{"id":1196,"date":"2024-01-12T15:30:01","date_gmt":"2024-01-12T08:30:01","guid":{"rendered":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/2026\/04\/01\/idiom-carve-out-makna-dan-contoh-penggunaan-dalam-kalimat-sehari-hari\/"},"modified":"2024-01-12T15:30:01","modified_gmt":"2024-01-12T08:30:01","slug":"carve-out-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/carve-out-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","title":{"rendered":"Idiom &#8216;Carve Out&#8217;: Makna dan Contoh Penggunaan dalam Kalimat Sehari-hari"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-humix-humix-block\" style=\"justify-content:center\">\n\n<div class='open-video-oembed' style='width:640px;max-width:100%;'>\n<script>\n(window.openVideoPlayers = window.openVideoPlayers || []).push({\ntarget: document.currentScript,\n\"videoID\":\"KavQmXWIGqu\",\n\"float\":true,\n\"isGenerated\":true\n})\n<\/script>\n<\/div>\n\n<script data-ezscrex='false' data-cfasync='false' async src=\"https:\/\/open.video\/video.js\"><\/script>\n\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Idiom &#8216;Carve Out&#8217; \u2013 Makna dan Contoh Penggunaan dalam Kalimat<\/h3>\n<h3><strong>Pengenalan: Dunia Idiom yang Menarik<\/strong><\/h3>\n<p>Salam, para pecinta bahasa! Idiom adalah seperti harta tersembunyi dalam bahasa, menambah kedalaman dan warna dalam percakapan kita. Hari ini, kita akan menjelajahi seluk-beluk idiom &#8216;Carve Out&#8217;. Yuk, kita mulai!<\/p>\n<h3><strong>Mengungkap Inti: Memahami &#8216;Carve Out&#8217;<\/strong><\/h3>\n<p>Frasa &#8216;Carve Out&#8217; mungkin membangkitkan gambaran tentang mengukir atau membentuk, tapi dalam dunia idiom, ia memiliki makna kiasan. Ini merujuk pada tindakan menciptakan atau menetapkan sesuatu, seringkali melalui usaha dan tekad yang besar. Ini bukan sekadar penciptaan biasa, tapi sesuatu yang unik dan terpisah dari yang sudah ada. Anggap saja seperti mengukir ruang khusus di tengah keramaian.<\/p>\n<h3><strong>Fleksibilitas di Inti: Menyelami &#8216;Carve Out&#8217; dalam Berbagai Konteks<\/strong><\/h3>\n<p>Salah satu hal menarik dari &#8216;Carve Out&#8217; adalah fleksibilitasnya. Idiom ini bisa digunakan dalam berbagai situasi, dengan makna yang sedikit berbeda setiap kali. Misalnya, dalam konteks profesional, ini bisa berarti proses menetapkan ceruk atau spesialisasi dalam industri yang kompetitif. Di sisi lain, dalam hubungan pribadi, ini bisa berarti sengaja meluangkan waktu berkualitas di tengah jadwal yang padat.<\/p>\n<h3><strong>Contoh Nyata: &#8216;Carve Out&#8217; dalam Kehidupan<\/strong><\/h3>\n<p>Mari kita lihat beberapa contoh agar benar-benar memahami makna &#8216;Carve Out&#8217;. Bayangkan seorang pengusaha muda yang bertekad membuat nama di dunia teknologi. Dia mungkin berkata, &#8220;I&#8217;m working day and night to carve out a unique space in the market.&#8221; <br>Saya bekerja siang dan malam untuk <strong>menciptakan ruang unik<\/strong> di pasar. Di sini, idiom ini menggambarkan usaha tanpa henti untuk berbeda. Sekarang, bayangkan seorang pelajar yang sibuk dengan banyak kegiatan. Dia mungkin berkata, &#8220;I carve out an hour every day for my passion for painting.&#8221; <br>Saya <strong>meluangkan satu jam<\/strong> setiap hari untuk hobi melukis saya. Ini menunjukkan usaha sadar untuk memprioritaskan dan menyediakan waktu untuk hal yang disukai.<\/p>\n<h3><strong>Kesimpulan: Memahami Kekuatan &#8216;Carve Out&#8217;<\/strong><\/h3>\n<p>Ketika kita mengakhiri pembahasan tentang idiom &#8216;Carve Out&#8217;, kita menyadari pentingnya dalam kehidupan pribadi dan profesional. Ini mengingatkan kita bahwa menciptakan sesuatu yang berarti sering kali membutuhkan tindakan sengaja dan ketekunan. Jadi, mari kita pelajari semangat &#8216;Carve Out&#8217; dan bentuk jalan unik kita sendiri di dunia penuh peluang ini. Terima kasih sudah bergabung hari ini, sampai jumpa dan selamat belajar!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Idiom &#8216;Carve Out&#8217; \u2013 Makna dan Contoh Penggunaan dalam Kalimat Pengenalan: Dunia Idiom yang Menarik Salam, para pecinta bahasa! Idiom adalah seperti harta tersembunyi dalam bahasa, menambah kedalaman dan warna dalam percakapan kita. Hari ini, kita akan menjelajahi seluk-beluk idiom &#8216;Carve Out&#8217;. Yuk, kita mulai! Mengungkap Inti: Memahami &#8216;Carve Out&#8217; Frasa &#8216;Carve Out&#8217; mungkin membangkitkan [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1196","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english-idioms"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Idiom &#039;Carve Out&#039;: Makna dan Contoh Penggunaan dalam Kalimat Sehari-hari - Pelajaran Bahasa Inggris Gratis<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/carve-out-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"id_ID\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Idiom &#039;Carve Out&#039;: Makna dan Contoh Penggunaan dalam Kalimat Sehari-hari - Pelajaran Bahasa Inggris Gratis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Idiom &#8216;Carve Out&#8217; \u2013 Makna dan Contoh Penggunaan dalam Kalimat Pengenalan: Dunia Idiom yang Menarik Salam, para pecinta bahasa! Idiom adalah seperti harta tersembunyi dalam bahasa, menambah kedalaman dan warna dalam percakapan kita. Hari ini, kita akan menjelajahi seluk-beluk idiom &#8216;Carve Out&#8217;. Yuk, kita mulai! Mengungkap Inti: Memahami &#8216;Carve Out&#8217; Frasa &#8216;Carve Out&#8217; mungkin membangkitkan [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/carve-out-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pelajaran Bahasa Inggris Gratis\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-01-12T08:30:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Budi Santoso\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ditulis oleh\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Budi Santoso\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimasi waktu membaca\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 menit\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/english-idioms\\\/carve-out-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/english-idioms\\\/carve-out-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Budi Santoso\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/560a0559e6034e29b3d5b69886a84437\"},\"headline\":\"Idiom &#8216;Carve Out&#8217;: Makna dan Contoh Penggunaan dalam Kalimat Sehari-hari\",\"datePublished\":\"2024-01-12T08:30:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/english-idioms\\\/carve-out-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"wordCount\":360,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Idiom Bahasa Inggris\"],\"inLanguage\":\"id\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/english-idioms\\\/carve-out-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/english-idioms\\\/carve-out-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/english-idioms\\\/carve-out-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"name\":\"Idiom 'Carve Out': Makna dan Contoh Penggunaan dalam Kalimat Sehari-hari - Pelajaran Bahasa Inggris Gratis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-01-12T08:30:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/english-idioms\\\/carve-out-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"id\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/english-idioms\\\/carve-out-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/english-idioms\\\/carve-out-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Beranda\",\"item\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Idiom &#8216;Carve Out&#8217;: Makna dan Contoh Penggunaan dalam Kalimat Sehari-hari\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/\",\"name\":\"Pelajaran Bahasa Inggris Gratis\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"id\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/#organization\",\"name\":\"Pelajaran Bahasa Inggris Gratis\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"id\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2026\\\/04\\\/ets-logo.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2026\\\/04\\\/ets-logo.gif\",\"width\":60,\"height\":50,\"caption\":\"Pelajaran Bahasa Inggris Gratis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/560a0559e6034e29b3d5b69886a84437\",\"name\":\"Budi Santoso\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"id\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a0ff8aff7935aff17e36a1748427e0716365dc45658ef191c02ff9764752ad9f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a0ff8aff7935aff17e36a1748427e0716365dc45658ef191c02ff9764752ad9f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a0ff8aff7935aff17e36a1748427e0716365dc45658ef191c02ff9764752ad9f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Budi Santoso\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/id\\\/author\\\/budi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Idiom 'Carve Out': Makna dan Contoh Penggunaan dalam Kalimat Sehari-hari - Pelajaran Bahasa Inggris Gratis","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/carve-out-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_locale":"id_ID","og_type":"article","og_title":"Idiom 'Carve Out': Makna dan Contoh Penggunaan dalam Kalimat Sehari-hari - Pelajaran Bahasa Inggris Gratis","og_description":"Idiom &#8216;Carve Out&#8217; \u2013 Makna dan Contoh Penggunaan dalam Kalimat Pengenalan: Dunia Idiom yang Menarik Salam, para pecinta bahasa! Idiom adalah seperti harta tersembunyi dalam bahasa, menambah kedalaman dan warna dalam percakapan kita. Hari ini, kita akan menjelajahi seluk-beluk idiom &#8216;Carve Out&#8217;. Yuk, kita mulai! Mengungkap Inti: Memahami &#8216;Carve Out&#8217; Frasa &#8216;Carve Out&#8217; mungkin membangkitkan [&hellip;]","og_url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/carve-out-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_site_name":"Pelajaran Bahasa Inggris Gratis","article_published_time":"2024-01-12T08:30:01+00:00","author":"Budi Santoso","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Ditulis oleh":"Budi Santoso","Estimasi waktu membaca":"2 menit"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/carve-out-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/carve-out-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"author":{"name":"Budi Santoso","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/#\/schema\/person\/560a0559e6034e29b3d5b69886a84437"},"headline":"Idiom &#8216;Carve Out&#8217;: Makna dan Contoh Penggunaan dalam Kalimat Sehari-hari","datePublished":"2024-01-12T08:30:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/carve-out-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"wordCount":360,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/#organization"},"articleSection":["Idiom Bahasa Inggris"],"inLanguage":"id","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/carve-out-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/carve-out-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/carve-out-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","name":"Idiom 'Carve Out': Makna dan Contoh Penggunaan dalam Kalimat Sehari-hari - Pelajaran Bahasa Inggris Gratis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/#website"},"datePublished":"2024-01-12T08:30:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/carve-out-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb"},"inLanguage":"id","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/carve-out-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/english-idioms\/carve-out-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Beranda","item":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Idiom &#8216;Carve Out&#8217;: Makna dan Contoh Penggunaan dalam Kalimat Sehari-hari"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/#website","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/","name":"Pelajaran Bahasa Inggris Gratis","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"id"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/#organization","name":"Pelajaran Bahasa Inggris Gratis","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"id","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/04\/ets-logo.gif","contentUrl":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/04\/ets-logo.gif","width":60,"height":50,"caption":"Pelajaran Bahasa Inggris Gratis"},"image":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/#\/schema\/person\/560a0559e6034e29b3d5b69886a84437","name":"Budi Santoso","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"id","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a0ff8aff7935aff17e36a1748427e0716365dc45658ef191c02ff9764752ad9f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a0ff8aff7935aff17e36a1748427e0716365dc45658ef191c02ff9764752ad9f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a0ff8aff7935aff17e36a1748427e0716365dc45658ef191c02ff9764752ad9f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Budi Santoso"},"url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/author\/budi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1196"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1196\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1196"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/id\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}