{"id":833,"date":"2024-03-22T12:19:21","date_gmt":"2024-03-22T05:19:21","guid":{"rendered":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/fil\/2026\/05\/21\/borrowed-time-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"modified":"2024-03-22T12:19:21","modified_gmt":"2024-03-22T05:19:21","slug":"borrowed-time-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/fil\/english-idioms\/borrowed-time-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","title":{"rendered":"Idyom na Borrowed Time &#8211; Kahulugan at Halimbawa ng Paggamit sa mga Pangungusap"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-humix-humix-block\" style=\"justify-content:center\">\n\n<div class='open-video-oembed' style='width:640px;max-width:100%;'>\n<script>\n(window.openVideoPlayers = window.openVideoPlayers || []).push({\ntarget: document.currentScript,\n\"videoID\":\"Gb06eqXJPPu\",\n\"float\":true,\n\"isGenerated\":true\n})\n<\/script>\n<\/div>\n\n<script data-ezscrex='false' data-cfasync='false' async src=\"https:\/\/open.video\/video.js\"><\/script>\n\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Idyom na Borrowed Time &#8211; Kahulugan at Halimbawa ng Paggamit sa mga Pangungusap<\/h3>\n<h3><strong>Panimula sa Idyom na Borrowed Time<\/strong><\/h3>\n<p>Kumusta sa lahat! Ngayon, tatalakayin natin ang kahanga-hangang mundo ng mga idyomatikong ekspresyon. Ang ating pokus ngayon ay ang idyom na &#8216;Borrowed Time.&#8217; Madalas gamitin ang ekspresyong ito sa Ingles, at ang pag-unawa sa kahulugan at paggamit nito ay makakatulong nang malaki sa pagpapalawak ng iyong kasanayan sa wika.<\/p>\n<h3><strong>Pagsusuri sa Kahulugan ng Borrowed Time<\/strong><\/h3>\n<p>Kapag sinabi ng isang tao na siya ay &#8216;living on borrowed time,&#8217; ibig sabihin ay alam niya na limitado o nauubos na ang kanyang oras. Madalas itong nagpapahiwatig na ang tao ay nakaligtas o patuloy na nabubuhay nang mas matagal kaysa sa inaasahan. Ang idyom ay isang metaporikal na paraan upang ipahayag na ang oras ng tao ay hindi talaga kanya, kundi ito ay pinalawig o hiniram mula sa isang hindi kilalang pinagmulan.<\/p>\n<h3><strong>Mga Halimbawa ng Borrowed Time sa mga Pangungusap<\/strong><\/h3>\n<p>Para mas malinaw, tingnan natin ang ilang mga halimbawa. &#8216;After the accident, the doctor told him he was living on borrowed time.&#8217;<br>(Pagkatapos ng aksidente, sinabi ng doktor sa kanya na siya ay nabubuhay sa borrowed time.) Dito, ginagamit ang idyom upang ipakita na hindi tiyak ang kaligtasan ng tao. Isa pang halimbawa ay, &#8216;The old building has been standing for years, but it&#8217;s clear it&#8217;s on borrowed time.&#8217;<br>(Matagal nang nakatayo ang lumang gusali, ngunit malinaw na ito ay nasa borrowed time.) Sa kasong ito, ipinapahiwatig ng idyom na ang pag-iral ng gusali ay delikado at maaaring hindi na magtagal pa.)<\/p>\n<h3><strong>Mga Pagkakaiba at Katulad na Idyom<\/strong><\/h3>\n<p>Bagaman ang &#8216;Borrowed Time&#8217; ay isang karaniwang idyom, may mga pagkakaiba at katulad na ekspresyon ito sa iba&#8217;t ibang mga wika. Halimbawa, sa Pranses, ang idyom na &#8216;Vivre sur un volcan&#8217; ay nangangahulugang &#8216;Living on a volcano&#8217; at may katulad na kahulugan. Ang pag-aaral ng mga pagkakaibang ito ay hindi lamang nagpapalawak ng iyong kaalaman sa wika kundi nagbibigay din ng pananaw sa iba&#8217;t ibang kultura.<\/p>\n<h3><strong>Konklusyon: Ang Kahalagahan ng mga Idyom<\/strong><\/h3>\n<p>Ang mga idyom tulad ng &#8216;Borrowed Time&#8217; ay hindi lamang mga kasangkapan sa wika kundi mga bintana rin sa kasaysayan, kultura, at kolektibong karunungan ng isang wika. Sa pamamagitan ng pag-unawa at epektibong paggamit ng mga idyomatikong ekspresyon, mapapalawak mo ang iyong kakayahan sa komunikasyon at tunay na mararanasan ang yaman ng isang wika. Kaya, sa susunod na makita mo ang idyom na &#8216;Borrowed Time,&#8217; magkakaroon ka ng mas malalim na pagpapahalaga sa kahulugan nito at sa mga kwentong dala nito.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Idyom na Borrowed Time &#8211; Kahulugan at Halimbawa ng Paggamit sa mga Pangungusap Panimula sa Idyom na Borrowed Time Kumusta sa lahat! Ngayon, tatalakayin natin ang kahanga-hangang mundo ng mga idyomatikong ekspresyon. Ang ating pokus ngayon ay ang idyom na &#8216;Borrowed Time.&#8217; Madalas gamitin ang ekspresyong ito sa Ingles, at ang pag-unawa sa kahulugan at [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-833","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english-idioms"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Idyom na Borrowed Time - Kahulugan at Halimbawa ng Paggamit sa mga Pangungusap - Mga Aralin sa Ingles<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/fil\/english-idioms\/borrowed-time-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Idyom na Borrowed Time - Kahulugan at Halimbawa ng Paggamit sa mga Pangungusap - Mga Aralin sa Ingles\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Idyom na Borrowed Time &#8211; Kahulugan at Halimbawa ng Paggamit sa mga Pangungusap Panimula sa Idyom na Borrowed Time Kumusta sa lahat! Ngayon, tatalakayin natin ang kahanga-hangang mundo ng mga idyomatikong ekspresyon. Ang ating pokus ngayon ay ang idyom na &#8216;Borrowed Time.&#8217; Madalas gamitin ang ekspresyong ito sa Ingles, at ang pag-unawa sa kahulugan at [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/fil\/english-idioms\/borrowed-time-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mga Aralin sa Ingles\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-22T05:19:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maria Santos\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maria Santos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/fil\\\/english-idioms\\\/borrowed-time-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/fil\\\/english-idioms\\\/borrowed-time-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maria Santos\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/fil\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2633e40cc611a5aebece992d3d59c3db\"},\"headline\":\"Idyom na Borrowed Time &#8211; Kahulugan at Halimbawa ng Paggamit sa mga Pangungusap\",\"datePublished\":\"2024-03-22T05:19:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/fil\\\/english-idioms\\\/borrowed-time-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"},\"wordCount\":434,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/fil\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Mga Idyoma sa Ingles\"],\"inLanguage\":\"tl\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/fil\\\/english-idioms\\\/borrowed-time-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/fil\\\/english-idioms\\\/borrowed-time-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/fil\\\/english-idioms\\\/borrowed-time-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\",\"name\":\"Idyom na Borrowed Time - Kahulugan at Halimbawa ng Paggamit sa mga Pangungusap - Mga Aralin sa Ingles\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/fil\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-03-22T05:19:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/fil\\\/english-idioms\\\/borrowed-time-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tl\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/fil\\\/english-idioms\\\/borrowed-time-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/fil\\\/english-idioms\\\/borrowed-time-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/fil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Idyom na Borrowed Time &#8211; Kahulugan at Halimbawa ng Paggamit sa mga Pangungusap\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/fil\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/fil\\\/\",\"name\":\"Mga Aralin sa Ingles\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/fil\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/fil\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tl\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/fil\\\/#organization\",\"name\":\"Mga Aralin sa Ingles\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/fil\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tl\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/fil\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/fil\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/12\\\/2026\\\/06\\\/ets-logo.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/fil\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/12\\\/2026\\\/06\\\/ets-logo.gif\",\"width\":60,\"height\":50,\"caption\":\"Mga Aralin sa Ingles\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/fil\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/fil\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2633e40cc611a5aebece992d3d59c3db\",\"name\":\"Maria Santos\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tl\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/15a7dca5d7abda0e4dd73c626b0164f2e787f46087d800fe9c5da25ae08b198b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/15a7dca5d7abda0e4dd73c626b0164f2e787f46087d800fe9c5da25ae08b198b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/15a7dca5d7abda0e4dd73c626b0164f2e787f46087d800fe9c5da25ae08b198b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Maria Santos\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/englishteststore.net\\\/lesson\\\/fil\\\/author\\\/maria\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Idyom na Borrowed Time - Kahulugan at Halimbawa ng Paggamit sa mga Pangungusap - Mga Aralin sa Ingles","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/fil\/english-idioms\/borrowed-time-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Idyom na Borrowed Time - Kahulugan at Halimbawa ng Paggamit sa mga Pangungusap - Mga Aralin sa Ingles","og_description":"Idyom na Borrowed Time &#8211; Kahulugan at Halimbawa ng Paggamit sa mga Pangungusap Panimula sa Idyom na Borrowed Time Kumusta sa lahat! Ngayon, tatalakayin natin ang kahanga-hangang mundo ng mga idyomatikong ekspresyon. Ang ating pokus ngayon ay ang idyom na &#8216;Borrowed Time.&#8217; Madalas gamitin ang ekspresyong ito sa Ingles, at ang pag-unawa sa kahulugan at [&hellip;]","og_url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/fil\/english-idioms\/borrowed-time-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","og_site_name":"Mga Aralin sa Ingles","article_published_time":"2024-03-22T05:19:21+00:00","author":"Maria Santos","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Maria Santos","Est. reading time":"2 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/fil\/english-idioms\/borrowed-time-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/fil\/english-idioms\/borrowed-time-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"author":{"name":"Maria Santos","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/fil\/#\/schema\/person\/2633e40cc611a5aebece992d3d59c3db"},"headline":"Idyom na Borrowed Time &#8211; Kahulugan at Halimbawa ng Paggamit sa mga Pangungusap","datePublished":"2024-03-22T05:19:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/fil\/english-idioms\/borrowed-time-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"},"wordCount":434,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/fil\/#organization"},"articleSection":["Mga Idyoma sa Ingles"],"inLanguage":"tl","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/fil\/english-idioms\/borrowed-time-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/fil\/english-idioms\/borrowed-time-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/fil\/english-idioms\/borrowed-time-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/","name":"Idyom na Borrowed Time - Kahulugan at Halimbawa ng Paggamit sa mga Pangungusap - Mga Aralin sa Ingles","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/fil\/#website"},"datePublished":"2024-03-22T05:19:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/fil\/english-idioms\/borrowed-time-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tl","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/fil\/english-idioms\/borrowed-time-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/fil\/english-idioms\/borrowed-time-idiom-meaning-and-example-usage-in-sentences\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/fil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Idyom na Borrowed Time &#8211; Kahulugan at Halimbawa ng Paggamit sa mga Pangungusap"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/fil\/#website","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/fil\/","name":"Mga Aralin sa Ingles","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/fil\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/fil\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tl"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/fil\/#organization","name":"Mga Aralin sa Ingles","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/fil\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tl","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/fil\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/fil\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/06\/ets-logo.gif","contentUrl":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/fil\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/06\/ets-logo.gif","width":60,"height":50,"caption":"Mga Aralin sa Ingles"},"image":{"@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/fil\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/fil\/#\/schema\/person\/2633e40cc611a5aebece992d3d59c3db","name":"Maria Santos","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tl","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15a7dca5d7abda0e4dd73c626b0164f2e787f46087d800fe9c5da25ae08b198b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15a7dca5d7abda0e4dd73c626b0164f2e787f46087d800fe9c5da25ae08b198b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15a7dca5d7abda0e4dd73c626b0164f2e787f46087d800fe9c5da25ae08b198b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Maria Santos"},"url":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/fil\/author\/maria\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/fil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/833","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/fil\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/fil\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/fil\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/fil\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=833"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/fil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/833\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/fil\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/fil\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=833"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishteststore.net\/lesson\/fil\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}