\"caption\":\"Pelajaran Bahasa Inggris Gratis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/560a0559e6034e29b3d5b69886a84437\",\"name\":\"Budi Santoso\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"id\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a0ff8aff7935aff17e36a1748427e0716365dc45658ef191c02ff9764752ad9f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a0ff8aff7935aff17e36a1748427e0716365dc45658ef191c02ff9764752ad9f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a0ff8aff7935aff17e36a1748427e0716365dc45658ef191c02ff9764752ad9f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Budi Santoso\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/author\\\/budi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Idiom Toothpaste Is Out of the Tube: Makna dan Contoh Penggunaan dalam Kalimat Bahasa Inggris - Pelajaran Bahasa Inggris Gratis","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/toothpaste-is-out-of-the-tube-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_locale":"id_ID","og_type":"article","og_title":"Idiom Toothpaste Is Out of the Tube: Makna dan Contoh Penggunaan dalam Kalimat Bahasa Inggris - Pelajaran Bahasa Inggris Gratis","og_description":"Idiom Toothpaste Is Out of the Tube: Makna dan Contoh Penggunaan dalam Kalimat Bahasa Inggris Pengenalan: Dunia Idiom yang Menarik Salam, para penggemar bahasa! Idiom adalah harta tersembunyi dalam sebuah bahasa. Mereka menambah warna, kedalaman, dan konteks budaya dalam percakapan kita. Hari ini, kita akan mengungkap makna di balik idiom &#8220;Toothpaste Is Out of the [&hellip;]","og_url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/toothpaste-is-out-of-the-tube-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_site_name":"Pelajaran Bahasa Inggris Gratis","article_published_time":"2024-01-09T09:54:21+00:00","author":"Budi Santoso","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Ditulis oleh":"Budi Santoso","Estimasi waktu membaca":"1 menit"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/toothpaste-is-out-of-the-tube-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/toothpaste-is-out-of-the-tube-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"author":{"name":"Budi Santoso","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/#\/schema\/person\/560a0559e6034e29b3d5b69886a84437"},"headline":"Idiom Toothpaste Is Out of the Tube: Makna dan Contoh Penggunaan dalam Kalimat Bahasa Inggris","datePublished":"2024-01-09T09:54:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/toothpaste-is-out-of-the-tube-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"wordCount":293,"publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/#organization"},"articleSection":["Idiom Bahasa Inggris"],"inLanguage":"id"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/toothpaste-is-out-of-the-tube-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/toothpaste-is-out-of-the-tube-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","name":"Idiom Toothpaste Is Out of the Tube: Makna dan Contoh Penggunaan dalam Kalimat Bahasa Inggris - Pelajaran Bahasa Inggris Gratis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/#website"},"datePublished":"2024-01-09T09:54:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/toothpaste-is-out-of-the-tube-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb"},"inLanguage":"id","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/toothpaste-is-out-of-the-tube-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/toothpaste-is-out-of-the-tube-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Beranda","item":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Idiom Toothpaste Is Out of the Tube: Makna dan Contoh Penggunaan dalam Kalimat Bahasa Inggris"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/#website","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/","name":"Pelajaran Bahasa Inggris Gratis","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"id"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/#organization","name":"Pelajaran Bahasa Inggris Gratis","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"id","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/04\/ets-logo.gif","contentUrl":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/04\/ets-logo.gif","width":60,"height":50,"caption":"Pelajaran Bahasa Inggris Gratis"},"image":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/#\/schema\/person\/560a0559e6034e29b3d5b69886a84437","name":"Budi Santoso","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"id","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a0ff8aff7935aff17e36a1748427e0716365dc45658ef191c02ff9764752ad9f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a0ff8aff7935aff17e36a1748427e0716365dc45658ef191c02ff9764752ad9f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a0ff8aff7935aff17e36a1748427e0716365dc45658ef191c02ff9764752ad9f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Budi Santoso"},"url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/author\/budi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6345","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6345"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6345\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6345"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}