{"id":5230,"date":"2023-06-24T10:14:05","date_gmt":"2023-06-24T03:14:05","guid":{"rendered":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/uncategorized\/idiom-pump-iron-makna-dan-contoh-penggunaan-dalam-kalimat\/"},"modified":"2023-06-24T10:14:05","modified_gmt":"2023-06-24T03:14:05","slug":"pump-iron-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/pump-iron-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","title":{"rendered":"Idiom Pump Iron: Makna dan Contoh Penggunaan dalam Kalimat"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-humix-humix-block\" style=\"justify-content:center\">\n\n<div class='open-video-oembed' style='width:640px;max-width:100%;'>\n<script>\n(window.openVideoPlayers = window.openVideoPlayers || []).push({\ntarget: document.currentScript,\n\"videoID\":\"jTuIna56aiu\",\n\"float\":true,\n\"isGenerated\":true\n})\n<\/script>\n<\/div>\n\n<script data-ezscrex='false' data-cfasync='false' async src=\"https:\/\/open.video\/video.js\"><\/script>\n\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Idiom Pump Iron: Makna dan Contoh Penggunaan dalam Kalimat<\/h3>\n<h3><strong>Pengenalan: Dunia Menarik dari Idiom<\/strong><\/h3>\n<p>Halo, para pelajar! Selamat datang di pelajaran hari ini tentang ungkapan idiomatik. Idiom menambah warna dan kedalaman dalam bahasa kita, sering kali menyampaikan makna yang lebih dari arti harfiahnya. Hari ini, kita akan menyelami idiom menarik &#8220;pump iron.&#8221; Mari kita mulai!<\/p>\n<h3><strong>Asal Usul: Dari Gym ke Percakapan Sehari-hari<\/strong><\/h3>\n<p>Idiom &#8220;pump iron&#8221; berasal dari dunia binaraga. Ini merujuk pada tindakan mengangkat beban, khususnya beban besi. Seiring waktu, frasa ini masuk ke dalam percakapan sehari-hari dan mendapatkan makna kiasan.<\/p>\n<h3><strong>Makna Kiasan: Lebih dari Sekedar Angkat Beban<\/strong><\/h3>\n<p>Ketika seseorang mengatakan &#8220;pump iron&#8221; dalam arti kiasan, mereka tidak berbicara tentang pergi ke gym. Sebaliknya, itu berarti melakukan aktivitas fisik yang berat atau bekerja keras untuk mencapai tujuan. Ini tentang dedikasi, ketekunan, dan kemauan untuk berusaha.<\/p>\n<h3><strong>Kalimat Contoh: Mengontekstualisasikan Idiom<\/strong><\/h3>\n<p>Mari kita lihat beberapa kalimat contoh untuk memahami bagaimana &#8220;pump iron&#8221; digunakan. Kalimat 1: &#8220;John has been pumping iron at the office, working late nights to meet the deadline.&#8221; Di sini jelas John tidak mengangkat beban, melainkan bekerja keras. Kalimat 2: &#8220;The team pumped iron for months to prepare for the championship.&#8221; Sekali lagi, fokusnya adalah pada persiapan intens, bukan angkat beban.<\/p>\n\n<h3><strong>Pelajaran Idiom Terkait<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Pelajari lebih banyak pelajaran idiom yang terkait dengan <strong>pump iron<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/pump-out-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Pump Out<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/pump-someones-tires-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\">Pump Someones Tires<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<h3><strong>Kesimpulan: Menyambut Kekayaan Idiom<\/strong><\/h3>\n<p>Seiring Anda melanjutkan perjalanan menguasai bahasa Inggris, idiom seperti &#8220;pump iron&#8221; akan menjadi alat yang sangat berharga. Mereka tidak hanya membuat ucapan Anda lebih hidup tetapi juga membantu Anda terhubung dengan penutur asli secara lebih mendalam. Jadi, teruslah mengeksplorasi, belajar, dan menyambut kekayaan ungkapan idiomatik. Selamat belajar semuanya!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Idiom Pump Iron: Makna dan Contoh Penggunaan dalam Kalimat Pengenalan: Dunia Menarik dari Idiom Halo, para pelajar! Selamat datang di pelajaran hari ini tentang ungkapan idiomatik. Idiom menambah warna dan kedalaman dalam bahasa kita, sering kali menyampaikan makna yang lebih dari arti harfiahnya. Hari ini, kita akan menyelami idiom menarik &#8220;pump iron.&#8221; Mari kita mulai! [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-5230","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english-idioms"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Idiom Pump Iron: Makna dan Contoh Penggunaan dalam Kalimat - Pelajaran Bahasa Inggris Gratis<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/pump-iron-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"id_ID\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Idiom Pump Iron: Makna dan Contoh Penggunaan dalam Kalimat - Pelajaran Bahasa Inggris Gratis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Idiom Pump Iron: Makna dan Contoh Penggunaan dalam Kalimat Pengenalan: Dunia Menarik dari Idiom Halo, para pelajar! Selamat datang di pelajaran hari ini tentang ungkapan idiomatik. Idiom menambah warna dan kedalaman dalam bahasa kita, sering kali menyampaikan makna yang lebih dari arti harfiahnya. Hari ini, kita akan menyelami idiom menarik &#8220;pump iron.&#8221; Mari kita mulai! [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/pump-iron-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pelajaran Bahasa Inggris Gratis\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-24T03:14:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Budi Santoso\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ditulis oleh\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Budi Santoso\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimasi waktu membaca\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 menit\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/english-idioms\\\/pump-iron-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/english-idioms\\\/pump-iron-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Budi Santoso\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/560a0559e6034e29b3d5b69886a84437\"},\"headline\":\"Idiom Pump Iron: Makna dan Contoh Penggunaan dalam Kalimat\",\"datePublished\":\"2023-06-24T03:14:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/english-idioms\\\/pump-iron-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"wordCount\":278,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Idiom Bahasa Inggris\"],\"inLanguage\":\"id\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/english-idioms\\\/pump-iron-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/english-idioms\\\/pump-iron-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"name\":\"Idiom Pump Iron: Makna dan Contoh Penggunaan dalam Kalimat - Pelajaran Bahasa Inggris Gratis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-06-24T03:14:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/english-idioms\\\/pump-iron-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"id\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/english-idioms\\\/pump-iron-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/english-idioms\\\/pump-iron-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Beranda\",\"item\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Idiom Pump Iron: Makna dan Contoh Penggunaan dalam Kalimat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/\",\"name\":\"Pelajaran Bahasa Inggris Gratis\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"id\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/#organization\",\"name\":\"Pelajaran Bahasa Inggris Gratis\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"id\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2026\\\/04\\\/ets-logo.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2026\\\/04\\\/ets-logo.gif\",\"width\":60,\"height\":50,\"caption\":\"Pelajaran Bahasa Inggris Gratis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/560a0559e6034e29b3d5b69886a84437\",\"name\":\"Budi Santoso\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"id\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a0ff8aff7935aff17e36a1748427e0716365dc45658ef191c02ff9764752ad9f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a0ff8aff7935aff17e36a1748427e0716365dc45658ef191c02ff9764752ad9f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a0ff8aff7935aff17e36a1748427e0716365dc45658ef191c02ff9764752ad9f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Budi Santoso\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/author\\\/budi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Idiom Pump Iron: Makna dan Contoh Penggunaan dalam Kalimat - Pelajaran Bahasa Inggris Gratis","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/pump-iron-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_locale":"id_ID","og_type":"article","og_title":"Idiom Pump Iron: Makna dan Contoh Penggunaan dalam Kalimat - Pelajaran Bahasa Inggris Gratis","og_description":"Idiom Pump Iron: Makna dan Contoh Penggunaan dalam Kalimat Pengenalan: Dunia Menarik dari Idiom Halo, para pelajar! Selamat datang di pelajaran hari ini tentang ungkapan idiomatik. Idiom menambah warna dan kedalaman dalam bahasa kita, sering kali menyampaikan makna yang lebih dari arti harfiahnya. Hari ini, kita akan menyelami idiom menarik &#8220;pump iron.&#8221; Mari kita mulai! [&hellip;]","og_url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/pump-iron-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_site_name":"Pelajaran Bahasa Inggris Gratis","article_published_time":"2023-06-24T03:14:05+00:00","author":"Budi Santoso","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Ditulis oleh":"Budi Santoso","Estimasi waktu membaca":"1 menit"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/pump-iron-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/pump-iron-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"author":{"name":"Budi Santoso","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/#\/schema\/person\/560a0559e6034e29b3d5b69886a84437"},"headline":"Idiom Pump Iron: Makna dan Contoh Penggunaan dalam Kalimat","datePublished":"2023-06-24T03:14:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/pump-iron-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"wordCount":278,"publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/#organization"},"articleSection":["Idiom Bahasa Inggris"],"inLanguage":"id"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/pump-iron-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/pump-iron-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","name":"Idiom Pump Iron: Makna dan Contoh Penggunaan dalam Kalimat - Pelajaran Bahasa Inggris Gratis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/#website"},"datePublished":"2023-06-24T03:14:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/pump-iron-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb"},"inLanguage":"id","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/pump-iron-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/pump-iron-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Beranda","item":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Idiom Pump Iron: Makna dan Contoh Penggunaan dalam Kalimat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/#website","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/","name":"Pelajaran Bahasa Inggris Gratis","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"id"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/#organization","name":"Pelajaran Bahasa Inggris Gratis","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"id","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/04\/ets-logo.gif","contentUrl":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/04\/ets-logo.gif","width":60,"height":50,"caption":"Pelajaran Bahasa Inggris Gratis"},"image":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/#\/schema\/person\/560a0559e6034e29b3d5b69886a84437","name":"Budi Santoso","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"id","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a0ff8aff7935aff17e36a1748427e0716365dc45658ef191c02ff9764752ad9f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a0ff8aff7935aff17e36a1748427e0716365dc45658ef191c02ff9764752ad9f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a0ff8aff7935aff17e36a1748427e0716365dc45658ef191c02ff9764752ad9f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Budi Santoso"},"url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/author\/budi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5230"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5230\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}