{"id":5479,"date":"2025-08-09T11:41:05","date_gmt":"2025-08-09T04:41:05","guid":{"rendered":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/uncategorized\/idiom-let-off-arti-dan-contoh-penggunaan-dalam-kalimat-bahasa-inggris\/"},"modified":"2025-08-09T11:41:05","modified_gmt":"2025-08-09T04:41:05","slug":"let-off-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/let-off-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","title":{"rendered":"Idiom Let off: Arti dan Contoh Penggunaan dalam Kalimat Bahasa Inggris"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-humix-humix-block\" style=\"justify-content:center\">\n\n<div class='open-video-oembed' style='width:640px;max-width:100%;'>\n<script>\n(window.openVideoPlayers = window.openVideoPlayers || []).push({\ntarget: document.currentScript,\n\"videoID\":\"beukKjzciHu\",\n\"float\":true,\n\"isGenerated\":true\n})\n<\/script>\n<\/div>\n\n<script data-ezscrex='false' data-cfasync='false' async src=\"https:\/\/open.video\/video.js\"><\/script>\n\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Idiom Let off &#8211; Arti dan Contoh Penggunaan dalam Kalimat<\/h3>\n<h3><strong>Pengenalan: Dunia Idiom yang Menarik<\/strong><\/h3>\n<p>Halo, para pelajar! Pernahkah kalian menemukan frasa dalam bahasa Inggris yang tampaknya tidak masuk akal secara harfiah? Nah, kalian telah memasuki dunia idiom yang menarik. Hari ini, kita akan mengupas idiom &#8216;let off&#8217;, mengeksplorasi artinya dan bagaimana penggunaannya dalam percakapan sehari-hari.<\/p>\n<h3><strong>Makna: Lebih dari Sekadar Arti Harfiah<\/strong><\/h3>\n<p>Ketika kita mengatakan &#8216;let off&#8217;, kita tidak merujuk pada melepaskan sesuatu secara fisik. Sebaliknya, ini berarti memberikan seseorang kebebasan dari suatu situasi atau memaafkan kesalahan mereka. Ini seperti memberi mereka izin, memungkinkan mereka terhindar dari konsekuensi.<\/p>\n<h3><strong>Penggunaan dalam Kalimat: Konteks adalah Kunci<\/strong><\/h3>\n<p>Mari kita lihat beberapa contoh untuk memahami idiom ini lebih baik: 1. &#8220;The teacher let off the students for their late submission, considering it was their first offense.&#8221; (Guru memaafkan para siswa karena pengumpulan tugas terlambat, mengingat itu adalah pelanggaran pertama mereka.) 2. &#8220;Despite the mishap, the boss let off the employee, appreciating their overall dedication.&#8221; (Meskipun terjadi kesalahan, bos memaafkan karyawan tersebut, menghargai dedikasi mereka secara keseluruhan.) 3. &#8220;The referee let off the player with a warning, rather than a red card.&#8221; (Wasit hanya memberi peringatan kepada pemain tersebut, bukan kartu merah.) Dengan melihat kalimat-kalimat ini, kita dapat melihat bagaimana &#8216;memaafkan&#8217; digunakan dalam berbagai situasi, menonjolkan sikap toleran atau pengampunan.<\/p>\n<h3><strong>Sinonim: Menjelajahi Ungkapan Serupa<\/strong><\/h3>\n<p>Dalam bahasa Inggris, seringkali ada banyak cara untuk menyampaikan ide yang sama. Beberapa sinonim dari &#8216;let off&#8217; termasuk &#8216;excuse&#8217;, &#8216;pardon&#8217;, atau &#8216;forgive&#8217;. Meskipun makna dasarnya sama, alternatif ini memberikan fleksibilitas dan variasi dalam penggunaan bahasa kita.<\/p>\n\n<h3><strong>Pelajaran Idiom Terkait<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Pelajari lebih banyak pelajaran idiom yang terkait dengan <strong>let off<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/let-alone-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Let Alone<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/let-bygones-be-bygones-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Let Bygones Be Bygones<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/let-down-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Let Down<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/let-drive-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Let Drive<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/let-fly-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Let Fly<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<h3><strong>Kesimpulan: Merangkul Idiom dalam Pembelajaran Bahasa<\/strong><\/h3>\n<p>Seiring kalian melanjutkan perjalanan menguasai bahasa Inggris, idiom seperti &#8216;let off&#8217; pasti akan sering kalian temui. Dengan memahami arti dan penggunaannya, kalian tidak hanya akan meningkatkan kemampuan bahasa, tetapi juga mendapatkan wawasan tentang budaya dan nuansa dunia berbahasa Inggris. Jadi, mari kita rangkul idiom, satu frasa dalam satu waktu!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Idiom Let off &#8211; Arti dan Contoh Penggunaan dalam Kalimat Pengenalan: Dunia Idiom yang Menarik Halo, para pelajar! Pernahkah kalian menemukan frasa dalam bahasa Inggris yang tampaknya tidak masuk akal secara harfiah? Nah, kalian telah memasuki dunia idiom yang menarik. Hari ini, kita akan mengupas idiom &#8216;let off&#8217;, mengeksplorasi artinya dan bagaimana penggunaannya dalam percakapan [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-5479","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english-idioms"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Idiom Let off: Arti dan Contoh Penggunaan dalam Kalimat Bahasa Inggris - Pelajaran Bahasa Inggris Gratis<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/let-off-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"id_ID\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Idiom Let off: Arti dan Contoh Penggunaan dalam Kalimat Bahasa Inggris - Pelajaran Bahasa Inggris Gratis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Idiom Let off &#8211; Arti dan Contoh Penggunaan dalam Kalimat Pengenalan: Dunia Idiom yang Menarik Halo, para pelajar! Pernahkah kalian menemukan frasa dalam bahasa Inggris yang tampaknya tidak masuk akal secara harfiah? Nah, kalian telah memasuki dunia idiom yang menarik. Hari ini, kita akan mengupas idiom &#8216;let off&#8217;, mengeksplorasi artinya dan bagaimana penggunaannya dalam percakapan [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/let-off-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pelajaran Bahasa Inggris Gratis\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-09T04:41:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Budi Santoso\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ditulis oleh\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Budi Santoso\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimasi waktu membaca\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 menit\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/english-idioms\\\/let-off-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/english-idioms\\\/let-off-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Budi Santoso\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/560a0559e6034e29b3d5b69886a84437\"},\"headline\":\"Idiom Let off: Arti dan Contoh Penggunaan dalam Kalimat Bahasa Inggris\",\"datePublished\":\"2025-08-09T04:41:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/english-idioms\\\/let-off-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"wordCount\":343,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Idiom Bahasa Inggris\"],\"inLanguage\":\"id\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/english-idioms\\\/let-off-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/english-idioms\\\/let-off-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"name\":\"Idiom Let off: Arti dan Contoh Penggunaan dalam Kalimat Bahasa Inggris - Pelajaran Bahasa Inggris Gratis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-09T04:41:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/english-idioms\\\/let-off-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"id\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/english-idioms\\\/let-off-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/english-idioms\\\/let-off-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Beranda\",\"item\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Idiom Let off: Arti dan Contoh Penggunaan dalam Kalimat Bahasa Inggris\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/\",\"name\":\"Pelajaran Bahasa Inggris Gratis\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"id\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/#organization\",\"name\":\"Pelajaran Bahasa Inggris Gratis\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"id\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2026\\\/04\\\/ets-logo.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2026\\\/04\\\/ets-logo.gif\",\"width\":60,\"height\":50,\"caption\":\"Pelajaran Bahasa Inggris Gratis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/560a0559e6034e29b3d5b69886a84437\",\"name\":\"Budi Santoso\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"id\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a0ff8aff7935aff17e36a1748427e0716365dc45658ef191c02ff9764752ad9f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a0ff8aff7935aff17e36a1748427e0716365dc45658ef191c02ff9764752ad9f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a0ff8aff7935aff17e36a1748427e0716365dc45658ef191c02ff9764752ad9f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Budi Santoso\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/author\\\/budi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Idiom Let off: Arti dan Contoh Penggunaan dalam Kalimat Bahasa Inggris - Pelajaran Bahasa Inggris Gratis","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/let-off-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_locale":"id_ID","og_type":"article","og_title":"Idiom Let off: Arti dan Contoh Penggunaan dalam Kalimat Bahasa Inggris - Pelajaran Bahasa Inggris Gratis","og_description":"Idiom Let off &#8211; Arti dan Contoh Penggunaan dalam Kalimat Pengenalan: Dunia Idiom yang Menarik Halo, para pelajar! Pernahkah kalian menemukan frasa dalam bahasa Inggris yang tampaknya tidak masuk akal secara harfiah? Nah, kalian telah memasuki dunia idiom yang menarik. Hari ini, kita akan mengupas idiom &#8216;let off&#8217;, mengeksplorasi artinya dan bagaimana penggunaannya dalam percakapan [&hellip;]","og_url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/let-off-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_site_name":"Pelajaran Bahasa Inggris Gratis","article_published_time":"2025-08-09T04:41:05+00:00","author":"Budi Santoso","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Ditulis oleh":"Budi Santoso","Estimasi waktu membaca":"2 menit"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/let-off-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/let-off-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"author":{"name":"Budi Santoso","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/#\/schema\/person\/560a0559e6034e29b3d5b69886a84437"},"headline":"Idiom Let off: Arti dan Contoh Penggunaan dalam Kalimat Bahasa Inggris","datePublished":"2025-08-09T04:41:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/let-off-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"wordCount":343,"publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/#organization"},"articleSection":["Idiom Bahasa Inggris"],"inLanguage":"id"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/let-off-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/let-off-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","name":"Idiom Let off: Arti dan Contoh Penggunaan dalam Kalimat Bahasa Inggris - Pelajaran Bahasa Inggris Gratis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/#website"},"datePublished":"2025-08-09T04:41:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/let-off-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb"},"inLanguage":"id","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/let-off-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/let-off-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Beranda","item":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Idiom Let off: Arti dan Contoh Penggunaan dalam Kalimat Bahasa Inggris"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/#website","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/","name":"Pelajaran Bahasa Inggris Gratis","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"id"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/#organization","name":"Pelajaran Bahasa Inggris Gratis","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"id","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/04\/ets-logo.gif","contentUrl":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/04\/ets-logo.gif","width":60,"height":50,"caption":"Pelajaran Bahasa Inggris Gratis"},"image":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/#\/schema\/person\/560a0559e6034e29b3d5b69886a84437","name":"Budi Santoso","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"id","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a0ff8aff7935aff17e36a1748427e0716365dc45658ef191c02ff9764752ad9f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a0ff8aff7935aff17e36a1748427e0716365dc45658ef191c02ff9764752ad9f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a0ff8aff7935aff17e36a1748427e0716365dc45658ef191c02ff9764752ad9f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Budi Santoso"},"url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/author\/budi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5479"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5479\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5479"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5479"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}