báo chí từ đó là: journaux; presse; journalisme. Ví dụ: Tự do báo chí = liberté de la presse. Ví dụ: Văn báo chí = style propre aux journaux; style journalistique; journalisme%%* Journaux et magazines
Il n'existe pas moins de 135 périodiques aujourd'hui au Vietnam, dont 35 à Hanoi. La diffusion des quotidiens est de 8 pour 1000 personnes. Le Nhân dân (Le Peuple), publié à Hanoi, est l'organe du parti communiste du Vietnam. Le Quân đội nhân dân (L'Armée du peuple) est le quotidien de l'armée. Le Saigon Giải phóng (Saigon libéré) est celui du PCV d'Ho Chi Minh Ville et paraît en vietnamien et en chinois. Le Giải phóng Nhật báo (Jiefang Ribao en chinois) est un quotidien en chinois publié par le Front de la Patrie.
